Electrolux EFP60241X: instruction
Class: Household, kitchen appliances, electronics and equipment
Type: Hood
Manual for Electrolux EFP60241X
EFP 60241
EFP 90541
Instructions Manual
Manuel d’Instructions
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
Руководство по эксплуатации
Bruksanvisning
Brugsvejledning
INDEX
EN
RECOMMENDATIONS AND SUGGESTIONS ..................................................................................................................... 4
CHARACTERISTICS ............................................................................................................................................................. 5
INSTALLATION...................................................................................................................................................................... 6
USE........................................................................................................................................................................................ 8
MAINTENANCE..................................................................................................................................................................... 9
FR
SOMMAIRE
CONSEILS ET SUGGESTIONS.......................................................................................................................................... 10
CARACTERISTIQUES......................................................................................................................................................... 11
INSTALLATION.................................................................................................................................................................... 12
UTILISATION ....................................................................................................................................................................... 14
ENTRETIEN......................................................................................................................................................................... 15
DE
INHALTSVERZEICHNIS
EMPFEHLUNGEN UND HINWEISE ................................................................................................................................... 16
CHARAKTERISTIKEN......................................................................................................................................................... 17
MONTAGE ........................................................................................................................................................................... 18
BEDIENUNG........................................................................................................................................................................ 20
WARTUNG........................................................................................................................................................................... 21
NL
INHOUDSOPGAVE
ADVIEZEN EN SUGGESTIES............................................................................................................................................. 22
EIGENSCHAPPEN .............................................................................................................................................................. 23
INSTALLATIE....................................................................................................................................................................... 24
GEBRUIK ............................................................................................................................................................................. 26
ONDERHOUD...................................................................................................................................................................... 27
RU
УКАЗАТЕЛЬ
СОВЕТЫ И РЕКОМЕНДАЦИИ .......................................................................................................................................... 28
ХАРАКТЕРИСТИКИ............................................................................................................................................................ 29
УСТАНОВКА........................................................................................................................................................................ 30
ЭКСПЛУАТАЦИЯ................................................................................................................................................................ 32
УХОД.................................................................................................................................................................................... 33
SE
INNEHÅLL
REKOMMENDATIONER OCH TIPS ................................................................................................................................... 34
EGENSKAPER..................................................................................................................................................................... 35
INSTALLATION.................................................................................................................................................................... 36
ANVÄNDING........................................................................................................................................................................ 38
UNDERHÅLL........................................................................................................................................................................ 39
2
2
DK
INDHOLD
RÅD OG ANVISNINGER ..................................................................................................................................................... 40
APPARATBESKRIVELSE ................................................................................................................................................... 41
INSTALLATION.................................................................................................................................................................... 42
BRUG................................................................................................................................................................................... 44
VEDLIGEHOLDELSE .......................................................................................................................................................... 45
3
3
Table of contents
- Instructions Manual Manuel d’Instructions Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Руководство по эксплуатации Bruksanvisning
- INDEX
- INDHOLD
- RECOMMENDATIONS AND SUGGESTIONS
- CHARACTERISTICS
- INSTALLATION
- USE
- MAINTENANCE
- CONSEILS ET SUGGESTIONS
- CARACTERISTIQUES
- INSTALLATION
- UTILISATION
- ENTRETIEN
- EMPFEHLUNGEN UND HINWEISE
- CHARAKTERISTIKEN
- MONTAGE
- BEDIENUNG
- WARTUNG
- ADVIEZEN EN SUGGESTIES
- EIGENSCHAPPEN
- INSTALLATIE
- GEBRUIK
- ONDERHOUD
- СОВЕТЫ И РЕКОМЕНДАЦИИ
- ХАРАКТЕРИСТИКИ
- УСТАНОВКА
- ЭКСПЛУАТАЦИЯ
- УХОД
- REKOMMENDATIONER OCH TIPS
- EGENSKAPER
- INSTALLATION
- ANVÄNDING
- UNDERHÅLL
- RÅD OG ANVISNINGER
- APPARATBESKRIVELSE
- INSTALLATION
- BRUG
- VEDLIGEHOLDELSE
