Indesit DISP 5377: Installation
Installation: Indesit DISP 5377

Installation
Keep this instruction manual in a safe place for future
Connecting the water inlet hose
EN
reference. If the appliance is sold, given away or moved,
• To a suitable cold water connection point: before
please ensure the manual is kept with the machine, so that
attaching the hose, run the water until it is perfectly clear
the new owner may benefit from the advice contained within
so that any impurities that may be present in the water
it.
do not clog the appliance; after performing this
operation, screw the inlet hose tightly onto a tap with a
Please read this instruction manual carefully: it
¾ gas threaded connection.
contains important information regarding the safe
installation, use and maintenance of the appliance.
• To a suitable hot water connection point: your
dishwasher may be supplied with hot water from the
If the appliance must be moved at any time, keep it in
mains supply (if you have a central heating system with
an upright position; if absolutely necessary, it may be tilted
radiators) provided that it does not exceed a temperature
onto its back.
of 60°C.
This appliance is intended to be used in household
Screw the hose to the tap as described for connection
and similar applications such as:
to a cold water supply.
- staff kitchen areas in shops, offices and other working
If the inlet hose is not long enough, contact a specialist
environments;
store or an authorised technician (
see Assistance
).
- farm houses;
- by clients in hotels, motels and other residential type
The water pressure must be within the values indicated
environments;
in the Technical data table (
see adjacent information
).
- bed and breakfast type environments.
The hose should not be bent or compressed.
Positioning and levelling
1. Remove the appliance from all packaging and check
Connecting the water outlet hose
that it has not been damaged during transportation.
Connect the outlet hose (without bending it) to a drain duct
If it has been damaged, contact the retailer and do not
with a minimum diameter of 4 cm.
proceed any further with the installation process.
2. Check the dishwasher by placing it so that its sides or
back panel are in contact with the adjacent cabinets or
even with the wall. This appliance can also be recessed
under a single worktop
* (
see the Assembly instruction
sheet
).
3. Position the dishwasher on a level and sturdy floor. If the
floor is uneven, the front feet of the appliance may be
adjusted until it reaches a horizontal position. If the
appliance is levelled correctly, it will be more stable and
The outlet hose must be at a height ranging from 40 to 80
much less likely to move or cause vibrations and noise
cm from the floor / surface where the dishwasher rests (A).
while it is operating.
Before connecting the water outlet hose to the sink drain,
remove the plastic plug (B).
4. Adjust the height of the rear foot from the front of the appliance*
on the central lower part of the dishwasher, turning a hexagonal
Anti-flooding protection
spanner (red color) with an opening of 8 mm in a clockwise
To ensure floods do not occur, the dishwasher:
direction to increase the height or in an anticlockwise direction to
- is provided with a special system which blocks the water
decrease the height.
supply in the event of anomalies or leaks from inside the
appliance.
Connecting the water and electricity
supplies
Some models are also equipped with the supplementary
safety device
New Acqua Stop
*, which guarantees anti-
Connection to the water and electricity supplies should
flooding protection even in the event of a supply hose
only be performed by a qualified technician.
rupture.
The dishwasher should not stand on top of the water
hoses or the electricity supply cable.
WARNING: HAZARDOUS VOLTAGE!
The appliance must be connected to the water supply
Under no circumstance should the water inlet hose be cut
network using new hoses.
as it contains live electrical parts.
Do not use old hoses.
The water inlet and outlet hoses and the electricity supply
cable may be positioned towards the right or the left in
* Only available in selected models.
order to achieve the best possible installation.
14

Electrical connection
Anti-condensation strip*
EN
Before inserting the plug into the electrical socket, make
After installing the dishwasher, open the door and stick the
sure that:
adhesive transparent strip under the wooden shelf in order
to protect it from any condensation which may form.
• The socket is earthed and complies with current
regulations.
• The socket can withstand the maximum load of the
Advice regarding the first wash cycle
appliance, which is indicated on the data plate located
After the appliance has been installed, immediately before
on the inside of the door (
see chapter entitled
running the first wash cycle, completely fill the salt
Description of the appliance
).
dispenser with water and add only then approximately 1 kg
• The power supply voltage falls within the values
of salt (
see chapter entitled Rinse aid and refined salt
). The
indicated on the data plate on the inside of the door.
water may overflow: this is normal and is not a cause for
• The socket is compatible with the plug of the appliance.
concern. Select the water hardness value (
see chapter
If this is not the case, ask an authorised technician to
entitled Rinse aid and refined salt
). - After the salt has been
replace the plug (
see Assistance
); do not use extension
poured into the machine, the LOW SALT indicator light*
cables or multiple sockets.
switches off.
