Ridgid micro CL-100 – страница 7

Krzyżowy laser samopoziomujący micro CL-100

3. Włączyć urządzenie i porównać rzutowa-

Krzyżowy laser samopoziomujący RIDGID

ną linię z poziomą linią odniesienia. Jeśli

micro CL-100 należy przechowywać i trans-

linie nie są zgodne, laser wymaga kali-

portować w kasecie do przenoszenia.

bracji. Wyłączyć urządzenie. Przekazać

Urządzenie przechowywać w suchym, bez-

laser do serwisowania. Nie może być on

piecznym miejscu o temperaturze -4°F do

roboczo skalibrowany.

113°F (-20°C do 45°C). Poziomicę laserową

przechowywać w zamkniętym obszarze poza

zasięgiem dzieci i osób z nią niezaznajomio-

Instrukcje czyszczenia

nych. Nie wystawiać lasera na uderzenia lub

wibracje.

OSTRZEŻENIE

Przed każdym dłuższym okresem przecho-

Przed czyszczeniem wyjąć baterie.

wywania lub wysyłką wyjąć baterie, aby

Utrzymywać laser micro CL-100 w stanie

uniknąć wycieku.

suchym i czystym. Nie zanurzać w wodzie.

Delikatnie wycierać wilgotną miękką ście-

Serwis i naprawa

reczką. Do czyszczenia nie wolno używać

żadnych detergentów ani rozpuszczalników.

OSTRZEŻENIE

Szczególnej uwagi wymaga soczewka wyj-

Nieprawidłowe serwisowanie lub napra‑

ściowa lasera - należy usuwać wszelkie kłacz-

wa mogą spowodować, że krzyżowy laser

ki i włókna.

samopoziomujący CL‑100 będzie niebez‑

pieczny w obsłudze.

Wyposażenie pomocnicze

Serwisowanie i naprawę krzyżowego lasera

samopoziomującego RIDGID micro CL-100

OSTRZEŻENIE

należy powierzyć niezależnemu autoryzowa-

Aby zmniejszyć ryzyko poważnych obra‑

nemu centrum serwisowemu rmy RIDGID.

żeń, należy używać wyłącznie wyposażenia

dodatkowego przeznaczonego i zalecane‑

Aby uzyskać informacje na temat najbliż-

go do użytku z krzyżowym laserem samo‑

szego niezależnego centrum serwisowego

poziomującym RIDGID micro CL‑100, które

RIDGID® lub wszelkich kwestii dotyczących

znajduje się na poniższej liście. Użycie z

serwisowania lub naprawy, należy:

krzyżowym laserem samopoziomującym

RIDGID micro CL‑100 wyposażenia dodat‑

  -

kowego, które pasuje do innych narzędzi,

torem rmy RIDGID.

może być niebezpieczne.

  

www.RIDGID.eu w celu znalezienia lokalne-

Nr

go punktu kontaktowego RIDGID.

katalog. Opis

41383 Statyw trójnożny

 

RIDGID pod adresem

41378 Okulary do obsługi urządzeń

rtctechservices@emerson.com lub w

laserowych

USA i Kanadzie zadzwonić na numer

(800) 519-3456.

Dalsze informacje dotyczące wyposażenia po-

mocniczego dla tego urządzenia można zna-

leźć w Katalogu RIDGID i na witrynach interne-

towych www.RIDGID.com lub www.RIDGID.eu.

Przechowywanie

i transportowanie

urządzenia

Przed transportowaniem lub przechowy-

waniem w ustawionym do góry laserze za-

blokować mechanizm samopoziomowania,

przekręcając wyłącznik całkowicie w lewo.

Nie ruszać lasera, jeśli mechanizm samopo-

ziomowania nie jest zablokowany, ponieważ

może to uszkodzić urządzenie.

119

Samonivelační křížový laser micro CL-100

(Obrázek 3). Pokud je přítomen, vymon-

Laserové

Spínač ZAP/

tujte z prostoru pro baterie bílý detekční

okénko

VYP

štítek. V případě potřeby vyjměte bate-

rie.

