Milwaukee M1418C6: 56 57 МАКЕДОНСКИ МАКЕДОНСКИ

ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ Апарат за полнење

M1418C6 (220V-240V) M1418C6 (110V)

Апаратот за полнење може да полни 6 батерии

ЕУ-ДЕКЛАРАЦИЈА ЗА СООБРАЗНОСТ

истовремено. Батериите една по друга се полнат во

Скала на волтажа .................................................................

...........14,4 V, 18 V ..............................14,4 V, 18 V

O своја сопствена одговорност изјавуваме дека под „Технички

истиот редослед во кој се и приклучени.

Тек на брзо полнење ............................................................

......................3,5 A .........................................3,5 A

податоци„ опишаниот производ е во склад со сите релевантни

Црвено трајно светло: батеријата се полни

Одржување на полнење .......................................................

.....................750 mA .....................................750 mA

прописи од регулативата 2011/65/EU (RoHs), 2006/95/EC,

Црвено бавно трепкање: батеријата е во состојба на

Време потребно за полнење на батеријата (1,5 Ah) Време потребно

.......................30 min ......................................30 min

2004/108/EC и следните хармонизирачки нормативни

чекање

за полнење на батеријата (3,0 Ah)

...................... Тежина според

.......................60 min ......................................60 min

документи:

Зелено трајно светло: батеријата е полна

ЕПТА-процедурата 01/2003 ..................................................

....................1,92 kg .....................................1,92 kg

EN55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011

EN55014-2:1997 + A1:2001 + A2:2008

EN61000-3-2:2006 + A1:2009 + A2:2009

ГЛАВНИ ВРСКИ

EN61000-3-3:2008

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! Прочитајте ги сите

EN60335-1:2002 + A1:2004 + A11:2004 + A12:2006 +

безбедносни упатства и инструкции. Заборавање на

Да се спои само за една фаза АС коло и само на

A2:2006 + A13:2008 + A14:2010 + A15:2011

почитувањето на безбедносните упатства и инструкции

главниот напон наведен на плочката. Можно е исто така

EN60335-2-29:2004 + A2:2010

можат да предизвикаат електричен удар, пожар и/или

и поврзување на приклучок без заземјување доколку

EN62233:2008

тешки повреди.

изведбата соодветствува на безбедност од 2 класа.

Сочувајте ги сите безбедносни упатства и

инструкции за во иднина.

Li-Ion-БАТЕРИИ

Winnenden, 2012-10-10

УПАТСТВО ЗА УПОТРЕБА

Батериите се испорачуваат делумно наполнети.

ЛЕД-овите на батеријата ја покажуваат состојбата со

Не ги оставајте искористените батерии во домашниот

полнењето.

отпад и не горете ги. Дистрибутерите на Милвоки ги

Rainer Kumpf

Доколку не се користени подолг период, батерии кои

собираат старите батерии, со што ја штитат нашата

можат да се полнат.

Director Product Developement

околина.

Кога ке се испразнат целосно, батериите кои можат да

Ополномоштен за составување на техничката документација.

Следните батерии може да се полнат со овој полнач:

се полнат автоматски се исклучуваат (не е возможно

Techtronic Industries GmbH

волтажни јачина на број на келии на батерија

тотално испразнување).

Max-Eyth-Straße 10

батерија (на резервна

Под екстремни оптоварувања батеријата може многу да

D-71364 Winnenden

батерија)

се вжешти. Во таков случај батеријата се исклучува.

14,4 V C14 B ≤ 1,5 Ah 4

СИМБОЛИ

Тогаш ставете ја батеријата во уредот за полнење за

14,4 V C14 BX ≤ 3,0 Ah 2 x 4

повторно да ја напоните и активирате.

Со копчето Скип може да се измени редоследот на

14,4 V M14 B ≤ 1,5 Ah 4

полнење.

14,4 V M14 BX ≤ 3,0 Ah 2 x 4

Наполнетоста на батериите може да се прочита со

Ве молиме пред да ја стартувате машината

притискање на копчето на самата батерија. Таа може да

обрнете внимание на упатствата за употреба.

18 V C18 B ≤ 1,5 Ah 5

се остави во електричниот апарат додека се проверува

18 V C18 BX ≤ 3,0 Ah 2 x 5

состојбата при полнење, но мора да се извадат најмалку

18 V M18 B ≤ 1,5 Ah 5

една минута пред крајот (бидејќи дисплејот нема да

18 V M18 BX ≤ 3,0 Ah 2 x 5

дава точни вредности). Бројот на ЛЕД диоди вклучени ја

Не го горете искористениот батерискиот сколоп.

