Epson Stylus Color 3000 – страница 6
Инструкция к Струйному Принтеру Epson Stylus Color 3000
Color Adjustment (Регулировка цвета)
Óñòàíîâêè Color Adjustment (Ðåãóëèðîâêà öâåòà) íàäåëÿþò âàñ òàêèì
âûñîêèì óðîâíåì óïðàâëåíèÿ ïå÷àòàåìûìè öâåòàìè, êîòîðûé
îòñóòñòâóåò âî ìíîãèõ ïðîãðàììíûõ ïðèëîæåíèÿõ.
Режим
Äîñòóïíû ñëåäóþùèå ÷åòûðå ðåæèìà ðåãóëèðîâêè öâåòîâ:
Automatic (Автоматический)
Àíàëèçèðóåò äàííûå ïå÷àòè è îïòèìèçèðóåò êîððåêöèþ öâåòîâ â
ñîîòâåòñòâèè ñ òèïîì äàííûõ, ïîñëàííûõ íà ïðèíòåð.
Photorealistic (Фотореалистический)
Îáåñïå÷èâàåò âûâîä, êîòîðûé òî÷íî ñîîòâåòñòâóåò äàííûì
îðèãèíàëà. Ïîëüçóéòåñü ýòîé óñòàíîâêîé ïðè ïå÷àòè öâåòíûõ
ôîòîãðàôèé.
Vivid (Сочный)
Íàñûùàåò öâåòà, íî îñâåòëÿåò ñðåäíèå òîíà è âûäåëåíèÿ íà
èçîáðàæåíèè. Ïîëüçóéòåñü ýòîé óñòàíîâêîé äëÿ ïðåçåíòàöèé
ãðàôè÷åñêèõ ìàòåðèàëîâ, íàïðèìåð ãðàôèêîâ è äèàãðàìì.
No Color Adjustment (Без регулировки цветов)
Äðàéâåð ïðèíòåðà íå óñèëèâàåò öâåò. Ïîëüçóéòåñü ýòîé îïöèåé
òîëüêî ïðè ñîçäàíèè ColorSync-ïðîôèëÿ äëÿ ýòîãî ïðèíòåðà.
Ïðè ïå÷àòè îáû÷íîãî ìàòåðèàëà âûáèðàéòå ëþáîé èç îñòàëüíûõ
ðåæèìîâ ýòîé ãðóïïû.
4-18 Ïå÷àòü íà ïðèíòåðå â Macintosh
Регулировочные полосы
Ïðè íàñòðîéêå ïåðå÷èñëåííûõ íèæå ïàðàìåòðîâ çàõâàòèòå è
îòáóêñèðóéòå ïîëçóíîê íà ðåãóëèðîâî÷íîé ïîëîñå âïðàâî èëè âëåâî ñ
ïîìîùüþ ìûøè èëè ââåäèòå ÷åðåç êëàâèàòóðó öèôðîâîå çíà÷åíèå â
áëîê, ðàñïîëîæåííûé ðÿäîì ñ ðåãóëèðîâî÷íîé ïîëîñîé, ÷òîáû
îòðåãóëèðîâàòü êàêîé-ëèáî ïàðàìåòð. Çíà÷åíèÿ ïàðàìåòðîâ ìîæíî
ðåãóëèðîâàòü â äèàïàçîíå îò -25% äî +25%.
Brightness (Яркость)
Èçìåíÿåò îáùóþ ñâåòëîòó èëè òåìíîòó èçîáðàæåíèÿ.
Contrast (Контрастность)
Óâåëè÷èâàåò èëè óìåíüøàåò ðàçíèöó ìåæäó ñàìûìè ÿðêèìè è
ñàìûìè òåìíûìè ó÷àñòêàìè èçîáðàæåíèÿ.
Saturation (Насыщенность)
Èçìåíÿåò ñî÷íîñòü öâåòà. ×åì ñëàáåå íàñûùåííîñòü, òåì òóñêëåå
öâåò.
Cyan, Magenta, Yellow (Голубой, Пурпурный, Желтый)
Ðåãóëèðóåò äîëþ êàæäîãî èç ýòèõ òðåõ îñíîâíûõ öâåòîâ,
èñïîëüçóåìûõ äëÿ ïå÷àòè.
