Ridgid micro CL-100 – страница 6

micro CL-100 Selvnivellerende krysslinjelaser

Service og reparasjon

ADVARSEL

Uriktig service eller reparasjon kan

gjøre det utrygt å bruke RIDGID CL‑100

Selvnivellerende krysslinjelaser.

Service og reparasjon av RIDGID mikro CL-100

Selvnivellerende krysslinjelaser må utføres av

et uavhengig RIDGID-autorisert servicesenter.

For informasjon om RIDGID®s nærmeste au-

toriserte servicesenter eller spørsmål om ser-

vice eller reparasjon:

  

  

www.RIDGID.eu for å finne din lokale

RIDGID-kontakt.

  -

ling på e-postadressen

rtctechservices@emerson.com, eller

ring (800) 519-3456 i USA og Canada.

Avhending

Deler av RIDGID mikro CL-100 Selvnivellerende

krysslinjelaser inneholder verdifulle materia-

ler og kan resirkuleres. Det kan nnes lokale

selskaper som spesialiserer seg på resirku-

lering. Avhend komponentene i samsvar

med gjeldende bestemmelser. Kontakt dine

lokale myndigheter for mer informasjon om

avfallshåndtering.

For land i EU: Ikke kast elektrisk ut-

styr sammen med husholdnings-

avfall.

I henhold til EU-direktiv 2002/96/

EF for elektrisk- og elektronisk av-

fall og iverksetting i nasjonal lov-

givning må elektrisk utstyr som ikke lenger

er brukbart, samles separat og kastes på en

miljømessig korrekt måte.

Avhending av batterier

For land i EU: Defekte eller brukte batterier

må resirkuleres i henhold til retningslinjen

2006/66/EØF.

99

micro CL-100 Selvnivellerende krysslinjelaser

Feilsøking

SYMPTOM MULIG ÅRSAK LØSNING

Enheten er ikke selvni-

Enheten er låst. Skru PÅ/AV-bryteren med klokken for

vellerende.

låse opp enheten.

Laserstrålen blinker. Enheten er på større gradient-

Monter enheten innenfor et gradient-

område enn 6°.

område på ±6° for selvnivellering.

Enheten kan ikke skrus

Utladede batterier. Enheten må nullstilles.

PÅ.

100

micro CL-100

micro CL-100

Itsetasaava ristikkolaser

VAROITUS!

Lue tämä käyttöohje huo-

lellisesti ennen tämän työ-

kalun käyttöä. Jos käyttö-

ohjeen sisältö ymmärretään

väärin tai sitä ei noudateta,

micro CL-100 Itsetasaava ristikkolaser

seurauksena voi olla sähkö-

Merkitse sarjanumero alla olevaan tilaan ja säilytä tyyppikilvessä näkyvä tuotteen sarjanumero.

isku, tulipalo ja/tai vakava

loukkaantuminen.

Sarjanro

micro CL-100 Itsetasaava ristikkolaser

Sisältö

Turvallisuussymbolit ...............................................................................................................................103

Yleisiä turvallisuustietoja ......................................................................................................................103

Työalueen turvallisuus ...........................................................................................................................103

Sähköturvallisuus ....................................................................................................................................103

Henkilökohtainen turvallisuus ...........................................................................................................103

Laitteen käyttö ja huolto ......................................................................................................................104

Huolto...........................................................................................................................................................104

Erityisiä turvallisuustietoja ..................................................................................................................104

Itsetasaavan ristikkolaserin turvallisuus .........................................................................................104

Kuvaus, tekniset tiedot ja vakiovarusteet ....................................................................................105

Kuvaus ..........................................................................................................................................................105

Vakiovarusteet ..........................................................................................................................................105

Tekniset tiedot ..........................................................................................................................................105

Symbolit ..........................................................................................................................................................106

Laserluokitus ................................................................................................................................................106

Sähkömagneettinen yhteensopivuus (EMC) ..............................................................................106

Paristojen vaihto/asennus ....................................................................................................................106

Käyttöä edeltävä tarkastus ..................................................................................................................106

Valmistelut ja käyttö ................................................................................................................................107

Tason tarkastus ...........................................................................................................................................108

