Sigma ELECTRONIC FLASH EF-610 DG SUPER SA-STTL (シグマ用): MONTERING OG AFMONTERING AF FLASHEN

70

MONTERING OG AFMONTERING AF FLASHEN 

Sluk for flashen. Skub flashfoden ind i kameraets 

flashsko og spænd låseskruen. 

■

Når du monterer eller afmonterer flashen bør du 

holde i flashens nederste del for at undgå at 

beskadige flashfoden eller kameraets flashsko.     

■

Hvis kameraets indbyggede flash er vippet op, bør 

den skubbes ned inden EF-610 DG SUPER 

SA-STTL flashen monteres. 

■

Før flashen afmonteres skal låseskruen løsnes. 

INDSTILLING AF FLASHENS UDLYSNINGSVINKEL 

Når du trykker på ZOOM-knappen vises 

 symbolet. Hver gang du trykker på ZOOM-knappen vil 

LCD-displayet skifte og vise zoompositionen i følgende rækkefølge:

24mm 

→

 28mm  

→

 35mm 

→

 50mm 

→

 70mm 

→

 85mm 

→

 105mm  

→

（

Auto

）

Ved almindelig brug på TTL funktion vil flashen automatisk indstille zoompositionen i 

overensstemmelse med objektivets brændvidde. 

■

Når du tænder for flashen vil den indstille sig på den sidst valgte zoomposition. 

■

Hvis du anvender et objektiv med større billedvinkel end flashens udlysningsvinkel, vil billederne 

blive underbelyst i siderne. Flashen styrke vil variere afhængig af indstillingen af flashhovedet. 

I kombination med Sigma SD9, SD10, SD14, SD15 

På grund af størrelsen af image sensoren i kameraet, kan flashen effektivt dække billedvinklen for et 

17mm vidvinkelobjektiv, uden brug af vidvinkelforsats, når flashen indstilles til auto-zoom. (Men, 

flashens display vil kun vise en dækningsvinkel på 24mm). Når vidvinkelforsatsen anvendes, dækkes 

en billedvinkel svarende til 10mm brændvidde. (Men, flashens display vil kun vise en dækningsvinkel 

på 17mm.) 

Når "Manual Flash" eller "FP Flash" anvendes, kan flashens dækningsvinkel indstilles automatisk af 

flashens autozoom funktion. Men, ved brug sammen med digitalkameraet, kan flashens effektive 

rækkevidde forøges ved at forøge zoomindstillingen på flashen, så den svarer til den effektive 

brændvidde på det anvendte objektiv, ved hjælp af 

ZOOM

 knappen. Se nedenstående tabel for at finde 

den passende indstillling af zoomreflektoren. Brug denne tabel i forbindelse med tabel 1(“Tabel over 

ledetal for Manuel Flash”) på sidste side i brugsanvisningen, og tabel 2 (“Tabel over ledetal for FP Flash”). 

Objektivets 

brændvidde 

10-13 

mm 

14-15

mm 

16-19

mm 

20-29 

mm 

30-39

mm 

40-49

mm 

50-59

mm 

60

mm

-

Flash indstilling 

(angivet i tabel 1,2) 

17mm 

med vidvinkel-forsats

24mm

28mm

35mm 50mm

70mm

85mm 105mm

VIDVINKELFORSATS 

Denne flash er forsynet med en indbygget 

vidvinkelforsats, der giver en udlysningsvinkel 

svarende til et 17mm vidvinkelobjektiv. Træk 

vidvinkelforsatsen og reflektorpanelet ud og vip 

forsatsen ned så den dækker flashhovedet. (Vær 

forsigtig når du trækker panelerne ud.) Skub derefter 

reflektorpanelet tilbage på plads. Flashens 

udlysningsvinkel vil automatisk blive indstillet på 

17mm.  

■

Hvis vidvinkelforsatsen ved et uheld brækkes af, kan flashens zoom ikke fungere og flashen skal 

repareres.