Ridgid micro CA-25 – страница 10
Инструкция к Камере Для Видеодиагностики Ridgid micro CA-25
micro CA-25
micro CA-25
Kamera za pregled
UPOZORENJE!
Prije uporabe alata pažljivo
pročitajte ovaj priručnik za
korisnika. Posljedica nepo-
štivanja i nerazumijevanja
Kamera za pregled micro CA-25
uputa iz ovog priručnika
U donji okvir upišite serijski broj s natpisne pločice proizvoda i sačuvajte ga za buduće potrebe.
mogu biti strujni udar, požar
Serijski
i/ili teške tjelesne ozljede.
br.
Kamera za pregled micro CA-25
Sadržaj
Sigurnosni simboli ....................................................................................................................................181
Opće informacije o sigurnosti .............................................................................................................181
Sigurnost radnog mjesta ......................................................................................................................181
Električna sigurnost ................................................................................................................................181
Osobna zaštita ..........................................................................................................................................181
Način uporabe i briga o uređaju ........................................................................................................182
Servis .............................................................................................................................................................182
Posebne informacije o sigurnosti .....................................................................................................182
Sigurnost pri uporabi kamere za pregled micro CA-25 ...........................................................182
Opis, tehnički podaci i serijska oprema .........................................................................................183
Opis ...............................................................................................................................................................183
Serijska oprema ........................................................................................................................................183
Tehničke karakteristike ..........................................................................................................................183
Komande .....................................................................................................................................................184
FCC izjava .......................................................................................................................................................184
Elektromagnetska kompatibilnost (EMC) ....................................................................................184
Sastavljanje alata .......................................................................................................................................184
Zamjena/umetanje baterija ................................................................................................................184
Montaža dodatne opreme ...................................................................................................................185
Pregled prije uporabe .............................................................................................................................185
Namještanje alata i organizacija radnog područja .................................................................186
Upute za rad .................................................................................................................................................186
Gledanje ......................................................................................................................................................187
Čišćenje ...........................................................................................................................................................187
Skladištenje ..................................................................................................................................................188
Servisiranje i popravak ...........................................................................................................................188
Zbrinjavanje .................................................................................................................................................188
Zbrinjavanje baterija ...............................................................................................................................188
Doživotno jamstvo .............................................................................................................zadnja stranica
* Prijevod originalnih uputa
180
Kamera za pregled micro CA-25
Sigurnosni simboli
Sigurnosni simboli i riječi upozorenja u ovom priručniku i na proizvodu ukazuju na važne
informacije o sigurnosti. Svrha ovog poglavlja je poboljšati razumijevanje ovih signalnih riječi
i simbola.
Ovo je znak sigurnosnog upozorenja. On upozorava na potencijalnu opasnost od tjelesnih
ozljeda. Poštivanjem svih sigurnosnih poruka koje slijede ovaj znak možete izbjeći poten-
cijalne tjelesne ozljede ili smrtni ishod.
OPASNOST označava opasnu situaciju koja će, ako se ne izbjegne, rezultirati teš-
OPASNOST
kim ozljedama ili smrtnim ishodom.
UPOZORENJE
UPOZORENJE označava opasnu situaciju koja, ako se ne izbjegne, može rezul-
tirati teškim ozljedama ili smrtnim ishodom.
OPREZ
OPREZ označava opasnu situaciju koja, ako se ne izbjegne, može rezultirati lakšim ili
srednje teškim ozljedama.
NAPOMENA
NAPOMENA ukazuje na informacije vezane uz zaštitu imovine.
Ovaj znak vas upozorava da prije uporabe uređaja pažljivo pročitate priručnik za korisni-
ka. Priručnik za korisnika sadrži važne informacije o sigurnosti i o ispravnom rukovanju
uređajem.
Ovaj znak upozorava na obaveznu uporabu zaštitne maske ili zaštitnih naočala s bočnim
štitnicima prilikom rukovanja ovim uređajem ili njegove uporabe, kako bi se smanjila
opasnost od ozljeda očiju.
Ovaj znak upozorava da zupčanici ili pokretni dijelovi uređaja mogu prignječiti i zahvatiti
ruke, prste ili druge dijelove tijela.
Ovaj znak označava opasnost od strujnog udara.
Električna sigurnost
Opće informacije o
Izbjegavajte tjelesni dodir s uzemlje-
sigurnosti
nim površinama poput cijevi, radi-
jatora, štednjaka i hladnjaka. Ako je
UPOZORENJE
vaše tijelo uzemljeno, postoji poveća-
Pročitajte sva sigurnosna upozorenja i
na opasnost od strujnog udara.
upute. Posljedice nepoštivanja upozorenja
i uputa mogu biti strujni udar, požar i/ili
Ne izlažite uređaj kiši ili vlazi. Ako u
teške ozljede.
uređaj uđe voda, povećava se opa-
snost od strujnog udara.
SAČUVAJTE OVE UPUTE!
Osobna zaštita
Sigurnost radnog mjesta
Tijekom uporabe uređaja budite pa-
žljivi, pratite što radite i razumno ko-
Radno mjesto mora biti čisto i dobro
ristite uređaj. Nemojte upotrebljavati
osvijetljeno. Neuredna ili mračna po-
uređaj ako ste umorni ili pod utjeca-
dručja pogoduju nezgodama.
jem droga, alkohola ili lijekova. Već
Nemojte upotrebljavati uređaj u ek-
i mali trenutak nepažnje pri uporabi
splozivnim okolinama, kao što su one
uređaja može dovesti do teških tjele-
u kojima postoje zapaljive tekućine,
snih ozljeda.
plinovi ili prašina. Uređaj može bacati
Nemojte se previše naginjati nad ure-
iskre koje mogu zapaliti prašinu ili pli-
đajem. Zauzmite stabilan položaj i u
nove.
svakom trenutku vodite računa o rav-
Udaljite djecu i promatrače dok upo-
noteži. Tako ćete zadržati bolju kon-
trebljavate uređaj. Ometanje vam
trolu električnog alata u neočekivanim
može odvratiti pozornost i dovesti do
situacijama.
gubitka kontrole.
181
Kamera za pregled micro CA-25
Koristite opremu za osobnu zaštitu.
Servis
Uvijek nosite zaštitu za oči. Zaštitna
Uređaj smije servisirati samo kvali-
oprema poput maske protiv prašine,
cirani serviser uz uporabu identič-
protukliznih zaštitnih cipela, zaštitne
nih zamjenskih dijelova. Na taj će se
kacige ili štitnika za uši, koja odgova-
način zadržati sigurnost alata.
ra dotičnim uvjetima, smanjit će opa-
snost od ozljeda.
Posebne informacije o
Način uporabe i briga o uređaju
sigurnosti
Nemojte preopteretiti uređaj. Upotre-
bljavajte uređaj prikladan za posao
UPOZORENJE
koji obavljate. Odgovarajući uređaj ra-
Ovo poglavlje sadrži važne informacije o si-
dit će bolje i sigurnije pri predviđenoj
gurnosti koje su karakteristične za kameru
nazivnoj snazi.
za pregled.
