Ridgid micro CA-25 – страница 4

Telecamera per ispezione micro CA-25

      

che possono incendiarsi. Se presenti,

non lavorare nell'area no a quando

non se ne identica ed elimina la fon-

te. La telecamera per ispezione micro

CA-25 non è a prova di esplosione e

può causare scintille.

  

e asciutto. Non usare la telecamera per

ispezione quando ci si trova in piedi

nell'acqua.

2. Esaminare la zona o lo spazio da ispezio-

nare e determinare se la telecamera per

ispezione micro CA-25 è l'apparecchio

Figura 6 – Etichetta di avvertimento

adatto per svolgere il lavoro.

8. Se durante l'ispezione si riscontra qual-

  

siasi tipo di problema, non utilizzare la

minima dentro la quale può entrare

telecamera per ispezione nché non è

la testina della telecamera è di circa

stata riparata correttamente.

19 mm di diametro per la testina della

telecamera da 17 mm.

9. Con le mani asciutte, reinstallare il porta-

batterie, assicurandosi di inserirlo com-

  

pletamente.

necessario far eseguire strette curve

al cavo. Il cavo della videocamera per

10. Premere e tenere premuto il pulsante di

ispezione si può curvare no a un rag-

accensione per 1 secondi. Una volta che

gio di 2" (50 mm) senza danneggiarsi.

la telecamera sarà pronta verrà visualiz-

zata un'immagine. Se l'unità non funzio-

        

na correttamente, provare a cambiare le

sotto tensione elettrica. In questo caso

batterie.

scollegare l'alimentazione per ridurre il

rischio di scosse elettriche. Usare pro-

11. Premere e tenere premuto il pulsante di

cedure adeguate di blocco per evitare

accensione per 1 secondo per spegnere

che l'alimentazione elettrica venga ri-

l'unità.

stabilita durante l'ispezione.

  -

Preparazione

mici, specialmente nel caso di scarichi.

dell'apparecchio e

È importante prendere atto delle misu-

re di sicurezza speciche per lavorare

dell'area di lavoro

in presenza di agenti chimici. Contat-

tare il fornitore degli agenti chimici

AVVERTENZA

per ottenere informazioni. Gli agenti

chimici possono danneggiare o dete-

riorare la telecamera per ispezione.

   

degli elementi presenti al suo interno.

La temperatura di funzionamento del-

la telecamera per ispezione è compre-

sa tra 32°F e 122°F (0°C e 50°C). L'utiliz-

Preparare la telecamera per ispezione micro

zo in aree al di fuori di questi limiti o il

CA-25 e l'area di lavoro seguendo questo

contatto con elementi più caldi o più

procedimento per ridurre il rischio di lesio-

freddi potrebbe provocare il danneg-

ni da scosse elettriche, imprigionamento e

altre cause ed evitare danni all'apparecchio

giamento della telecamera.

e al sistema.

    

da ispezionare parti in movimento.

1. Controllare l'area di lavoro per individua-

Tali parti devono essere disattivate per

re:

evitare che si muovano durante l'ispe-

  

zione per ridurre il rischio di imprigio-

62

Telecamera per ispezione micro CA-25

namento. Utilizzare procedimenti di

2. Accensione: Premere e tenere premuto

blocco adeguati per evitare che le parti

il pulsante di accensione per 1 secondo.

si muovano durante l'ispezione.

La spia di stato delle batterie si accende.

Se la telecamera per ispezione micro CA-25

Se l'indicatore di stato delle batterie è

non è l'apparecchio adatto per il lavoro, RIDGID

VERDE, le batterie della telecamera per

può mettere a disposizione altri apparecchi più

ispezione micro CA-25 sono buone. Se

adatti. Per un elenco completo dei prodotti

la spia di stato è di colore ROSSO, le bat-

RIDGID, consultare il catalogo RIDGID, on-line

terie devono essere cambiate. Se il LED

su www.RIDGID.com o www.RIDGID.eu.

non si accende, le batterie devono essere

cambiate.

3. Assicurarsi che la telecamera per ispezio-

ne miro CA-25 sia stata controllata cor-

3. Preformare il cavo: Se necessario per

rettamente.

l'area da ispezionare, preformare il cavo.

