Sigma ELECTRONIC FLASH EF-610 DG SUPER SA-STTL (シグマ用): ELARGISSEUR D'ANGLE

38

ELARGISSEUR D'ANGLE 

Ce flash est pourvu d'un élargisseur d'angle intégré 

qui procure une couverture d'angle pour une focale de 

17mm. Pour l'utiliser, veuillez extraire avec précaution 

l'élargisseur et le réflecteur et les rabattre devant la 

tête flash. Remettez ensuite le réflecteur dans son 

logement.  

La couverture d'angle se règle automatiquement sur 

la focale 17mm.

■

Si l'élargisseur d'angle est arraché accidentellement, la tête zoom automatique ne fonctionne plus. 

Contactez alors votre revendeur pour faire réparer le flash. 

RETRO ECLAIRAGE DE L'ECRAN LCD 

Si vous appuyez sur le bouton LIGHT l'écran LCD est éclairé pendant environ 8 secondes. Ce rétro 

éclairage peut être interrompu en appuyant à nouveau sur LIGHT . 

FLASH AUTOMATIQUE TTL 

Dans le mode TTL AUTO, le boîtier contrôle la quantité de lumière nécessaire pour une exposition 

correcte du sujet. 

1. 

Sélectionnez le mode d'exposition 

P

 sur le boîtier. (Dans le cas des 

SA-300, SA-300N et SA-5, choisissez le mode tout automatique 

“    ” ). 

2. 

Mettez le flash sous tension. Le symbole TTL apparaît sur l'écran LCD 

panel et le flash se met en charge. (Si le symbole TTL n'apparaît pas, 

appuyez sur le bouton MODE à plusieurs reprises jusqu'à son 

affichage). 

3. 

Faites la mise au point sur le sujet. 

4. 

Assurez-vous que le sujet se trouve à l'intérieur de la plage de 

distance affichée sur l'écran LCD du flash. 

5. 

Prenez la photo lorsque le témoin de charge est allumé. 

Le témoin de flash apparaît dans le viseur quand le flash est chargé, en 

plus de la lampe témoin située sur le flash 

■

En cas d'utilisation avec un boîtier numérique, l'exposition TTL est contrôlée par le système S-TTL 

du boîtier. Si le flash est réglé en TTL, la lettre "

d

" (pour "digital" ) s'affiche sur l'écran ACL. 

■

Si l'appareil a reçu une quantité de lumière correcte, le symbole TTL apparaît 5 secondes sur l'écran 

LCD. Si cet affichage ne se produit pas, c'est que la portée du flash est insuffisante pour la situation. 

Reprenez alors la photo à une moindre distance.     

■

Le faisceau d'assistance AF s'allume automatiquement si vous faites une mise au point dans 

l'obscurité. Sa portée se situe entre 0,7 et 9 mètres (2.3-29.5 pieds).   

■

Avec les boîtiers SA-300, SA-300N et SA-5 en mode tout auto “

”, le flash fonctionne 

automatiquement en mode TTL. Dans les autres modes d'exposition, le flash se mettra dans le 

dernier mode utilisé. 

■

Le témoin de flash s'affiche dans le viseur lorsque le flash est chargé. Si l'obturateur est déclenché 

avant la pleine charge, le flash ne s'activera pas, et l'appareil prendra la photo avec une vitesse 

lente.