Puhdistusohje ..............................................................................................................................................108

Lisävarusteet ................................................................................................................................................108

Varastointi ja kuljetus ............................................................................................................................109

Huolto ja korjaus ........................................................................................................................................109

Hävittäminen ..............................................................................................................................................109

Pariston hävittäminen ............................................................................................................................109

Vianmääritys ................................................................................................................................................110

Elinikäinen takuu ...........................................................................................................................Takakansi

* Alkuperäisten ohjeiden käännös

102

micro CL-100 Itsetasaava ristikkolaser

Turvallisuussymbolit

Tässä käyttöohjeessa ja tuotteessa annetaan tärkeitä turvallisuustietoja käyttämällä turvalli-

suussymboleja ja signaalisanoja. Tässä osassa kuvataan nämä signaalisanat ja symbolit.

Tämä on turvallisuusasiasta varoittava symboli. Sitä käytetään varoittamaan vaaroista, jois-

ta voi olla seurauksena henkilövahinko. Noudata symbolin perässä annettuja turvallisuus-

ohjeita, jotta vältät mahdollisen loukkaantumisen tai kuoleman.

VAARA

VAARA tarkoittaa vaarallista tilannetta, josta on seurauksena kuolema tai vakava

loukkaantuminen, ellei sitä vältetä.

VAROITUS

VAROITUS tarkoittaa vaarallista tilannetta, josta voi olla seurauksena kuolema tai

vakava loukkaantuminen, ellei sitä vältetä.

VARO

VARO tarkoittaa vaarallista tilannetta, josta voi olla seurauksena lievä tai kohtuullinen

loukkaantuminen, ellei sitä vältetä.

HUOMAUTUS

HUOMAUTUS tarkoittaa tietoja, jotka auttavat välttämään omaisuusvahinkoja.

Tämä symboli tarkoittaa, että käyttöohje on luettava huolellisesti ennen laitteen käyt-

tämistä. Käyttöohje sisältää tärkeitä tietoja laitteen turvallisesta ja oikeaoppisesta käy-

töstä.

Tämä symboli tarkoittaa, että laite on luokan

2 lasertuote.

Tämä symboli tarkoittaa, että suoraan lasersäteeseen

ei saa katsoa.

Tämä symboli varoittaa lasersäteen läsnäolosta ja

sen aiheuttamasta vaarasta.

Sähköturvallisuus

Yleisiä turvallisuustietoja

  Vältä koskemasta maadoitettuihin

VAROITUS

pintoihin, kuten putkiin, lämpöpatte-

Lue kaikki varoitukset ja ohjeet. Varoitusten

reihin, liesiin ja jääkaappeihin. Sähkö-

ja ohjeiden noudattamatta jättäminen

iskun vaara kasvaa, jos käyttäjän keho

saattaa johtaa sähköiskuun, tulipaloon ja/

on maadoitettu.

tai vakavaan loukkaantumiseen.

  Älä altista laitetta sateelle tai märille

olosuhteille. Veden pääsy laitteeseen

SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET!

lisää sähköiskun vaaraa.

Työalueen turvallisuus

Henkilökohtainen turvallisuus

  Pidä työalue siistinä ja hyvin valaistu-

  Ole valppaana, keskity tehtävääsi ja

na. Epäsiisti tai pimeä työalue altistaa

käytä tervettä järkeä laitteen käytön

onnettomuuksille.

aikana. Älä käytä työkalua väsyneenä

tai huumeiden, alkoholin tai lääkkei-

  Älä käytä laitetta räjähdysvaarallisissa

den vaikutuksen alaisena. Hetkellinen

tiloissa, kuten tiloissa, joissa on sytty-

tarkkaavaisuuden herpaantuminen lai-

viä nesteitä, kaasuja tai pölyä. Laittees-

tetta käytettäessä saattaa johtaa vaka-

ta voi syntyä kipinöitä, jotka saattavat

vaan loukkaantumiseen.

sytyttää pölyn tai höyryt.

  Älä kurottele. Pidä jalkasi tukevalla

  Älä käytä laitetta lasten tai sivullisten

alustalla ja säilytä tasapainosi. Näin

läheisyydessä. Häiriötekijät saattavat

hallitset laitteen paremmin yllättävissä

johtaa hallinnan menettämiseen.

tilanteissa.

