HEIDENHAIN ND 200: 2 Güvenlik
2 Güvenlik: HEIDENHAIN ND 200

Kurulum kılavuzu
tr
ND 200
126
1.3 Dokümantasyonun saklanması ve devredilmesi
Bu kılavuzun çalışma yerinin hemen yakınında muhafaza
edilmesi ve tüm personelin her zaman kullanımına
hazır bulundurulmalıdır. İşletmeci, personelini bu
kılavuzun saklama yeri ile ilgili bilgilendirmelidir. Kılavuzun
okunamayacak hale gelmesi durumunda işletmeci
tarafından üreticiden bir yedek istenmelidir.
Cihazın üçüncü kişilere devredilmesi veya satılması
durumunda aşağıdaki belgelerin yeni mülk sahiplerine
devredilmesi gerekir:
Addendum, eğer birlikte teslim edilmişse
Kurulum kılavuzu
İşletim kılavuzu
1.4 Bu kılavuzun hedef kitlesi
Bu kurulum kılavuzu aşağıdaki işleri yapan herkes
tarafından okunmalı ve uygulanmalıdır:
Montaj
Kurulum
2 Güvenlik
Sistemin işletimi için, akım ileten cihazların kullanımı ile
ilgili genel kabul görmüş güvenlik tedbirleri geçerlidir. Bu
güvenlik tedbirlerinin dikkate alınmaması, cihazda hasarlara
ya da yaralanmalara yol açabilir.
Güvenlik tedbirleri işletmelere göre değişebilir. Bu kılavuzun
içeriği ve bu cihazın kullanılacağı işletmenin kendi
düzenlemeleri arasındaki bir çelişkide, daha katı olan
düzenlemeler geçerlidir.
2.1 Personelin nitelikleri
Montaj ve kurulum personelinin bu işler için uygun
niteliklere sahip olması ve de cihaz ve bağlı periferinin
dokümantasyonları ile yeterli derecede bilgi almış olması
gerekir.
Cihazdaki münferit işler için gerekli olan personel nitelikleri,
bu kılavuzun ilgili bölümlerinde verilmiştir.
Montaj ve kurulum işleri için görevlendirilen kişi grupları
aşağıda, nitelikleri ve görevleri açısından ayrıntılı olarak
açıklanmıştır.
Teknik personel
Teknik personel işletmeci tarafından genişletilmiş kullanım
ve parametreleme hususunda eğitilir. Teknik personel, kendi
teknik eğitimi, bilgi ve deneyimleri ile geçerli düzenlemeler
konusundaki bilgileri bazında ilgili uygulamalara ilişkin
olarak kendisine verilen görevleri yerine getirebilen ve
olası tehlikeleri bağımsız olarak algılayabilen ve bunları
önleyebilen kişilerdir.
Elektrik teknisyeni
Elektrik teknisyeni, kendi teknik eğitimi, bilgi ve deneyimleri
ile geçerli standart ve düzenlemeler konusundaki bilgileri
bazında elektrik sistemlerinde işleri yerine getirebilen ve
olası tehlikeleri bağımsız olarak algılayabilen ve bunları
önleyebilen kişilerdir. Elektrik teknisyeni, çalıştığı özel
alanda eğitim almıştır.
Elektrik teknisyeninin kaza önlemeye yönelik yürürlükteki
yasal mevzuat hükümleri yerine getirmesi gerekir.

ND 200
Kurulum kılavuzu
tr
127
2.2 İşletmeci yükümlülükleri
İşletmeci cihazın ve periferinin sahibidir veya bunları
kiralamıştır. Her zaman amaca uygun kullanımdan
sorumludur.
İşletmeci aşağıdakileri yerine getirmekle yükümlüdür:
Cihazdaki çeşitli görevler için nitelikli, uygun ve yetkili
personel görevlendirmek
Personeli belgelendirilebilir bir şekilde "Personelin
nitelikleri", sayfa 126 uyarınca yetkiler ve görevleri
hakkında bilgilendirmek
Cihazın sadece teknik açıdan kusursuz bir durumda
işletilmesini sağlamak
Cihazın yetkisiz kullanıma karşı korunmasını sağlamak
2.3 Genel güvenlik uyarıları
Cihaz, başka üreticilerin çok sayıda çeşitli
periferi cihazlarının kullanımını desteklemektedir.