Video/Digital Camera (Видео/Цифровая камера)
Ýòà îïöèÿ óâåëè÷èâàåò êîíòðàñòíîñòü è íàñûùåííîñòü äëÿ ïðèäàíèÿ
îòïå÷àòàííûì èçîáðàæåíèÿì áîëüøåé ÿñíîñòè ñ ïîìîùüþ ôóíêöèè
èíòåëëåêòóàëüíîé êîððåêòèðîâêè öâåòîâ, ðàçðàáîòàííîé ôèðìîé
EPSON. Âûáèðàéòå ýòó îïöèþ ïðè ïå÷àòè èçîáðàæåíèé, ïîëó÷åííûõ
ñ ïîìîùüþ âèäåîêàìåðû èëè öèôðîâîé êàìåðû.
Êîãäà âûáðàíà îïöèÿ Video/Digital Camera (Âèäåî/Öèôðîâàÿ
êàìåðà), äðóãèå îïöèè ïîêàçàíû íà ýêðàíå òóñêëî, ò. å. èõ íåëüçÿ
âûáèðàòü.
Ïðèìå÷àíèå:
Îïöèÿ Video/Digital Camera (Âèäåî/Öèôðîâàÿ êàìåðà) äîñòóïíà ëèøü
ïðè âûáîðå çíà÷åíèÿ Color (Öâåòíûå) ó îïöèè Ink (×åðíèëà).
Ïå÷àòü íà ïðèíòåðå â Macintosh 4-19
ColorSynk™
Âûáèðàéòå ðåæèì ColorSynk, êîãäà íåîáõîäèìî ñîãëàñîâàòü öâåòà
ðàñïå÷àòêè ñ öâåòàìè, îòîáðàæàåìûìè íà ýêðàíå ìîíèòîðà. Îí
àâòîìàòè÷åñêè ïîäñòðàèâàåò öâåòîâîé äèàïàçîí, ÷òîáû ïå÷àòàòü öâåòà
òàê, êàê îíè ïîÿâëÿþòñÿ íà ýêðàíå. Äîñòóïíû äâå óñòàíîâêè: Profile
(Ïðîôèëü) è Rendering Intent (Íàçíà÷åíèå âèçóàëèçàöèè). Ïîäðîáíåå
ñì. íèæå.
×òîáû ïîëüçîâàòüñÿ ýòîé âîçìîæíîñòüþ, âàì íåîáõîäèìî óñòàíîâèòü
ñèñòåìíûé ïðîôèëü (øàáëîí) äëÿ âàøåãî ìîíèòîðà. Äëÿ óñòàíîâêè
ìîíèòîðíîãî ïðîôèëÿ ïîëó÷èòå äîñòóï ê óòèëèòå ColorSynk System
Profile ÷åðåç ïàíåëü óïðàâëåíèÿ Control Panel è íàæìèòå êíîïêó Set
Profile (Óñòàíîâèòü ïðîôèëü). Âûáåðèòå ñâîé ìîíèòîð â
ðàñêðûâàþùåìñÿ ñïèñêå ìîíèòîðîâ, à çàòåì íàæìèòå êíîïêó Select
(Âûáðàòü). Çàêðîéòå äèàëîãîâîå îêíî.
Ïðèìå÷àíèå:
Ðåæèì ColorSynk äîñòóïåí òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè âûáðàíû öâåòíûå
÷åðíèëà.
Profile (Профиль)
Ýòà îïöèÿ àâòîìàòè÷åñêè ïîäñòðàèâàåò öâåòà ó îòïå÷àòêîâ ïîä öâåòà
èçîáðàæåíèÿ íà ýêðàíå ìîíèòîðà. Íàñòîÿùåå ïðîãðàììíîå
îáåñïå÷åíèå ïðåäîñòàâëÿåò âàì òîëüêî îäèí ïðîôèëü - EPSON
Standard, êîòîðûé ðàçðàáîòàí ôèðìîé EPSON ñïåöèàëüíî äëÿ
ïðèíòåðà âàøåé ìîäåëè.
Íåêîòîðûå êîìïàíèè ìîãóò ñíàáæàòü ñâîè ïðîãðàììíûå ïðîäóêòû
äðóãèìè ïðîôèëÿìè. Åñëè èõ ïðîãðàììíûå ïðîäóêòû áóäóò
óñòàíîâëåíû íà âàøåì êîìïüþòåðå, òî âû íàéäåòå ýòè ïðîôèëè â
ñïèñêå Profile (Ïðîôèëü).
