Electrolux EHG30235 x: Sisältö Laitteen kuvaus
Sisältö Laitteen kuvaus: Electrolux EHG30235 x
47
Käyttäjälle
Turvallisuuden vuoksi ............................................... 46
Laitteen kuvaus ....................................................... 47
Ohjeita käyttäjälle .................................................... 48
Puhdistaminen ja kunnossapito ............................... 49
Huolto ja alkuperäiset varaosat ................................ 49
Takuu ..................................................................... 55
Huolto ja varaosat ................................................... 55
Euroopan takuu ...................................................... 56
Käyttöohjeessa käytetään seuraavia opastavia
symboleita:
Turvallisuusohjeet
Toimintoa koskevat vaiheittaiset ohjeet
Vihjeitä ja vinkkejä
Ympäristönsuojelua koskevat ohjeet
Käyttöohjeen käyttötapa
2
1
3
1
Pikapoltin
2
Lisäpoltin
3
Poltinten ohjauskytkimet
Sisältö Laitteen kuvaus
VALMISTAJA:
ELECTROLUX HOME PRODUCTS ITALY S.p.A.
Viale Bologna 298 - 47100 FORLI’ (Italia)
Asentajalle
Tekniset tiedot .......................................................... 50
Ohjeita asentajalle ................................................... 50
Sähköliitäntä ............................................................ 51
Eri kaasutyyppien edellyttämät toimenpiteet ............. 52
Asentaminen ........................................................... 53
Asennusmahdollisuudet ........................................... 54
!
Tämä laite on seuraavien ETY-
direktiivien ja niihin tehtyjen muutosten
mukainen:
- 2006/95
(pienjännitedirektiivi)
- 89/336
(sähkömagneettista yhteensopivuutta koskeva
direktiivi)
-
90/396
(kaasulaitedirektiivi)
- 93/68
(yleisdirektiivi)
Table of contents
- Para su seguridad
- Indice
- Descripción del aparato
- Instrucciónes para el usuario
- Limpieza y mantenimiento
- Asistencia Tecnica - Piezas derecambio originalesGarantía/Servicio postventa
- Garantía europea
- Caracteristicas Tecnicas Instrucciónes para el instalador
- Conexión eléctrica
- Adaptación de los quemadores de lasencimera a los diversos tipos de gas
- Empotrado en los muebles de cocina
- Posibilidades de colocación
- Para a sua segurança
- Índice
- Instruções para o utilizador
- Limpeza e manutenção
- Garantia/Assistência Técnica
- Garantia europeia
- Instruções para o técnico instalador Características técnicas
- Ligação eléctrica
- Adaptação aos diferentes tipos de gás
- Encastre nos móveis de cozinha
- Possibilidade de encastrar
- Для Вашей безопасности
- СодержаниеУказания для пользователя Описание прибора
- Чистка и уход
- Эвpoрейскaя гарантия
- Технические характеристики Указания для установщика
- Электрическое подключение
- Переоборудование на другие типы газа
- Встраивание
- Варианты установки
- För din säkerhet
- Innehåll Beskrivning av produkten
- Instruktioner för användaren
- Rengöring och underhåll
- Tekniska dataInstruktioner för installatören
- Elektrisk anslutning
- Anpassning för olika gastyper
- Inbyggnad
- Alternativ för inbyggnad
- Garanti/Kundtjänst
- Europa-garanti
- Turvallisuuden vuoksi
- Sisältö Laitteen kuvaus
- Ohjeita käyttäjälle
- Puhdistus ja kunnossapito
- Tekniset tiedotOhjeita asentajalle
- Sähköliitäntä
- Eri kaasutyyppien edellyttämät toimenpiteet
- Asentaminen
- Asennusmahdollisuudet
- Takuu
- Euroopan takuu
- Per la Vostra sicurezza
- Indice
- Istruzioni per l'uso
- Pulizia e manutenzione
- Caratteristiche tecniche
- Istruzioni per l'installatore
- Collegamento alimentazione gas
- Collegamento elettrico
- L'incasso nei mobili componibili
- Assistenza e ricambi
- Garanzia/Servizio clienti
- Garanzia europea
- English
- Contents
- Instruction for the User !
- Cleaning and Maintenance
- Instruction for the Installer
- Electrical connection
- Gas connection
- Adaptation to different types of gas
- Building In
- Possibilities for insertion
- Service and original Spare Parts
- European guarantee
- Română
- Cuprins
- Instrucţiuni pentru utilizator
- Curăţarea și întreţinerea
- Instrucţiuni pentru instalator
- Racordarea electrică
- Racordarea la gaz
- Adaptarea la diferitele tipuri de gaz
- Încorporarea
- Posibilităţi de încorporare
- Asistenţă și piese de schimb
- Garanţie/Service