103

micro CL-100 Itsetasaava ristikkolaser

Vianmääritys

OIRE MAHDOLLINEN SYY RATKAISU

Itsetasaus ei toimi. Laite on lukittu. Avaa laitteen lukitus kääntämällä ON/

OFF-kytkintä myötäpäivään.

Lasersäde vilkkuu. Laite yli 6° rinteessä. Kiinnitä laite ±6° sisälle itsetasaustasosta.

Laite ei käynnisty. Paristot tyhjät. Vaihda paristot.

110

micro CL-100

Krzyżowy laser

samopoziomujący

micro CL‑100

OSTRZEŻENIE

!

Przed przystąpieniem do

użytkowania narzędzia pro-

simy dokładnie przeczytać

ten podręcznik obsługi.

Niedopełnienie obowiązku

przyswojenia i stosowania się

do treści niniejszego podręcz-

Krzyżowy laser samopoziomujący micro CL-100

nika obsługi może spowodo-

Zapisz poniżej numer seryjny i numer seryjny produktu umieszczony na etykiecie z nazwą.

wać porażenie prądem, pożar

Nr

i/lub poważne obrażenia.

seryjny

Krzyżowy laser samopoziomujący micro CL-100

Spis treści

Symbole ostrzegawcze ...........................................................................................................................113

Ogólne informacje dotyczące bezpieczeństwa .........................................................................113

Bezpieczeństwo w miejscu pracy .....................................................................................................113

Bezpieczeństwo związane z elektrycznością ...............................................................................113

Bezpieczeństwo osobiste .....................................................................................................................113

Użytkowanie i konserwacja urządzenia .........................................................................................114

Serwis ...........................................................................................................................................................114

Informacje dotyczące bezpieczeństwa ..........................................................................................114

Bezpieczeństwo krzyżowego lasera samopoziomującego ....................................................114

Opis, dane techniczne i standardowe wyposażenie ...............................................................115

Opis ...............................................................................................................................................................115

Wyposażenie standardowe .................................................................................................................115

Dane techniczne ......................................................................................................................................115

Ikony .................................................................................................................................................................116

Klasykacja lasera .....................................................................................................................................116

Zgodność elektromagnetyczna (EMC) ...........................................................................................116

Wymiana/wkładanie baterii ................................................................................................................116

Przegląd przed rozpoczęciem pracy ...............................................................................................117

Ustawienia i obsługa ................................................................................................................................117

Kontrola poziomu ......................................................................................................................................118

Instrukcje czyszczenia .............................................................................................................................119

Wyposażenie pomocnicze ....................................................................................................................119

Przechowywanie i transportowanie urządzenia .....................................................................119

Serwis i naprawa ........................................................................................................................................119

Utylizacja .......................................................................................................................................................120

Utylizacja akumulatorów ......................................................................................................................120

Rozwiązywanie problemów .................................................................................................................120

Dożywotnia gwarancja ...................................................................................................... Tylna okładka

*Tłumaczenie instrukcji oryginalnej

112

Krzyżowy laser samopoziomujący micro CL-100

Symbole ostrzegawcze

W tym podręczniku obsługi oraz na produkcie użyto znaków i słów ostrzegawczych, które

służą do podkreślania ważnych informacji dotyczących bezpieczeństwa. W tym rozdziale ob-

jaśniono znaczenie słów i znaków ostrzegawczych.

To jest symbol alertu bezpieczeństwa. Służy do ostrzegania przed potencjalnym ryzykiem

obrażeń ciała. Przestrzeganie wszystkich zasad bezpieczeństwa, które występują po tym

symbolu, zapewnia uniknięcie obrażeń lub śmierci.

NIEBEZPIECZEŃSTWO

NIEBEZPIECZEŃSTWO oznacza ryzyko wystąpienia sytuacji, która gro-

zi śmiercią lub poważnymi obrażeniami, jeśli jej się nie zapobiegnie.

OSTRZEŻENIE

OSTRZEŻENIE oznacza ryzyko wystąpienia sytuacji, która może spowodować

śmierć lub poważne obrażenia, jeśli jej się nie zapobiegnie.