Rendering Intent (Назначение визуализации)
Ýòà óñòàíîâêà ïåðåñûëàåò öâåòîâóþ èíôîðìàöèþ, èñïîëüçóÿ
ïðîôèëü, êîòîðûé âû âûáðàëè â ñïèñêå Profile (Ïðîôèëü).
Perceptual (Перцепционный)
Ýòî íàèëó÷øàÿ îïöèÿ äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ ôîòîãðàôèé è
îòïå÷àòêîâ, êîòîðûå íå ãîäÿòñÿ äëÿ äðóãèõ îïöèé.
4-20 Ïå÷àòü íà ïðèíòåðå â Macintosh
Saturation (Насыщенность)
Ýòî íàèëó÷øàÿ îïöèÿ äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ èçîáðàæåíèé
ñî÷íûìè öâåòàìè. Ïîëüçóéòåñü ýòîé óñòàíîâêîé äëÿ ïå÷àòè
ïðåçåíòàöèîííûõ ãðàôè÷åñêèõ ìàòåðèàëîâ, íàïðèìåð äèàãðàìì
è ãðàôèêîâ.
Colorimetric (Колориметрический)
Ýòó îïöèþ ðåêîìåíäóåòñÿ ïðèìåíÿòü, êîãäà î÷åíü âàæíî
ñîãëàñîâàòü öâåòà, íàïðèìåð ïðè ïå÷àòè ôèðìåííîãî ëîãîòèïà.
Êîëîðèìåòðè÷åñêèé ðåæèì ñòðåìèòñÿ âîñïðîèçâîäèòü öâåòà òàê,
êàê èõ ðàçëè÷àåò ãëàç. Ïîìíèòå, îäíàêî, ÷òî ðåæèì Colorimetric
(Êîëîðèìåòðè÷åñêèé) èëè ëþáîé äðóãîé ñïîñîá ñîãëàñîâàíèÿ
öâåòîâ íå âñåãäà âîñïðîèçâîäèò öâåòà ñîâåðøåííûì îáðàçîì
âñëåäñòâèå ðàçëè÷èÿ ïðèíöèïîâ îáðàáîòêè öâåòîâûõ äàííûõ
ñêàíåðàìè, ïðèíòåðàìè è äðóãèìè óñòðîéñòâàìè. Ñì. òàêæå
Äîïîëíåíèå À, “Ðåêîìåíäàöèè ïî öâåòíîé ïå÷àòè”.
Управление качеством печати
Ïðèìåíÿéòå ñëåäóþùèå ñðåäñòâà óïðàâëåíèÿ èç äèàëîãîâîãî îêíà
More Settings (Ïîäðîáíûå óñòàíîâêè), ÷òîáû îòëàäèòü êà÷åñòâî
âûâîäà. Íåêîòîðûå óñòàíîâêè â ýòîì äèàëîãîâîì îêíå ìîæíî
îïðåäåëÿòü ÷åðåç ïàðàìåòðû Print Quality (Êà÷åñòâî ïå÷àòè) è Media
Type (Òèï íîñèòåëÿ).
Print Quality (Качество печати)
Íà ïðèíòåðå äîñòóïíû ñëåäóþùèå óñòàíîâêè ïàðàìåòðà Print Quality
(Êà÷åñòâî ïå÷àòè):
SuperFine 1440 dpi (Сверхвысокое разрешение)
Ïðèìåíÿéòå ýòîò ðåæèì, êîãäà âû õîòèòå ïîëó÷èòü ñâåðõâûñîêîå
êà÷åñòâî ïå÷àòè ñ ðàçðåøåíèåì 1440 òî÷åê íà äþéì. Äëÿ ïå÷àòè íà
ýòîé óñòàíîâêå èñïîëüçóéòå áóìàãó ôîòîãðàôè÷åñêîãî êà÷åñòâà
ñîðòîâ EPSON Photo Quality. Ïîëíûé ñïèñîê ñïåöèàëüíûõ
íîñèòåëåé, ïîñòàâëÿåìûõ ôèðìîé EPSON, ñì. íà ñòð. 1-9.