Podstavec

se stupni

3. Vložte tři alkalické baterie AAA (LR03);

dodržte správnou polaritu dle značení v

prostoru pro baterie.

POZNÁMKA

Používejte baterie shodného

5

typu. Nemíchejte typy baterií. Nemíchejte

/

8

- 11 závit pro

uchycení

nové a použité baterie. Současné používání

nových a použitých baterií způsobuje pře-

Obrázek 2 – Součásti laseru

hřátí a poškození baterií.

4. Bezpečně zajistěte zpět kryt baterií.

Ikony

Kontrola před zahájením

ZAJISTIT

práce

ODJISTIT

VAROVÁNÍ

Před každým použitím zkontrolujte vyrov‑

nání laseru a opravte všechny závady, abys‑

te snížili riziko poranění nebo poškození

nástroje.

Klasifikace laseru

Nedívejte se do laserového paprsku. Pohled

Samonivelační křížový laser RIDGID

do laserového paprsku může být pro vaše

micro CL-100 generuje viditelné lase-

oči nebezpečný .

rové paprsky, které jsou promítány z přední

strany zařízení.

1. Ujistěte se, že je jednotka vypnutá a

samonivelační mechanismus zajištěný

Přístroj vyhovuje třídě laserů 2 dle: EN 60825-

(hlavní vypínač otočen zcela proti směru

1:1994/A11:1995/- A2:2001/A1:2002

hodinových ručiček).

2. Vyjměte baterie a zkontrolujte, zda ne-

Elektromagnetická

jsou poškozené. V případě potřeby bate-

rie vyměňte. Pokud jsou baterie poško-

kompatibilita (EMC)

zené, zařízení nepoužívejte.

Termín elektromagnetická kompatibilita je

použit k vyjádření schopnosti výrobku dobře

3. Očistěte zařízení od oleje, tuku nebo ne-

fungovat v prostředí, kde se nacházejí elek-

čistot. Usnadníte tak provádění prohlí-

tromagnetické záření a elektrostatické výbo-

dek a zabráníte tím vyklouznutí nástroje

je, a bez toho, aniž způsobí elektromagnetic-

z ruky.

ké rušení jiných zařízení.

4. Zkontrolujte, zda nejsou části laseru po-

POZNÁMKA

Samonivelační křížový laser

škozené, opotřebované nebo zda nějaké

RIDGID micro CL-100 vyhovuje všem použitel-

části nechybí, nejsou chybně vyrovnané

ným standardům elektromagnetické kompa-

nebo spojené, nebo zda nenastal jiný

tibility. Nelze však vyloučit možnost vzájem-

stav, který může bránit normálnímu bez-

ného působení na jiné přístroje.

pečnému provozu.

5. Zkontrolujte, zda jsou výstražné štítky na

místě, jsou připevněné a dobře čitelné.

Výměna/montáž baterií

Samonivelační křížový laser RIDGID micro

CL-100 je dodáván bez nainstalovaných ba-

terií. Před dlouhodobým uskladněním bate-

rie vyjměte, aby nevytekly.

1. Ujistěte se, že je laser vypnutý (hlavní

vypínač je zcela otočen proti směru ho-

dinových ručiček).

2. Odstraňte kryt baterií uvolněním jazýčku

126

Samonivelační křížový laser micro CL-100

Baterie

Jazýček krytu

použití na vzdálenost do 30 m (100

stop). Použití zařízení při jasném slu-

nečním světle může snížit použitelnou

vzdálenost. Brýle pro sledování laseru

jsou navržené tak, aby zlepšily viditel-

nost laserového paprsku, ale nechrání

proti laserovému záření. Nikdy nehleď-

te do laserového paprsku.

