GBC H405 HeatSeal: c
c: GBC H405 HeatSeal

Τεχνικέςπροδιαγραφές
Θέσειςεξαρτημάτωνκαι
GBCHeatSealH405
GBCHeatSealH415
διακοπτών
Μέγιστομέγεθοςθήκης
A4 /9”
A3 / 12”
1
Διακόπτηςρεύματος/διακόπτης
Ελάχιστομέγεθοςθήκης
Μέγεθος πιστωτικής κάρτας (54x86 χλστ)
Μέγεθος πιστωτικής κάρτας (54x86 χλστ)
ανάστροφηςκίνησης
Μέγιστοπάχοςθήκης
Μέγεθος θήκης έως A7 =
Μέγεθος θήκης έως A7 =
2 x 180 (360) μικρά
2 x 180 (360) μικρά
2
Λυχνίαένδειξης«Aνοιχτό»
Μέγεθος θήκης μεγαλύτερο από
Μέγεθος θήκης μεγαλύτερο από
A7 = 2 x 180 (360) μικρά
A7 = 2 x 180 (360) μικρά
3
Λυχνίαένδειξης«‘Eτοιμο»
Iσχύςρεύματος
230V
230V
4
Ρύθμισηθερμοκρασίας-θήκης
50Hz
50Hz
5
Θυρίδαεισαγωγής
Μέγιστηκατανάλωσηρεύματος
620W
620W
6
Οδηγοίεισαγωγής
Bάρος
5,6 χλγρ
6,6 χλγρ
Συσκευασμένοβάρος
7 χλγρ
8 χλγρ
7
Θυρίδαεξαγωγής
8
Κουμπίαπελευθέρωσης
Οδηγίεςασφάλειας
m
Προφυλάξεις
m
Η ACCO BRANDS EUROPE ΘΕΩΡΕΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΤΗ ΔΙΚΗ ΣΑΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΚΑΘΩΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΡΙΤΩΝ. ΣΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΟΠΩΣ
ΠΡΟΣΟΧΗ:ΓΙΑΔΙΚΗΣΑΣΠΡΟΣΤΑΣΙΑΜΗΝΣΥΝΔΕΕΤΕΤΟΝ
ΚΑΙ ΠΑΝΩ ΣΤΗΝ ΙΔΙΑ ΤΗ ΜΗΧΑΝΗ ΘΑ ΒΡΕΙΤΕ ΣΗΜΑΝΤΙΚΑ ΜΗΝΥΜΑΤΑ
m
ΠΛΑΣΤΙΚΟΠΟΙΗΤΗΜΕΤΟΡΕΥΜΑΠΑΡΑΜΟΝΟΑΦΟΥΠΡΩΤΑ
ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ. ΔΙΑΒΑΖΕΤΕ ΤΑ ΜΗΝΥΜΑΤΑ ΜΕ ΠΡΟΣΟΧΗ.
ΔΙΑΒΑΣΕΤΕΟΛΕΣΤΙΣΟΔΗΓΙΕΣ.ΦΥΛΑΓΕΤΕΤΙΣΟΔΗΓΙΕΣ
ΤΟΣΥΜΒΟΛΟΑΣΦΑΛΕΙΑΣΠΡΟΗΓΕΙΤΑΙΟΛΩΝΤΩΝ
ΓΙΑΑΝΑΦΟΡΑΣΤΟΜΕΛΛΟΝ.ΓΙΑΠΡΟΣΤΑΣΙΑΑΠΟΒΛΑΒΗ,
m
ΜΗΝΥΜΑΤΩΝΑΣΦΑΛΕΙΑΣΠΟΥΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙΣΤΙΣ
ΠΡΕΠΕΙΝΑΤΗΡΟΥΝΤΑΙΟΙΠΑΡΑΚΑΤΩΒΑΣΙΚΕΣΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ
ΟΔΗΓΙΕΣ.
ΑΣΦΑΛΕΙΑΣΚΑΤΑΤΗΝΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΚΑΙΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΤΗΣ
ΜΗΧΑΝΗΣ.
