Indesit DISP 5377: Spuštění a použití
Spuštění a použití: Indesit DISP 5377

Spuštění a použití
Uvedení myčky do činnosti
Dávkování mycího prostŕedku
CS
Dobrý výsledek mytí závisí také na správném dávkování
1. Otevřete kohoutek přívodu vody.
mycího prostŕedku, pŕičemž platí, že pŕi pŕekročení
2. Otevřete dvířka a stiskněte tlačítko ON-OFF (ZAPNOUT-
doporučeného množství nedojde ke zvýšení účinnosti
VYPNOUT): Uslyšíte krátké pípnutí, rozsvítí sekontrolka ON/OFF
mytí, ale pouze k vyššímu znečištění životního prostŕedí.
(ZAPNUTO/VYPNUTO), displej a kontrolky volitelných funkcí.
Používejte výhradně mycí prostŕedky pro myčky
3. Nadávkujte mycí prostředek (viz níže).
4. Naplňte koše (viz Plnění košů).
nádobí.
5. Zvolte program podle druhu nádobí a stupně jeho znečištění
NEPOUŽÍVEJTE mycí prostŕedky pro mytí
(viz tabulka programů)
stisknutím tlačítka P.
v rukou.
6. Zvolte volitelné funkce mytí (viz vedle).
7. Uveďte do činnosti zavřením dvířek: Po uplynutí několika sekund
Nadměrné použití mycích prostŕedků může
delší pípnutí upozorní na zahájení programu.
způsobit pŕítomnost pěny na konci cyklu.
8. Na závěr dvě krátká a jedno dlouhé pípnutí upozorní na ukončení
programu a na displeji bude blikat číslo příslušného programu.
Použití tablet se doporučuje pouze u modelů,
Otevřete dvířka, vypněte zařízení stisknutím tlačítka ON-OFF,
které mají k dispozici volitelnou funkci
zavřete kohoutek přívodu vody a odpojte zástrčku ze zásuvky
MULTIFUNKČNÍ TABLETY.
elektrického rozvodu.
Nejúčinnějšího mytí a sušení je možné
9. Před vyjmutím nádobí vyčkejte několik minut, abyste se vyhnuli
dosáhnout s použitím mycího prášku, tekutého
popálení. Vyložte koše počínaje spodním košem..
leštidla a soli.
- Pro snížení spotŕeby elektrické energie se
nádobka A: Mycí prostředek pro mytí
zaŕízení v některých podmínkách NEPOUŽÍVANÍ
nádobka B: Mycí prostředek pro předmytí
automaticky vypne.
1. Stisknutím tlačítka D otevřete kryt
Změna probíhajícího programu
C.
Když byl zvolen nesprávný program, je možné jej bezprostředně
2. Nadávkujte mycí prostředek;
po startu změnit: Otevřete dvířka a dbejte přitom, aby nedošlo
konzultujte Tabulku programů:
k úniku páry. Stiskněte tlačítko ON/OFF na delší dobu a dojde
• práškový: nádobky A a B.
k vypnutí stroje, které bude provázeno dlouhým pípnutím. Znovu
• ve formě tablet: Když program
zapněte zařízení tlačítkem ON/OFF a zvolte nový program tlačítkem
vyžaduje použití 1 tablety, vložte ji
a případné volitelné funkce; spusťte zavřením dvířek.
do nádobky A a zavřete kryt; když
vyžaduje použití 2 tablet, položte
Pŕidání nádobí
druhou na dno mycího prostoru.
3. Odstraňte zbytky mycího
Bez vypnutí zařízení otevřete dvířka a dávejte přitom pozor na
prostředku z okrajů nádobky a zavřete kryt až po zacvaknutí.
unikající páru. Poté vložte nádobí. Zavřete dvířka: Dojde k obnovení
cyklu.
Náhodné pŕerušení
Když se během mytí otevřou dvířka nebo když dojde k přerušení
dodávky elektrické energie, program bude přerušen. Při zavření
dvířek nebo po obnovení dodávky elektrické energie bude mytí
pokračovat z bodu, ve kterém bylo přerušeno.
* Pouze u některých modelů.
54

Volitelné funkce mytí
Poloviční náplň v horním nebo spodním koši
CS
Při mytí malého množství nádobí je možné provést mytí poloviční
Když některá volitelná funkce není kompatibilní se
náplně a ušetřit tak vodu, energii, mycí prostředek. Zvolte program
zvoleným programem, (viz tabulka programů) pŕíslušná
a dle potřeby víckrát po sobě stiskněte tlačítko POLOVIČNÍ NÁPLŇ:
LED tŕikrát rychle zabliká a bude slyšet 2 krátká pípnutí.
Rozsvítí se příslušný trojúhelník a dojde k aktivaci mytí pouze
v horním nebo pouze ve spodním koši.