 • Vždyseujistěte,žejelaserovýpaprsek

namířen na nereexivní povrch. Lesk-

lé povrchy mohou způsobit odražení

Obrázek 3 - Výstražné štítky

laserového paprsku na uživatele nebo

jiné osoby a může způsobit zranění

6. Pokud během kontroly zjistíte jakéko-

očí. Dřevo, hrubé nebo natřené povr-

li problémy, laser nepoužívejte, dokud

chyjsouobecněpřijatelné.Vněkterých

tyto problémy neodstraníte.

případech může při lokalizaci laserové-

7. Suchýma rukama vytáhněte a vložte ba-

ho paprsku na povrchu pomoci použití

terie zpět a ujistěte se, že jsou plně zasu-

komerčně dostupného zaměřovacího

nuté.

laserového štítku.

8. Dle pokynů v části Nastavení a provoz

 • Ujistětese,žejeokolípracovištěprosté

zkontrolujte vyrovnání zařízení. Laser ne-

kolemstojících či jiných rušivých pod-

používejte, nebyl-li řádně zkontrolován a

nětů, čímž zabráníte náhodnému oční-

nakalibrován.

mu kontaktu s laserovým paprskem.

 3. Ujistětese,žebyllaserpředkaždýmpou-

žitím správně zkontrolován.

Nastavení a provoz

4. Připravte a nastavte laser micro CL-100 k

VAROVÁNÍ

použití.Ujistětese,želzedosáhnoutna

co nejvíce zaměřovacích bodů.

5

Tuto laserovou jednotku lze díky

/

8

" - 11

závitu na její spodní straně připevnit k

vysunuté trojnožce či jakémukoliv jiné-

mu podstavci. Pokud používáte trojnož-

ku, plně rozevřete její nohy a použijte

Nedívejte se do laserového paprsku. Pohled

rychloupevňovací objímky k nastavení

do laserového paprsku může být pro vaše

její výšky a vyrovnání.

oči nebezpečný . Na laserový paprsek se

Bez ohledu na konguraci musí být laser

nedívejte optickými pomůckami (jako jsou

dalekohledy nebo teleskopy).

zajištěný a stabilní, aby se zabránilo pře-

vržení či pádu zařízení. Aby se laser po

Laserovým paprskem nemiřte na jiné lidi.

zapnutí automaticky niveloval, je nutné

Přesvědčte se, že laser míří nad nebo pod

jej umístit vodorovně s max. odchylkou

úroveň očí. Laserový paprsek je pro oči ne-

±6°.

bezpečný.

Připravte samonivelační křížový laser

RIDGID micro CL-100 a pracovní oblast pod-

le těchto pokynů, abyste snížili riziko úrazu

elektrickým proudem, zachycením či úrazu z

jiných příčin a zabránili poškození nástroje.

1. Zkontrolujte, zda jsou v pracovní zóně

vhodné podmínky, jak se uvádí v oddílu

Všeobecné bezpečnostní předpisy.

2. Zkontrolujte práci, která se má provádět,

a určete, zda se je samonivelační křížový

laser RIDGID micro CL-100 pro daný druh

úkolu vhodný. Více informací viz část Spe-

cikace.

 • ZařízenímicroCL-100jenavrženopro

127

Samonivelační křížový laser micro CL-100

8. Zatímco je laser ve svislé poloze, zajistěte

před přepravou a uskladněním zajišťo-

vací mechanismus přístroje otočením

hlavního vypínače plně proti směru ho-

dinových ručiček. Laser nepřemisťujte,

pokud není samonivelační mechanismus

zajištěn, jinak by mohlo dojít k poškození

zařízení.

Kontrola vyrovnání

Rychloupevňovací

objímky

1. Postavte laser přibližně 15 stop (4,6 m)

ode zdi. Jednotku zapněte a na zdi

Obrázek 4 - Použití trojnožky

označte bod, kde se kříží linie laseru. Jed-

notku vypněte.

5. Držte své oči a tvář mimo výstupní okén-

2. Pomocí funkční vodováhy označte na zdi

ko laseru. Otočte hlavním vypínačem

referenční horizontální linii, která vede

plně po směru hodinových ručiček. Sou-

skrz příslušnou značku.