Nemojte upotrebljavati uređaj ako
Prije uporabe kamere za pregled micro
ga prekidač ne UKLJUČUJE i ISKLJU-
CA-25 pažljivo pročitajte ove mjere opreza.
ČUJE. Bilo koji alat koji se ne može
Time ćete smanjiti opasnost od strujnog
kontrolirati prekidačem je opasan i po-
udara ili drugih teških ozljeda.
trebno ga je popraviti.
SAČUVAJTE OVE UPUTE!
Izvadite baterije iz uređaja prije
provođenja bilo kakvih podešenja,
U kovčegu kamere za pregled micro CA-25
zamjene dodatne opreme ili skladi-
nalazi se pretinac za držanje priručnika kako
štenja. Takve preventivne mjere sigur-
bi ga rukovatelj uvijek mogao imati pri ruci.
nosti smanjuju rizik od ozljeda.
Uređaj koji nije u uporabi čuvajte
Sigurnost pri uporabi kamere za
izvan dohvata djece, a osobama koje
pregled micro CA-25
nisu upoznate s uređajem ili nisu pro-
čitale ove upute nemojte dozvoljavati
Glava i kabel vizualizatora kamere mi-
da ga koriste. Uređaj može biti opasan
cro CA-25 su vodootporni do 10' (3 m).
ako ga upotrebljavaju neiskusne oso-
Ručna jedinica sa zaslonom nije vo-
be.
dootporna. Ne izlažite jedinicu sa za-
slonom vodi ili kiši. Time se povećava
Provodite radove održavanja na ure-
opasnost od strujnog udara.
đaju. Provjerite jesu li pokretni dijelovi
asimetrični ili slijepljeni, nedostaju li
Ne odlažite kameru za pregled micro
neki dijelovi, ima li slomljenih dijelo-
CA-25 na mjesta koja bi mogla biti
va te postoje li drugi uvjeti koji mogu
pod naponom. Time se povećava opa-
utjecati na rad uređaja. Prije uporabe
snost od strujnog udara.
oštećeni uređaj odnesite na popravak.
Ne odlažite kameru za pregled micro
Mnoge nezgode uzrokovane su loše
CA-25 na mjesta koja bi mogla imati
održavanim uređajima.
pokretne dijelove. Time se povećava
Upotrebljavajte uređaj i dodatnu
opasnost od ozljeda uzrokovanih za-
opremu prema ovim uputama, uzevši
plitanjem.
u obzir radne uvjete i posao koji treba
Nemojte upotrebljavati ovaj uređaj
obaviti. Uporaba uređaja za poslove za
za osobni pregled ili bilo kakvu me-
koje on nije predviđen može dovesti
dicinsku primjenu. To nije medicinski
do opasnih situacija.
uređaj. To bi moglo uzrokovati tjelesne
Upotrebljavajte samo onu dodatnu
ozljede.
opremu koju proizvođač preporučuje
Uvijek koristite prikladnu opremu
za vaš uređaj. Dodatna oprema pri-
za osobnu zaštitu tijekom rukova-
kladna za jedan uređaj može postati
nja ili uporabe kamere za pregled
opasna kad se upotrebljava s drugim
CA-25. Odvodi i druge površine mogu
uređajem.
sadržavati kemikalije, bakterije i druge
Ručke moraju biti suhe i čiste, na nji-
tvari koje mogu biti otrovne, zarazne,
ma ne smije biti ulja i masti. Tako se
izazvati opekline i druge probleme.
uređaj može bolje kontrolirati.
182
Kamera za pregled micro CA-25
Odgovarajuća zaštitna oprema uvi-
Tehničke karakteristike
jek uključuje zaštitne naočale i ruka-
vice te također može uključiti opremu
Zaslon........................... 2.4" (60,9 mm)
poput lateks ili gumenih rukavica, za-
LCD u boji (razlučivost
štitnu masku, zaštitne naočale, zaštit-
480 x 234)
nu odjeću, aparate za disanje i obuću
Osvjetljenje................. 4 podesive LED
s ojačanim dijelom za prste.
lampice
Održavajte visoke higijenske navi-
Domet kabela............ 3' (90 cm) Fiksni kabel
ke. Nakon rukovanja kamerom za pre-
vodootporan do
gled micro CA-25 ili njezine uporabe
10' (3 m) (IP67)
prilikom pregleda odvoda i drugih po-
3
Glava kamere.............
/
4
" (17 mm)
dručja koja mogu sadržavati kemikalije
Video izlaz................... RCA (s kabelom
ili bakterije, operite ruke i druge dije-
3' (90 cm))
love tijela koji su bili izloženi sadržaju
odvoda sapunom i vrućom vodom.
TV izlaz.......................... NTSC
Nemojte jesti ili pušiti dok radite ili
Radna temperatura 32°F - 122°F
rukujete kamerom za pregled micro
(0°C ~ 50°C)
CA-25. Tako ćete spriječiti kontamina-
Skladišna
ciju otrovnim ili zaraznim materijalom.
temperatura...............
-4°F - 140°F
Nemojte upotrebljavati kameru za
(-20°C ~ 60°C)
pregled micro CA-25 ako rukovatelj
Skladišna vlaga......... 15% ~ 85% RH
ili uređaj stoje u vodi. Uporaba elek-
tričnog uređaja u vodi povećava opa-
Dubina polja (DOF)
snost od strujnog udara.
(beskonačno)
EC Izjava o sukladnosti (890-011-320.10) će
Izvor napajanja........ 4 x "AA", alkalne ili
biti poslana uz ovu uputu kao zasebna knji-
punjive baterije
žica na zahtjev.
Dodaci......................... kuka, magnet, zrcalo
Ako imate bilo kakvih pitanja o ovom
RIDGID® proizvodu:
Težina.......................... 1.35 lbs (0,6 kg)
– Kontaktirajte svog lokalnog RIDGID
distributera.
Serijska oprema
– Posjetite www.RIDGID.com ili
Kamera za pregled micro CA-25 uključuje
www.RIDGID.eu gdje možete pronaći
sljedeće dijelove:
informacije za kontakt lokalne tvrtke
-
RIDGID.
ljine 3' (90 cm) i promjera 17 mm
– Kontaktirajte Odjel tehničkog
servisa tvrtke RIDGID na
rtctechservices@emerson.com, ili u
SAD-u i Kanadi nazovite (800) 519-3456.
zrcala
Opis, tehnički podaci i
serijska oprema
Opis
Kamera za pregled micro CA-25 prikazuje
živu video sliku sa vizualizatorskog senzora i
izvora svjetla koji je priključen preko savitlji-
vog kabela duljine 3' (90 cm). Ona se može
koristiti za pregled uskih mjesta i može slati
video slike u realnom vremenu na LCD za-
3
slon u boji. Opremljena je glavom kamere
/
4
"
(17 mm) za opću uporabu.
Slika 1 – Kamera micro CA-25
183
Kamera za pregled micro CA-25
Komande
Elektromagnetska
kompatibilnost (EMC)
Pojam "elektromagnetska kompatibilnost"
označava sposobnost proizvoda da besprije-
korno funkcionira u okolišu gdje su prisutna
elektromagnetska zračenja i elektrostatička
pražnjenja, bez da pri tom stvara elektroma-
gnetske smetnje u drugim uređajima.