UWAGA

UWAGA oznacza ryzyko wystąpienia sytuacji, która może spowodować małe lub

średnie obrażenia, jeśli jej się nie zapobiegnie.

NO TA TKA

NOTATKA oznacza informację dotyczącą ochrony własności.

Ten symbol oznacza, że należy dokładnie przeczytać podręcznik użytkownika, zanim

zacznie się korzystać z urządzenia. Podręcznik zawiera ważne informacje dotyczące bez-

pieczeństwa i prawidłowej obsługi sprzętu.

Symbol oznacza, że urządzenie zawiera laser klasy 2.

Symbol oznacza, że patrzenie w promień lasera jest

zabronione.

Symbol stanowi ostrzeżenie o promieniu lasera i za-

grożeniu promieniem lasera.

nia. Odwrócenie uwagi może dopro-

Ogólne informacje

wadzić do utraty kontroli.

dotyczące bezpieczeństwa

Bezpieczeństwo związane z

OSTRZEŻENIE

elektrycznością

Należy przeczytać wszystkie ostrzeżenia

  Należy unikać kontaktu ciała z po-

i instrukcje dotyczące bezpieczeństwa.

wierzchniami uziemionymi, takimi

Niestosowanie się do poniższych ostrzeżeń

i instrukcji może spowodować porażenie

jak rury, grzejniki, piekarniki i lodów-

prądem elektrycznym, pożar i/lub poważne

ki. Ryzyko porażenia prądem wzrasta,

obrażenia.

gdy ciało ma styczność z uziemieniem.

  Nie wystawiać narzędzi elektrycz-

ZACHOWAJ TE INSTRUKCJE!

nych na działanie deszczu lub wil-

goci. Woda, która przedostanie się do

Bezpieczeństwo w miejscu pracy

urządzenia zwiększy ryzyko porażenia

prądem elektrycznym.

  Należy utrzymywać miejsce pracy

czyste i dobrze oświetlone. Nieupo-

Bezpieczeństwo osobiste

rządkowane i ciemne miejsce pracy

  Podczas pracy z urządzeniem należy

zwiększa ryzyko wypadku.

kierować się zdrowym rozsądkiem

  Nie używać urządzeń w środowisku

i zachować ostrożność. Nie wolno

wybuchowym, np. w pobliżu łatwo-

używać narzędzia w stanie zmęcze-

palnych cieczy, gazów lub pyłów. Urzą-

nia lub pod wpływem narkotyków,

dzenia wytwarzają iskry, które mogą

alkoholu lub leków. Chwila nieuwagi

spowodować zapłon pyłu lub oparów.

podczas pracy z urządzeniem może

  Trzymać dzieci i inne osoby postron-

doprowadzić do poważnych obrażeń.

ne z dala podczas obsługi urządze-

113

Krzyżowy laser samopoziomujący micro CL-100

  Nie sięgać za daleko. Przez cały czas

doprowadzić do wystąpienia niebez-

utrzymywać odpowiednie oparcie

piecznej sytuacji.

dla stóp i równowagę. Zapewni to

  Stosować wyłącznie wyposażenie po-

lepszą kontrolę nad urządzeniem w

mocnicze zalecane przez producenta

niespodziewanych sytuacjach.

dla używanego urządzenia. Akcesoria,

  Należy stosować środki ochrony oso-

które mogą być odpowiednie do jedne-

bistej. Zawsze należy stosować ochro-

go urządzenia, mogą stanowić zagroże-

nę oczu. Odpowiednie środki ochrony

nie podczas używania z innymi urządze-

osobistej, takie jak maska przeciwpyło-

niami.

wa, nieślizgające się obuwie ochronne,

kask lub zabezpieczenie słuchu, sto-

Serwis

sowane w odpowiednich warunkach

  Urządzenie może być serwisowane

zmniejszają ryzyko obrażeń.

tylko przez wykwalikowaną osobę

przy użyciu identycznych części za-

Użytkowanie i konserwacja

pasowych. Zapewni to bezpieczeństwo

urządzenia

użytkowania narzędzia.