Ïå÷àòü íà ïðèíòåðå â Macintosh 4-21
Fine 720 dpi (Высокое разрешение)
Ïðèìåíÿéòå ýòîò ðåæèì, êîãäà âû õîòèòå ïîëó÷èòü âûñîêîå êà÷åñòâî
ïå÷àòè ñ ðàçðåøåíèåì 720 òî÷åê íà äþéì. Äëÿ ïå÷àòè íà ýòîé
óñòàíîâêå èñïîëüçóéòå áóìàãó ôîòîãðàôè÷åñêîãî êà÷åñòâà ñîðòîâ
EPSON Photo Quality. Ïîëíûé ñïèñîê ñïåöèàëüíûõ íîñèòåëåé,
ïîñòàâëÿåìûõ ôèðìîé EPSON, ñì. íà ñòð. 1-9.
Normal 360 dpi (Нормальное разрешение)
Ïðèìåíÿéòå ýòîò ðåæèì äëÿ ðàñïå÷àòêè áîëüøèíñòâà äîêóìåíòîâ.
Äëÿ ïå÷àòè èñïîëüçóéòå ïðîñòóþ áóìàãó, ïðîçðà÷íûå ïëåíêè ñîðòà
EPSON Ink Jet Transparencies èëè áóìàãó äëÿ ñòðóéíîé ïå÷àòè ñ
ðàçðåøåíèåì 360 òî÷åê íà äþéì ñîðòà EPSON 360 dpi Ink Jet Paper.
Ïîëíûé ñïèñîê ñïåöèàëüíûõ íîñèòåëåé, ïîñòàâëÿåìûõ ôèðìîé
EPSON, ñì. íà ñòð. 1-9.
Economy (Экономичный)
Âûáèðàéòå ýòó îïöèþ äëÿ ðàñïå÷àòêè òåêñòîâûõ ÷åðíîâèêîâ.  ýòîì
ðåæèìå óñêîðÿåòñÿ ïå÷àòü è ýêîíîìÿòñÿ ÷åðíèëà áëàãîäàðÿ
íàïûëåíèþ ìåíüøåãî êîëè÷åñòâà òî÷åê íà êàæäûé ñèìâîë.
Ïðèìå÷àíèå:
Óñòàíîâêè Print Quality (Êà÷åñòâî ïå÷àòè) îãðàíè÷èâàþò äîñòóïíîñòü
óñòàíîâîê Media Type (Òèï íîñèòåëÿ).
Media Type (Тип носителя)
Äîñòóïíûå îïöèè ïàðàìåòðà Media Type (Òèï íîñèòåëÿ)
îïðåäåëÿþòñÿ ÷åðåç óñòàíîâêó Print Quality (Êà÷åñòâî ïå÷àòè). Ïåðåä
âûáîðîì íîñèòåëÿ Media Type âûïîëíèòå óñòàíîâêó Print Quality
(Êà÷åñòâî ïå÷àòè).
Ñì. ñòð. 4-8, ãäå ïîäðîáíî îïèñàíû ðåêîìåíäóåìûå íîñèòåëè Media
Type (Òèï íîñèòåëÿ).
Режим MicroWeave
Óñòàíîâêà MicroWeave ïîçâîëÿåò âàøåìó ïðèíòåðó ôîðìèðîâàòü
óëó÷øåííûé âûõîä, ïîòîìó ÷òî ãðàôè÷åñêèå äàííûå
ïåðåôîðìàòèðóþòñÿ è ðàñïå÷àòûâàþòñÿ óìåíüøåííûìè áëîêàìè. Ýòà
òåõíîëîãèÿ îñëàáëÿåò âîçìîæíîñòü ïîÿâëåíèÿ ïîëîñ - ñâåòëûõ
ãîðèçîíòàëüíûõ ëèíèé, èñêàæàþùèõ èçîáðàæåíèå.
4-22 Ïå÷àòü íà ïðèíòåðå â Macintosh
Ïðèìå÷àíèÿ:
Âû ìîæåòå âûáèðàòü ðåæèì MicroWeave è ïðè ïå÷àòè ÷åðíûìè
÷åðíèëàìè, îäíàêî â ýòîì ñëó÷àå ðàñïå÷àòêà áóäåò äëèòüñÿ
ãîðàçäî äîëüøå.
Ðåæèì MicroWeave îòêëþ÷àåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè, êîãäà âû
âûáèðàåòå ðåæèì Economy (Ýêîíîìè÷íûé) â êà÷åñòâå
ïðåäîïðåäåëåííîé óñòàíîâêè â äèàëîãîâîì îêíå Print (Ïå÷àòü) ëèáî
â êà÷åñòâå óñòàíîâêè Print Quality (Êà÷åñòâî ïå÷àòè) â äèàëîãîâîì
îêíå More Settings (Ïîäðîáíûå óñòàíîâêè).
