Electrolux EHG30235 x: Índice
Índice: Electrolux EHG30235 x
15
Índice
Para o utilizador
Para a sua segurança ............................................. 14
Desçricão do aparelho ............................................. 15
Instruções para o utilizador ..................................... 16
Limpeza e manutenção ........................................... 17
Assistência Técnica e Peças Originais ................... 18
Garantia/Assistência Técnica .................................. 18
Garantia europeia .................................................... 19
Esta máquina com o símbolo CE cumpre com
as seguintes Directivas da CEE:
· 90/396
(Directiva sobre máquinas a gas)
· 2006/95
(Directiva sobre baixas
voltagens)
· 89/336
(Directiva sobre a Compatibilidade
Electromagnética)
· 93/68
(Directivas Gerais) e alterações
seguintes.
Guia para uso do Manual
de Instruções
Os símbolos a seguir serão encontrados no texto para
guiá-lo através das instruções
Instruções de Segurança
Instruções de Operação Passo a Passo
Dicas e Conselhos
Informações Ambientais
! ! ! ! !
Para o técnico instalador
Características técnicas .......................................... 20
Instruções para o técnico instalador ........................ 20
Ligação eléctrica ..................................................... 21
Adaptação aos diferentes tipos de gás .................... 22
Encastre nos móveis de cozinha ............................ 23
Possibilidade de encastrar ...................................... 24
Manípulo da placa de encastrar
Os manípulos de funcionamento dos bicos de gás da pla-
ca de encastrar estão colocados no painel de comando.
nenhum fornecimento de gás
fornecimento máximo de gás / acendimento
fornecimento mínimo de gás
Desçricão do aparelho
1. Queimador Rápido
2. Queimador Auxiliar
3. Manípulos da placa
2
1
3
Table of contents
- Para su seguridad
- Indice
- Descripción del aparato
- Instrucciónes para el usuario
- Limpieza y mantenimiento
- Asistencia Tecnica - Piezas derecambio originalesGarantía/Servicio postventa
- Garantía europea
- Caracteristicas Tecnicas Instrucciónes para el instalador
- Conexión eléctrica
- Adaptación de los quemadores de lasencimera a los diversos tipos de gas
- Empotrado en los muebles de cocina
- Posibilidades de colocación
- Para a sua segurança
- Índice
- Instruções para o utilizador
- Limpeza e manutenção
- Garantia/Assistência Técnica
- Garantia europeia
- Instruções para o técnico instalador Características técnicas
- Ligação eléctrica
- Adaptação aos diferentes tipos de gás
- Encastre nos móveis de cozinha
- Possibilidade de encastrar
- Для Вашей безопасности
- СодержаниеУказания для пользователя Описание прибора
- Чистка и уход
- Эвpoрейскaя гарантия
- Технические характеристики Указания для установщика
- Электрическое подключение
- Переоборудование на другие типы газа
- Встраивание
- Варианты установки
- För din säkerhet
- Innehåll Beskrivning av produkten
- Instruktioner för användaren
- Rengöring och underhåll
- Tekniska dataInstruktioner för installatören
- Elektrisk anslutning
- Anpassning för olika gastyper
- Inbyggnad
- Alternativ för inbyggnad
- Garanti/Kundtjänst
- Europa-garanti
- Turvallisuuden vuoksi
- Sisältö Laitteen kuvaus
- Ohjeita käyttäjälle
- Puhdistus ja kunnossapito
- Tekniset tiedotOhjeita asentajalle
- Sähköliitäntä
- Eri kaasutyyppien edellyttämät toimenpiteet
- Asentaminen
- Asennusmahdollisuudet
- Takuu
- Euroopan takuu
- Per la Vostra sicurezza
- Indice
- Istruzioni per l'uso
- Pulizia e manutenzione
- Caratteristiche tecniche
- Istruzioni per l'installatore
- Collegamento alimentazione gas
- Collegamento elettrico
- L'incasso nei mobili componibili
- Assistenza e ricambi
- Garanzia/Servizio clienti
- Garanzia europea
- English
- Contents
- Instruction for the User !
- Cleaning and Maintenance
- Instruction for the Installer
- Electrical connection
- Gas connection
- Adaptation to different types of gas
- Building In
- Possibilities for insertion
- Service and original Spare Parts
- European guarantee
- Română
- Cuprins
- Instrucţiuni pentru utilizator
- Curăţarea și întreţinerea
- Instrucţiuni pentru instalator
- Racordarea electrică
- Racordarea la gaz
- Adaptarea la diferitele tipuri de gaz
- Încorporarea
- Posibilităţi de încorporare
- Asistenţă și piese de schimb
- Garanţie/Service