Odložený start
Pamatujte na naložení nádobí na horní nebo spodní koš a na
Zahájení programu může být odloženo o 3, 6, 9 hodin:
použití polovičního množství mycího prostŕedku.
1. Stiskněte tlačítko ODLOŽENÝ START: Při každém stisknutí
uslyšíte akustický signál a bude zobrazena zvolená doba odložení
startu;
2. Zvolte program a zavřete dvířka: Po pípnutí se zahájí odpočítávání
Multifunkční tablety (Tabs)
zbývající doby;
Pri použití této volitelné funkce bude optimalizován výsledek mytí i
3. Po uplynutí uvedené doby zhasne kontrolka a spustí se program.
sušení.
Za účelem změny odložení a volby kratší doby stiskněte tlačítko
Při použití multifunkčních tablet stiskněte tlačítko MULTIFUNKČNÍ
ODLOŽENÝ START. Je možné jej zrušit opakovaným stisknutím
TABLETY. Dojde k rozsvícení příslušné kontrolky.
tlačítka, dokud nezhasne kontrolka zvoleného odložení.
Použití volitelné funkce „Multifunkční tablety“ bude mít
Program bude spuštěn po zavření dvířek.
za následek prodloužení trvání programu.
Volitelná funkce MULTIFUNKCNÍ TABLETY zustane
A B C
Volitelné
nastavena pri následujících zapnutích zarízení, a to až do
Odložený
Poloviční
Multifunkční
funkce mytí
jejího vypnutí.
start
náplň
tablety
1. Eko
Ano Ano Ano
Použití tablet se doporučuje pouze u modelů, které
2. Běžné
Ano Ano Ano
mají k dispozici volitelnou funkci MULTIFUNKČNÍ TABLETY.
3. každodenní
Ano Ano Ano
4. Namáčení
Ano Ano Ne
Použití této volitelné funkce se nedoporucuje u
5. Intenzivní
Ano Ano Ano
programu, u kterých se nepredpokládá použití
6. Rychlé mytí
Ano Ne Ano
multifunkcních tablet (viz tabulka volitelných funkcí).
7. Mytí skla
Ano Ano Ano
* Pouze u některých modelů.
55
Table of contents
- Istruzioni per l’uso
- Installazione
- Descrizione dell’apparecchio
- Caricare i cestelli
- Avvio e utilizzo
- Programmi
- Brillantante e sale rigenerante
- Manutenzione e cura
- Precauzioni e consigli
- Anomalie e rimedi
- Operating instructions
- Installation
- Description of the appliance
- Loading the racks
- Start-up and use
- Wash cycles
- Rinse aid and refined salt
- Care and maintenance
- Precautions and advice
- Troubleshooting
- Mode d’emploi
- Installation
- Description de l’appareil
- Charger les paniers
- Mise en marche et utilisation
- Programmes
- Produit de rinçage et sel régénérant
- Entretien et soin
- Précautions et conseils
- Anomalies et remèdes
- Instrukcja obsługi
- Instalacja
- Opis urządzenia
- Napełnianie koszy
- Uruchomienie i użytkowanie
- Programy
- Środek nabłyszczający i sól regeneracyjna
- Konserwacja i utrzymanie
- Anomalie i środki zaradcze
- Návod k použití
- Instalace
- Popis zaŕízení
- Plnění košů
- Spuštění a použití
- Programy
- Leštidlo a regenerační sůl
- Údržba a péče
- Opatŕení a rady
- Poruchy a způsob jejich odstranění
- Руководство поРуководство по Руководство поРуководство по Руководство по
- МонтажМонтаж МонтажМонтаж Монтаж
- Описание изОписание из Описание изОписание из Описание из де деде деде лиялия лиялия лия
- ЗагрЗагр ЗагрЗагр Загр узкузк узкузк узк а к а ка к а ка к орор орор ор зин зинзин зинзин
- ВкВк ВкВк Вк лю люлю люлю чение ичение и чение ичение и чение и эксплуатацияэксплуатация эксплуатацияэксплуатация эксплуатация
- ПрограммыПрограммы ПрограммыПрограммы Программы
- ОпоОпо ОпоОпо Опо ласкивласкив ласкивласкив ласкив аа аа а т тт тт ее ее е ль и ль иль и ль иль и регенерирующая сольрегенерирующая соль регенерирующая сольрегенерирующая соль регенерирующая соль
- ТТ ТТ Т ее ее е хническ хническхническ хническхническ оеое оеое ое обслуживание и уходобслуживание и уход обслуживание и уходобслуживание и уход обслуживание и уход
- Неисправности иНеисправности и Неисправности иНеисправности и Неисправности и меме меме ме тт тт т о оо оо ды их у ды их уды их у ды их уды их у странения странениястранения странениястранения