časně budou vygenerovány horizontální

i vertikální paprsky, které budou na po-

3. Jednotku zapněte a porovnejte promí-

vrchu vidět jako červené tečky. Tímto

tanou linii s referenční horizontální linií.

také uvolníte zajišťovací mechanismus

Pokud nejsou vyrovnané, je nutné laser

a umožníte jednotce laseru, aby se au-

nakalibrovat. Jednotku vypněte. Dejte

tomaticky nivelovala. Pokud se laser

laser do servisu. Tuto kalibraci nelze pro-

vychýlí od vodorovné polohy o více než

vést v terénu.

6°, bude laserový paprsek blikat. Pokud

se tak stane, laser vypněte a nastavte jej

Pokyny k čištění

blíže k vodorovné poloze. V závislosti na

okolnostech by se jednotka měla sama

VAROVÁNÍ

nivelovat během několika málo sekund.

Před čištěním vyjměte baterie.

Samonivelační laser micro CL-500 skladujte

na suchém a čistém místě. Neponořujte za-

řízení do vody. Šetrně otřete vlhkou, měkkou

tkaninou. Na čištění nepoužívejte čisticí pro-

středky či rozpouštědla. Zvláštní péči věnujte

výstupnímu laserovému okénku – odstraňte

z něj jakákoliv vlákna.

Příslušenství

VAROVÁNÍ

Abyste snížili nebezpečí vážného úrazu,

používejte pouze příslušenství speciálně

Obrázek 5

určené a doporučené pro použití se samo‑

nivelačním křížovým laserem RIDGID micro

6. Jakmile je laser zapnutý, lze paprsky otá-

CL‑100, které je uvedeno níže. Použití jiné‑

čet a vyrovnat je s požadovanými prvky.

ho příslušenství vhodného pro jiné nástroje

Během měření se jednotky laseru nedo-

může být při použití se samonivelačním kří‑

týkejte – mohlo by to zabránit vyrovnání

žovým laserem micro CL‑100 nebezpečné.

laseru a zapříčinit naměření nesprávných

údajů. V tuto chvíli lze laserové paprsky

Katalogové

použít jako referenční body pro měření,

č. Popis

apod.

41383 Trojnožka

7. Kdykoliv laser nepoužíváte, vypněte jej oto-

41378 Brýle na sledování laseru

čením hlavního vypínače plně proti směru

hodinových ručiček, čímž zabráníte náhod-

nému zasažení očí laserovým paprskem.

128

Samonivelační křížový laser micro CL-100

Další informace o specickém příslušenství pro

Likvidace

tento nástroj naleznete v katalogu rmy RIDGID

Díly samonivelačního křížového laseru

nebo on-line na adrese www.RIDGID.com nebo

RIDGID micro CL-100 obsahují cenné mate-

www.RIDGID.eu.

riály a lze je recyklovat. Existují místní spo-

lečnosti, které se na recyklování specializují,

Uskladnění a přeprava

a které lze najít ve vaší oblasti. Likvidujte

Zatímco je laser ve svislé poloze, zajistěte

komponenty v souladu se všemi použitel-

před přepravou a uskladněním zajišťovací

nými předpisy. Pro získání dalších informací

mechanismus přístroje otočením hlavního

se spojte s místním úřadem pro nakládání s

vypínače plně proti směru hodinových ruči-

odpady.

ček. Nehýbejte laserem, pokud není samoni-

V zemích EU: Elektrická zařízení ne-

velační mechanismus zajištěn, jinak by moh-

vyhazujte spolu s domácím odpa-

lo dojít k poškození zařízení.

dem!

Samonivelační křížový laser RIDGID micro

Podle evropské směrnice 2002/96/

CL-100 skladujte a přepravujte v přepravním

EC pro likvidaci elektrických a elek-

pouzdře. Skladujte jej na suchém, bezpeč-

tronických zařízení a její aplikace

ném místě při teplotě -4°F až 113°F (-20°C

v národních legislativách, musí být nepou-

až 45°C). Přístroj uskladněte v uzamčeném

žitelná elektrická zařízení shromážděna sa-

prostoru, z dosahu dětí a lidí neseznáme-

mostatně a zlikvidována ekologickým způ-

ných s obsluhou s laserovou vodováhou.

sobem.

