Binatone HC-403: DESCRIPTIF DES PIECES DE L’APPAREIL
DESCRIPTIF DES PIECES DE L’APPAREIL: Binatone HC-403

DESCRIPTIF DES PIECES DE
L’APPAREIL
1. Corps de l’appareil
2. Tête coupante
3. Couvercle de protection des lames
4. Levier de réglage souple de la hauteur de la
coupe
5. Touche marche/arrêt
6. Nœud d’accrochege
7. Vis d’assemblage (voir dessin A)
8. Manche à couper No.1 (3 mm)
9. Manche à couper No.2 (6 mm)
10.Manche à couper No.3 (9 mm)
11.Manche à couper No.4 (12 mm)
12.Peigne
13.Huile lubrifiante
14.Ciseaux
15.Brosse à nettoyer
AVANT L’UTILISATION
Assurez-vous que la machine est bien
lubrifiée et qu’il n’y reste pas d’excès d’huile.
Utilisez la machine seulement pour couper
des cheveux propres et secs.
Placez la personne à laquelle vous allez faire
la coupe de façon à bien voir le haut de sa tête.
Couvrez par une serviette ses épaules et son
cou.
Avant de commencer à faire la coupe, assurez-vous que les
cheveux sont bien peignés. Faites attention à la direction de la
croissance des cheveux et à toutes les concavités et bosses sur
la nuque, pour les prendre en concidération pendant la coupe.
Pour obtenir une coupe égale, ne jamais avancez la machine
trop vite sur les cheveux, en la poussant en avant. Vos
mouvements doivent être lents et sûrs.
La coupe des cheveux éxige une certaine expérience, donc,
pour une première tentative il est conseillé de laisser les cheveux
un peu plus longs pour vous habituer à la longueur assurée
par chaque manche. Commencez toujours la coupe en utilisant
la manche la plus haute. Après, vous pourrez toujours refaire
une coupe plus courte.
NOTICE D’UTILISATION
1. Enlevez le couvercle de protection des lames
(3) de l’appareil.
2. Fixez la manche nécessaire. Chaque manche
à couper a un marquage approprié à l’extérieur.
Manche à couper les cheveux N°1 – hauteur
de coupe 3 mm
Manche à couper les cheveux N°2 – hauteur
16

de coupe 6 mm
Manche à couper les cheveux N°3 – hauteur de coupe 9 mm
Manche à couper les cheveux N°4 – hauteur de coupe 12 mm
Pour fixer une manche, prenez-la de façon à diriger les dents
vers le haut et dirigez-la par un mouvement glissant sur la
partie coupante de la machine jusqu’à ce que la partie avant
de la manche bute sur le couteau de la machine (voir dessin
1). Ensuite fixez la manche jusqu’au déclic. Pour enlever la
manche, faites la même opération en sens inverse (dessin 2).
3. Pour obtenir une coupe égale, avancez la machine lentement
et brossez souvent les cheveux avec le peigne (12) pour
éliminer les cheveux coupés et vérifier s’il reste des mèches
inégales.
4. Tenez la machine à couper de façon à diriger la partie coupante
vers le haut; commencez la coupe au centre de la tête à la
naissance du cou (voir dessin 3b).
5. A la fin de la coupe, arrêtez la machine en appuyant sur la
touche 0/I (5), et déconnectez-la du réseau électrique.
6. Pour les conseils sur la coupe voir le chapitre «Conseils utiles».
Levier de réglage souple de la hauteur de la
coupe (4)
Le levier (4) est situé près du pouce si vous tenez la machine à
FRANÇAIS
la main droite.
Le levier permet de changer progressivement la longueur des
cheveux que vous laissez en cours de coupe. Si le levier se
trouve en position extrême supérieure, la machine coupera
les cheveux très court. En abaissant progressivement le levier,
vous pouver augmenter la longueur des cheveux qui restent.
Quand le levier se trouve en postion extrème bas, la machine
laissera les cheveux à peu près de la même longueur que lors
de l’utilisation de la manche N°1. voir dessin C.
Le levier prolonge également la durée de vie des couteaux,
puisque à chaque coupe, les lames différentes seront utilisées.
Si lors de la coupe des cheveux très abondants les lames sont
obstruées, le levier vous aidera à éliminer les cheveux coincés
entre deux couteaux. Sur la machine en marche, déplacez
rapidement le levier deux à trois fois de la position extrême
supérieure en position extrème bas. Si vous le faites chaque
fois après la fin d’utilisation de la machine, ceci vous permettra
de préserver les couteaux de l’obstruction. Si la machine
coupe mal, et les mesures susmentionnées restent sans effet,
cela signifie que les lames des couteaux se sont émoussés.
Remplacez ces couteaux par des couteaux neufs.
Note: votre machine à couper les cheveux a été réglée à
l’usine. Si le couteaux ont été remplacés, enlevés pour
le nettoyage ou se sont déréglés, et la machine
fonctionne mal, il faut régler les couteaux de
nouveau. Déconnectez la machine du réseau.
Relâchez un peu les vis d’assemblage (7) et effectuez
le réglage. Pour le faitre, faites coïncider les lames
supérieures et inférieures, quand leurs dents sont
17
Оглавление
- Hair Clipper
- A
- SAFETY MEASURES
- SPECIAL SAFETY MEASURES
- BEFORE USE
- CLEANING AND CARE
- USEFUL TIPS
- DISPOSAL
- MESURES DE SECURITE
- MESURES DE SECURITE SPECIALES
- DESCRIPTIF DES PIECES DE L’APPAREIL
- ENTRETIEN ET NETTOYAGE
- RECYCLAGE
- SERVICES APRES VENTE
- ÌÅÐÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ
- ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÌÅÐÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ
- ÎÏÈÑÀÍÈÅ ÄÅÒÀËÅÉ ÏÐÈÁÎÐÀ
- ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ
- ÓÕÎÄ È ×ÈÑÒÊÀ
- ÏÎËÅÇÍÛÅ ÑÎÂÅÒÛ
- ÓÒÈËÈÇÀÖÈß
- ÏÐÀÂÈËÀ ÁÅÇÏÅÊÈ
- ÑÏÅÖ²ÀËÜͲ ÏÐÀÂÈËÀ ÁÅÇÏÅÊÈ
- ÎÏÈÑ ÄÅÒÀËÅÉ ÏÐÈËÀÄÓ
- ²ÍÑÒÐÓÊÖ²ß Ç ÅÊÑÏËÓÀÒÀÖ²¯
- ÄÎÃËßÄ ² ×ÈÙÅÍÍß
- ÊÎÐÈÑͲ ÏÎÐÀÄÈ
- ÓÒÈ˲ÇÀÖ²ß