Once the appliance has been installed, the power
If the salt container is not filled, the water softener and
supply cable and the electrical socket should be easily
the heating element may be damaged as a result.
accessible.
The cable should not be bent or compressed.
Technical data
If the power supply cable is damaged, it must be re-
width 44.5 cm
placed by the manufacturer or its Technical Assistance
Dimensions
height 82 cm
Service in order to prevent all potential hazards. (See As-
depth 57 cm
sistance)
Capacity 10 standard place-settings
The Company shall not be held responsible for any
Water supply
0,05 ÷ 1MPa (0.5 ÷ 10 bar)
incidents that occur if these regulations are not observed.
pressure
7,25 – 145 psi
Power supply
See appliance data plate
voltage
Total absorbed
See appliance data plate
power
Fuse See appliance data plate
This dishwasher conforms to the
following European Community
Directives:
-2006/95/EC (Low Voltage
-2004/108/EC (Electromagnetic
Compatibility)
-2005/32/EC (Comm. Reg.
1275/2008) (Ecodesign)
--97/17/EC (Labelling)
-2002/96/ EC (Waste Electrical
and Electronic Equipment WEEE)
ECODESIGN REGULATION
ECO wash cycle is the standard cycle to which the energy label data refers; this cycle can be used to wash crockery with a normal
soil level and is the most efficient in terms of energy and water consumption for this type of crockery. To reduce consumption even
further, only run the dishwasher when it is full.
Standby consumption: Left-on mode consumption: 3 W – Off mode consumption: 1,3 W
Consumption data table for the main cycles
Standard conditions* User conditions**
Energy consumption
Water consumption
Duration
Energy consumption
Water consumption
Duration
(kWh/cycle)
(l/cycle)
(min/cycle)
(kWh/cycle)
(l/cycle)
(min/cycle)
INTENSIVE
1,30 14 150 1,15 14 140
NORMAL
1,05 14 115 0,95 13 110
* Cycle data refers to the values recorded in a laboratory, in accordance with European standard EN 50242.
** Data is obtained by recording values when the appliance is operational and loaded with user crockery.
15
Table of contents
- Istruzioni per l’uso
- Installazione
- Descrizione dell’apparecchio
- Caricare i cestelli
- Avvio e utilizzo
- Programmi
- Brillantante e sale rigenerante
- Manutenzione e cura
- Precauzioni e consigli
- Anomalie e rimedi
- Operating instructions
- Installation
- Description of the appliance
- Loading the racks
- Start-up and use
- Wash cycles
- Rinse aid and refined salt
- Care and maintenance
- Precautions and advice
- Troubleshooting
- Mode d’emploi
- Installation
- Description de l’appareil
- Charger les paniers
- Mise en marche et utilisation
- Programmes
- Produit de rinçage et sel régénérant
- Entretien et soin
- Précautions et conseils
- Anomalies et remèdes
- Instrukcja obsługi
- Instalacja
- Opis urządzenia
- Napełnianie koszy
- Uruchomienie i użytkowanie
- Programy
- Środek nabłyszczający i sól regeneracyjna
- Konserwacja i utrzymanie
- Anomalie i środki zaradcze
- Návod k použití
- Instalace
- Popis zaŕízení
- Plnění košů
- Spuštění a použití
- Programy
- Leštidlo a regenerační sůl
- Údržba a péče
- Opatŕení a rady
- Poruchy a způsob jejich odstranění
- Руководство поРуководство по Руководство поРуководство по Руководство по
- МонтажМонтаж МонтажМонтаж Монтаж
- Описание изОписание из Описание изОписание из Описание из де деде деде лиялия лиялия лия
- ЗагрЗагр ЗагрЗагр Загр узкузк узкузк узк а к а ка к а ка к орор орор ор зин зинзин зинзин
- ВкВк ВкВк Вк лю люлю люлю чение ичение и чение ичение и чение и эксплуатацияэксплуатация эксплуатацияэксплуатация эксплуатация
- ПрограммыПрограммы ПрограммыПрограммы Программы
- ОпоОпо ОпоОпо Опо ласкивласкив ласкивласкив ласкив аа аа а т тт тт ее ее е ль и ль иль и ль иль и регенерирующая сольрегенерирующая соль регенерирующая сольрегенерирующая соль регенерирующая соль
- ТТ ТТ Т ее ее е хническ хническхническ хническхническ оеое оеое ое обслуживание и уходобслуживание и уход обслуживание и уходобслуживание и уход обслуживание и уход
- Неисправности иНеисправности и Неисправности иНеисправности и Неисправности и меме меме ме тт тт т о оо оо ды их у ды их уды их у ды их уды их у странения странениястранения странениястранения