Nevystavujte laser vibracím či nárazům.

Před každou dlouhou dobou skladování

Likvidace baterie

nebo přepravou vyjměte baterie, aby nevy-

V zemích EU: Vadné nebo použité bate-

tekly.

rie musí být recyklovány podle směrnice

2006/66/EEC.

Servis a opravy

VAROVÁNÍ

Nevhodný servis nebo oprava samonivelač‑

ního křížového laseru RIDGID micro CL‑100

může způsobit, že bude při provozu nebez‑

pečný.

Servis a oprava samonivelačního křížového la-

seru RIDGID micro CL-100 musí být prováděna

nezávislým autorizovaným servisním středis-

kem společnosti RIDGID.

Pokud hledáte nejbližší nezávislé servisní

středisko pro produkty RIDGID® nebo máte

jakékoliv dotazy týkající se servisu nebo

oprav:

 

výrobků společnosti RIDGID.

 

www.RIDGID.eu a vyhledejte místní

kontaktní místo pro výrobky RIDGID.

 

RIDGID na rtctechservices@emerson.com

nebo v USA a Kanadě zavolejte na číslo

(800) 519-3456.

129

Samonivelační křížový laser micro CL-100

Řešení problémů

PŘÍZNAKY MOŽNÁ PŘÍČINA ŘEŠENÍ

Jednotka se neniveluje. Jednotka je zablokovaná. Otočte hlavním vypínačem po směru

hodinových ručiček a jednotku odblo-

kujte.

Laserový paprsek bliká. Jednotka je postavená ve svahu se

Umístěte jednotku ve sklonu v rozsahu

sklonem vyšším než 6°.

±6°, aby se mohla nivelovat.

Jednotka se nezapne. Vybité baterie. Vyměňte baterie.

130

micro CL-100

Samonivelačný krížový laser

micro CL-100

VÝSTRAHA!

Pred používaním tohto

nástroja si dôkladne pre-

čítajte návod na obsluhu.

Nepochopenie a nedodržanie

pokynov uvedených v tom-

Samonivelačný krížový laser micro CL-100

to návode na obsluhu môže

Zaznamenajte si nižšie uvedené výrobné číslo a uchovajte si výrobné číslo produktu, ktoré je uvedené

viesť k úrazom elektrickým

na typovom štítku.

prúdom, požiaru a/alebo váž-

Výrobné

nym zraneniam osôb.

č.

Samonivelačný krížový laser micro CL-100

Obsah

Bezpečnostné symboly ..........................................................................................................................133

Všeobecné bezpečnostné informácie .............................................................................................133

Bezpečnosť na pracovisku ...................................................................................................................133

Elektrická bezpečnosť ............................................................................................................................133

Bezpečnosť osôb .....................................................................................................................................133

Použitie a starostlivosť o zariadenie .................................................................................................134

Servis .............................................................................................................................................................134

Špecické bezpečnostné informácie ..............................................................................................134

Bezpečnosť obsluhy samonivelačného krížového lasera .......................................................134

Popis, technické údaje a štandardné vybavenie ......................................................................135

Popis ..............................................................................................................................................................135

Štandardné vybavenie ..........................................................................................................................135

Technické údaje ........................................................................................................................................135

Ikony .................................................................................................................................................................136

Trieda laserových produktov ..............................................................................................................136

Elektromagnetická kompatibilita (EMC).......................................................................................136

Výmena/montáž batérií .........................................................................................................................136

Kontrola pred prevádzkou....................................................................................................................136

Nastavenie a prevádzka .........................................................................................................................137

Kontrola nivelácie ......................................................................................................................................138

Pokyny pre čistenie ...................................................................................................................................138

Príslušenstvo ................................................................................................................................................139

Uskladnenie a preprava ........................................................................................................................139

Servis a opravy ............................................................................................................................................139

Likvidácia ......................................................................................................................................................139

Likvidácia akumulátorov .......................................................................................................................139

Riešenie problémov .................................................................................................................................140

Celoživotná záruka ................................................................................................................Zadná strana

*Preklad pôvodného návodu na použitie

132

Samonivelačný krížový laser micro CL-100

Bezpečnostné symboly

V tomto návode na obsluhu a na výrobku sú použité bezpečnostné symboly a varovné hláse-

nia, ktoré slúžia ako upozornenie na dôležité bezpečnostné informácie. Táto časť má pomôcť

lepšie porozumieť týmto signálnym slovám a symbolom.