  Nie przeciążać urządzenia. Użyć

urządzenia właściwego dla danego

Informacje dotyczące

zastosowania. Właściwe urządzenie

wykona sprawniej i bezpieczniej pracę,

bezpieczeństwa

do której jest przeznaczone.

OSTRZEŻENIE

  Nie używać narzędzia, jeśli wyłącznik

Ten rozdział zawiera ważne informacje do‑

nie włącza go i nie wyłącza. Każde na-

tyczące bezpieczeństwa użytkowania urzą‑

rzędzie nie dające się kontrolować za

dzenia

pomocą wyłącznika jest niebezpiecz-

ne i musi zostać naprawione.

Przed rozpoczęciem użytkowania krzyżo‑

wego lasera samopoziomującego RIDGID®

  Przed dokonaniem jakichkolwiek

micro CL‑100 należy dokładnie przeczy‑

regulacji, wymiany wyposażenia

tać te ostrzeżenia, aby zmniejszyć ryzyko

pomocniczego lub przechowywa-

uszkodzenia wzroku lub innych poważnych

niem należy wyciągnąć akumulato-

obrażeń.

ry z urządzenia. Takie zapobiegawcze

środki ostrożności zmniejszają ryzyko

ZACHOWAJ TE INSTRUKCJE!

odniesienia obrażeń.

Przechowywać te instrukcje wraz z urządze-

  Wyłączone urządzenia należy przecho-

niem, do użytku przez operatora.

wywać z dala od dzieci i nie pozwalać

na użytkowanie narzędzi, przez oso-

Bezpieczeństwo krzyżowego

by nie zaznajomione z nimi lub z tymi

lasera samopoziomującego

instrukcjami. Urządzenie jest niebez-

pieczne w rękach nieprzeszkolonych

  Nie wolno patrzeć w promień lasera.

użytkowników.

Patrzenie w promień lasera jest nie-

bezpieczne dla wzroku. Nie wolno pa-

  Konserwować urządzenia. Spraw-

trzeć na promień lasera przez pomoce

dzić pod kątem uszkodzonych części

optyczne (np. lornetkę lub teleskop).

i wszelkich innych stanów, które mogą

wpłynąć na działanie urządzenia. W

      

przypadku wykrycia uszkodzenia na-

na inne osoby. Należy dopilnować, aby

leży naprawić urządzenie przed jego

laser był skierowany powyżej lub poni-

użyciem. Wiele wypadków spowodo-

żej poziomu oczu. Promienie lasera są

wane jest przez niewłaściwie konser-

niebezpieczne dla oczu.

wowane urządzenia.

       -

  Należy używać urządzenia i akce-

sługi urządzeń laserowych jako gogli

soriów zgodnie z tymi instrukcjami,

ochronnych. Okulary do obsługi urzą-

biorąc pod uwagę warunki pracy i

dzeń laserowych są przeznaczone do

czynności do wykonania. Stosowanie

zwiększenia widoczności lasera, ale nie

urządzenia do czynności innych niż te,

chronią przed promieniowaniem lase-

do których jest przeznaczone, może

rowym.

114

Krzyżowy laser samopoziomujący micro CL-100

  -

Można go używać ze statywem korbowym

sera na powierzchnię nieodbijającą.

w celu ustawienia linii lasera na wymaganej

Błyszczące powierzchnie mogą odbić

wysokości.

promień lasera z powrotem na użyt-

kownika lub inne osoby i spowodować

uszkodzenie wzroku.

Dane techniczne

     

Zakres wewnątrz............ Do 100 stóp

użyciu i kiedy nie jest używane. Na-

(30 m) zależnie

leży je wyłączać, kiedy jest nie używa-

od warunków

ne nawet przez krótki okres i na czas,

oświetlenia

kiedy operator odkłada urządzenie.

1

Dokładność.......................

/

4

cala/35 stóp

Pozostawienie włączonego urządzenia

(± ± 0.6 mm/m)

zwiększa ryzyko przypadkowego spoj-

rzenia w promień lasera.

Zakres

samopoziomowania.....

± 6°

Deklaracja zgodności WE (890-011-320.10)

jest dołączana w razie potrzeby do niniejszej

Klasykacja lasera........... Klasa 2

instrukcji w formie oddzielnej broszury.

