GBC H405 HeatSeal: c
c: GBC H405 HeatSeal
Specifiche tecniche
Posizione comandi
GBC HeatSeal H405
GBC HeatSeal H415
1
Interruttore di alimentazione /
Formato massimo pouch
A4 / 9”
A3 / 12”
Interruttore per l’estrazione (“ritorno”)
Formato minimo pouch
Credit card size (54x86mm)
Credit card size (54x86mm)
2
Spia stato di accensione
Spessore massimo pouch
Pouch sizes up to A7 =
Pouch sizes up to A7 =
2 x 180 (360) micron
2 x 180 (360) micron
3
Spia stato di pronto
Pouch sizes above A7 =
Pouch sizes above A7 =
2 x 180 (360) micron
2 x 180 (360) micron
4
Settaggio pouch/temperatura
Alimentazione
230V
230V
5
Imboccatura
50Hz
50Hz
6
Guide allineamento
Massimo consumo energetico
620W
620W
Peso
5.6 kg
6.6 kg
7
Uscita
Peso plastificatrice imballata
7 kg
8 kg
8
Funzione anti-inceppamento
Istruzioni per la sicurezza
m
Precauzioni importanti
m
PER ACCO BRANDS EUROPE LA VOSTRA SICUREZZA E QUELLA DEGLI
ATTENZIONE – PER MOTIVI DI SICUREZZA, NON
ALTRI È IMPORTANTE. ALCUNI IMPORTANTI MESSAGGI RELATIVI ALLA
m
COLLEGARE LA PLASTIFICATRICE ALL’ALIMENTAZIONE
SICUREZZA SONO RIPORTATI IN QUESTO MANUALE DI ISTRUZIONI E SULLA
ELETTRICA PRIMA DI AVER LETTO COMPLETAMENTE LE
MACCHINA. LEGGETELI CON ATTENZIONE.
ISTRUZIONI. CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI IN UN
LUOGO ACCESSIBILE PER OGNI RIFERIMENTO FUTURO.
QUESTO SIMBOLO PRECEDE OGNI MESSAGGIO RELATIVO
PER PREVENIRE IL PERICOLO DI INCIDENTI, È NECESSARIO
m
ALLA SALVAGURDIA DELLA VOSTRA INCOLUMITÀ.
OSSERVARE LE PRECAUZIONI RIPORTATE NEI SEGUENTI
ESSO INDICA UN RISCHIO POTENZIALE PER L’OPERATORE
PARAGRAFI RELATIVI ALL’INSTALLAZIONE ED USO DEL
O PER TERZI, O UN DANNO POTENZIALE ALLA MACCHINA O
PRODOTTO.
AD ALTRI OGGETTI.
IL SEGUENTE MESSAGGIO SI TROVA SULLA MACCHINA.
Precauzioni generali
m
ATTENZIONE
Quando si usano apparecchi elettrici occorre rispettare sempre alcune
c
Pericolo di scarica elettrica. Non aprire. Non
semplici norme di sicurezza per ridurre il rischio di scosse elettriche e
vi è alcun componente riparabile da parte
lesioni. Di seguito vengono ripotati alcuni consigli:
dell’utente all’interno della macchina. Per
• Leggere attentamente tutte le istruzioni.
operazioni di manutenzione o riparazione
• Staccare sempre la spina quando non si usa l’apparecchio o prima di
rivolgersi a personale qualificato.
pulirlo.
Questo messaggio di sicurezza signica che potreste rimanere feriti
• Usare estrema cautela se vi trovate in prossimità di bambini o disabili.
gravemente o uccisi se aprite la macchina con conseguente esposizione
• Per ridurre il rischio di scosse elettriche, non immergere il cavo di
accidentale ad alto voltaggio.
alimentazione, la spina o l’apparecchio in acqua o altri liquidi.
• Non introdurre oggetti di metallo, ad es. forbici, o oggetti estranei nelle
Avvertenza
zone di entrata o uscita della macchina. Non plasticare oggetti metallici.
• Non usare l’apparecchio se funziona male, è caduto o è stato
Grazie per aver acquistato una plasticatrice a pouch GBC. La vostra nuova
danneggiato, o se il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati.
plasticatrice potrebbe emettere un leggero odore durante la fase iniziale
del lavoro. Ciò è assolutamente normale e dovrebbe diminuire dopo alcune
• La spina è il dispositivo per interrompere l’alimentazione.
ore dall’inizio dell’operazione di plasticazione.
• L’apparecchiatura va installata in prossimità della presa di rete e
Si consiglia di prendere dimestichezza con le funzioni e i comandi della
quest’ultima deve essere facilmente accessibile.
macchina prima di usare la plasticatrice H405/H415 per la prima volta.
Controllare la prestazione utilizzando fogli di prova prima di procedere a
Importante
plasticare preziosi originali.
m
• Con questa macchina è importante non usare un cartoncino
Pulizia
protettivo. Potrebbe infatti accadere che la plasticatrice
s’inceppi o non funzioni. Ciò verrebbe considerato colpa
Questa plasticatrice per uso personale è indicata solo per
dell’operatore e non è coperto dalla garanzia del produttore.
m
applicazioni poco frequenti. Ad eccezione della pulizia esterna,
(Un cartoncino protettivo è fatto di carta piegata e viene
non si deve effettuare alcuna manutenzione sulla macchina. Non
fornito con la maggior parte dei pacchi di pouch).
immergere nell’acqua.
• Non plasticare documenti troppo spessi per la propria
Per ridurre il rischio di scosse elettriche, non rimuovere la base.
plasticatrice. Lo spessore totale, compresa la pouch, non
deve superare 1,0mm.