NAPOMENA
RIDGID kamera za pregled mi-
cro CA-25 ispunjava sve relevantne zahtjeve
Indikator
elektromagnetske kompatibilnosti. Među-
statusa
tim, mogućnost izazivanja smetnji u drugim
napajanja
uređajima ne može se unaprijed isključiti.
Smanjenje
Povećanje
svjetline LED
svjetline
lampica
LED lampica
Sastavljanje alata
Napajanje
Rotiranje slike
UPOZORENJE
Kako biste smanjili opasnost od teških oz-
Slika 2 - Komande
ljeda, slijedite ove korake koji će omogućiti
pravilno sastavljanje uređaja.
FCC izjava
Zamjena/umetanje baterija
Testovi provedeni na ovom uređaju pokazali
Kamera micro CA-25 isporučuje se bez umet-
su njegovu usklađenost s granicama za Kla-
nutih baterija. Ako indikator statusa napaja-
su B digitalnih uređaja u skladu s dijelom 15
nja svijetli crveno, baterije se moraju zamije-
FCC pravila. Ova ograničenja namijenjena su
niti. Izvadite baterije prije dužeg skladištenja
za osiguranje razumne razine zaštite protiv
kako ne bi procurile.
štetnih smetnji u kućanstvima.
1. Pomaknite tipku za zaključavanje pre-
Ovaj uređaj stvara, koristi i može emitira-
ma sredini te tako otvorite poklopac
ti energiju radijske frekvencije te, ako nije
pretinca za baterije (pogledajte sliku 3) i
montiran i korišten u skladu s uputama,
izvadite pretinac za baterije iz kamere za
može izazvati štetne smetnje u radijskim ko-
pregled micro CA-25 (pogledajte sliku 4).
munikacijama.
Po potrebi izvadite baterije.
Međutim, nema jamstva da u određenoj in-
stalaciji neće doći do smetnji.
Ako ovaj uređaj stvara štetne smetnje u radij-
skom i televizijskom prijemu, koje se mogu
utvrditi njegovim ISKLJUČIVANJEM i UKLJU-
ČIVANJEM, korisnik bi smetnje trebao ukloni-
ti na neki od sljedećih načina:
-
mnika.
-
mnika.
-
snog servisera radio/TV uređaja.
Slika 3 – Poklopac pretinca za baterije
2. Umetnite 4 AA alkalne baterije (LR6), vo-
deći računa o ispravnom polaritetu kao
što je prikazano na pretincu za baterije.
Uvijek zamijenite sve baterije kako biste
spriječili curenje baterija.
184
Kamera za pregled micro CA-25
3. Umetnite pretinac za baterije u kameru
1. Uređaj mora biti ISKLJUČEN.
za pregled tako da prvo uđe kraj s polo-
2. Izvadite držač baterije i pregledajte ima
vima. Pretinac se može umetnuti samo u
li na njemu oštećenja. Po potrebi zamije-
jednom smjeru. Ne upotrebljavajte silu.
nite baterije. Nemojte koristiti kameru za
Zatvorite poklopac pretinca za baterije,
pregled ako su baterije oštećene.
uvjerite se da je čvrsto zatvoren.
3. Očistite uređaj od ulja, masti ili nečistoće.
To olakšava pregled i smanjuje rizik da će
alat iskliznuti iz ruke.
4. Pregledajte ima li na kameri za pregled
micro CA-25 slomljenih, istrošenih, asi-
metričnih ili slijepljenih dijelova, nedo-
staju li neki dijelovi te je li prisutno neko
drugo stanje koje bi moglo spriječiti si-
guran i normalan rad.
5. Provjerite je li došlo do kondenzacije na
leći glave kamere. Nemojte upotreblja-
vati kameru ako primijetite kondenzaciju
u unutrašnjosti leće jer tako izbjegavate
Slika 4 – Pretinac za baterije
oštećenje uređaja. Voda mora ispariti pri-
je uporabe kamere.
Montaža dodatne opreme
6. Pregledajte cijelu dužinu kabela kako bi-
Tri priložena dijela dodatne opreme (zrcalo,
ste ustanovili ima li na njemu napuknuća
kuka i magnet) (slika 1) na isti se način spajaju
ili oštećenja. Oštećeni kabel može biti
na glavu vizualizatora.
uzrokom prodora vode u uređaj i može
Držite glavu vizualizatora kako je prikazano
povećati opasnost od strujnog udara.
na slici 5. Postavite polukružni kraj dodatka
7. Provjerite je li naljepnica s upozorenjem
iznad plosnatog dijela glave vizualizatora
prisutna, čvrsto učvršćena i čitljiva.
kako je prikazano na slici 5. Okrenite dodatak
za 1/4 okreta kako biste produžili njegov du-
lji krak.
Dodatna
oprema
Slika 5 – Montaža dodatne opreme
Pregled prije uporabe
UPOZORENJE
Slika 6 – Naljepnica s upozorenjem
8. Ukoliko tijekom pregleda uočite nepra-
vilnosti, nemojte upotrebljavati kameru
za pregled sve dok ne obavite odgovara-
jući servis.
9. Suhim rukama ponovno ugradite držač
Prije svake uporabe provjerite kameru za
baterije pazeći pri tome da je do kraja
pregled i uklonite eventualne probleme.
umetnut.
Time smanjujete opasnost od teških ozlje-
da koje može izazvati strujni udar i drugi
10. Pritisnite i držite tipku za uključenje
uzroci te spriječiti oštećenje alata.
(Power) oko 1 sekunde. Kada je kamera
spremna, pojavit će se slika. Ako uređaj ne
radi pravilno, pokušajte zamijeniti baterije.
185
Kamera za pregled micro CA-25
11. Za ISKLJUČIVANJE uređaja pritisnite i dr-
žite tipku za uključenje (Power) 1 sekun-
osobito u slučaju kanalizacijskih odvo-
du.
da. Upoznajte se s posebnim mjerama
sigurnosti koje su nužne za izbjega-
vanje prisutnih kemijskih sredstava.
Namještanje alata i
Potrebne informacije zatražite od pro-
organizacija radnog
izvođača kemijskog sredstva. Kemij-
ska sredstva mogu oštetiti kameru za
područja
pregled ili smanjiti njezinu funkcional-
nost.