Długość fali lasera........... 630 nm – 670 nm

W razie jakichkolwiek pytań dotyczących tego

Maksymalna moc

produktu RIDGID® należy:

wyjściowa.........................

≤1 mW

– skontaktować się z lokalnym dystrybu-

Zasilanie............................. 3 baterie alkaliczne

torem rmy RIDGID.

AAA

– odwiedzić stronę www.RIDGID.com lub

Czas działania baterii..... Ok. 12 godzin

www.RIDGID.eu w celu znalezienia lokal-

ciągłego użycia

nego punktu kontaktowego RIDGID.

Zakres temperatur

– skontaktować się z Działem

pracy....................................

14°F do 113°F

serwisowym RIDGID pod adresem

(-10°C do 45°C)

rtctechservices@emerson.com lub w

Stopień ochrony.............. IP 54

USA i Kanadzie zadzwonić na numer

(800) 519-3456.

1

Wymiary............................. 5 × 4 × 3

/

2

cala

(127 mm × 101 mm

Opis, dane techniczne i

× 89 mm)

standardowe wyposażenie

Waga.................................. 1.2 funta (0,54 kg)

Gwint śruby

Opis

5

mocującej.........................

/

8

cala - 11

Krzyżowy laser samopoziomujący RIDGID

micro CL-100 jest laserem elektronicznym do

zastosowań profesjonalnych. Wykorzystuje

on dwa promienie laserowe do rzutowania

Wyposażenie standardowe

linii poziomej (poziomowania) i pionowej

(pionowania). Jest on przeznaczony głównie

Zestaw krzyżowego lasera samopoziomują-

do użytku w pomieszczeniach, ale może być

cego RIDGID micro CL-100 zawiera następu-

używany na zewnątrz zależnie od warunków

jące elementy:

oświetlenia.

    

Laser wyregulowuje się automatycznie się

CL-100,

w zakresie ±6°. Promień lasera będzie migał,



kiedy znajdować się będzie poza zakresem



poziomowania. Może być on obracany o 360

stopni.



W wyłącznik lasera wbudowano mechanizm



blokujący, który utrzymuje elementy we-



wnętrzne na swoim miejscu, chroniąc przed

uszkodzeniem podczas transportu lub prze-

chowywania. Laser zasilany jest trzema bate-

riami alkalicznymi AAA.

115

Krzyżowy laser samopoziomujący micro CL-100

NO TA TKA

Urządzenie to służy do określania

Klasyfikacja lasera

punktów odniesienia w pionowaniu i pozio-

Krzyżowy laser samopoziomujący

mowaniu. Nieprawidłowe lub niezgodne z

RIDGID micro CL-100 generuje wi-

przeznaczeniem użycie może prowadzić do

dzialne promienie lasera z czoła urządzenia.

odchylenia punktów odniesienia w pionie i

poziomie. Za wybór metody odpowiedniej

Urządzenie spełnia wymogi dla laserów kla-

do warunków odpowiedzialny jest użytkow-

sy 2 według: EN 60825-1:1994/A11:1995/-

nik.

A2:2001/A1:2002

Zgodność

elektromagnetyczna

(EMC)

-

cza zdolność produktu do bezproblemowego

działania w otoczeniu, w którym występują

wyładowania elektromagnetyczne i elektro-

statyczne bez wywoływania zakłóceń elek-

tromagnetycznych w innych urządzeniach.

NO TA TKA

Krzyżowy laser samopoziomujący

RIDGID micro CL-100 spełnia wszystkie sto-

sowne normy EMC. Nie można jednak wyklu-

Rysunek 1 - Krzyżowy laser samopoziomują-

czyć możliwości wywoływania zakłóceń w

cy micro CL-100

innych urządzeniach.

Wymiana/wkładanie

baterii

Soczewka

lasera

Wyłącznik

Krzyżowy laser samopoziomujący RIDGID

micro CL-100 jest dostarczany bez włożo-

nych baterii. Przed długotrwałym przecho-

Podstawa

wywaniem należy baterie wyjąć, aby uniknąć

ze skalą

ich wycieku.

gradientową

1. Upewnić się, że laser jest wyłączony (wy-

łącznik przekręcony całkowicie w lewo).