Non provare a formare curve con un rag-

4. Installare gli accessori corretti per l'appli-

gio inferiore a 2" (5 cm), questo può dan-

cazione.

neggiare il cavo.

4. Regolazione luminosità LED: Accende-

Istruzioni d'uso

re i LED. La testina della telecamera è do-

tata di quattro LED bianchi per facilitare

AVVERTENZA

l’ispezione. Utilizzare i pulsanti + e - per

accendere e regolare la luminosità dei

LED.

5. Ispezione: Inserire la testina e il cavo

della telecamera nello spazio da control-

lare. Non usare la testina o il cavo per un

utilizzo diverso da quello ottenibile da

un dispositivo di ispezione. Non utiliz-

Indossare sempre occhiali protettivi per

zare la testina della telecamera e il cavo

proteggere gli occhi da sporcizia e corpi

per aprire il percorso. Non forzare la te-

estranei.

stina della telecamera o il cavo attraver-

Seguire le istruzioni di funzionamento per

so curve o spazi stretti. Questi impieghi

ridurre il rischio di lesioni da scosse elettri-

possono danneggiare l'unità e l'area da

che, imprigionamenti o altro.

ispezionare.

1. Vericare che la telecamera per ispezione

6. Rotazione dell'immagine: Se necessa-

e la zona di lavoro siano state preparate

rio, l'immagine vista sullo schermo può

adeguatamente e che la zona di lavoro

essere ruotata con incrementi di 180° in

non sia occupata da estranei o da altre

senso antiorario premendo il pulsante

cause di distrazione.

Rotazione immagine.

7. Spegnimento: Una volta terminata

l'ispezione, estrarre con precauzione la

testina e il cavo dalla zona ispezionata.

Premere e tenere premuto il pulsante di

accensione per 1 secondo per spegnere

l'unità. L'unità si spegne automatica-

mente 30 minuti dopo l'ultima pressione

di un qualsiasi comando o se le batterie

sono a livello di carica troppo basso.

Spia di

indicazione

Diminuzione

dell'alimenta-

Visualizzazione

luminosità

zione

LED

Aumento

La telecamera per ispezione micro CA-25

luminosità LED

può essere collegata a un televisore o un al-

Rotazione

Accensione/

tro monitor per la visualizzazione remota o la

Immagine

Spegnimento

registrazione attraverso il cavo RCA in dota-

zione. Aprire il coperchio di gomma sul lato

Figura 7 – Comandi

dell'impugnatura e inserire il cavo RCA nel

connettore di uscita TV.

63

Telecamera per ispezione micro CA-25

Inserire l'altra estremità nel jack Video In sul

Assistenza e riparazione

televisore o sul monitor. È possibile che il te-

levisore o il monitor debbano essere impo-

AVVERTENZA

stati all'ingresso corretto per consentire la

Interventi inadeguati di manutenzione o ri-

visualizzazione.

parazione possono rendere insicuro il fun-

zionamento della telecamera per ispezione

micro CA-25 di RIDGID.

RIDGID garantisce che i suoi strumenti sono

esenti da difetti dovuti alla lavorazione e alla

materia prima impiegata Se questo prodotto

richiede manutenzione:

  

inviando una e-mail all'indirizzo

rtctechservices@emerson.com oppure,

negli Stati Uniti e in Canada, chiamare

il numero (800) 519-3456.

  

per trovare la sede RIDGID più vicina.

Figura 8 – Presa uscita TV-OUT

  

Pulizia

Smaltimento

Alcune parti della telecamera per ispezione

AVVERTENZA

micro CA-25 di RIDGID contengono materiali

Rimuovere le batterie prima della pulizia.

utili che possono essere riciclati. Nella propria

 

zona potrebbero esservi aziende specializza-

il cavo dopo l'uso con un sapone o un de-

te nel riciclaggio. Smaltire i componenti in

tergente delicato.

conformità con tutte le normative in vigore.

Contattare l'autorità locale di gestione dello

 

smaltimento per maggiori informazioni.

e asciutto. Evitare di stronare troppo ener-

gicamente lo schermo LCD.

Per i Paesi CE: Non smaltire l'ap-

parecchio elettrico con i riuti do-

 -

mestici!

no pulito e asciutto.