UPOZORENJE
predmete koji se nalaze u njemu. Rad-
na temperatura kamere za pregled je
između 32°F i 122°F (0°C i 50°C). Upo-
raba u područjima izvan ovog raspona
ili kontakt s toplijim ili hladnijim pred-
metima mogli bi uzrokovati oštećenje
Namjestite kameru za pregled micro CA-25
i uredite radno područje u skladu s ovim
kamere.
postupcima kako biste smanjili rizik od oz-
-
ljeda koje izazivaju strujni udar, zaplitanje i
gled kakvi pokretni dijelovi. Isključite
drugi uzroci te kako biste spriječili štete na
pogon tih dijelova kako biste spriječili
alatu i sustavu.
njihovo kretanje za vrijeme pregleda i
1. Na radnom mjestu provjerite sljedeće:
smanjili opasnost od zaplitanja. Prove-
dite odgovarajuće postupke blokiranja
kojima ćete onemogućiti rad pokret-
nih dijelova za vrijeme pregleda.
prašine koja može planuti. Ako otkrije-
Ako kamera za pregled micro CA-25 nije od-
te nešto od navedenog, nemojte raditi
govarajući uređaj za posao, u RIDGID-u mo-
u tom području dok ne prepoznate i
žete nabaviti druge uređaje za pregled. Za
otklonite izvore ovih opasnosti. Kame-
kompletan popis RIDGID proizvoda, pogle-
ra za pregled micro CA-25 nije predvi-
dajte RIDGID katalog, internetske stranice na
đena za rad u eksplozivnim okruženji-
www.RIDGID.com ili www.RIDGID.eu.
ma i može izazvati iskrenje.
3. Pobrinite se da je kamera za pregled mi-
-
cro CA-25 temeljito pregledana.
sto za rukovatelja. Nemojte upotreblja-
vati kameru dok stojite u vodi.
4. Ugradite dodatnu opremu koja odgova-
ra namjeni.
2. Provjerite područje ili prostor koji ćete
pregledavati i odlučite je li kamera za
pregled micro CA-25 odgovarajući ure-
Upute za rad
đaj za taj posao.
-
UPOZORENJE
malan otvor kroz koji može proći glava
kamere promjera 17 mm je oko 19 mm.
bi zahtijevale vrlo usko skretanje kabe-
la. Kabel kamere za pregled može se
uviti bez oštećenja do polumjera od 2"
Uvijek nosite zaštitne naočale kojima ćete
(50 mm).
zaštititi oči od prljavštine i drugih stranih
tijela.
pod naponom. Ako jest, isključite na-
Pridržavajte se radnih uputa kako biste
pajanje te tako smanjite opasnost od
smanjili opasnost od ozljeda koje mogu iza-
strujnog udara. Provedite odgovarajuće
zvati strujni udar, zaplitanje i drugi uzroci.
postupke blokiranja dovoda struje kako
biste spriječili ponovno uključivanje na-
1. Osigurajte da je kamera za pregled pra-
pajanja za vrijeme pregleda.
vilno namještena, a radno područje do-
bro organizirano te da u radnom područ-
ju nema promatrača i drugih smetnji.
186
Kamera za pregled micro CA-25
7. Isključivanje napajanja: Po završetku
pregleda pažljivo izvucite vizualizator i
kabel iz područja koje ste pregledavali.
ISKLJUČITE uređaj pritiskom i držanjem
tipke za uključenje (Power) 1 sekun-
du. Uređaj će se automatski ISKLJUČITI
30 minuta nakon zadnjeg pritiskanja tip-
ke ili ako se napon baterija previše sma-
Indikator
nji.
statusa
napajanja
Smanjenje
Gledanje
svjetline LED
Povećanje
lampica
svjetline LED
Za daljinsko gledanje ili snimanje, kamera
lampica
za pregled micro CA-25 se priloženim RCA
Rotiranje
Napajanje
kabelom može spojiti na televizor ili neki
slike
drugi monitor. Otvorite gumeni poklopac na
bočnoj strani zaslona i utaknite RCA kabel u
Slika 7 – Komande
utičnicu TV-OUT.
2. Uključivanje napajanja: Pritisnite i dr-
Utaknite drugi kraj u utičnicu Video In na
žite tipku za uključenje (Power) 1 sekun-
televizoru ili monitoru. Televizor ili monitor
du.
možda će se morati podesiti na odgovarajući
UKLJUČUJE se indikator statusa napaja-
ulazni signal koji će omogućiti gledanje.
nja. Ako indikator statusa napajanja svi-
jetli ZELENO, baterije kamere za pregled
micro CA-25 su ispravne. Ako indikator
statusa napajanja svijetli CRVENO, ba-
terije se moraju zamijeniti. Ako se LED
lampica ne UKLJUČI, baterije se moraju
zamijeniti.
3. Unaprijed oblikujte kabel: Ako je to
potrebno za područje koja se pregleda-
va, unaprijed oblikujte kabel. Nemojte
pokušavati savijati kabel do polumjera
manjeg od 2" (50 mm) jer ga to može
oštetiti.
4. Namještanje svjetline LED lampica:
Slika 8 – Utičnica TV-OUT
UKLJUČITE LED lampice. Na glavi vizuali-
zatora nalaze se četiri bijele LED lampice
kao pomoć prilikom pregleda. UKLJUČI-
Čišćenje
TE LED lampice i podesite njihovu svjetli-
nu tipkama + i –.
UPOZORENJE
5. Pregled: Uvedite glavu i kabel vizualiza-
Izvadite baterije prije čišćenja.
tora u prostor koji treba pregledati. Ne
upotrebljavajte glavu ili kabel vizualiza-
tora za bilo kakve druge namjene osim
vizualizatora blagom sapunicom ili blagim
kao uređaj za pregled. Ne pokušavajte
deterdžentom.
glavom i kabelom vizualizatora uklanjati
-
prepreke na putu koji se pregledava. Ne
stom krpom. LCD zaslon ne smije se preja-
pokušavajte na silu gurati glavu i kabel
ko trljati.
vizualizatora kroz uske zavoje ili prosto-
-
re. Time može oštetiti uređaj i područje
stom i suhom krpom.
koje se pregledava.
6. Rotiranje slike: Po potrebi, slika koja se
Skladištenje
prikazuje na zaslonu može se rotirati u
koracima od 180 stupnjeva pritiskom na
RIDGID kamera za pregled micro CA-25 mora
tipku za rotiranje slike.
se čuvati na suhom, sigurnom mjestu na
187
Kamera za pregled micro CA-25
temperaturama između -4°F (-20°C) i 140°F
Zbrinjavanje baterija
(60°C).
Za države EU: Neispravne ili potrošene ba-
Čuvajte alat u zaključanom prostoru izvan
terije moraju se reciklirati prema direktivi
dohvata djece i osoba koje nisu upoznate s
2006/66/EEC.
kamerom za pregled micro CA-25.
Izvadite baterije prije bilo kakvog dužeg raz-
doblja skladištenja ili transporta kako ne bi
procurile.
Servisiranje i popravak
UPOZORENJE
Neodgovarajući servis ili popravak mogu
smanjiti radnu sigurnost RIDGID kamere za
pregled micro CA-25.
Proizvođač jamči da RIDGID alati nemaju
nedostataka u materijalu i izradi. Ako ovom
proizvodu zatreba servis:
servisa tvrtke RIDGID na
rtctechservices@emerson.com, ili u
SAD-u i Kanadi nazovite (800) 519-3456.
www.RIDGID.eu gdje možete pronaći
informacije za kontakt lokalne tvrtke
RIDGID.
kupili.
Zbrinjavanje
Dijelovi RIDGID kamere za pregled micro
CA-25 sadrže dragocjene materijale i mogu
se reciklirati. Pronađite lokalne tvrtke koje se
bave recikliranjem. Zbrinite komponente u
skladu sa svim primjenjivim zakonskim ured-
bama. Za više informacija kontaktirajte lokal-
no poduzeće za upravljanje otpadom.
