Karcher BRC 30/15 C – page 4

 Skyll spillvannstanken med rent vann.

Rengjøringstips

 Vipp apparatet bakover og rengjør ren-

– Sprut sterkt forurensete overflater inn

gjøringshode og sugebom.

forut med rengjøringsoppløsningen og

Frostbeskyttelse

la virke inn i 5 til 10 minutter.

– Arbeid alltid fra lyset til skyggen (fra vin-

Ved fare for frost:

duet til døren).

 Tøm rentvanns- og bruktvannstanken.

– Arbeid alltid fra den rensete til den ikke

Oppbevar maskinen på et frostfritt sted.

rensete flaten.

Transport

– Dess ømtåligere belaget er (Orienttep-

per, Berber, polstre-/stoff), dess lavere

Forsiktig!

må rengjøringsmiddelkonsentrasjonen

Fare for personskader og materielle ska-

være.

der! Pass på vekten av apparatet ved trans-

– Vegg til vegg-teppe med juterygg kan

port.

krympe ved for våt behandling og blek-

 Skyv apparatet med skyvebøylen.

ne fargemessig.

 Ved transport i kjøretøyer skal appara-

– Tepper med høyt flor skal etter rensin-

tet sikres mot å skli eller velte etter de til

gen børstes opp i våt tilstand i flor-/ret-

enhver tid gjeldende regler.

ningen (f. eks. med florkost eller

skrubb).

Lagring

– For å forebygge trykksteder eller rust-

Forsiktig!

flekker, bør rensete flater begås eller

Fare for personskader og materielle ska-

møbleres først etter tørking.

der! Pass på vekten av apparatet ved lag-

– Ved rensing av vegg til vegg-tepper

ring.

som har vært sjamponert forut, oppstår

Dette apparatet skal kun lagres innendørs.

skum i beholderen for sølevann. I dette

tilfelle fyll skum ex RM 761 i beholderen

Pleie og vedlikehold

for sølevann.

 Fare

Stans av driften

Fare for personskade gjennom elektrisk

støt.

 Sett maskinbryteren i stilling ”OFF”.

Før alt arbeide på apparatet skal apparatet

 Tøm bruktvannstanken.

slås av og strømkabelen trekkes ut.

 Trekk avtappingsslange rentvann av

slangenippelen og tapp av rengjørings-

Vedlikeholdsintervaller

løsning.

Daglig før maskinen tas i bruk

Rens apparatet

 Kontroller nettkabel, skjøteledning og

 Rentvannstanken fylles med ca. 2 liter

slanger på skader før hver gangsetting

varmt vann (maks. 60°C) og sprutesys-

 Kontroller dysenes sprøytemønster.

temet spyles ved å bruke tasten for ren-

Forsiktig!

gjøringsløsning.

Fare for skade. Rengjør tilstoppet dyse

 Trekk ut støpselet fra veggkontakten.

med ståltråd eller en nål fremfor å spyle

 Trekk avtappingsslange rentvann av

med varmt vann (se "Feilretting")

slangenippelen og tapp av rengjørings-

Hver 25. driftstime

løsning.

 Kontroller slanger og pakninger for ska-

 Silene på rentvannstank og i domen

der. Defekte deler skal skiftes av kun-

rengjøres.

deservice.

64 NO

– 4

 Kontroller børster for ev. slitasje og skift

ved behov.

Børstene er slitte når dørstene har sam-

me lengde som de gule indikatorbørste-

2

ne.

2

Vedlikeholdsarbeider

3

Skifte dyse

1

4

 Tøm rentvanns- og bruktvannstanken.

 Tipp maskinen bakover og legg den på

skyvebøylen.

1 Børstevalse

 Skru ut skruer til høyre og venstre på

2 Skruer børstelager

rengjøringshodet.

3 Deksel tannreim

 Ta av rengjøringshodet.

4 Muttere motorfeste

1

 Fjern skrue i dekslet på tannreimen og

ta dekslet av.