ΤΟΣΥΜΒΟΛΟΑΠΟΤΕΛΕΙΕΝΔΕΙΞΗΠΙΘΑΝΟΥΚΙΝΔΥΝΟΥ
ΓΙΑΤΗΝΠΡΟΣΩΠΙΚΗΣΑΣΑΣΦΑΛΕΙΑΠΟΥΜΠΟΡΕΙΝΑ
ΠΡΟΚΑΛΕΣΕΙΒΛΑΒΗΣΕΣΑΣΉΣΕΤΡΙΤΟΥΣ,ΚΑΘΩΣΕΠΙΣΗΣ
Γενικέςπροφυλάξεις
ΚΑΙΒΛΑΒΗΣΤΗΜΗΧΑΝΗΉΣΕΠΡΟΣΩΠΙΚΑΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΑ.
Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, θα πρέπει πάντα να λαμβάνονται
ΑΥΤΗΗΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΕΙΝΑΙΠΑΝΩΣΤΗΜΗΧΑΝΗ.
οι βασικές προφυλάξεις για την μείωση του κινδύνου ηλεκτροπληξίας και
τραυματισμού, συμπεριλαμβανομένων και των ακολούθων:
m
ΠΡΟΣΟΧΗ
• Διαβάστε προσεκτικά όλες τις οδηγίες.
c
Κίνδυνοςηλεκτροπληξίας.Μηνανοίγετε.
• Bγάζετε πάντα την συσκευή από την πρίζα όταν δεν την χρησιμοποιείτε ή
Δενυπάρχουνμέσαεξαρτήματαπου
πριν την καθαρίσετε.
μπορούννασυντηρούνταιαπότον
• Πρέπει να λαμβάνονται εξαιρετικές προφυλάξεις όταν η συσκευή
χρήστη.Γιατοσέρβιςαπευθύνεστεσε
χρησιμοποιείται από, ή κοντά σε, παιδιά ή άτομα με ανικανότητες.
ειδικόπροσωπικόσέρβις.
• Για να προστατευτείτε από τον κίνδυνο ηλεκτρικών κινδύνων, μην
εμβυθίζετε το καλώδιο, την πρίζα, ή την συσκευή σε νερό ή άλλο υγρό.
Αυτό το μήνυμα ασφάλειας είναι ενδεικτικό του ότι υπάρχει κίνδυνος
• Μην τοποθετείτε μεταλλικά αντικείμενα, π.χ. ψαλίδια ή άλλα
σοβαρής βλάβης ή ακόμα και θανάτου αν ανοίξετε τη μηχανή και εκτεθείτε
ξένα αντικείμενα στις εισόδους ή-και εξόδους της συσκευής. Μην
σε επικίνδυνη τάση.
πλαστικοποιείτε μεταλλικά αντικείμενα.
• Μην λειτουργείτε τη συσκευή εάν είναι χαλασμένο το καλώδιο ή η πρίζα, ή
Ειδικήανακοίνωση
αφού η συσκευή παρουσιάσει δυσλειτουργία, έχει πέσει ή έχει πάθει βλάβη
με οποιοδήποτε τρόπο.
Ευχαριστούμε που αγοράσατε πλαστικοποιητή (θηκών) GBC. Ο καινούριος
• Ο ρευματολήπτης στο άκρο του καλωδίου αποτελεί την συσκευή
πλαστικοποιητής μπορεί να έχει ελαφρά οσμή κατά το αρχικό στάδιο
αποσύνδεσης.
λειτουργίας του. Αυτό είναι συνηθισμένο και θα εξαφανιστεί μετά από λίγες
• Π εγκατάσταση του εξοπλισμού πρέπει να γίνεται σε θέση κοντά σε
ώρες λειτουργίας.
ρευματοδότη και πρέπει να υπάρχει εύκολη πρόσβαση στο ρευματοδότη.
Πριν χρησιμοποιήσετε την συσκευή πλαστικοποίησης H405/H415 για πρώτη
φορά, προτείνεται να εξοικειωθείτε με την λειτουργία και τους διακόπτες
Προσοχη
ελέγχου της συσκευής. Ελέγξτε τα αποτελέσματα χρησιμοποιώντας δείγματα
m
χαρτιού πριν πλαστικοποιήσετε τα πολύτιμα πρωτότυπα έγγραφά σας.