HEIDENHAIN bu cihazlarla ilgili güvenlik uyarıları
hakkında herhangi bir yorum yapamamaktadır.
İlgili dokümantasyonlarda güvenlik uyarıları
hakkındaki bilgiler dikkate alınmalıdır. Bunların
mevcut olmaması halinde üreticiden bilgi talep
edilmesi gerekir.
Cihazdaki münferit işler için dikkate alınması gereken özel
güvenlik uyarıları, bu kılavuzun ilgili bölümlerinde verilmiştir.
2.3.1 Uyarı bilgilerinin sınıflandırılması
Uyarı bilgileri, cihazın kullanımı ile ilgili tehlikelere karşı
uyarır ve bunların önlenmesi hakkında bilgi verir. Tehlikenin
ağırlığına göre sınıflandırılmış ve aşağıdaki gruplara
ayrılmışlardır:
Bilgi türleri TEHLIKE
Doğrudan tehdit oluşturan bir tehlikeyi
tanımlar.
Önlenmediği takdirde doğrudan
ölüm
veya
ağır
yaralanmalara
yol açabilir.
UYARI
Olası tehdit oluşturan bir tehlikeyi
tanımlar.
Önlenmediği takdirde
ölüm
veya
ağır yaralanmalara
yol
açabilir.
DIKKAT
Olası tehdit oluşturan bir tehlikeyi
tanımlar.
Önlenmediği takdirde
hafif
veya
önemsiz yaralanmalara
yol açabilir.
NOT
Olası zararlı olan bir durumu
tanımlar.
Önlenmediği takdirde,
cihazda
veya
çevresinde
nesnelerde hasara
yol açabilir.
Bir bilgi kutusu, bir etkinlik veya bir konsept
hakkında
önemli ek veya tamamlayıcı bilgiler
verir.
Ölçüm hatalarına veya arızalara yol açabilecek
olan durumlara veya koşullara işaret eder.
Оглавление
- 1 Zu dieser Anleitung
- 2 Sicherheit
- 3 Montage
- 4 Installation
- 5 Technische Daten
- 1 About these instructions
- 2 Safety
- 3 Mounting
- 4 Installation
- 5 Specifications
- 1 A propos de cette notice
- 2 Sécurité
- 3 Montage
- 4 Installation
- 5 Caractéristiques techniques
- 1 Informazioni contenute nel presentemanuale
- 2 Sicurezza
- 3 Montaggio
- 4 Installazione
- 5 Dati tecnici
- 1 Acerca de este manual
- 2 Seguridad
- 3 Montaje
- 4 Instalación
- 5 Características técnicas
- 1 Om denna manual
- 2 Säkerhet
- 3 Montage
- 4 Installation
- 5 Tekniska data
- 1 Over deze handleiding
- 2 Veiligheid
- 3 Montage
- 4 Installatie
- 5 Technische gegevens
- 1 O tomto návodu
- 2 Bezpečnost
- 3 Montáž
- 4 Instalace
- 5 Technické parametry
- 1 この説明書について
- 2 安全
- 3 組立て
- 4 設置
- 5 技術仕様
- 1 O niniejszej instrukcji
- 2 Bezpieczeństwo
- 3 Montaż
- 4 Instalacja
- 5 Dane techniczne
- 1 Acerca destas instruções
- 2 Segurança
- 3 Montagem
- 4 Instalação
- 5 Dados técnicos
- 1 О настоящей инструкции
- 2 Безопасность
- 3 Монтаж
- 4 Установка
- 5 Технические параметры
- 1 Bu kılavuz hakkında
- 2 Güvenlik
- 3 Montaj
- 4 Kurulum
- 5 Teknik Veriler
- 1 關於這些手冊
- 2 安全
- 3 安裝
- 4 安裝
- 5 規格
- 1 关于这些说明
- 2 安全
- 3 安装
- 4 系统安装
- 5 技术参数
- *I_1126432-90*