Secondo la direttiva 2002/96/CE

sullo smaltimento di apparecchia-

Conservazione

ture elettriche ed elettroniche e

La telecamera per ispezione micro CA-25 di

la sua implementazione nella legislazione

RIDGID deve essere conservata in un luo-

nazionale, le apparecchiature elettriche che

go asciutto e sicuro tra -4°F (-20°C) e 140°F

non sono più utilizzabili devono essere rac-

(60°C).

colte separatamente e smaltite in modo eco-

Conservare lo strumento in una zona chiusa a

compatibile.

chiave, fuori dalla portata dei bambini e delle

persone che non hanno dimestichezza con la

Smaltimento batterie

telecamera per ispezione micro CA-25.

Per i Paesi CE: Le batterie difettose o usate

Rimuovere le batterie prima di ogni lungo

devono essere riciclate in ottemperanza alla

periodo di immagazzinamento o della spe-

direttiva 2006/66/CEE.

dizione per evitare perdite di acido dalle

batterie.

64

CA-25 micro

Câmara de inspecção

CA-25 micro

AVISO!

Leia este Manual do Opera-

dor cuidadosamente antes

de utilizar esta ferramenta.

A não compreensão e obser-

vância do conteúdo deste

Câmara de Inspecção CA-25 micro

manual pode resultar em

Registe o Número de Série abaixo e retenha o número de série do produto localizado na placa de

nome.

choque eléctrico, fogo, e/ou

lesões pessoais graves.

N.º

de Série

Câmara de Inspecção CA-25 micro

Índice

Símbolos de Segurança .............................................................................................................................67

Informações Gerais de Segurança .......................................................................................................67

Segurança da Área de Trabalho ............................................................................................................67

Segurança Eléctrica ...................................................................................................................................67

Segurança Pessoal ......................................................................................................................................67

Utilização e Manutenção do Equipamento .....................................................................................68

Assistência .....................................................................................................................................................68

Informações Especícas de Segurança .............................................................................................68

Segurança da Câmara de Inspecção CA-25 micro ........................................................................68

Descrição, Especicações e Equipamento Standard .................................................................69

Descrição ........................................................................................................................................................69

Especicações ..............................................................................................................................................69

Equipamento Standard ............................................................................................................................70

Declaração FCC .............................................................................................................................................70

Compatibilidade Electromagnética (EMC) ......................................................................................70

Montagem da ferramenta ........................................................................................................................70

Substituir/Colocar Pilhas .........................................................................................................................70

Instalação de Um Acessório ...................................................................................................................71

Inspecção antes da Colocação em Funcionamento ...................................................................71

Preparação da ferramenta e da área de trabalho........................................................................72

Instruções de Funcionamento ...............................................................................................................73

Visualização ...................................................................................................................................................74

Limpeza ..............................................................................................................................................................74

Armazenamento............................................................................................................................................74

Assistência e Reparação ............................................................................................................................74

Eliminação ........................................................................................................................................................74

Eliminação das Pilhas .................................................................................................................................75

Garantia Vitalícia ........................................................................................................................Contracapa

*Tradução do manual original

66

Câmara de Inspecção CA-25 micro

Símbolos de Segurança

Neste manual do operador e no produto são utilizados símbolos de segurança e palavras de

advertência para comunicar informações de segurança importantes. Esta secção é fornecida

para melhorar a compreensão das palavras e símbolos de advertência.

Este é o símbolo de alerta de segurança. É utilizado para alertar quanto a potenciais peri-

gos de ferimentos pessoais. Respeite todas as mensagens de segurança que se seguem a

este símbolo para evitar possíveis ferimentos ou morte.

PERIGO

PERIGO indica uma situação perigosa que, se não for evitada, resultará em morte

ou ferimento grave.

AVISO

AVISO indica uma situação perigosa que, se não for evitada, poderá resultar em morte

ou ferimento grave.

ATENÇÃO

ATENÇÃO indica uma situação perigosa que, se não for evitada, poderá resultar em

ferimentos ligeiros a moderados.

NOTA

NOTA indica informações relacionadas com a protecção de propriedade.