•Προσέξτεναμηνχρησιμοποιείτεφορέαμετησυσκευήαυτήκαθώς
αυτόμπορείναέχειωςαποτέλεσμαναπάθειεμπλοκήησυσκευήή
Καθαρισμός
ναμηλειτουργήσεικαθόλου.Aυτόθεωρείταιωςλάθοςτουχειριστή
καιδενκαλύπτεταιαπότηνεγγύησητουκατασκευαστή.(Οφορέας
Ο προσωπικός πλαστικοποιητής προορίζεται μόνο για χρήση για
είναιμιαδιπλωμένηκάρτακαιπρομηθεύεταιμετιςπιοπολλές
m
την επεξεργασία μικρού αριθμού εγγράφων. Δεν πρέπει να κάνετε
συσκευασίεςπουπεριέχουνθήκες).
οποιεσδήποτε άλλες εργασίες συντήρησης στη συσκευή εκτός από
•Μηνπροσπαθήσετεναπλαστικοποιήσετεαντικείμεναταοποία
εξωτερικό καθάρισμα. Μην εμβυθίζετε σε νερό.
είναιπολύχοντράγιατονπλαστικοποιητή,δηλαδήτοσυνολικό
Για μείωση του κινδύνου ηλεκτροπληξίας μην αφαιρείτε τη βάση.
πάχος,συμπεριλαμβανομένηςκαιτηςθήκης,δενπρέπειναξεπερνά
• Μην χρησιμοποιείτε ποτέ για τον καθαρισμό λειαντικές σκόνες ή
το1,0χλστ.
εργαλεία χειρός.
20
• Kαθαρίζετε σκουπίζοντας με ένα μαλακό πανί.

K
ΠΛΑΣTΙΚΟΠΟΙHΣHΕΝΘΕΡΜΩ
ΠΛΑΣTΙΚΟΠΟΙHΣHΦΩTΟΓΡΑΦΙΩΝ
1
Συνδέστε τον πλαστικοποιητή στον πλησιέστερο ρευματοδότη.
1
Με τον πλαστικοποιητή GBC H405/H415 μπορείτε να κάνετε
πλαστικοποίηση ϕωτογραϕιών χωρίς την ανάγκη για ειδικές θήκες
2
Ανάψτε τον διακόπτη του ρεύματος (
I
), η Κόκκινη λυχνία θα ανάψει ως
πλαστικοποίησης. Οι ϕωτογραϕίες έχουν σϕραγι˙όμενη πλαστική
ένδειξη ότι η συσκευή έχει συνδεθεί.
επιϕάνεια η οποία μπορεί να δίνει απογοητευτικά αποτελέσματα σε
3
Επιλέξτε την κατάλληλη ρύθμιση θερμοκρασίας- θήκης ανάλογα με το
ορισμένες συσκευές πλαστικοποίησης καθώς η συγκολλητική ουσία θα
πάχος της θήκης.
ϕαίνεται ως ϕυσαλίδες πάνω στην επιϕάνεια της ϕωτογραϕίας.
4
Ο πλαστικοποιητής θα προθερμανθεί για περίπου 3-4 λεπτά.
2
Έγχρωμα αντίγραϕα, με πολλά χρώματα, από εκτυπωτές τύπου inkjet
5
Ενώ ο πλαστικοποιητής προθερμαίνεται, μπορείτε να προετοιμάσετε
καθώς και εκτυπωμένες σελίδες με κάλυψη από βερνίκι θα έχουν
το αντικείμενο προς πλαστικοποίηση τοποθετώντας το στο κέντρο της
επίσης άριστα αποτελέσματα με τη συσκευή αυτή χρησιμοποιώντας τις
θήκης κατάλληλου μεγέθους, αϕήνοντας ανέπαϕo το σϕραγισμένο
συνηθισμένες θήκες.
άκρο.
6
Όταν επιτευχθεί ή επιθυμητή θερμοκρασία θα ανάψει η Πράσινη λυχνία.