18 V M18 B2 ≤ 2,0 Ah 5

означува наполнетоста.Трепкањето на ЛЕД означува

18 V M18 B4 ≤ 4,0 Ah 2 x 5

максимална резерва на енергија од 10%.

18 V M18 B2 ≤ 2,0 Ah 5

Општо правило е доколку електричниот апарат не

18 V M18 B4 ≤ 4,0 Ah 2 x 5

работи по ставањето на батеријата, тогаш таа треба да

се стави во полначот. Дисплејот на батеријата и

Не ги фрлајте електричните апарати заедно со

Со овој полнач не се обидувајте да полните батерии кои

полначот тогаш ќе дадат информација за состојбата на

другиот домашен отпад! Европска регулатива

не се напојуваат.

батеријата.

2002/96/EC за одлагање на електична и

Не ги чувајте батериите заедно со метални предмети

При ниски температури може да се успори работата.

електронска опрема и се применува согласно

(ризик од краток спој).

националните закони. Елекричните апарати кои

КАРАКТЕРИСТИКИ

го достигнале крајот на својот животен век мора

Метални парчиња не смеат да навлезат во делот за

да бидат одвоено собрани и вратени во

полнење на батерија (ризик од краток спој).

По поставувањето на батеријата во лежиштето на

соодветна рециклажна установа.

полначот, таа ќе започне автоматски да се полни (

Не ги отворајте насилно батериите и полначите, и

црвеното ЛЕД светло останува вклучено)

чувајте ги само на суво место. Чувајте ги постојано суви.

Ако во полначот поставите премногу ладна или

Никогаш не полнете оштетена батерија.

Не го допирајте алатот со предмети кои се проводници

прегреана батерија (трепкање на црвената светилка), тој

Заменете ја со нова.

на струја.

автоматски ќе започне да ги полни истите откако

Не полнете оштетените батерии. Заменете ги со нови.

батеријата ја постигнала соодветната температура за

ОДРЖУВАЊЕ

Пред употреба проверете дали машината, кабелот и

напојување (0°С....60°С). Максимален проток на енергија

приклучокот се исправни. Ако се оштетени дозволени се

при полнење се постигнува кога температурата на

Доколку кабелот за напојување е оштетен, мора да се

Овој алат е исклучиво за внатрешна употреба.

поправки исклучиво од авторизираниот сервис.

батериите е меѓу 0°С и 60°С.

замени исклучиво во специјализираните продавници

Никогаш не го изложувајте алатот на дожд.

препорачани од производителот, бидејки се потребни

Овој уред не е наменет за употреба од страна на лица

Времето на полнење на батеријата е меѓу 1 и 30 минути

алати специјално за таа намена.

(вклучувајќи и деца) со ограничени физички, сензорни

(при 1,5Аh), зависно од степенот на испразнетост на

или ментални способности или со недостаток на

батеријата.

Користете само Milwaukee додатоци и резервни делови.

искуство и / или недостаток на знаење, освен доколку

Доколку некои од компонентите кои не се опишани треба

Кога батеријата целосно ќе се наполни , ЛЕД светлото

тие лица се под надзор на лице, кое е надлежно за

да бидат заменети, Ве молиме контактирајте ги

на полначот се менува од црвено во зелено и Лед

нивната безбедност, или доколку од тоа лице добиваат

сервисните агенти на Milwaukee (консултирајте ја листата

светилките на батеријата се гасат.

инструкции за тоа, како да се користи апаратот.

на адреси).

Нема потреба да се извади батеријата од полначот

Децата треба да бидат под надзор за да бидете сигурни,

Доколку е потребно можно е да биде набавен детален

откако ќе биде наполнета. Батеријата може да остане во

дека тие не играат со апаратот.

приказ на алатот. Ве молиме наведете го бројот на

полначот без опасност истата да биде пренаполнета.

артиклот како и типот на машина кој е отпечатен на

СПЕЦИФИЦИРАНИ УСЛОВИ НА УПОТРЕБА

Доколку обете ЛЕД трепкаат наизменично, значи дека

етикетата и порачајте ја скицата кај локалниот застапник

батеријата која може да се полни, или не е добро

или директно кај: Techtronic Industries GmbH,

Овој полнач за батерии е наменет за полнење на

наместена, или е неисправна таа или полначот.

Max-Eyth-Straße 10, D-71364 Winnenden, Germany.

14,4-волтни и 18-волтни Li-Ion батерии на Milwaukee.

Извадете ги полначот и батеријата веднаш заради

Не го користете овој производ на било кој друг начин

безбедности причини и однесете ги кај овластениот

освен пропишаниот за нормална употреба.

Милвоки сервис.

56 57

МАКЕДОНСКИ МАКЕДОНСКИ