2

 Mutterne for motorfeste løsnes og mo-

toren skyves mot børsten.

 Ta av tannreim.

3

 Løsne gjengebolt på tannreimskiven på

børsten og ta av tannreimskiven.

 Skru ut skruene på børstelager og trekk

lageret av børsteakslingen.

1 Dyse

 Drivenden av børstevalsen løftes ut av

2 Holdeclips

huset og motsatt ende trekkes ut av la-

3 Slangeklemme

geret.

 Trekk av holdeclips til siden.

 Sett inn ny børste i omvendt rekkefølge.

 Trekk dysen bakover ut av holdeplaten.

Hjelp ved funksjonsfeil

 Åpne slangeklemme og trekk dysen av

slangen.

 Fare

 Sett ny dyse inn i slangen.

Fare for personskade gjennom elektrisk

 Monteringen skjer i motsatt rekkefølge.

støt.

Før alt arbeide på apparatet skal apparatet

Bemerk

slås av og strømkabelen trekkes ut.

Ved innsetting av dyse i holdeplaten, pass

Elektriske komponenter må kun kontrolle-

på korrekt innretting av dysen.

res og repareres av en servicemontør eller

Skifte ut børste

en autorisert elektriker.

 Tøm rentvanns- og bruktvannstanken.

Ved feil som ikke er nevnt i dette kapittel,

 Tipp maskinen bakover og legg den på

i tvilstilfeller og ved anvisninger om dette,

skyvebøylen.

må det tas kontakt med en servicemontør.

 Skru ut skruer til høyre og venstre på

Maskinen fungerer ikke

rengjøringshodet.

 Ta av rengjøringshodet.

 Sett i støpselet.

 Kontroller bygninges sikringer.

– 5

65NO

Sugeturbinen går ikke

Tekniske data

 Still tilbake sikring for sugeturbin på be-

Effekt

tjeningspanelet.

Nettspenning V/Hz 220...240

Utilstrekkelig sugeeffekt

/ 1~50

 Rengjør sugebommen.

Beskyttelsestype IPX4

 Kontroller pakning på dom, rengjøres

Gjennomsnittlig ef-

W 1300

eller skiftes.

fektbehov

 Tøm bruktvannstanken.

Sugemotoreffekt W 1130

 Sett sugeslangen korrekt inn i domen.

Børstemotoreffekt W 76

 Kontroller sugeslangen for skader.

Rengjøringsbørster

Ikke noe vannutløp på dysen

Arbeidsbredde mm 260

Børstediameter mm 65

 Sett maskinbryteren i stilling Normal-

Børsteturtall o/

1650

drift.

min.

 Rentvannstanken fylles med varmt

vann (maks 60°C) og dysen skylles.

Trykk rengjørings-

MPa 0,4

Skift eventuelt dyse (se "Vedlikeholds-

middelpumpe

arbeider/Skifte dyse").

Matemengde rengjø-

l/min 1,4

 Fyll opp ferskvannstanken.

ringsmiddelmengde

 Rens silen i ferskvannstanken.

Maks. vanntempera-

°C 60

tur

Børste roterer ikke

Støvsuging

 Sett maskinbryteren i stilling Normal-

Sugeeffekt, luftmeng-

l/sek. 46

drift.

de

 Still tilbake sikring for børstedrift på be-

Sugeeffekt, vakuum kPa 30,2

tjeningspanelet.

Mål og vekt

 Kontroller drivreim og skift ved behov.

Teoretisk flateeffekt m²/h 100

Teppet blir for vått

Volum rent-/brukt-

l 15/17

 Skift slitt dyse med ny dyse (se "Vedli-

vannstank

keholdsarbeider/Skifte dyse").