Za države EU: Električni uređaji ne
smiju se bacati u kućno smeće!
U skladu s Europskom direktivom
2002/ 96/ EZ o zbrinjavanju elek-
tričnog i elektroničkog otpada i
njezinom primjenom u lokalnom
zakonodavstvu, električni uređaji koji se više
ne mogu upotrijebiti, moraju se odvojeno
skupljati i zbrinuti na odgovarajući, ekološki
način.
188
micro CA-25
micro CA-25
Kamera za preglede
OPOZORILO!
Pred uporabo orodja pozor-
no preberite ta priročnik za
uporabnika. Nerazumevanje
in neupoštevanje vsebine te-
ga priročnika lahko povzroči
micro CA-25 Kamera za preglede
električni udar, požar in/ali
Serijsko številko zapišite spodaj in shranite serijsko številko izdelka na napisni tablici.
hude telesne poškodbe.
Serijska
št.
micro CA-25 Kamera za preglede
Vsebina
Varnostni simboli .......................................................................................................................................191
Splošna varnostna pravila ....................................................................................................................191
Varnost delovnega območja ...............................................................................................................191
Električna varnost ....................................................................................................................................191
Osebna varnost ........................................................................................................................................191
Uporaba in ravnanje z opremo ..........................................................................................................192
Servisiranje .................................................................................................................................................192
Posebne varnostne informacije .........................................................................................................192
Varnost kamere za pregledovanje micro CA-25 .........................................................................192
Opis, tehnični podatki in standardna oprema ...........................................................................193
Opis ...............................................................................................................................................................193
Standardna oprema ................................................................................................................................193
Tehnični podatki ......................................................................................................................................193
Krmilni elementi .......................................................................................................................................194
Izjava FCC .......................................................................................................................................................194
Elektromagnetna združljivost (EMC) ..............................................................................................194
Sestavljanje orodja ...................................................................................................................................194
Zamenjava/vgradnja baterij ................................................................................................................194
Vgradnja dodatne opreme ..................................................................................................................195
Pregled pred uporabo .............................................................................................................................195
Nastavitev naprave in delovnega območja .................................................................................196
Navodila za uporabo ................................................................................................................................197
Pregledovanje ...........................................................................................................................................197
Čiščenje ...........................................................................................................................................................198
Shranjevanje ................................................................................................................................................198
Servisiranje in popravila ........................................................................................................................198
Odstranjevanje ...........................................................................................................................................198
Odstranjevanje baterij ............................................................................................................................198
Dosmrtna garancija ................................................................................................................Zadnja stran
* Prevod izvirnih navodil
190
micro CA-25 Kamera za preglede
Varnostni simboli
V tem uporabniškem priročniku in na izdelku se uporabljajo varnostni simboli ter signalne
besede za posredovanje pomembnih varnostnih informacij. V tem poglavju boste spoznali
pomen teh signalnih besed in simbolov.
To je simbol za varnostno opozorilo. Uporablja se za opozarjanje na tveganje telesnih po-
škodb. Upoštevajte varnostna navodila, ki spremljajo ta simbol, da preprečite morebitno
telesno poškodbo ali smrt.
NEVARNOST
NEVARNOST pomeni nevarno situacijo, ki bo povzročila smrt ali hudo telesno
poškodbo, če se ji ne izognete.
OPOZORILO
OPOZORILO pomeni nevarno situacijo, ki bi lahko povzročila smrt ali hudo tele-
sno poškodbo, če se ji ne izognete.
POZOR
POZOR pomeni nevarno situacijo, ki bi lahko povzročila manjše ali srednje telesne
poškodbe, če se ji ne izognete.
OBVESTIL O
OBVESTILO pomeni informacijo, ki se nanaša na zaščito lastnine.
Ta simbol vas opozarja, da pred začetkom uporabe opreme skrbno preberite priročnik za
uporabnika. Priročnik za uporabnika vsebuje pomembne informacije o varni in pravilni
uporabi opreme.
Ta simbol pomeni, da je treba pri uporabi ali delu s to opremo vedno uporabljati varno-
stna očala s stranskimi ščitniki ali naočnike, da zmanjšate nevarnost poškodbe oči.
Ta simbol pomeni nevarnost, da se roke, prsti ali drugi telesni deli ujamejo ali zapletejo v
zobnike ali druge premikajoče se dele.
Ta simbol označuje nevarnost električnega udara.
Električna varnost
Splošna varnostna pravila
Izogibajte se stiku telesa z ozemlje-
OPOZORILO
nimi površinami, kot so cevi, grelni-
Preberite vsa varnostna opozorila in navo-
ki, štedilniki in hladilniki. Če je vaše
dila. Neupoštevanje opozoril in napotkov
telo ozemljeno, obstaja večja nevar-
lahko povzroči električni udar, požar in/ali
nost električnega udara.
težje poškodbe.
Opreme ne izpostavljajte dežju in vla-
žnim pogojem. Voda, ki prodre v opre-
TA NAVODILA SHRANITE!
mo, poveča nevarnost električnega
udara.
Varnost delovnega območja
Osebna varnost
Delovno območje naj bo čisto in do-
bro osvetljeno. Nepospravljeni ali sla-
Med uporabo opreme bodite pazljivi,
bo osvetljeni delovni prostori poveču-
pozorni in delajte z glavo. Opreme ne
jejo verjetnost nesreče.
uporabljajte, če ste utrujeni ali pod
vplivom drog, alkohola ali zdravil.
Opreme ne uporabljajte v eksploziv-
Trenutek nepozornosti med uporabo
nih atmosferah, npr. v prisotnosti vne-
opreme lahko povzroči hude telesne
tljivih tekočin, plinov ali prahu. Opre-
poškodbe.
ma lahko povzroči iskre, zaradi katerih
se prah ali hlapi lahko vnamejo.
Ne stegujte se. Vedno skrbite, da stoji-
te stabilno in imate dobro ravnotežje.
Med uporabo opreme naj se otroci
Tako boste imeli v nepredvidljivih si-
in druge osebe ne približujejo. Zara-
tuacijah boljši nadzor nad električnim
di motenj ob delu lahko izgubite nad-
orodjem.
zor nad orodjem.
191
micro CA-25 Kamera za preglede
Uporabljajte osebno zaščitno opre-
Servisiranje
mo. Vedno nosite zaščitna očala. Zašči-
Vašo opremo naj popravlja samo uspo-
tna oprema, kot so zaščitna maska za
sobljen strokovnjak in pri tem upora-
prah, zaščitni čevlji z nedrsečim pod-
blja samo originalne nadomestne dele.
platom, zaščitna čelada ali zaščita sluha,
Tako bo vaše orodje ostalo varno za
ki jo uporabljate skladno z razmerami,
uporabo.
zmanjša tveganje telesnih poškodb.
Uporaba in ravnanje z opremo
Posebne varnostne
Opreme ne uporabljajte s silo. Upo-
informacije
rabljajte opremo, ki je primerna za
vaše delo. Z uporabo primerne opre-
OPOZORILO
me boste delo opravili bolje in varneje
To poglavje vsebuje pomembna varnostna
ter s hitrostjo, za katero je zasnovana.
navodila, značilna za kamero za pregledo-
Če s stikalom ne morete vklopiti in
vanje.
izklopiti opreme, je ne uporabljajte.