ΠΛΑΣTΙΚΟΠΟΙHΣHΕΝΨΥΧΡΩ
7
Tοποθετήστε απαλά την θήκη στο εσωτερικό, με πρώτο το σϕραγισμένο
άκρο, ακριβώς μεταξύ των οδηγών εισαγωγής που βρίσκονται στο
1
Επιλέξτε την ρύθμιση «ψυχρό» (cold) στο διακόπτη θερμοκρασίας.
εμπρός μέρος της συσκευής, έως ότου πιαστεί από τους αυτόματους
2
Ãρησιμοποιείτε «ψυχρές» ή «αυτοσϕραγι˙όμενες» θήκες.
κυλίνδρους τροϕοδοσίας.
3
Μην ξεχνάτε ότι όταν η συσκευή είναι κρύα η θερμοκρασία είναι η
8
H θήκη θα κινηθεί μέσα από την συσκευή και θα βγει από το πίσω μέρος
κατάλληλη για τη διαδικασία πλαστικοποίησης εν ψυχρώ ή για
της.
«αυτοσϕραγι˙όμενες» θήκες. Για τη ρύθμιση εν ψυχρώ δεν ανάβει η
9
Κατά την διαδικασία της πλαστικοποίησης, η Πράσινη λυχνία μπορεί να
πράσινη λυχνία.
σβήσει καθώς η θήκη (μέσα στην οποία βρίσκεται το έγγραϕο) απορροϕά
ΠΡΟΣΟÃH: Να θυμάστε ότι εάν έχετε πλαστικοποιήσει εν θερμώ
την θερμότητα. Περιμένετε πάντα να ξανανάψει η Πράσινη λυχνία πριν
και στη συνέχεια επιθυμείτε να πλαστικοποιήσετε εν ψυχρώ, πρέπει
m
επιχειρήσετε να πλαστικοποιήσετε το επόμενο έγγραϕο.
πρώτα να αϕήσετε τη συσκευή να κρυώσει γιατουλάχιστον1
J
Σβήνετε πάντα τον πλαστικοποιητή μετά την χρήση (θέση
O
).
ώρα πριν αρχίσει η πλαστικοποίηση. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ
«αυτοσϕραγι˙όμενες» θήκες σε ρύθμιση εν θερμώ, καθώς θα
καταστραϕούν μα˙ί με το έγγραϕο που βρίσκεται στο εσωτερικό τους.
ΛΕΙTΟΥΡΓΙΑΑΝΑΣTΡΟΦHΣΚΙΝHΣHΣ
ΠΡΟΣΟÃH: Μην προσπαθείτε να πιέσετε την θήκη να μπει μέσα
ΧΡHΣΙΜΕΣΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ
m
στον πλαστικοποιητή ή να την τραβήξετε βίαια προς τα έξω. Αυτό θα
προκαλέσει βλάβη στον πλαστικοποιητή (και μπορεί να τον σπάσει)
1
H διαδικασία θερμής πλαστικοποίησης επιτυγχάνει το επιθυμητό
και επίσης δεν θα επιτρέψει την σωστή επεξεργασία της θήκης
αποτέλεσμα κολλώντας πάνω στην επιϕάνεια του εγγράϕου. Αϕού
πλαστικοποίησης.
συμπληρώσετε την πλαστικοποίηση ενός εγγράϕου η θήκη δεν μπορεί να
αϕαιρεθεί.
Στο κουμπί θέσης σε λειτουργία και εκτός λειτουργίας (On/O) της συσκευής
υπάρχει ένας διακόπτης ανάστροϕης κίνησης (
1
). Εάν κατά τη διάρκεια
2
Μην προσπαθήσετε να πλαστικοποιήσετε εν θερμώ έγγραϕα που είναι
της διαδικασίας πλαστικοποίησης χρειαστείτε να βγάλετε ένα έγγραϕο
ευαίσθητα στη θερμότητα όπως θερμικό χαρτί, μελάνι με βάση το κερί,
ακολουθήστε τις εξής οδηγίες:
κλπ.