Lengde mm 920

Bredde mm 360

Høyde mm 750

Typisk driftsvekt kg 52

Støy

Støynivå (EN 60704-1)

dB(A)

77

Maskinvibrasjon

Svingningsverdi iht.

m/s² 1,7

ISO 5349

66 NO

– 6

EU-samsvarserklæring

Reservedeler

Vi erklærer hermed at maskinen angitt ned-

– Det er kun tillatt å anvende tilbehør og

enfor oppfyller de grunnleggende sikker-

reservedeler som er godkjent av produ-

hets- og helsekravene i de relevante EF-

senten. Originalt tilbehør og originale

direktivene, med hensyn til både design,

reservedeler garanterer for sikker og

konstruksjon og type markedsført av oss.

problemfri drift av apparatet.

Ved endringer på maskinen som er utført

– Et utvalg av de vanligste reservedelene

uten vårt samtykke, mister denne erklærin-

finner du bak i denne bruksanvisningen.

gen sin gyldighet.

– Mer informasjon om reservedeler finner

Produkt: Spruteekstraksjonsapparat

du under www.kaercher.com i området

Type: 1.008-xxx

Service.

Relevante EU-direktiver

Garanti

2006/42/EF (+2009/127/EF)

2004/108/EF

Vår ansvarlige salgsorganisasjon for det

Anvendte overensstemmende normer

enkelte land har utgitt garantibetingelsene

EN 55014–1: 2006 + A1: 2009

som gjelder i det aktuelle landet. Eventuelle

EN 55014–2: 1997 + A2: 2008

feil på maskinen blir reparert gratis i garan-

EN 60335–1

EN 60335–2–68

titiden dersom disse kan føres tilbake til

EN 61000–3–2: 2006 + A2: 2009

material- eller produksjonsfeil. Ved behov

EN 61000–3–3: 2008

for garantireparasjoner, vennligst henvend

Anvendte nasjonale normer

deg med kjøpskvitteringen til din forhandler

-

eller nærmeste autoriserte kundeservice.

De undertegnede handler på oppdrag fra,

og med fullmakt fra selskapsledelsen.

CEO

Head of Approbation

Dokumentasjonsansvarlig:

S. Reiser

Alfred Kärcher GmbH & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

71364 Winnenden (Germany)

Tlf: +49 7195 14-0

Faks: +49 7195 14-2212

Winnenden, 2011/05/01

– 7

67NO

Läs bruksanvisning i original

Säkerhetsanvisningar

innan aggregatet används första

Svenska

gången, följ anvisningarna och spara drifts-

Läs säkerhetsanvisning nr. 5.956-251 före

anvisningen för framtida behov, eller för

första användningstillfället!

nästa ägare.

Symboler i bruksanvisningen

Innehållsförteckning

 Fara

För en omedelbart överhängande fara som

Miljöskydd . . . . . . . . . . . . . SV . . .1

kan leda till svåra skador eller döden.

Säkerhetsanvisningar. . . . . SV . . .1

Ändamålsenlig användning SV . . .1

몇 Varning

Funktion . . . . . . . . . . . . . . . SV . . .1

För en möjlig farlig situation som kan leda

till svåra skador eller döden.

Reglage . . . . . . . . . . . . . . . SV . . .2

Idrifttagning . . . . . . . . . . . . SV . . .2

Varning

Handhavande. . . . . . . . . . . SV . . .3

För en möjlig farlig situation som kan leda

Ta ur drift . . . . . . . . . . . . . . SV . . .4

till lätta skador eller materiella skador.

Transport . . . . . . . . . . . . . . SV . . .4

Ändamålsenlig användning

Förvaring . . . . . . . . . . . . . . SV . . .4

Detta aggregat är avsett för yrkesmässig

Skötsel och underhåll. . . . . SV . . .4

användning som våtrengöringsaggregat för

Åtgärder vid fel . . . . . . . . . . SV . . .5

heltäckningsmattor enligt de beskrivningar

Tekniska data. . . . . . . . . . . SV . . .6

och säkerhetsanvisningar som finns i den-

Försäkran om EU-överens-

na driftsanvisning samt i bifogad broschyr

stämmelse . . . . . . . . . . . . . SV . . .7

Säkerhetsanvisningar för borstrengörings-

Reservdelar . . . . . . . . . . . . SV . . .7

och sprayextraktionsaggregat.