Este símbolo signica que deve ler o manual do operador cuidadosamente antes de uti-

lizar o equipamento. O manual do operador contém informações importantes sobre o

funcionamento seguro e adequado do equipamento.

Este símbolo signica que deve utilizar sempre óculos de protecção com protecções la-

terais, ou viseiras de protecção, ao manusear este equipamento, de forma a reduzir o

risco de ferimentos oculares.

Este símbolo indica o risco de mãos, dedos ou outras partes do corpo serem apanhados

ou enrolados em engrenagens ou outras partes móveis.

Este símbolo indica o risco de choque eléctrico.

Segurança Eléctrica

Informações Gerais de

  Evite o contacto corporal com super-

Segurança

fícies ligadas à terra, tais como canos,

radiadores, fogões e frigorícos. O ris-

AVISO

co de choque eléctrico aumenta se o

Leia todos os avisos e instruções de segu-

seu corpo estiver ligado à terra.

rança. O não cumprimento dos avisos e das

instruções pode resultar em choque eléctri-

  Não exponha o equipamento à chuva

co, incêndio e/ou lesões graves.

ou a condições de humidade. O risco

de choque eléctrico aumenta com a en-

GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES!

trada de água no equipamento.

Segurança Pessoal

Segurança da Área de Trabalho

  Mantenha-se alerta, atento ao que

  Mantenha a sua área de trabalho lim-

está a fazer, e use o bom senso ao

pa e bem iluminada. Áreas desarruma-

utilizar o equipamento. Não utilize

das ou mal iluminadas podem provo-

o equipamento se estiver cansado

car acidentes.

ou sob a inuência de drogas, álcool

  Não utilize o equipamento em atmos-

ou medicamentos. Um momento de

feras explosivas, tal como na presença

desatenção durante a utilização do

de líquidos, gases ou poeiras inamá-

equipamento pode resultar em lesões

veis. O equipamento pode criar faíscas

pessoais graves.

que podem inamar a poeira ou gás.

  Não se debruce com a ferramenta se

  Mantenha crianças e visitantes fora

com isso perder o equilíbrio. Mante-

do alcance enquanto utiliza o equi-

nha uma colocação de pés adequada

pamento. As distracções podem fazê-

e o equilíbrio em todos os momen-

lo perder o controlo.

tos. Isso permite um melhor controlo

67

Câmara de Inspecção CA-25 micro

da ferramenta eléctrica em situações

  Utilize apenas os acessórios reco-

inesperadas.

mendados pelo fabricante para o

seu equipamento. Acessórios ade-

  Use equipamento de protecção pes-

quados a um equipamento podem

soal. Utilize sempre protecção para os

tornar-se perigosos quando utilizados

olhos. O equipamento de protecção,

noutro equipamento.

como máscaras para o pó, calçado de

segurança antiderrapante, capacete

  Mantenha as pegas secas e limpas;

ou protecção auricular utilizado nas

livres de óleo e gordura. Permite um

condições apropriadas reduz a ocor-

melhor controlo do equipamento.

rência de lesões pessoais.

Assistência

Utilização e Manutenção do

  O equipamento deve ser reparado

Equipamento

por um técnico qualicado, utili-

zando apenas peças sobresselentes

  Não force o equipamento. Utilize o

idênticas. Isso garante que a ferra-

equipamento correcto para a sua

menta se mantém segura.

aplicação. O equipamento correcto fará

sempre um trabalho melhor e mais segu-

ro à velocidade para que foi concebido.

Informações Específicas

  Não utilize o equipamento se o in-

de Segurança

terruptor não o ligar (ON) nem des-

ligar (OFF). Uma ferramenta eléctrica

AVISO

que não possa ser controlada com o

Esta secção contém informações de segu-

interruptor é perigosa e tem de ser re-

rança importantes específicas da câmara

parada.

de inspecção.

  Desligue as pilhas do equipamento

Leia estas precauções cuidadosamente an-

antes de efectuar quaisquer ajustes,

tes de utilizar a Câmara de Inspecção CA-25

alterar acessórios ou armazenar. Es-

micro para reduzir o risco de choque eléc-

tas medidas de prevenção reduzem o

trico e lesões pessoais graves.

risco de ferimentos.