1
Πατήστε το κουμπί ανάστροϕης κίνησης.
3
Εάν το πλαστικοποιημένο έγγραϕο έχει γαλακτερή εμϕάνιση, μπορεί να
χρειαστεί να το επεξεργαστείτε ξανά σε υψηλότερη θερμοκρασία.
2
Με το άλλο χέρι κρατήστε προσεκτικά τη θήκη και το έγγραϕο.
4
Εάν το πλαστικοποιημένο έγγραϕο είναι ˙αρωμένο και σκληρό μπορεί να
3
Εάν η θήκη έχει ήδη περάσει ολόκληρη μέσα στη συσκευή και δεν
έχει πλαστικοποιηθεί σε πολύ υψηλή θερμοκρασία. Οι επόμενες θήκες
προεξέχει ούτε από το εμπρός ούτε από το πίσω μέρος της συσκευής,
με έγγραϕα θα πρέπει να πλαστικοποιηθούν σε χαμηλότερη ρύθμιση
δεν μπορείτε να κάνετε τίποτα. Μην προσπαθείτε να ανοίξετε τη
θερμοκρασίας.
συσκευή, πράγμα που μπορεί να είναι επικίνδυνο και που θα ακυρώσει
την εγγύηση.
5
Εάν υπάρχουν τυχόν αμϕιβολίες, αρχίστε σε χαμηλότερη θερμοκρασία
και εάν δεν κολλήσει η θήκη πάνω στο έγγραϕο (έχει γαλακτερή
εμϕάνιση), τότε επαναλάβετε σε υψηλότερη ρύθμιση της θερμοκρασίας.
Σέρβις
6
Εάν σχηματιστούν ϕυσαλίδες αέρα κατά την επεξεργασία,
χρησιμοποιήστε μία μικρή αιχμηρή βελόνα ή καρϕίτσα για να τρυπήσετε
• Μην επιχειρείτε να επισκευάσετε τη συσκευή μόνοι σας καθώς δεν
απαλά τις ϕυσαλίδες. Θα πρέπει να υποβάλετε το έγγραϕο σε
υπάρχουν εντός της συσκευής εξαρτήματα που μπορούν να υποβληθούν σε
επεξεργασία εκ νέου.
εργασίες συντήρησης.
7
Μην αγγί˙ετε το εσωτερικό των θηκών πλαστικοποίησης, η υγρασία από
• Μην ανοίγετε ποτέ την συσκευή. Οι τυχόν επισκευές πρέπει πάντα να
τα χέρια σας μπορεί να επηρεάσει την ποιότητα επεξεργασίας.
εκτελούνται από εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο.
Εγγύηση
Η λειτουργία της μηχανής είναι εγγυημένη για δυο χρόνια από την
που γίνονται από άτομα που δεν είναι εξουσιοδοτημένα από την ACCO
ημερομηνία αγοράς της, υπό τον όρο ότι υποβάλλεται σε συνηθισμένη
Brands Europe ακυρώνουν την εγγύηση. Σκοπός μας είναι να εξασφαλίσουμε
χρήση. Εντός της περιόδου της εγγύησης, η ACCO Brands Europe, κατά
ότι τα προϊόντα μας έχουν επιδόσεις σύμφωνες με τις αναφερόμενες
τη διακριτική της ευχέρεια, είτε θα επισκευάσει είτε θα αντικαταστήσει
προδιαγραφές. Η παρούσα εγγύηση δεν επηρεάζει τα κατά το νόμο
δωρεάν την ελαττωματική μηχανή. Η εγγύηση δεν καλύπτει ελαττώματα
δικαιώματα τα οποία οι καταναλωτές έχουν σύμφωνα με την ισχύουσα
που οφείλονται σε καταχρηστική χρήση ή σε χρήση για ακατάλληλο σκοπό.
νομοθεσία στη χώρα τους που αφορά την πώληση αγαθών.
Απαιτείται απόδειξη της ημερομηνίας αγοράς. Επισκευές ή τροποποιήσεις
Για καταχώριση της μηχανής επισκεφθείτε τον ιστότοπο www.accoeurope.com
21