Garanti . . . . . . . . . . . . . . . . SV . . .7

Funktion

Miljöskydd

Maskinen sprutar rengöringslösning ur

Emballagematerialen kan återvin-

färskvattentanken på mattan som ska ren-

nas. Kasta inte emballaget i hus-

göras, arbetar sedan in rengöringslösning-

hållssoporna utan för dem till återvinning.

en med en borstvals och suger upp smuts

Skrotade aggregat innehåller åter-

och förbrukad rengöringslösning i smutsv-

vinningsbara material som bör gå till

attentanken.

återvinning. Överlämna skrotade

Vid behov kan ett tillbehörsverktyg (t.ex. ett

aggregat till ett lämpligt återvinningssys-

handmunstycke) anslutas.

tem.

Upplysningar om ingredienser (REACH)

Aktuell information om ingredienser finns

på:

www.kaercher.com/REACH

68 SV

– 1

Reglage

Användningsområde

1 Säkring borstdrivning

2 Säkring sugturbin

3 Huvudreglage

A Normaldrift

B OFF – maskinen är avstängd.

C Drift med handmunstycke

Idrifttagning

1 Skjuthandtag

 Sväng låsningen till kärlet framåt.

2 Knapp Rengöringslösning

 Lyft av smutsvattentanken och ställ den

3 Kärl

åt sidan.

4 Smutsvattentank

 Fyll färskvattentanken med hett vatten

5 Låsning Kärl

(maximalt 60°C) (volym 15 liter).

6 Färskvattentank

 Fyll på rengöringsmedel.

7 Sugskena

8 Rengöringshuvud

Mattrengöring RM 764 Flytan-

9 Låsning skjutbygel

de

10 Skruv Rengöringshuvud

Avskumning RM 761

11 Koppling rengöringsmedelsslang

Beställ aktuellt produktinformationsblad

12 Avloppsslang färskvatten

och DIN-säkerhetsblad för ytterligare infor-

13 Sugslang

mation om respektive rengöringsmedel.

14 Användningsområde

몇 Varning

Hälsorisk, skaderisk. Alla hänvisningar

som följer med använt rengöringsmedel

skall beaktas.

Använd rengöringsmedel sparsamt för att

skona miljön.

 Sätt tillbaka smutsvattentanken på ma-

skinen.

 Sätt kärlet på smutsvattentanken och

justera det.

 Sväng låsningen till kärlet bakåt.

– 2

69SV

Handhavande

Drift med tillbehörsverktyg

Endast av tillverkaren godkända tillbehör

 Sug upp lös smuts med en dammsuga-

och reservdelar får användas. Original-till-

re innan rengöringen.

behör och original-reservdelar garanterar

 Vrid låsningsanordningan för skjut-

att apparaten kan användas säkert och

handtaget utåt, ställ in önskad höjd på

utan störning.

skjutbygeln och stäng läsningen igen.

 Anslut nätkontakt till vägguttag.

Varning

Skaderisk. Välj en mindre synlig yta och

testa att det föremål som skall rengöras är

färgäkta och tål vatten innan aggregatet

används.

 Fara

Risk för elektrisk stöt.

Låt inte nätkabeln komma i kontakt med

den roterade borsten/paden.

 Ställ huvudreglaget på normaldrift -

 Förbind medföljande adapter med

sugturbinenoch borstdriften startas.

slangen för rengöringsmedel som hör

 Tryck på knappen Rengöringslösning

till tillbehörsverktyget.

på skjuthandtaget för att applicera ren-

 Dra ur sugslangen ur kärlet.

göringsmedel.

 Stick in tillbehörsverktygets sugslang i

 Kör i omlottspår över ytan som skall

kärlet i stället för den vanliga sugslang-

rengöras . Drag maskinen bakåt (skjut

en.

inte).