Da bi zmanjšali nevarnost električnega
Vsako orodje, ki ga ne morete krmiliti s
udara ali drugih hudih telesnih poškodb,
stikalom, je nevarno in ga je treba po-
pred uporabo Kamere za pregledovanje
praviti.
micro CA-25 skrbno preberite naslednja
varnostna opozorila.
Pred spreminjanjem nastavitev, me-
njavo dodatne opreme ali shranje-
TA NAVODILA SHRANITE!
vanjem odklopite baterije z opreme.
S tovrstnimi varnostnimi ukrepi boste
V nosilni torbi za Kamero za pregledovanje
zmanjšali nevarnost poškodbe.
micro CA-25 je priloženo držalo za priročnik,
Opremo, ki je ne uporabljate, hranite
ki omogoča shranjevanje tega priročnika z
zunaj dosega otrok in ne dovolite, da
orodjem, da so dostopna uporabniku.
bi opremo uporabljale osebe, ki je ne
poznajo ali niso prebrale teh navodil.
Varnost kamere za pregledovanje
V rokah neusposobljenih uporabnikov
micro CA-25
je oprema lahko nevarna.
Slikovna glava micro CA-25 in kabel
Opremo redno vzdržujte. Preverite, ali
sta vodoodporna do globine 10' (3 m).
so gibljivi deli opreme pravilno izrav-
Ročni prikazovalnik ni vodoodporen.
nani in ali se zatikajo. Preverite, ali deli
Prikazovalnika ne izpostavljajte vodi ali
manjkajo in ali so pokvarjeni. Preverite,
dežju. To poveča tveganje električnega
ali so prisotna druga stanja, ki bi lahko
udara.
vplivala na delovanje opreme. Če je
Kamere za pregledovanje micro CA-25
oprema poškodovana, jo pred upora-
ne postavite na mesto, kjer je lahko
bo popravite. Številne nesreče so po-
prisotna električna napetost. To pove-
sledica slabo vzdrževane opreme.
ča tveganje električnega udara.
Opremo in dodatke uporabljajte skla-
Kamere za pregledovanje micro CA-25
dno s temi navodili, upoštevajte delov-
ne postavite na mesto, kjer so prisotni
ne pogoje ter vrsto dela, ki se ga boste
gibljivi deli. To poveča možnosti po-
lotili. Uporaba opreme v namene, dru-
škodb zaradi zapletanja v premikajoče
gačne od tistih, za katere je predvide-
dele.
na, lahko vodi v nevarne situacije.
Te opreme ne uporabljajte za kakršne
Uporabljajte samo dodatno opremo,
koli osebne preglede ali medicinsko
ki jo proizvajalec priporoča za vašo
uporabo. To ni medicinska naprava. To
opremo. Dodatki, primerni za upora-
bi lahko povzročilo telesne poškodbe.
bo z določeno opremo, lahko postane-
jo nevarni, če jih uporabljate z drugo
Pri uporabi Kamere za pregledovanje
opremo.
micro CA-25 vedno uporabljajte ustre-
zno osebno zaščitno opremo. Odvodni
Ročaje vzdržujte suhe, čiste in raz-
kanali in druga področja lahko vse-
maščene. Tako boste omogočili boljši
bujejo kemikalije, bakterije in druge
nadzor opreme.
snovi, ki so lahko strupene, nalezljive,
povzročajo opekline in druge težave.
192
micro CA-25 Kamera za preglede
Ustrezna osebna zaščitna oprema ve-
Tehnični podatki
dno vključuje zaščitna očala in rokavice,
lahko pa vsebuje tudi takšno opremo,
Zaslon..................... 2.4-palčni (60,9 mm)
kot so gumijaste rokavice ali rokavice
barvni prikazovalnik LCD
iz lateksa, obrazni ščitniki, varovalni
(ločljivost 480 x 234)
naočniki, zaščitna oblačila, respiratorji
Osvetlitev............... 4 nastavljive lučke LED
in obutev z jekleno zaščito prstov.
Doseg kabla.......... 3' (90 cm) dolg ksni
Skrbite za higieno. Roke in druge dele
vodoodporni kabel do
telesa, izpostavljene vsebini odvodnih
10' (3 m) (IP67)
kanalov, po uporabi Kamere za pre-
3
Glava kamere.......
/
4
" (17 mm)
gledovanje micro CA-25 za pregled
Videoizhod............ RCA (priložen je kabel
odvodnih kanalov ali drugih območij,
dolžine 3' (90 cm))
ki lahko vsebujejo kemikalije ali bakte-
rije, umijte z vročo milnico. Med upo-
TV-izhod................. NTSC
rabo Kamere za pregledovanje micro
Delovna
32°F - 122°F
CA-25 ne jejte in ne kadite. Tako boste
temperatura.........
(0°C - 50°C)
preprečili onesnaženje s strupenim ali
Temperatura
kužnim materialom.
skladiščenja..........
-4°F - 140°F
Kamere za pregledovanje micro CA-25
(-20°C - 60°C)
ne uporabljajte, če uporabnik ali na-
Vlažnost
prava stoji v vodi. Uporaba električne
skladiščenja..........
15% - 85% RV
naprave, ko ste v vodi, povečuje mo-
žnost električnega udara.
Območje
ostrine (DOF)......
od 0.04" (10 mm) do
Izjava o skladnosti za EU (890-011-320.10) po
neskončnosti
potrebi spremlja ta priročnik kot ločena knji-
žica.
Vir napajanja....... 4 baterije velikosti AA,
alkalne ali polnilne
Če imate vprašanja v zvezi s tem izdelkom
RIDGID®:
Priključki............... Kavelj, magnet, ogledalo
– Obrnite se na krajevnega distributerja
Teža........................ 1.35 lbs (0,6 kg)
RIDGID.
– Obiščite www.RIDGID.com ali
www.RIDGID.eu, da najdete krajevno
Standardna oprema
zastopstvo RIDGID.
Kamera za pregledovanje micro CA-25 ima
– Obrnite se na servisni oddelek RIDGID na
priložene naslednje elemente:
naslovu rtctechservices@emerson.com,
v ZDA in Kanadi pa lahko tudi pokličete
in slikovno glavo premera 17 mm
(800) 519-3456.
Opis, tehnični podatki in
standardna oprema
Opis
Kamera za pregledovanje micro CA-25 pri-
kazuje barvne slike v živo, ki jih zajema s
slikovnim tipalom in virom svetlobe, ki sta
priključena na gibki kabel dolžine 3' (90 cm).
Z njo je mogoče pregledati tesne prostore in
poslati sliko v živo na barvni prikazovalnik
LCD. Priloženo ima slikovno glavo premera
3
/
4
" (17 mm) za splošno uporabo.
193
micro CA-25 Kamera za preglede
-
teno.
-
mnikom.
-
šenega radijskega/TV-tehnika.