  Guarde os equipamentos que não

GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES!

estejam em utilização fora do alcan-

ce das crianças e não permita que

É fornecido um suporte de manual na caixa

pessoas não familiarizadas com o

de transporte da Câmara de Inspecção CA-25

equipamento ou as respectivas ins-

micro para manter este manual juntamente

truções utilizem o equipamento. Os

com a ferramenta, para ser utilizado pelo

equipamentos são perigosos nas mãos

operador.

de utilizadores sem formação.

Segurança da Câmara de

  Manutenção do equipamento. Ve-

Inspecção CA-25 micro

rique quanto ao mau alinhamento

ou bloqueio de peças móveis, peças

  A cabeça e o cabo de captação de

em falta, danos materiais de peças e

imagem da CA-25 micro são estan-

quaisquer outras condições que pos-

ques até 10' (3 m). A unidade do vi-

sam afectar o funcionamento do equi-

sor portátil não o é. Não exponha a

pamento. Se o equipamento estiver

unidade do visor a água ou chuva. Isso

danicado, envie-o para reparação an-

aumenta o risco de choque eléctrico.

tes de o utilizar. Muitos acidentes são

  Não coloque a Câmara de Inspecção

causados por equipamentos afectados

CA-25 micro em locais que possam

por má manutenção.

estar sujeitos a correntes eléctricas.

  Utilize o equipamento e acessórios de

Isso aumenta o risco de choque eléctri-

acordo com estas instruções, tendo

co.

em conta as condições de trabalho e

  Não coloque a Câmara de Inspecção

o trabalho a realizar. A utilização do

CA-25 micro em locais que possam

equipamento para ns não previstos

conter partes móveis. Isto aumenta

pode resultar em situações perigosas.

o risco de ferimentos por emaranha-

mento.

68

Câmara de Inspecção CA-25 micro

  Não utilize este dispositivo para re-

Descrição, Especificações

alizar inspecções pessoais ou para

quaisquer ns médicos. Este não

e Equipamento Standard

é um dispositivo médico. Esta acção

pode causar ferimentos pessoais.

Descrição

  Utilize sempre equipamento de pro-

A Câmara de Inspecção CA-25 micro apre-

tecção pessoal adequado enquanto

senta imagens de vídeo ao vivo e a cores

manuseia e utiliza a Câmara de Ins-

captadas por um sensor de imagens e uma

pecção CA-25 micro. Canos de esgoto

fonte de luz instaladas num cabo exível de

e outras áreas podem conter substân-

3' (90 cm). Pode ser utilizada para inspeccio-

cias químicas, bactérias e outras subs-

nar locais pouco acessíveis, apresentando

tâncias que podem ser tóxicas, infec-

imagens de vídeo em tempo real num ecrã

ciosas, causar queimaduras e outras

LCD a cores. É fornecida com uma cabeça

3

lesões. O equipamento de protecção

da câmara de

/

4

" (17 mm) para utilização

individual adequado inclui sempre

geral.

óculos de protecção e luvas, e pode

incluir equipamento como luvas de lá-

tex ou borracha, viseiras protectoras,

Especificações

roupa de protecção, máscaras respira-

Visor............................... LCD a cores de 2.4”

tórias e calçado com biqueira de aço.

(60,9 mm) (Resolução

  Pratique uma boa higiene. Utilize

de 480 x 234)

água quente com sabão para lavar as

Iluminação.................. 4 LED ajustáveis

mãos e outras partes do corpo expos-

Alcance do Cabo...... Cabo xo de 3'

tas ao conteúdo de canos de esgoto

(90 cm) à prova de

depois de manusear ou utilizar a Câ-

água até 10' (3 m)

mara de Inspecção CA-25 micro para

(IP67)

inspeccionar canos de esgoto e outras

3

Cabeça da Câmara...

/

áreas que possam conter substâncias

4

" (17 mm)

químicas ou bactérias. Não coma nem

Saída de Vídeo........... RCA (Cabo de 3'

fume enquanto opera ou manuseia a

(90 cm)) Incluído)

Câmara de Inspecção CA-25 micro. Isto

Saída de TV.................. NTSC

ajudará a evitar a contaminação por

Temp. de

material tóxico ou infeccioso.