 Koppla samman rengöringsmedles-

slangens koppling på maskinen med

Tömma smutsvattentanken

tillbehörsverktygets sugslang.

 Om smutsvattentanken är full till 3/4,

 Ställ huvudreglaget på drift med hand-

ställ huvudreglaget på "OFF".

munstycke - sugturbinen startar.

 Sväng låsningen till kärlet framåt.

 Tryck på spaken på tillbehörsverktyget

 Lyft av smutsvattentanken från maski-

för att applicera rengöringsmedel.

nen och töm den.

Observera

몇 Varning

När verktyget tas bort måste adaptern de-

Beakta lokala föreskrifter för smutsvattens-

monteras så att vattenutloppet på appara-

hantering.

ten stängs.

Observera

Rekommendation: Låt adaptern sitta kvar

på slangen till verktyget.

Om smutsvattentanken är överfull rinner

smutsvattnet tillbaka på mattan när maski-

nen stängs av.

70 SV

– 3

 Spola ur smutsvattentanken med klart

Rengöringstips

vatten.

–

Förbehandla kraftigt nedsmutsade ytor

 Tippa maskinen bakåt och rengör ren-

genom att spraya på rengöringslösning

göringshuvudet och sugbalken.

och låta den verka under 5 till 10 minuter.

Frostskydd

– Arbeta alltid i riktning bort från ljuset och

mot skuggan (från fönstret och mot dör-

Vid frostrisk.

ren).

 Töm färsk- och smutsvattentank

– Arbeta alltid från den rengjorda ytan

Ställ av apparaten i ett frostskyddat ut-

och mot den ej rengjorda delen.

rymme.

– Ju känsligare material (äkta mattor,

Berbermattor, textil), desto lägre rengö-

Transport

ringsmedelskoncentration.

Varning

– Heltäckningsmattor med jutebaksida

kan krympa om för mycket vatten an-

Risk för person och egendomsskada! Ob-

vänds vid arbetet och färgnyanserna

servera vid transport maskinens vikt.

kan försämras.

 Skjut maskinen med hjälp av skjutby-

– Borsta långhåriga mattor i mattstrånas

geln.

riktning efter rengöringen, medan

 Vid transport i fordon ska maskinen

dessa är våta (t.ex. med matt- eller

säkras enligt respektive gällande be-

skurborste).

stämmelser så den inte kan tippa eller

– Gå inte, och ställ inte möbler, på den

glida.

rengjorda ytan innan den är torr; detta

för att förhindra att tryckställen eller

Förvaring

rostfläckar uppkommer.

Varning

– Vid rengöring av heltäckningsmattor

Risk för person och egendomsskada! Ob-

som först behandlats med shampo ska-

servera maskinens vikt vid lagring.

pas skum i smutsvattenbehållaren. Fyll

Denna maskin får endast lagras inomhus.

i detta fall skum, t.ex. RM 761, i smuts-

vattenbehållaren.

Skötsel och underhåll

Ta ur drift

 Fara

 Ställ huvudreglaget på "OFF".

Risk för skada på grund av elektrisk stöt.

 Töm smutsvattentanken.

Stäng alltid av aggregatet och lossa nät-

 Dra bort avtappningsslangen för färsk-

kontakten innan arbeten på aggregatet ut-

vatten från slangnippeln och tappa ur

förs.

rengöringslösningen.

Underhållsintervaller

Rengöra apparaten

Dagligen före användning

 Fyll färskvattentanken med ca 2 liter

 Före varje användningstillfälle måste

hett vatten (maximalt 60°C) och spola

det kontrolleras att nätkabel, förläng-

igenom sprutsystemet genom att tycka

ningskabel och slangar inte är skadade.

på knappen rengöringslösning.

 Kontrollera munstyckets sprutbild.

 Dra ut nätkontakten ur vägguttaget.

