Electrolux EHG30235 x: För din säkerhet
För din säkerhet: Electrolux EHG30235 x
35
Dessa instruktioner gäller endast för länder vars landskoder
anges på omslaget till denna bruksanvisning.
Installation
•
Den här hällen får endast installeras och anslutas av
en behörig eller auktoriserad fackman i enlighet med
gällande bestämmelser.
•
Det är farligt att ändra på produkten eller dess
egenskaper.
•
Kontrollera att hällen inte är skadad och att kabeln är
i perfekt skick när du har tagit bort allt
förpackningsmaterial. Om det har uppstått någon
skada ska du kontakta butiken där du köpte hällen
innan den installeras.
•
Hällen får inte anslutas till en fläktanordning för
förbränningsprodukter. Installation och anslutning
ska utföras enligt gällande bestämmelser. Särskild
hänsyn ska tas till föreskrifter gällande ventilationen.
•
Hällen ska förses med den gastyp som anges på
etiketten som sitter bredvid anslutningsröret till
gasledningen.
•
Tillverkaren frånsäger sig allt ansvar om inte gällande
bestämmelser iakttas.
Säkerhet för personer
•
Den här hällen är avsedd att användas av vuxna eller
ungdomar under uppsikt av vuxna. Låt inte barn
använda den eller leka med den.
•
Denna produkt är inte avsedd att använda av barn
eller andra personer vars fysiska, känslomässiga eller
mentala status eller brist på erfarenhet och kunskap
förhindrar dem från att använda produkten säkert.
Översikt eller instruktion av en ansvarig person är
nödvändigt för att säkerställa säker användning av
produkten.
•
Vissa delar av hällen blir varma under användningen.
Håll barnen under uppsikt så att de inte rör varma
delar eller närmar sig hällen när den används eller
fortfarande är varm.
Användning
•
Hällen är avsedd för att matlagning. Använd den aldrig
för andra ändamål.
•
Se till så att vreden är i läget "I" även om hällen inte
används.
•
Koppla bort hällen från elnätet om den går sönder.
•
Var försiktig när du använder olja och fett vid
matlagningen.
Svenska
För din säkerhet
Följande varningar är till för allas säkerhet. Du
MÅSTE
läsa dem noggrant innan du installerar eller
använder produkten.
Det är mycket viktigt att bruksanvisningen hålls tillgänglig tillsammans med produkten för framtida
referens. Om produkten säljs eller överlåts till en annan ägare, se till att bruksanvisningen medföljer
produkten så att den nya ägaren kan studera hur produkten fungerar och ta del av relevanta varningar
.
•
Föremål som smälter lätt vid värme ska hållas borta
från hällen, som plastföremål, aluminiumfolie,
socker och söta produkter.
Rengöring och skötsel
•
Koppla bort hällen från elnätet innan rengöring eller
annat underhållsarbete utförs.
•
Hällen ska alltid hållas ren av säkerhets- och
hygieniska skäl. Fett som har torkat fast eller andra
matrester kan orsaka brand.
•
Vid användningen av gashällen uppstår värme och fukt
där den är installerad. Se till att ventilationen i köket
är god: öppna ventilationsöppningarna eller installera
en mekanisk ventilation (fläktkåpa).
•
Vid intensiv eller långvarig användning av hällen kan
mer ventilation behövas, öppna till exempel ett fönster,
eller använd en effektivare ventilation. Om det finns
en mekanisk ventilation så kan du höja dess effekt.
Service
•
Försök aldrig att reparera hällen på egen hand.
Reparationer som utförs av obehöriga personer kan
orsaka skador eller allvarliga fel. Ring till Electrolux
Service. Begär alltid att originalreservdelar används
vid reparationer.
Miljöinformation
•
Efter installationen av hällen ska emballaget lämnas
in för återvinning.
•
När du kasserar en gammal produkt ska du klippa av
nätkabeln så att den inte går att använda och ta bort
eventuella lås så att inga barn kan bli inlåsta.
•
Symbolen
på produkten eller emballaget anger
att den inte får hanteras som normalt hushållsavfall.
Den ska lämnas in till en uppsamlingsplats för
återvinning av elektriska och elektroniska produkter.
Genom att säkerställa att produkten hanteras på rätt
sätt hjälper du till att undvika eventuella negativa miljö-
och hälsoeffekter som kan uppstå om produkten
hanteras som vanligt avfall. För ytterligare information
om återvinning av den här produkten, kontakta
kommunen, sophämtningstjänsten eller affären där
du köpte den.
Table of contents
- Para su seguridad
- Indice
- Descripción del aparato
- Instrucciónes para el usuario
- Limpieza y mantenimiento
- Asistencia Tecnica - Piezas derecambio originalesGarantía/Servicio postventa
- Garantía europea
- Caracteristicas Tecnicas Instrucciónes para el instalador
- Conexión eléctrica
- Adaptación de los quemadores de lasencimera a los diversos tipos de gas
- Empotrado en los muebles de cocina
- Posibilidades de colocación
- Para a sua segurança
- Índice
- Instruções para o utilizador
- Limpeza e manutenção
- Garantia/Assistência Técnica
- Garantia europeia
- Instruções para o técnico instalador Características técnicas
- Ligação eléctrica
- Adaptação aos diferentes tipos de gás
- Encastre nos móveis de cozinha
- Possibilidade de encastrar
- Для Вашей безопасности
- СодержаниеУказания для пользователя Описание прибора
- Чистка и уход
- Эвpoрейскaя гарантия
- Технические характеристики Указания для установщика
- Электрическое подключение
- Переоборудование на другие типы газа
- Встраивание
- Варианты установки
- För din säkerhet
- Innehåll Beskrivning av produkten
- Instruktioner för användaren
- Rengöring och underhåll
- Tekniska dataInstruktioner för installatören
- Elektrisk anslutning
- Anpassning för olika gastyper
- Inbyggnad
- Alternativ för inbyggnad
- Garanti/Kundtjänst
- Europa-garanti
- Turvallisuuden vuoksi
- Sisältö Laitteen kuvaus
- Ohjeita käyttäjälle
- Puhdistus ja kunnossapito
- Tekniset tiedotOhjeita asentajalle
- Sähköliitäntä
- Eri kaasutyyppien edellyttämät toimenpiteet
- Asentaminen
- Asennusmahdollisuudet
- Takuu
- Euroopan takuu
- Per la Vostra sicurezza
- Indice
- Istruzioni per l'uso
- Pulizia e manutenzione
- Caratteristiche tecniche
- Istruzioni per l'installatore
- Collegamento alimentazione gas
- Collegamento elettrico
- L'incasso nei mobili componibili
- Assistenza e ricambi
- Garanzia/Servizio clienti
- Garanzia europea
- English
- Contents
- Instruction for the User !
- Cleaning and Maintenance
- Instruction for the Installer
- Electrical connection
- Gas connection
- Adaptation to different types of gas
- Building In
- Possibilities for insertion
- Service and original Spare Parts
- European guarantee
- Română
- Cuprins
- Instrucţiuni pentru utilizator
- Curăţarea și întreţinerea
- Instrucţiuni pentru instalator
- Racordarea electrică
- Racordarea la gaz
- Adaptarea la diferitele tipuri de gaz
- Încorporarea
- Posibilităţi de încorporare
- Asistenţă și piese de schimb
- Garanţie/Service