Режим High Speed (Высокоскоростная печать)
Ïðè âûáîðå ýòîãî ðåæèìà âêëþ÷àåòñÿ äâóíàïðàâëåííàÿ ïå÷àòü, ïðè
êîòîðîé ñîêðàùàåòñÿ âðåìÿ ðàñïå÷àòêè èçîáðàæåíèé. Ïîìíèòå,
îäíàêî, ÷òî âàì íåîáõîäèìî âûêëþ÷èòü ðåæèì High Speed
(Âûñîêîñêîðîñòíàÿ ïå÷àòü) ïðè ïå÷àòè íàèâûñøåãî êà÷åñòâà.
Ïðèìå÷àíèå:
 ñëó÷àå åñëè âåðòèêàëüíûå ëèíèè îêàæóòñÿ íåâûðîâíåííûìè, êîãäà âû
ïå÷àòàåòå â ðåæèìå High Speed (Âûñîêîñêîðîñòíàÿ ïå÷àòü), âàì
ñëåäóåò âûðîâíÿòü ïå÷àòàþùèå ãîëîâêè. Ïîäðîáíåå îá ýòîì ñïîñîáå
êàëèáðîâêè ÷èòàéòå â ðàçäåëå “Âûðàâíèâàíèå ïå÷àòàþùèõ ãîëîâîê” íà
ñòð. 8-41.
Flip Horizontal (Повернуть по горизонтали)
Ýòà ôóíêöèÿ ïîâîðà÷èâàåò èçîáðàæåíèå íà 180° âîêðóã åãî
âåðòèêàëüíîé îñè. Îòïå÷àòàííûå èçîáðàæåíèÿ è òåêñò áóäóò
ïîêàçàíû â çåðêàëüíîì îòðàæåíèè.
Режим Finest Detail (Мельчайшая детализация)
Åñëè âû âûáåðèòå ðåæèì ïå÷àòè Fine 720 dpi (Âûñîêîå ðàçðåøåíèå 720
òî÷åê íà äþéì) â êà÷åñòâå óñòàíîâêè ïàðàìåòðà Print Quality (Êà÷åñòâî
ïå÷àòè), âû ìîæåòå âêëþ÷èòü ðåæèì Finest Detail (Ìåëü÷àéøàÿ
äåòàëèçàöèÿ), ÷òîáû ðàñïå÷àòàòü òåêñò è øòðèõîâûå ðèñóíêè èëè ÷åðòåæè
ñ î÷åíü âûñîêîé ðåçêîñòüþ è ÷åòêèìè êðàÿìè. Ïîìíèòå, îäíàêî, ÷òî â
ýòîì ñëó÷àå ðàñïå÷àòêà áóäåò äëèòüñÿ çíà÷èòåëüíî äîëüøå è îò âàøåãî
êîìïüþòåðà Macintosh ïîòðåáóåòñÿ áîëüøèé îáúåì ñâîáîäíîé ïàìÿòè.
Êðîìå òîãî, âû íå ñìîæåòå ðàñïå÷àòûâàòü íåêîòîðûå êðóïíûå
èçîáðàæåíèÿ, à íåêîòîðûå óçîðû áóäóò èñêàæàòüñÿ. Ïðè ïîÿâëåíèè
çàòðóäíåíèé ñ ïå÷àòüþ â ðåæèìå Finest Detail (Ìåëü÷àéøàÿ äåòàëèçàöèÿ)
îòêëþ÷èòå åãî èëè óâåëè÷üòå îáúåì ïàìÿòè íà âàøåì êîìïüþòåðå.
Ïå÷àòü íà ïðèíòåðå â Macintosh 4-23
Выполнение установок Цвет и Передача полутонов
Ñëåäóþùèå óñòàíîâêè óïðàâëÿþò êà÷åñòâîì öâåòîâ è óçîðàìè
ðàñòðèðîâàíèÿ ïðè ïåðåäà÷å ïîëóòîíîâ.
Ink (Чернила)
Âûáèðàéòå óñòàíîâêó Color (Öâåòíûå), åñëè ïå÷àòàåìûé ìàòåðèàë
âêëþ÷àåò öâåòíîå îôîðìëåíèå. Çàäàâàéòå ÷åðíèëà Black (×åðíûå),
êîãäà âû ïå÷àòàåòå òîëüêî ÷åðíûé òåêñò, ÷åðíîâèê èëè õîòèòå
ïåðåäàòü öâåòà îòòåíêàìè ñåðîãî.