Varning

 Dra bort avtappningsslangen för färsk-

Skaderisk. Rengör inte ett tilltäpp mun-

vatten från slangnippeln och tappa ur

stycke med metalltråd eller nål utan spola

rengöringslösningen.

med hett vatten (se "Åtgärder vid fel")

 Rengör silar vid färskvattentanken och i

kärlet.

– 4

71SV

 Skruva ur rengöringshuvudets skruvar

Var 25:e driftstimme

på höger och vänster sida.

 Kontrollera att slangar och packningar

 Ta loss rengöringshuvudet.

oskadda. Ersätt skadade delar via

kundtjänst.

 Kontrollera om borsten uppvisar slitage,

byt ut vid behov.

Borstarna är förslitna när de har samma

2

längd som de gula inidkationsborstarna.

2

Underhållsarbeten

3

Byt munstycke

1

4

 Töm färskvattentank och smutsvatten-

tank.

 Typpa maskinen bakåt och lägg den-

1 Borstvals

mot skjuthandtaget.

2 Skruvar Borstlagring

 Skruva ur rengöringshuvudets skruvar

3 Kåpa Kuggrem

på höger och vänster sida.

4 Muttrar Motorfäste

 Ta loss rengöringshuvudet.

 Skruva ur skruven i kåpan till kuggrem-

1

men och ta bort kåpan.

 Lossa på muttrarna till motorfästet och

skjut motorn till borsten.

2

 Ta bort kuggremmen.

 Lossa gängstiftet på kuggremsskivan

3

på borsten och ta loss kuggremsskivan.

 Skruva ur skruvarna i borstlagret och

dra av lagret från borstvalsen.

 Lyft ur borstvalsens drivände ur huset

och dra ur den andra sidan ur lagret.

1 Munstycke

 Ny borste monteras i omvänd ordnings-

2 Fästclip

följd.

3 Slangklämma

 Dra ut fästclipet åt sidan.

Åtgärder vid fel

 Drag ut munstycket bakåt ur fästplåten.

 Fara

 Öppna slangklämman och dra av mun-

stycket från slangen.

Risk för skada på grund av elektrisk stöt.

Stäng alltid av aggregatet och lossa nät-

 Stick in det nya munstycket i slangen.

kontakten innan arbeten på aggregatet ut-

 Sätt tillbaka i omvänd ordningsföljd.

förs.

Observera

Låt endast auktoriserad kundservice kon-

Om munstycket används i fästplåten, se till

trollera och reparera elektriska komponen-

att munstycket är rätt inställt.

ter.

Byte av borste

Vid störningar som inte behandlas i detta

 Töm färskvattentank och smutsvatten-

kapitel kontaktas auktoriserad kundservice

tank.

vid tvivel eller vid uttrycklig hänvisning.

 Typpa maskinen bakåt och lägg den-

mot skjuthandtaget.

72 SV

– 5

Maskinen fungerar inte

Tekniska data

 Stick i nätkontakten.

Effekt

 Kontrollera säkringen i byggnaden.

Märkspänning V Hz 220...240

Sugturbinen fungerar inte

/ 1~50

Skydd IPX4

 Återställ säkringar till sugturbin på ma-

növerpanelen.

Mellersta effektupp-

W 1300

tagning

Otillräcklig sugeffekt

Sugmotoreffekt W 1130

 Gör rent sugskenan.

Borstmotoreffekt W 76

 Kontrollera packningen vid kärlet, ren-

Rengöringsborstar

gör eller byt ut.

Arbetsbredd mm 260

 Smutsvattentank tom.

Borstdiameter mm 65

 Sätt i sugslangen på rätt sätt vid kärlet.

Borstvarvtal 1/min 1650

 Kontrollera om sugslangen är skadad.

Tryck Rengöringsme-

MPa 0,4

Det kommer inget vatten i mun-

delspump

stycket

Matningsmängd,

l/min 1,4

 Ställ huvudreglaget på normaldrift.