• Non pulire mai con polveri abrasive o attrezzi manuali.
10
• Stronare con un panno morbido.
I
Plastificazione a caldo
Plastificazione di fotografie
1 Inserire la spina della plasticatrice in una presa di corrente facilmente
1 La vostra Plasticatrice GBC H405/H415 plasticherà le fotograe
accessibile.
senza bisogno di pouch speciali. Le fotograe hanno una supercie
in plastica sigillata che, con altri tipi di plasticatrici, può rendere
2 Accendere l’interruttore di alimentazione ( I ). Si illumina la spia rossa
difcoltosa la plasticazione in quanto possono prodursi le bolle.
per indicare che la macchina è accesa.
2 Anche le copie estremamente colorate prodotte con stampanti a getto
3 Selezionare il settaggio della temperatura/pouch adatto allo spessore
d’inchiostro e le pagine su carta lucida produrranno risultati eccellenti
della pouch utilizzata.
su questa plasticatrice con pouch standard.
4 La macchina si riscalda in circa 3-4 minuti.
5 Mentre la plasticatrice si riscalda, preparare il documento da
plasticare centrandolo nella pouch dalle corrette dimensioni e
Plastificazione a freddo
lasciando intatta l’estremità sigillata.
1 Selezionare il settaggio a freddo con il selettore di temperatura.
6 Quando la plasticatrice avrà raggiunto la temperatura giusta, si
2 Usare pouch a “freddo” oppure “autoadesive”.
accenderà la spia verde.
3 Ricordatevi che quando la macchina è fredda la temperatura è
7 Inserire delicatamente la pouch, facendo entrare prima l’estremità
quella giusta per il processo di plasticazione con pouch “a freddo” o
sigillata (tenendola dritta tra le guide di allineamento) nella parte
“autoadesive”. Per il settaggio a freddo non si accende la luce verde di
anteriore della plasticatrice no a quando non si aggancia ai rulli di
stato di pronto.
inserimento automatico.
ATTENZIONE – Se si è usata la macchina per la plasticazione a
8 La pouch passa ora attraverso la macchina ed esce dalla parte
caldo e la si vuole poi utilizzare per quella a freddo, fare raffreddare
posteriore di essa.
m
la plasticatrice per almeno un’ora prima di iniziare il processo di
9 È possibile che durante il processo di plasticazione la spia verde si
plasticazione. Non usare mai pouch “autoadesive” con il settaggio
spenga in quanto il calore viene assorbito dall’oggetto da plasticare.
a caldo in quanto verranno rovinate insieme al documento
Attendere sempre no a quando la spia verde si accende prima di
contenuto all’interno.
procedere a plasticare il documento successivo.
J Spegnere sempre la plasticatrice dopo l’uso ( O ).
Consigli utili
Funzione d’estrazione
1 Con il processo di plasticazione a caldo, la pouch si attacca alla
supercie del documento. Una volta plasticato il documento, la pouch
ATTENZIONE – Non forzare la pouch nella plasticatrice o cercare
non può più essere rimossa.
m
di estrarla, perché si rischia di danneggiare (o di rompere) la
2 Non tentare di plasticare a caldo documenti sensibili al calore come
macchina, oltre a non permettere il corretto funzionamento della
carta termica, inchiostri a base di cera, ecc.
pouch plasticante.
3 Se il documento ha un aspetto latteo, potrebbe essere necessario
C’è un pulsante per l’estrazione inserita nell’interruttore per l’alimentazione
ripetere la plasticazione ad una temperatura più alta.
( 1 ) della macchina. Se dovete recuperare un documento durante la
4 Se il documento plasticato è increspato e duro, signica probabilmente
plasticazione:
che la temperatura di plasticazione utilizzata è troppo alta e si deve
1 Premete il pulsante per l’estrazione.
effettuare la plasticazione ad una temperatura più bassa.
2 Con l’altra mano prendete delicatamente la pouch e il documento.
5 In caso di dubbio, incominciare con una temperatura inferiore e, se la
3 Se la pouch è entrata completamente nella macchina e non sporge
plastica non si attacca al documento (che appare offuscato), ripetere
dalla parte anteriore o posteriore, non tentate di aprire la macchina,
l’operazione ad una temperatura più elevata.
perché può essere pericoloso e rende nulla la garanzia.
6 Se durante la plasticazione si formano bolle d’aria, pungerle
leggermente con un aghetto o uno spillo e riplasticare il documento.
Assistenza
7 Non toccare la parte interna della pouch di plasticazione in
quanto l’umidità delle mani potrebbe compromettere la qualità di
• La macchina non deve essere riparata dall’utente in quanto i suoi
plasticazione.
componenti non sono oggetto di manutenzione. Non aprire mai la
macchina.
• Le riparazioni vanno effettuate solo da un addetto all’assistenza tecnica
autorizzato.
Garanzia
Il funzionamento di questa macchina è garantito per due anni dalla data di
prova della data di acquisto. Riparazioni o modiche effettuate da persone
acquisto, subordinatamente ad uso normale. Durante il periodo di garanzia,
non autorizzate da ACCO Brands Europe rendono nulla la garanzia. È nostro
ACCO Brands Europe provvederà, a propria discrezione, a riparare o
obiettivo assicurare il funzionamento dei prodotti secondo le speciche
sostituire gratuitamente la macchina difettosa. Difetti provocati da un uso
dichiarate. La presente garanzia non pregiudica alcun diritto riconosciuto ai
errato o un uso improprio non sono coperti dalla garanzia. Sarà richiesta la
consumatori dalle leggi nazionali applicabili che regolano la vendita di beni.
Registrare il prodotto online su www.accoeurope.com
11
