HEIDENHAIN ND 200: 1 О настоящей инструкции
1 О настоящей инструкции: HEIDENHAIN ND 200

ND 200
Инструкция по установке
ru
115
1 О настоящей инструкции
Настоящая инструкция содержит все сведения и
указания по безопасности для надлежащего монтажа и
оборудования устройства.
В данной инструкции рассматривается продукция,
приведенная в следующем разделе. Информация,
которая действительная только в отношении
определенного изделия, выделена в тексте
предварительным указанием соответствующего
названия изделия.
1.1 Информация о модели Наименование изделия Номер детали
ND 280
636280-01
ND 287
636287-01
Шильдик
Шильдик находится на задней стороне устройства.
Пример:
ND xxxx QUADRA-CHEK
ID 123456-xx
xx
SN 12 345 678 x
1 2 3
www.heidenhain.de
1
Наименование изделия
2
Индекс
3
Номер детали
Действительность документации
На последней странице документа внизу
слева стоит номер документа. Документация
имеет силу, если номер документа совпадает
с соответствующим номером документа на
www.heidenhain.ru
.
К тому же необходимо сравнить
наименование изделия, номер детали и
индекс на шильдике с соответствующими
данными на
www.heidenhain.ru
.
1.2 Указания при чтении документации
Следующая таблица содержит составные части
документации в порядке их приоритетности при чтении.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Любое несоблюдение указаний может повлечь за
собой несчастные случаи со смертельным исходом,
травмы или материальный ущерб.
Документацию необходимо внимательно прочесть
полностью и хранить для справок.
Документация Описание
Дополнение
Дополнение дополняет или
заменяет соответствующий текст
инструкции по эксплуатации, а при
необходимости и инструкции по
установке. Если данный документ
входит в комплект поставки,
то его необходимо прочесть
прежде всего. Все прочие части
документации сохраняют свою
силу.
Инструкция
поустановке
Инструкция по установке содержит
все сведения и указания по
безопасности для того, чтобы
смонтировать и установить
устройство надлежащим образом.
В качестве фрагментов из
инструкции по эксплуатации
она входит в каждый комплект
поставки. При чтении она имеет
второй приоритет.
Инструкция
поэксплуатации
Инструкция по эксплуатации
содержит все сведения и указания
по безопасности для того, чтобы
эксплуатировать устройство
надлежащим образом и по
назначению. Она не входит
в комплект поставки и имеет
третий приоритет при чтении.
Перед вводом устройства в
эксплуатацию ее нужно скачать по
следующей ссылке и распечатать:
www.heidenhain.ru
Документация
подключаемой
измерительной
аппаратуры
и прочих
периферийных
устройств
Эти документы не входят
в комплект поставки. Они
являются составной частью
соответствующих поставок
измерительных и периферийных
устройств
Оглавление
- 1 Zu dieser Anleitung
- 2 Sicherheit
- 3 Montage
- 4 Installation
- 5 Technische Daten
- 1 About these instructions
- 2 Safety
- 3 Mounting
- 4 Installation
- 5 Specifications
- 1 A propos de cette notice
- 2 Sécurité
- 3 Montage
- 4 Installation
- 5 Caractéristiques techniques
- 1 Informazioni contenute nel presentemanuale
- 2 Sicurezza
- 3 Montaggio
- 4 Installazione
- 5 Dati tecnici
- 1 Acerca de este manual
- 2 Seguridad
- 3 Montaje
- 4 Instalación
- 5 Características técnicas
- 1 Om denna manual
- 2 Säkerhet
- 3 Montage
- 4 Installation
- 5 Tekniska data
- 1 Over deze handleiding
- 2 Veiligheid
- 3 Montage
- 4 Installatie
- 5 Technische gegevens
- 1 O tomto návodu
- 2 Bezpečnost
- 3 Montáž
- 4 Instalace
- 5 Technické parametry
- 1 この説明書について
- 2 安全
- 3 組立て
- 4 設置
- 5 技術仕様
- 1 O niniejszej instrukcji
- 2 Bezpieczeństwo
- 3 Montaż
- 4 Instalacja
- 5 Dane techniczne
- 1 Acerca destas instruções
- 2 Segurança
- 3 Montagem
- 4 Instalação
- 5 Dados técnicos
- 1 О настоящей инструкции
- 2 Безопасность
- 3 Монтаж
- 4 Установка
- 5 Технические параметры
- 1 Bu kılavuz hakkında
- 2 Güvenlik
- 3 Montaj
- 4 Kurulum
- 5 Teknik Veriler
- 1 關於這些手冊
- 2 安全
- 3 安裝
- 4 安裝
- 5 規格
- 1 关于这些说明
- 2 安全
- 3 安装
- 4 系统安装
- 5 技术参数
- *I_1126432-90*