Rengöringsmedels-

 Fyll färskvattentanken med hett vatten

pump

(maximalt 60°C) och spola igenom

max. vattentempera-

°C 60

munstycket. Byt eventuellt ut munstyck-

tur

et (se "Underhållsarbeten/Byt mun-

Suga

stycke").

Sugeffekt, luftmängd l/s 46

 Fyll på färskvattentanken.

Sugeffekt, undertryck kPa 30,2

 Rengör silen i färskvattentanken

Mått och vikt

Borsten roterar inte

Teoretisk yteffekt m²/h 100

 Ställ huvudreglaget på normaldrift.

Volym färsk-/smutv-

l 15/17

 Återställ borstdrivft på manöverpane-

attentank

len.

Längd mm 920

 Kontrollera drivrem, byt ut vid behov.

Bredd mm 360

Mattan blir för blöt.

Höjd mm 750

Typisk driftvikt kg 52

 Byt ut utnött munstycke mot nytt mun-

Bulleremission

stycke (se "Underhållsarbeten/Byt

munstycke").

Ljudtrycksnivå (EN

dB(A)

77

60704-1)

Maskinvibrationer

Svängningstotalvär-

m/s² 1,7

de (ISO 5349)

– 6

73SV

Ota yhteys valtuutettuun asiakaspalveluun

Tekniset tiedot

häiriötapauksissa, joita ei ole lueteltu tässä

luvussa, jos olet epävarma tai, jos tässä oh-

Teho

jeessa niin neuvotaan.

Nimellisjännite V Hz 220...240

Laite ei toimi

/ 1~50

 Työnnä virtapistoke pistorasiaan.

Suojatyyppi IPX4

 Tarkasta rakennuksen sulake.

Keskimääräinen te-

W 1300

honotto

Imuturbiini ei pyöri

Imumoottorin teho W 1130

 Paina ohjaustaulussa olevat imuturbii-

Harjamoottorin teho W 76

nin sulake toiminta-asentoon.

Puhdistusharjat

Riittämätön imuteho

Työleveys mm 260

 Puhdista imupalkki.

Harjan halkaisija mm 65

 Tarkasta suojakuvun tiiviste, puhdista

Harjan kierrosluku 1/min 1650

tai vaihda.

Puhdistusainepum-

MPa 0,4

 Tyhjennä likavesisäiliö.

pun paine

 Pista imuletku kunnollisesti suojakuvun

Puhdistusainepum-

l/min 1,4

liittimeen.

pun teho

 Tarkasta, että imuletku ei ole vahingoit-

Maks. veden lämpötila

°C 60

tunut.

Imurointi

Suuttimesta ei tule vettä

Imuteho, ilmamäärä l/s 46

Imuteho, alipaine kPa 30,2

 Aseta laitekytkin asentoon normaali-

käyttö.

Mitat ja painot

 Täytä tuorevesisäiliö kuumalla (maks.

Teoreettinen pintate-

m²/h 100

60°C) vedellä ja huuhtele suuttimet.

ho

Vaihda tarvittaessa suutin (katso "Huol-

Raikas-/likavesisäili-

l 15/17

totyöt/suuttimen vaihto").

ön tilavuus

 Täytä tuorevesisäiliö.

Pituus mm 920

 Puhdista tuorevesisäiliön sihti.

Leveys mm 360

Harjatela ei pyöri

Korkeus mm 750

Tyypillinen käyttöpai-

kg 52

 Aseta laitekytkin asentoon normaali-

no

käyttö.

 Paina ohjaustaulussa oleva harjamoot-

Melupäästö

torin sulake toiminta-asentoon.

Äänen painetaso (stan-

dB(A)

77

 Tarkasta käyttöhihna, vaihda tarvittaes-

dardi EN 60704-1)

sa.

Laitteen tärinät

Matto tulee liian kosteaksi

Tärinän kokonaisarvo

m/s² 1,7

(ISO 5349)

 Vaihda kulunut suutin uuteen (katso

"Huoltotyöt/suuttimen vaihto").

80 FI

– 6