Funcionamento

32°F - 122°F

  Não opere a Câmara de Inspecção

(0°C ~ 50°C)

CA-25 micro se o operador ou o dis-

Temp. de

positivo estiverem dentro de água.

Armazenamento......

-4°F - 140°F

Operar um dispositivo eléctrico dentro

(-20°C ~ 60°C)

de água aumenta o risco de choque

eléctrico.

Humidade de

Armazenamento......

15% ~ 85% HR

A declaração de conformidade CE (890-011-

320.10) acompanhará este manual como um

Profundidade do

folheto separado, quando necessário.

Campo (PDC)............



(innito)

Caso tenha qualquer questão relacionada

com este produto RIDGID®:

Fonte de

Alimentação.............

4 x “AA”, Pilhas

– Contacte o seu distribuidor local da

Alcalinas ou

RIDGID.

Recarregáveis

– Visite os sites www.RIDGIG.com ou

Acessórios.................. Gancho, Íman,

www.RIDGID.eu para encontrar o seu

Espelho

ponto de contacto RIDGID local.

– Contacte o Departamento

Peso.............................. 1.35 lbs (0,6 kg)

de Assistência Técnica da RIDGID

através do endereço de correio electró-

nico rtctechservices@emer son.com,

ou no caso dos E.U.A e Canadá, ligue

para (800) 519-3456.

69

Câmara de Inspecção CA-25 micro

Equipamento Standard

Este equipamento gera, utiliza e pode emitir

energia de radiofrequência e, se não for ins-

A Câmara de Inspecção CA-25 micro inclui os

talado e utilizado de acordo com as instru-

seguintes itens:

ções, pode causar interferência prejudicial

 

em comunicações por rádio.

CA-25 micro com cabo xo de 3' (90 cm)

Porém, não há garantia de que a interferên-

 

cia não ocorra em determinada instalação.

 

Se este equipamento causar interferência na

recepção de comunicação por rádio ou de

 

televisão, o que pode ser determinado des-

 

ligando (OFF) e ligando (ON) o equipamento,

 

o utilizador deverá corrigir a interferência

adoptando uma ou mais das seguintes me-

didas:

      

de recepção noutro local.

 

e o receptor.

       

rádio/TV experiente para obter ajuda.

Compatibilidade

Figura 1 - CA-25 micro

Electromagnética (EMC)

O termo compatibilidade electromagnética

signica a capacidade do produto funcionar

Controlos

suavemente num ambiente onde a radiação

electromagnética e as descargas electrostáti-

cas estão presentes e não causem interferên-

cia electromagnética noutro equipamento.

NOTA

A Câmara de Inspecção CA-25 micro

da RIDGID está em conformidade com as

normas EMC aplicáveis. Contudo, a possibili-

dade deste causar interferência noutros apa-

relhos não pode ser excluída.

Luz de

Estado

Montagem da ferramenta

Ligado/

Desligado:

Diminuição do

AVISO

Aumento

Brilho do LED

do Brilho

Para reduzir o risco de ferimentos graves

do LED

durante a utilização, siga estes procedi-

mentos para uma montagem adequada.

Ligar/

Rodar Imagem

Desligar

Substituir/Colocar Pilhas

Figura 2 – Controlos

A CA-25 micro é fornecida sem pilhas ins-

taladas. Se a luz de estado da alimentação

estiver vermelha, as pilhas necessitam de ser

Declaração FCC

substituídas. Retire as pilhas antes do arma-

Este equipamento foi testado e encontra-se

zenamento por um longo período de tempo

em conformidade com os limites para um

para evitar derrames das pilhas.

dispositivo digital da Classe B, de acordo

1. Deslize o botão de bloqueio para o meio

com a parte 15 das Regras FCC. Estes limites

para abrir a tampa das pilhas (Consulte a

são concebidos para proporcionar uma pro-

Figura 3) e retire o compartimento das pi-

tecção razoável contra interferências preju-

lhas da Câmara de Inspecção CA-25 micro

diciais em instalações residenciais.

70

Câmara de Inspecção CA-25 micro

(Consulte a Figura 4). Se necessário, retire

as pilhas.

