HEIDENHAIN ND 200: 5 Technische gegevens
5 Technische gegevens: HEIDENHAIN ND 200

Installatiehandleiding
nl
ND 200
74
5 Technische gegevens
Apparaat
Behuizing
Staand model, gegoten behuizing
Assen
ND 280
: 1 as
ND 287
: 2 assen (2e as optioneel)
Weergave
Beeldscherm
Dialoog en invoer, grafische functies,
grafische positioneringshulp
Alleen ND 287
: extra LCD-kleurweerga-
ve voor positiewaarden
Statusweergave: werkstand, as
(
ND 287
met askoppeling), maatfactor,
correctie, stopwatch, maateenheid refe-
rentiepuntnummer, softkeyniveau
Positie- en meetwaardeweergave met
instelbare weergavestap
Weergavestap
Lineaire assen: 0,5 mm tot 0,001 µm,
afhankelijk van de signaalperiode
Rotatie-assen: 0,5° tot 0,000001°
(00°00’00,1"), afhankelijk van de si-
gnaalperiode
Elektrische gegevens
Voeding
AC 100 V tot 240 V; 50 Hz tot 60 Hz;
max. 30 VA
Netzekering
2 x T500 mA
Meetsysteem-
interface
15-polige sub-D-bus
Incrementele HEIDENHAIN-meet-
systemen met sinusvormige signalen:
11 µA
pp
ingangsfrequentie max. 100 kHz,
kabellengte max. 30 m
1 V
pp
ingangsfrequentie max. 500 kHz,
kabellengte max. 60 m
Absolute HEIDENHAIN-meetsystemen
met EnDat-interface (puur serieel):
kabellengte max. 100 m
Mogelijke signaalperioden voor lengte-
en hoekmeetsystemen:
Voor hoekmeetsystemen:
1 tot 999 999.999
Voor lengtemeetsystemen:
0.000 000 01 µm tot 99 999.9999 µm
Gegevens-
interface
V.24/RS-232-C
9-polige sub-D-bus
Gegevensin-
terface USB
USB-bus type B (UART)
Kabellengte: max. 5 m
Elektrische gegevens
Alleen ND
287:
schake-
lingangen en
-uitgangen
25-polige sub-D-bus
Signaalniveau aan de ingangen:
High: +3,9 V
≤
U
≤
15 V
Low: –0,5 V
≤
U
≤
0,9 V; I
≤
6 mA
Signaalniveau aan de uitgangen:
High: U
≤
+32 V; I
≤
10
μ
A
Low: U
≤
+0,4 V; I
≤
100 mA
Omgeving
Werk-
temperatuur
0 °C tot 50 °C (32 °F tot 122 °F)
Opslag-
temperatuur
–40 °C tot 85 °C (–40 °F tot 185 °F)
Relatieve
luchtvochtig-
heid
< 75 % jaargemiddelde
< 90 % in uitzonderlijke gevallen
Algemeen
Richtlijnen
EMC-richtlijn 2004/108/EG
Laagspanningsrichtlijn 2006/95/EG
Vervuilings-
graad
II
Bescher-
mingsklasse
EN 60529
Achterzijde van behuizing: IP 40
Voorzijde van behuizing: IP 54
Gewicht
ca. 2,5 kg
Aansluitmaten
Zie tekening met aansluitmaten in de bijlage.
Alle maten worden aangegeven in mm.
Оглавление
- 1 Zu dieser Anleitung
- 2 Sicherheit
- 3 Montage
- 4 Installation
- 5 Technische Daten
- 1 About these instructions
- 2 Safety
- 3 Mounting
- 4 Installation
- 5 Specifications
- 1 A propos de cette notice
- 2 Sécurité
- 3 Montage
- 4 Installation
- 5 Caractéristiques techniques
- 1 Informazioni contenute nel presentemanuale
- 2 Sicurezza
- 3 Montaggio
- 4 Installazione
- 5 Dati tecnici
- 1 Acerca de este manual
- 2 Seguridad
- 3 Montaje
- 4 Instalación
- 5 Características técnicas
- 1 Om denna manual
- 2 Säkerhet
- 3 Montage
- 4 Installation
- 5 Tekniska data
- 1 Over deze handleiding
- 2 Veiligheid
- 3 Montage
- 4 Installatie
- 5 Technische gegevens
- 1 O tomto návodu
- 2 Bezpečnost
- 3 Montáž
- 4 Instalace
- 5 Technické parametry
- 1 この説明書について
- 2 安全
- 3 組立て
- 4 設置
- 5 技術仕様
- 1 O niniejszej instrukcji
- 2 Bezpieczeństwo
- 3 Montaż
- 4 Instalacja
- 5 Dane techniczne
- 1 Acerca destas instruções
- 2 Segurança
- 3 Montagem
- 4 Instalação
- 5 Dados técnicos
- 1 О настоящей инструкции
- 2 Безопасность
- 3 Монтаж
- 4 Установка
- 5 Технические параметры
- 1 Bu kılavuz hakkında
- 2 Güvenlik
- 3 Montaj
- 4 Kurulum
- 5 Teknik Veriler
- 1 關於這些手冊
- 2 安全
- 3 安裝
- 4 安裝
- 5 規格
- 1 关于这些说明
- 2 安全
- 3 安装
- 4 系统安装
- 5 技术参数
- *I_1126432-90*