Gwint

mocowania

2. Zdjąć pokrywę baterii, naciskając wypust

5

(od dołu)

/

8

- 11

(Rysunek 3). Jeśli jest założona, wyjąć bia-

Rysunek 2 - Części lasera

łą wkładkę sensoryczną z komory baterii.

Wymienić baterie w razie potrzeby.

3. Włożyć trzy baterie AAA (LR03) do

Ikony

uchwytu baterii, zachowując właściwą

biegunowość wskazywaną w komorze

baterii.

BLOKADA

NO TA TKA

Używać baterii tego samego typu.

Nie używać razem różnych typów baterii. Nie

ODBLOKOWANE

używać razem baterii nowych z używanymi.

Używanie razem takich baterii może spowo-

dować przegrzanie i uszkodzenie baterii.

4. Właściwie osadzić pokrywę baterii.

116

Krzyżowy laser samopoziomujący micro CL-100

8. Przeprowadzić sprawdzenie poziomu

Przegląd przed

według instrukcji w części Ustawienia i

rozpoczęciem pracy

obsługa. Nie używać lasera, jeśli nie zo-

stał on wcześniej odpowiednio spraw-

OSTRZEŻENIE

dzony i skalibrowany.

Przed każdym użyciem dokonać przeglą‑

du lasera i usunąć wszelkie problemy, aby

Ustawienia i obsługa

zmniejszyć ryzyko obrażeń lub uszkodze‑

nia urządzenia.

OSTRZEŻENIE

Nie wolno patrzeć w promień lasera. Patrzenie

w promień lasera jest niebezpieczne dla wzro-

ku.

1. Upewnić się, że urządzenie jest wyłączo-

ne, a mechanizm samopoziomowania

zablokowany (wyłącznik przekręcony do

końca w lewo).

Nie wolno patrzeć w promień lasera.

Patrzenie w promień lasera jest niebez‑

2. Wyjąć baterie i sprawdzić pod kątem

pieczne dla wzroku. Nie wolno patrzeć na

oznak uszkodzenia. W razie potrzeby wy-

promień lasera przez pomoce optyczne (np.

mienić baterie. Nie używać urządzenia,

lornetkę lub teleskop).

jeśli baterie są uszkodzone.

Nie wolno kierować promienia lasera na

3. Usunąć wszelki olej, smar lub zabrudze-

inne osoby. Należy dopilnować, aby laser

nia z urządzenia. Ułatwia to inspekcję i

był skierowany powyżej lub poniżej pozio‑

zapobiega wyśliźnięciu się narzędzia z

mu oczu. Promienie lasera są niebezpiecz‑

dłoni.

ne dla oczu.

4. Wykonać przegląd lasera pod kątem

Przygotować krzyżowy laser samopoziomu‑

wszelkich uszkodzonych, zużytych, bra-

jący RIDGID micro CL‑100 i obszar roboczy

kujących bądź ocierających się części,

oraz obsługiwać urządzenie zgodnie z po‑

lub wszelkich stanów, które mogą nega-

niższymi procedurami, aby zmniejszyć ry‑

tywnie wpłynąć na bezpieczne, normal-

zyko obrażeń spowodowanych porażeniem

elektrycznym i innymi przyczynami oraz za‑

ne działanie.

pobiec uszkodzeniu urządzenia.

5. Sprawdzić, czy etykiety ostrzegawcze są

na swoim miejscu, mocno przytwierdzo-

1. Sprawdzić właściwe warunki w obszarze

ne i czytelne.

roboczym według zaleceń w części Ogól-

ne zasady bezpieczeństwa.

2. Przeanalizować zadanie do wykonania

Bateria

Wypust pokrywy

w celu określenia, czy krzyżowy laser

samopoziomujący RIDGID micro CL-100

jest właściwym narzędziem do jego wy-

konania. Dalsze informacje podano w czę-

ści Dane techniczne.

   

do użytku na odległościach do 30 m

(100 stóp). Użycie w jasnym słońcu

ogranicza odległość roboczą. Okulary

do obsługi urządzeń laserowych są

przeznaczone do zwiększenia widocz-

ności lasera, ale nie chronią przed pro-

Rysunek 3 - Etykieta ostrzegawcza

mieniowaniem laserowym. Nie wolno

patrzeć w laser.