Toto je symbol bezpečnostnej výstrahy. Označuje riziko možného zranenia osôb. Dodrža-

ním všetkých bezpečnostných pokynov, ktoré sú uvedené pod týmto symbolom, môžete

predísť možným zraneniam alebo úrazom s následkom smrti.

NEBEZPEČENSTVO

NEBEZPEČENSTVO označuje nebezpečnú situáciu, ktorá bude mať za ná-

sledok vážne alebo smrteľné zranenie, ak jej nepredídete.

VÝSTRAHA

VÝSTRAHA označuje nebezpečnú situáciu, ktorá môže mať za následok vážne

alebo smrteľné zranenie, ak jej nepredídete.

UPOZORNENIE

UPOZORNENIE označuje nebezpečnú situáciu, ktorá môže mať za následok

ľahký alebo stredne vážny úraz, ak jej nepredídete.

POZNÁMKA

POZNÁMKA označuje informácie, ktoré sa vzťahujú na ochranu majetku.

Tento symbol znamená, že pred používaním zariadenia je nevyhnutné prečítať si návod

na obsluhu. Tento návod na obsluhu obsahuje informácie dôležité pre bezpečnosť a

správnu obsluhu zariadenia.

Tento symbol znamená, že prístroj obsahuje laser

triedy 2.

Tento symbol znamená zákaz pozerať sa do

laserového lúča.

Tento symbol upozorňuje na prítomnosť

laserového lúča a riziká s ním spojené.

zornosti by ste mohli stratiť kontrolu

Všeobecné bezpečnostné

nad zariadením.

informácie

Elektrická bezpečnosť

VÝSTRAHA

  Zabráňte telesnému kontaktu s uzem-

Prečítajte si všetky výstrahy a pokyny týkajú‑

nenými povrchmi, ako sú napríklad

ce sa bezpečnosti. Nedodržanie týchto poky‑

potrubia, radiátory, okruhy a chladiace

nov a výstrah môže viesť k zásahu elektrickým

časti. Ak je vaše telo uzemnené, hrozí

prúdom, požiaru a/alebo vážnym zraneniam.

zvýšené riziko zasiahnutia elektrickým

prúdom.

TIETO POKYNY USCHOVAJTE!

  Zariadenie nevystavujte dažďu ale-

bo vlhku. Voda, ktorá sa dostane do

Bezpečnosť na pracovisku

zariadenia, zvyšuje riziko zasiahnutia

  Udržujte pracovisko čisté a dobre

elektrickým prúdom.

osvetlené. Preplnené a tmavé miesta

spôsobujú nehody.

Bezpečnosť osôb

  Zariadenie nepoužívajte v priestoroch

  Pri práci so zariadením buďte pozorný

s výbušnou atmosférou, ako napr. v

a vždy sa sústreďte na to, čo práve ro-

prítomnosti horľavých kvapalín, ply-

bíte. Nepoužívajte elektrické náradie,

nov alebo prachu. Zariadenie môže

ak ste unavení, pod vplyvom drog, al-

vytvárať iskry, ktoré môžu vznietiť prach

koholu alebo liekov. Chvíľka nepozor-

alebo výpary.

nosti počas prevádzky prístroja môže

viesť k ťažkým zraneniam osôb.

  Deti a okolostojace osoby musia byť

pri práci so zariadením v dostatočnej

  Nenaťahujte sa príliš ďaleko. Stále

vzdialenosti. V prípade odpútania po-

udržiavajte pevný postoj a rovno-

133

Samonivelačný krížový laser micro CL-100

váhu. Získate tak lepšiu kontrolu nad

Servis

zariadením v nečakaných situáciách.