Acessório

Figura 5 – Instalar acessórios

Inspecção antes

da Colocação em

Funcionamento

Figura 3 – Tampa das pilhas

AVISO

2. Instale quatro pilhas alcalinas AA novas

(LR6), respeitando a polaridade correcta

conforme indicado no compartimento

das pilhas. Substitua apenas todas as pi-

lhas em conjunto, para evitar derrames.

3. Em primeiro lugar, insira o compartimen-

Antes de cada utilização, inspeccione a sua

to das pilhas no conector de terminal da

câmara de inspecção e corrija quaisquer

câmara de inspecção. O compartimento

problemas, para reduzir o risco de ferimen-

só entrará numa direcção. Não force. Fe-

tos graves de choque eléctrico ou outras

che a tampa das pilhas, conrme se está

causas, e para evitar danos na ferramenta.

bem fechada.

1. Certique-se de que a unidade está des-

ligada (OFF).

2. Retire o suporte das pilhas e inspeccione-

o e às pilhas de modo a detectar quais-

quer sinais de danos. Substitua as pilhas,

se necessário. Não utilize a câmara de

inspecção se as pilhas estiverem danica-

das.

3. Limpe qualquer óleo, massa lubricante

ou sujidade existente no equipamento.

Isto ajuda à inspecção e a evitar que a

ferramenta escorregue da mão.

4. Inspeccione se a Câmara de Inspecção

Figura 4 – Compartimento das pilhas

CA-25 micro tem peças partidas, gastas,

em falta, desalinhadas ou coladas, ou

Instalação de Um Acessório

qualquer condição que possa impedir o

Os três acessórios incluídos (espelho, gancho

seu funcionamento normal e seguro.

e íman) (Figura 1) ligam-se à cabeça de capta-

5. Inspeccione a lente da cabeça da câmara

ção de imagem da mesma forma.

quanto a condensação. Para evitar dani-

Para ligar, segure a cabeça de captação de

car a unidade, não utilize a câmara se se

imagem como mostrado na Figura 5. Faça

formar condensação no interior da lente.

deslizar a extremidade em semi-círculo do

Deixe a água evaporar-se antes de a utili-

acessório por cima das superfícies lisas da

zar.

cabeça de captação de imagem, como mos-

6. Inspeccione todo o comprimento do

trado na Figura 5. Em seguida, rode o acessó-

cabo quanto a rachas ou danos. Um cabo

rio 1/4 de volta, para que o braço comprido

danicado pode deixar entrar água na

do acessório se projecte para fora, tal como

unidade e aumentar o risco de choque

mostrado na (Figura 6).

eléctrico.

71

micro CA-25 Inspektionskamera

Innehåll

Säkerhetssymboler ......................................................................................................................................79

Allmän säkerhetsinformation ................................................................................................................79

Säkerhet på arbetsområdet ...................................................................................................................79

Elsäkerhet ......................................................................................................................................................79

Personlig säkerhet ......................................................................................................................................79

Användning och skötsel av utrustningen ........................................................................................80

Service .............................................................................................................................................................80

Särskild säkerhetsinformation ..............................................................................................................80

Säkerhet vid användning av inspektionskameran micro CA-25 .............................................80

Beskrivning, specikationer och standardutrustning .............................................................81

Beskrivning....................................................................................................................................................81

Standardutrustning ...................................................................................................................................81

Specikationer .............................................................................................................................................81

Reglage ...........................................................................................................................................................82

Information från FCC ..................................................................................................................................82

Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC)...........................................................................................82

Montera utrustningen ................................................................................................................................82

Byta/installera batterier ...........................................................................................................................82

Montera ett tillbehör .................................................................................................................................83

Kontroll före användning .........................................................................................................................83

Inställning av maskin och arbetsområde ........................................................................................84

Anvisningar för användning ...................................................................................................................84

Bildvisning .....................................................................................................................................................85

Rengöring .........................................................................................................................................................85

Förvaring ...........................................................................................................................................................85

Service och reparationer ..........................................................................................................................86

Bortskaande .................................................................................................................................................86

Bortskaande av batterier ......................................................................................................................86

Livstidsgaranti ..............................................................................................................Omslagets baksida

*Översättning av bruksanvisning i original

78