Halftoning (Передача полутонов)
Ýòîò ïàðàìåòð äàåò âàì âîçìîæíîñòü âûáèðàòü ñëåäóþùèå ÷åòûðå
îïöèè: No Halftoning (Áåç ðàñòðà), Error Diffusion (Áåñïîðÿäî÷íîå
ðàññåÿíèå), Coarse Dithering (Ãðóáàÿ êëàñòåðèçàöèÿ) èëè Fine
Dithering (Òîíêàÿ êëàñòåðèçàöèÿ).
Âûáèðàéòå ðåæèì No Halftoning (Áåç ðàñòðà) äëÿ ðàñïå÷àòêè
òîëüêî òåêñòîâîãî ìàòåðèàëà. Õîòÿ â ýòîì ðåæèìå ïå÷àòü
ïðîòåêàåò áûñòðåå, åãî íèêîãäà íå ñëåäóåò ïðèìåíÿòü äëÿ
öâåòíîé ïå÷àòè.
Âûáèðàéòå ðåæèì Error Diffusion (Áåñïîðÿäî÷íîå ðàññåÿíèå) ïðè
ïå÷àòè ôîòîãðàôèé äëÿ ñìÿã÷åíèÿ êîíòóðîâ è ãðàíèö ïåðåõîäîâ
îäíèõ ïîëóòîíîâ â äðóãèå, ñîñåäíèå. Ìåòîä Error Diffusion
(Áåñïîðÿäî÷íîå ðàññåÿíèå) îñíîâàí íà ñìåøåíèè öâåòîâ, ò. å.
ïîäêðàøèâàíèè íà èçîáðàæåíèè êàæäîé öâåòíîé òî÷êîé
(ïèêñåëîì) îêðóæàþùèõ åå öâåòíûõ òî÷åê.
Ðåæèì Dithering (Êëàñòåðèçàöèÿ) îðãàíèçóåò îòäåëüíûå òî÷êè â
óïîðÿäî÷åííûå ãðóïïîâûå óçîðû èç çåðåí ðàçíîé âåëè÷èíû -
êëàñòåðû. Îí ëó÷øå âñåãî ïîäõîäèò äëÿ ïå÷àòè äèàãðàìì,
ãðàôèêîâ è äðóãèõ èçîáðàæåíèé, êîòîðûå òðåáóþò òî÷íûõ
ñïëîøíûõ ó÷àñòêîâ èç ÿðêèõ öâåòîâ. Âûáèðàéòå ýôôåêò Coarse
Dithering (Ãðóáàÿ êëàñòåðèçàöèÿ) äëÿ èçîáðàæåíèé ñ
îãðàíè÷åííîé ïðîðàáîòêîé äåòàëåé è òåíåé. Çàäàâàéòå óñòàíîâêó
Fine Dithering (Òîíêàÿ êëàñòåðèçàöèÿ) äëÿ èçîáðàæåíèé ñî
çíà÷èòåëüíîé äåòàëèçàöèåé, íî ñ îãðàíè÷åííûì çàòåíåíèåì.
4-24 Ïå÷àòü íà ïðèíòåðå â Macintosh
Изменение размера бумаги
×òîáû èçìåíèòü ðàçìåð áóìàãè, âûáåðèòå êîìàíäó Page Setup
(Ïàðàìåòðû ñòðàíèöû) èç ìåíþ File (Ôàéë) â âàøåì ïðîãðàììíîì
ïðèëîæåíèè. Îòêðûâàåòñÿ ñëåäóþùåå äèàëîãîâîå îêíî:
Paper Size (Размер бумаги)
Âû ìîæåòå âûáðàòü ëþáîé èç ïåðå÷èñëåííûõ íèæå
ïðåäîïðåäåëåííûõ ðàçìåðîâ áóìàãè. Åñëè â ýòîì ñïèñêå âû íå
íàõîäèòå ñâîåãî ðàçìåðà áóìàãè, ñì. ñòð. 4-26, êàê îïðåäåëÿòü
ïîëüçîâàòåëüñêèé ðàçìåð áóìàãè.