  Servis vášho zariadenia zverte iba kva-

  Používajte prostriedky osobnej

likovanej osobe, ktorá používa vý-

ochrany. Vždy používajte ochranu očí.

hradne identické náhradné diely. Tým

Prostriedky ochrany, ako protiprachová

zaistíte zachovanie bezpečnosti náradia.

maska, protišmyková obuv, ochranná

prilba alebo chrániče sluchu použité v

Špecifické bezpečnostné

príslušných podmienkach znížia riziko

zranení.

informácie

Použitie a starostlivosť o

VÝSTRAHA

zariadenie

Táto časť obsahuje dôležité bezpečnostné

informácie, špecifické pre dané zariadenie.

  Nepoužívajte priveľkú silu na zaria-

denie. Použite správne zariadenie

Aby ste predišli riziku zranenia očí alebo

na vykonávanú činnosť. Správne za-

iným vážnym zraneniam, pred použitím sa‑

riadenie urobí lepšie a bezpečnejšie

monivelačného krížového lasera RIDGID®

prácu, na ktorú je určené.

micro CL‑100 si podrobne prečítajte tieto

pokyny.

  Nepoužívajte zariadenie, ak sa vypínač

neprepína do polohy ON (Zap.) a OFF

TIETO POKYNY USCHOVAJTE!

(Vyp.) a zariadenie sa nedá zapnúť ani

vypnúť. Každé elektrické náradie, ktoré

Tento návod uchovávajte s vybavením pre po-

nie je možné ovládať vypínačom, je ne-

treby operátora.

bezpečné a je nevyhnutné ho opraviť.

  Pred nastavovaním, výmenou príslu-

Bezpečnosť obsluhy

šenstva alebo uskladnením zariadenia

samonivelačného krížového

z neho vyberte batérie. Takéto preven-

lasera

tívne opatrenia znižujú riziko zranenia.

  Nepozerajte sa do laserového lúča.

  Nepoužívané zariadenie uskladnite

Pohľad do laserového lúča môže byť

mimo dosahu detí a nedovoľte osobám,

nebezpečný pre zrak. Nepozerajte sa do

ktoré nie sú oboznámené s obsluhou

laserového lúča s použitím optických

zariadenia alebo s týmito pokynmi, aby

pomôcok (ako napr. ďalekohľad alebo

manipulovali so zariadením. Zariade-

teleskop).

nie môže byť v rukách nepoučených

používateľov nebezpečné.

  -

by. Uistite sa, že laserový lúč smeruje

  Vykonávajte správnu údržbu zaria-

nad alebo pod úroveň zraku. Laserové

denia. Skontrolujte, či nedošlo k zlome-

lúče môžu byť nebezpečné pre zrak.

niu častí zariadenia, alebo k iným poško-

deniam ktoré môžu ovplyvniť prevádzku

     -

zariadenia. Ak je zariadenie poškodené,

nie laseru namiesto bezpečnostných

pred použitím zabezpečte jeho opravu.

okuliarov. Okuliare pre pozorovanie

Veľa nehôd je spôsobených nedostatoč-

laseru boli navrhnuté pre zlepšenie

nou údržbou zariadenia.

viditeľnosti lúča, nechránia však proti

laserovému žiareniu.

  Zariadenie a príslušenstvo používaj-

te v súlade s týmito pokynmi, pričom

         -

berte do úvahy pracovné podmienky

mierený na povrch, ktorý nemá odra-

a prácu, ktorú treba vykonať. Použi-

zové vlastnosti. Lesklé povrchy môžu

tie zariadenia na práce, na ktoré nie je

spôsobiť odrazenie lúča k používateľo-

určené, môže mať za následok nebez-

vi alebo iným osobám, čo môže mať za

pečné situácie.

následok poškodenie zraku.