Elektromagnetna
združljivost (EMC)
Slika 1 – micro CA-25
Izraz »elektromagnetna združljivost« ozna-
čuje zmožnost nemotenega delovanja izdel-
ka v okolju, kjer so prisotna elektromagnetna
Krmilni elementi
sevanja in elektrostatična praznjenja, brez
povzročanja elektromagnetnih motenj na
drugi opremi.
OBVESTIL O
Kamera za pregledovanje RIDGID
micro CA-25 je skladna z vsemi zadevnimi stan-
dardi za elektromagnetno združljivost. Kljub
temu ne moremo jamčiti, da ne bo povzročala
motenj na drugih napravah.
Sestavljanje orodja
Lučka
stanja
OPOZORILO
vklopa
Za zmanjšanje tveganja hudih telesnih po-
Zmanjšanje
Povečanje
svetlosti
svetlosti
škodb med uporabo pri sestavljanju sledite
lučke LED
lučke LED
naslednjim postopkom.
Napajanje
Zavrti sliko
Zamenjava/vgradnja baterij
Naprava micro CA-25 ob dobavi nima vgra-
Slika 2 – Elementi za upravljanje
jenih baterij. Če je lučka za napajanje rdeče
barve, morate baterije zamenjati. Pred dol-
gotrajnim skladiščenjem odstranite baterijo,
Izjava FCC
da se izognete puščanju.
Pri preizkušanju naprave je bilo ugotovljeno,
1. Gumb za zaklepanje potisnite proti sre-
da ustreza mejnim vrednostim za digital-
dini, da odprete vratca za baterije (glejte
ne naprave razreda B, kot jih določa 15. del
sliko 3) in odstranite prostor za baterije iz
predpisov FCC. Te mejne vrednosti zagota-
Kamere za pregledovanje micro CA-25
vljajo razumno zaščito pred škodljivimi mo-
(glejte sliko 4). Po potrebi odstranite ba-
tnjami v stanovanjskih inštalacijah.
terije.
Naprava proizvaja, uporablja in lahko seva
radiofrekvenčno energijo ter, če ni pravilno
nameščena in se ne uporablja v skladu z na-
vodili, lahko povzroča škodljive motnje pri
radijskih komunikacijah.
Kljub temu ne moremo jamčiti, da ne bo pri-
šlo do motenj v posameznih inštalacijah.
Če oprema povzroča škodljive motnje pri
sprejemu radijskih ali televizijskih signalov,
kar lahko ugotovite tako, da vključite in iz-
ključite opremo, naj uporabnik odpravi te
motnje z izvajanjem enega ali več naslednjih
ukrepov:
Slika 3 – Vratca baterij
194
micro CA-25 Kamera za preglede
2. Vgradite 4 nove alkalne baterije velikosti
Pregled pred uporabo
AA (LR6), pri tem pa upoštevajte ustrezno
polariteto, kot je navedena na prostoru za
OPOZORILO
baterije. Da preprečite puščanje baterij,
baterije vedno zamenjujte v kompletih.
3. Prostor za baterije vstavite v kamero za
pregledovanje s priključki naprej. Prostor
je mogoče vstaviti samo v enem položa-
ju. Ne delajte s silo. Zaprite vratca za ba-
terijo in potrdite, da so trdno zaprta.
Pred vsako uporabo kamero za pregledo-
vanje preglejte in odpravite morebitne
težave, da zmanjšate tveganje hudih tele-
snih poškodb zaradi električnega udara ali
drugih vzrokov ter da preprečite škodo na
orodju.
1. Poskrbite, da je enota IZKLJUČENA.
2. Odstranite držalo baterij in ga preglejte
skupaj z baterijami, če opazite znake po-
škodb. Po potrebi zamenjajte baterije. Če
so baterije poškodovane, kamere za pre-
gledovanje ne uporabljajte.
3. Z opreme očistite morebitno olje, mast
Slika 4 – Predel za baterije
ali umazanijo. To pomaga pri pregledo-
vanju in preprečuje drsenje orodja, ko ga
Vgradnja dodatne opreme
držite.
Trije vključeni deli dodatne opreme (ogleda-
4. Preglejte Kamero za pregledovanje micro
lo, kavelj in magnet) (slika 1) se priključijo na
CA-25, če opazite polomljene, obrabljene,
slikovno glavo na enak način.
manjkajoče, slabo izravnane ali zatikajoče
Za pritrditev držite slikovno glavo, kot kaže
se dele ali kar koli drugega, kar bi lahko
slika 5. Polkrožni konec dodatka spustite pre-
preprečilo varno in nemoteno delovanje.
ko ploskev slikovne glave, kot kaže slika 5.
5. Preverite objektiv kamere, ali na njem pri-
Nato zavrtite dodatek za 1/4 obrata, tako da
haja do kondenzacije. Da se izognete po-
se dolgi krak dodatka razteza navzven, kot je
škodbi na enoti, kamere ne uporabljajte,
prikazano.
če se v notranjosti objektiva tvori konden-
zacija. Pred uporabo počakajte, da voda
izhlapi.
6. Celotno dolžino kabla preglejte, ali je raz-
pokana ali poškodovana. Poškodovani
kabel lahko povzroči vdor vode v enoto
Dodatna
oprema
in poveča tveganje električnega udara.
7. Preverite ali je opozorilna nalepka priso-
Slika 5 - Namestitev dodatkov
tna, dobro pritrjena in čitljiva.
195
micro CA-25 Kamera za preglede
uporabnika. Kamere za pregledovanje
ne uporabljajte, če stojite v vodi.
2. Preglejte območje ali prostor, ki ga boste
pregledovali, in preverite, ali je kamera
za pregledovanje micro CA-25 prava vr-
sta opreme za to delo.
-
stora. Najmanjša odprtina, skozi katero
je mogoče vstaviti slikovno glavo, je za
glavo kamere premera 17 mm pribli-
žno 19 mm.
Slika 6 - Opozorilna nalepka
zahtevale zelo tesno upogibanje kabla.
Kabel nadzorne kamere se lahko brez
8. Če med pregledom odkrijete kakršne koli
škode upogne do polmera 2" (50 mm).
nepravilnosti, kamere za pregledovanje ne
-
uporabljajte, dokler enota ne bo pravilno
močja dovedena električna napetost.
servisirana.
Če je, je treba dovod električne energi-
9. S suhimi rokami znova vstavite držalo
je do območja izklopiti, da zmanjšate
baterij in pazite, da ga vstavite do konca.
tveganje električnega udara. Uporabi-
10. Za 1 sekundo pridržite gumb za vklop.
te primerne postopke zaklepanja, da
Ko je kamera pripravljena, se prikaže sli-
preprečite ponovni vklop napetosti
ka. Če naprava ne deluje pravilno, posku-
med pregledom.
site zamenjati baterije.
-
11. Če želite enoto izklopiti, za 1 sekundo
sti v primeru odtokov. Pomembno je, da
pridržite gumb za vklop.
razumete posebne varnostne ukrepe, ki
so potrebni pri delu, kadar so prisotne
kemikalije. Za informacije se obrnite na
Nastavitev naprave in
proizvajalca kemikalij. Kemikalije lahko
poškodujejo ali poslabšajo kamero za
delovnega območja
pregledovanje.