6. Jeśli podczas przeglądu zostaną wykryte

      -

jakieś problemy, nie należy używać lase-

sera na powierzchnie nieodbijające.

ra do momentu przeprowadzenia odpo-

Błyszczące powierzchnie mogą odbić

wiednich czynności serwisowych.

promień lasera z powrotem na użyt-

7. Suchymi rękami włożyć ponownie bate-

kownika lub inne osoby i uszkodzić

rie, sprawdzając ich pełne włożenie.

wzrok. Drewno, porowate lub malo-

117

Krzyżowy laser samopoziomujący micro CL-100

wane powierzchnie ogólnie są do tego

lasera. Jeśli laser będzie się znajdował o

odpowiednie. W niektórych sytuacjach

więcej niż 6° od poziomu, jego promień

zastosowanie dostępnej w handlu pły-

będzie migał. Jeśli do tego dojdzie, na-

ty celowniczej do laserów może uła-

leży wyłączyć laser i ustawić go bliżej

twiać zlokalizowanie plamki lasera.

względem poziomu. W zależności od wa-

runków urządzenie powinno samopozio-

  

mować się w ciągu kilku sekund.

nie przebywają inne osoby i przeszko-

dy, aby nie dopuścić do przypadkowe-

go kontaktu oczu z promieniem lase-

ra.

3. Upewnić się, że laser został poddany pra-

widłowemu przeglądowi przed każdym

użyciem.

4. Przygotować laser micro CL-100 do uży-

cia. Zapewnić jak największą ilość punk-

tów pomiarowych.

Urządzenie laserowe można montować

bezpośrednio na statywie lub innym ele-

mencie mocującym za pomocą znajdu-

jącego się na spodniej części urządzenia

5

otworu o gwincie

/

8

cala - 11. W przy-

Rysunek 5

padku użycia statywu należy całkowi-

cie rozstawić nogi statywu i za pomocą

6. Po włączeniu lasera można promienie

zatrzasków wyregulować odpowiednią

obracać w celu dostosowania do od-

wysokość i poziom statywu.

powiednich funkcji. Nie dotykać lasera

podczas dokonywania pomiarów, ponie-

Bez względu na kongurację lasera musi

waż może to spowodować odchylenie

być on zamocowany i stabilny, aby nie

lasera od poziomu i fałszywy odczyt. W

dopuścić do przechylenia lub upadku.

tym momencie promienie lasera mogą

Laser należy umieścić w zakresie ±6°

być wykorzystywane jako punkty odnie-

względem poziomu, aby samopoziomo-

sienia dla pomiarów itp.

wał się on po włączeniu.

7. Kiedy laser nie jest używany, należy

go wyłączyć, przekręcając wyłącznik w

lewo. Zapobiegnie to przypadkowemu

kontaktowi oczu z promieniami lasera.

8. Przed transportowaniem lub przecho-

wywaniem w ustawionym do góry

laserze zablokować mechanizm samo-

poziomowania, przekręcając wyłącznik

całkowicie w lewo. Nie ruszać lasera, jeśli

mechanizm samopoziomowania nie jest

zablokowany, ponieważ może to uszko-

dzić urządzenie.

Zatrzaski

Kontrola poziomu

1. Ustawić laser w odległości około 15 stóp

Rysunek 4 - Użycie statywu

(4,6 m) od ściany. Włączyć urządzenie i

oznaczyć na ścianie punkt przecięcia linii

5. Utrzymywać oczy i twarz z dala od so-

lasera. Wyłączyć urządzenie.

czewki wyjściowej lasera. Przekręcić

2. Za pomocą sprawdzonej poziomicy

włącznik całkowicie w prawo. Równo-

oznaczyć na ścianie poziomą linię od-

cześnie będą generowane pionowe i po-

niesienia przechodzącą przez oznaczony

ziome promienie lasera, widoczne jako

wcześniej punkt.

czerwone linie na powierzchni padania.

Zwolni się również mechanizm blokują-

cy, umożliwiając samopoziomowanie się

118