  Používajte len také príslušenstvo, kto-

    

ré odporúča výrobca vášho zariade-

prepnutím vypínača do polohy OFF

nia. Príslušenstvo, ktoré môže byť vhod-

(Vyp.) a nechajte ho vypnuté, ak s

né pre jeden druh zariadenia, môže byť

ním nepracujete. Zariadenie vypnite

nebezpečné, ak sa použije s iným zaria-

aj v prípade krátkeho prerušenia práce,

dením.

ak obsluha odíde od zariadenia. Pone-

134

Samonivelačný krížový laser micro CL-100

chanie zapnutého zariadenia zvyšuje

riziko, že sa iné osoby náhodne pozrú

do laserového lúča.

V prípade potreby bude k tomuto návodu pri-

1

Presnosť....................... ±

/

4

"/35 ft

pojené ES Prehlásenie o zhode (890-011-320.10)

(± 0.6 mm/m)

ako samostatný materiál.

Samonivelačný

Ak máte akékoľvek otázky, ktoré súvisia s

rozsah............................

± 6°

týmto výrobkom značky RIDGID®:

Klasikácia

– Obráťte sa na miestneho distribútora

lasera.............................

Trieda 2

výrobkov RIDGID.

Vlnová dĺžka

– Navštívte webové stránky

lasera.............................

630 nm – 670 nm

www.RIDGID.com alebo

Maximálny

www.RIDGID.eu, kde získate informácie

výkon.............................

≤1 mW

o najbližšom kontaktnom mieste pre

Napájanie.................... 3 x AAA alkalické

výrobky značky RIDGID.

batérie

- Spojte sa s oddelením technických

Výdrž

služieb spoločnosti RIDGID

batérie...........................

Približne 12 hodín

prostredníctvom e-mailu

nepretržitého

rtctechservices@emerson.com alebo

používania

(v USA a Kanade) volajte (800) 519-3456.

Prevádzková

teplota..........................

14°F - 113°F

Popis, technické údaje a

(-10°C - 45°C)

Stupeň

štandardné vybavenie

krytia.............................

IP 54

Popis

1

Rozmery....................... 5" × 4" × 3

/

2

"

Samonivelačný krížový laser micro CL-100 je

(127 mm × 101 mm ×

profesionálny elektronický laser. Využíva dva

89 mm)

laserové lúče na vyznačenie horizontálnych

Hmotnosť................... 1.2 lbs (0,54 kg)

(vodorovných) a vertikálnych čiar (na vyzna-

čenie kolmosti). Laser je primárne určený pre

Montážny

5

použitie v interiéroch, dá sa však použiť aj v

závit..............................

/

8

" - 11

exteriéroch, v závislosti od svetelných pod-

mienok.

Laser automaticky upravuje svoju polohu v

Štandardné vybavenie

rozsahu ± 6°. Ak laserový lúč bliká, zariadenie

Samonivelačný krížový laser RIDGID micro

je mimo samonivelačného rozsahu. Samotný

CL-100 sa skladá z týchto častí:

laser sa dokáže otáčať v rozsahu 360 stup-

• Samonivelačný krížový laser micro CL-100

ňov.

• 3 x „AAA“ alkalické batérie

Laser je vybavený uzamykacím mechaniz-

mom zabudovaným do hlavného vypínača,

• Statív

ktorý zamkne vnútorné komponenty proti

• Okuliare na pozorovanie lasera

pohybu, aby sa predišlo poškodeniu počas

• Kufrík na prenášanie

prepravy a uskladnenia. Laser je napájaný

tromi alkalickými batériami typu AAA.

• Návod na obsluhu a CD

Na zaistenie požadovanej výšky je možné la-

ser použiť spolu so statívom.

POZNÁMKA

Toto zariadenie sa využíva na

denovanie značiek kolmosti a vodorovnosti.

Nesprávne použitie zariadenia, alebo použi-

Technické údaje

tie na nevhodný účel môže spôsobiť, že vý-

Dosah v

sledné značky nebudú dokonale kolmé alebo

interiéri.........................

Do 100 ft (30 m)

vodorovné. Používateľ zariadenia zodpovedá

v závislosti od

za zvolenie pracovných metód primeraných

svetelných podmienok

daným podmienkam.

135