OPOZORILO
-
mentov v območju. Delovna tempe-
ratura kamere za pregledovanje je v
območju od 32°F do 122°F (od 0°C do
50°C). Uporaba zunaj tega temperatur-
nega območja ali stik z bolj vročimi ali
hladnimi predmeti lahko povzroči ško-
Kamero za pregledovanje micro CA-25 in
do na kameri.
delovno okolje pripravite skladno s temi
-
postopki, da zmanjšate tveganje telesnih
čju prisotni premikajoči se deli. Če so,
poškodb zaradi električnega udara, zaple-
tanja in drugih razlogov ter da preprečite
jih je treba med pregledom izklopiti, da
poškodbe orodja in sistema.
zmanjšate tveganje zapletanja. Upora-
bite ustrezen postopek zaklepanja, da
1. Preverite delovno območje, ali so priso-
preprečite premikanje teh delov med
tne naslednje stvari:
pregledom.
Če kamera za pregledovanje micro CA-25
ni prava vrsta opreme za to delo, ponu-
lahko vnamejo. Če so prisotni, v obmo-
ja podjetje RIDGID druge vrste opreme za
čju ne delajte, dokler viri niso ugoto-
pregledovanje. Za celoten seznam izdelkov
vljeni in odpravljeni. Kamera za pregle-
RIDGID glejte katalog RIDGID, ki je na vo-
dovanje micro CA-25 ni eksplozijsko
ljo na spletnih mestih www.RIDGID.com in
varna in lahko povzroča iskrenje.
www.RIDGID.eu.
196
micro CA-25 Kamera za preglede
3. Zagotovite ustrezen pregled kamere za
4. Nastavitev svetlosti lučke LED: Vklo-
pregledovanje micro CA-25.
pite lučke LED. Slikovna glava je opre-
mljena s štirimi belimi lučkami LED, ki
4. Vgradite pravilno dodatno opremo za
pomagajo pri pregledovanju. Uporabite
način uporabe.
gumba + in –, da vklopite in nastavite
svetlost lučk LED.
Navodila za uporabo
5. Pregledovanje: Slikovno glavo in kabel
vstavite v mesto za pregled. Slikovne
OPOZORILO
glave ali kabla ne uporabljajte za kakršne
koli druge namene poleg pregledovanja.
Slikovne glave in kabla ne uporabljajte
za odstranjevanje ovir. Slikovne glave
in kabla ne premikajte s silo skozi tesne
zavoje ali prostore. Takšna uporaba lahko
poškoduje enoto in pregledano obmo-
Vedno nosite zaščito za oči, da zaščitite svo-
čje.
je oči pred umazanijo in drugimi tujki.
6. Vrtenje slike: Po potrebi lahko sliko na
Upoštevajte navodila za uporabo, da zmanj-
zaslonu zavrtite v korakih po 180° s priti-
šate tveganje telesnih poškodb zaradi ele-
skom na gumb za vrtenje slike.
ktričnega udara, zapletanja in drugih vzro-
kov.
7. Izklop: Ko je pregled končan, pazljivo po-
tegnite slikovno glavo in kabel iz območja
1. Zagotovite pravilno pripravo kamere za
pregledovanja. Če želite enoto izklopiti, za
pregledovanje in delovnega območja ter
1 sekundo pridržite gumb za vklop. Eno-
da na delovnem območju ni mimoidočih
ta se samodejno izklopi 30 minut po za-
in drugih motenj.
dnjem pritisku na gumb ali če se izpraznijo
baterije.
Pregledovanje
Kamero za pregledovanje micro CA-25 lah-
ko s priloženim kablom RCA priključite na
televizor ali monitor za gledanje na daljavo
ali snemanje. Odprite gumijasti pokrov na
strani zaslona in vstavite kabel RCA v vtičnico
Lučka
TV-OUT.
stanja
vklopa
Zmanjšanje
Drugi konec vstavite v vtičnico videovhoda
svetlosti
Povečanje
na televizorju ali monitorju. Televizor ali mo-
lučke LED
svetlosti
lučke LED
nitor je za gledanje morda treba nastaviti na
ustrezni vhod.
Zavrti
Napajanje
sliko
Slika 7 - Krmilni elementi
2. Vklop: Za 1 sekundo pridržite gumb za
vklop.
Vključi se lučka za vklop. Če je lučka za
vklop ZELENE barve, so baterije kamere
za pregledovanje micro CA-25 polne. Če
je lučka za napajanje RDEČE barve, mo-
rate baterije zamenjati. Če se lučka LED
ne vklopi, je treba baterije zamenjati.
3. Vnaprejšnje oblikovanje kabla: Če je
to potrebno za pregledano območje,
vnaprej oblikujte kabel. Kabla ne posku-
Slika 8 – Priključek TV-OUT
šajte ukriviti na polmer pod 2" (50 mm),
saj ga lahko tako poškodujete.
197
micro CA-25 Kamera za preglede
Čiščenje
Odstranjevanje
Deli Kamere za pregledovanje RIDGID micro
OPOZORILO
CA-25 vsebujejo dragocene materiale in jih
Pred čiščenjem odstranite baterijo.
lahko reciklirate. Podjetja, ki so specializirana
za recikliranje, lahko najdete tudi v svoji bli-
žini. Sestavne dele zavrzite skladno z vsemi
očistite z blago milnico ali raztopino deter-
zadevnimi predpisi. Več informacij poiščite
genta.
pri komunalni upravi v svojem kraju.
Za države EU: Električne opreme
suho krpo. Izogibajte se močnemu drgnje-
ne odvrzite med gospodinjske od-
nju prikazovalnika LCD.
padke!
Skladno z evropsko Direktivo 2002/
krpo.
96/ES za odstranjevanje odpadne
električne in elektronske opreme
Shranjevanje
ter njeno uvedbo v nacionalno zakonodajo je
treba električno opremo, ki ni več uporabna,
Kamero za pregledovanje RIDGID micro CA-25
zbirati ločeno in odstraniti skladno z okolje-
morate hraniti na varnem in suhem mestu s
varstvenimi predpisi.
temperaturo od -4°F do 140°F (od -20°C do
60°C).
Orodje hranite v zaklenjenem prostoru zunaj
Odstranjevanje baterij
dosega otrok in oseb, ki niso seznanjene s
Za države EU: Okvarjene ali rabljene bate-
Kamero za pregledovanje micro CA-25.
rije je treba reciklirati skladno z Direktivo
Pred dolgotrajnim skladiščenjem ali prevo-
2006/66/EGS.
zom odstranite baterije, da se izognete pu-
ščanju.
Servisiranje in popravila
OPOZORILO
Zaradi nepravilnega servisiranja ali popra-
vil lahko postane Kamera za pregledovanje
RIDGID micro CA-25 nevarna za uporabo.
Orodja RIDGID so zajamčeno brez napak v
izdelavi in materialu. Če za ta izdelek potre-
bujete servis:
naslovu rtctechservices@emerson.com,
v ZDA in Kanadi pa lahko tudi pokličete
(800) 519-3456.
www.RIDGID.eu, da najdete krajevno
zastopstvo RIDGID.
198