Ïðèìå÷àíèå:
Óñòàíîâêè Paper Size (Ðàçìåð áóìàãè) è Media Type(Òèï íîñèòåëÿ)
àâòîìàòè÷åñêè îãðàíè÷èâàþò äîñòóïíîñòü èñòî÷íèêîâ áóìàãè.
Äðàéâåð àâòîìàòè÷åñêè âûáèðàåò òîò èñòî÷íèê áóìàãè, êîòîðûé
ñîäåðæèò áóìàãó âûáðàííîãî ðàçìåðà è òèï íîñèòåëÿ.
A2 Ledger Êàòàëîæíàÿ êàðòî÷êà A5
US C Letter Êàòàëîæíàÿ êàðòî÷êà A6
Super A3/B Executive Êàòàëîæíàÿ êàðòî÷êà 5" ½ 8"
B3 Legal Êàòàëîæíàÿ êàðòî÷êà 8" ½ 10"
A3 Half Letter Ëåíòà øèðèíîé 10"
B4 Êîíâåðò #10 Ëåíòà øèðèíîé 15"
A4 Êîíâåðò DL
B5 Envelope Êîíâåðò Ñ5
Ïðèìå÷àíèå:
Êîíâåðòû çàêëàäûâàéòå îòêðûâàþùèìñÿ êëàïàíîì âïåðåä; ïðè ýòîì
êëàïàí äîëæåí áûòü çàêðûò è îáðàùåí âíèç, êîãäà âû çàãðóæàåòå èõ
ïîøòó÷íî ÷åðåç ùåëü ðó÷íîé ïîäà÷è. Åñëè æå âû çàãðóæàåòå êîíâåðòû
ñòîïêîé â àâòîïîäàò÷èê, òî çàêëàäûâàéòå îòêðûâàþùèìñÿ êëàïàíîì
âïåðåä; ïðè ýòîì êëàïàí äîëæåí áûòü çàêðûò è îáðàùåí ââåðõ.
Ïå÷àòü íà ïðèíòåðå â Macintosh 4-25
Paper Source (Источник бумаги)
Âàø ïðèíòåð èìååò âñòðîåííûé àâòîïîäàò÷èê ëèñòîâ, òðàêòîð äëÿ
ïðîòÿæêè ïåðôîðèðîâàííîé ëåíòû è ùåëü ðó÷íîé ïîäà÷è. Âûáåðèòå
ñîîòâåòñòâóþùèé èñòî÷íèê áóìàãè èëè æå âûáåðèòå ðàçìåð áóìàãè è
òèï íîñèòåëÿ, à äðàéâåð àâòîìàòè÷åñêè âûáåðåò äëÿ âàñ ïðàâèëüíûé
èñòî÷íèê áóìàãè. Ïåðåä ïå÷àòüþ íà ïîëîñîâîé áóìàãå EPSON
äëèíîé ñâûøå 594 ìì (äëèíà ëèñòà áóìàãè ôîðìàòà À2) âûáåðèòå
èñòî÷íèê Manual Feed Slot (Banner) [Ùåëü ðó÷íîé ïîäà÷è
(Ïîëîñîâàÿ)]. Äîñòóïíû ñëåäóþùèå óñòàíîâêè èñòî÷íèêîâ áóìàãè:
Auto Sheet Feeder (Автоподатчик листов)
Manual Feed Slot (Щель ручной подачи)
Manual Feed Slot (Banner) [Щель ручной подачи (Полосовая)]
Tractor Feeder (Трактор)
Orientation (Ориентация)
Ïîëüçóéòåñü ýòîé óñòàíîâêîé äëÿ óêàçàíèÿ íàïðàâëåíèÿ ïå÷àòè íà
ñòðàíèöå:
Portrait (Êíèæíàÿ) èëè Landscape (Àëüáîìíàÿ).
Reduce or Enlarge (Уменьшить или увеличить)
Ïîëüçóéòåñü ýòîé óñòàíîâêîé äëÿ óìåíüøåíèÿ èëè óâåëè÷åíèÿ
ðàçìåðà âàøåãî èçîáðàæåíèÿ.
Printable Area (Область печати)
Âûáèðàéòå óñòàíîâêó Maximum (Ìàêñèìàëüíàÿ), ÷òîáû ïîëó÷èòü êàê
ìîæíî áîëüøèé îòïå÷àòîê íà áóìàãå. Çàäàâàéòå óñòàíîâêó Centered
(Öåíòðèðîâàííàÿ), ÷òîáû âàø îòïå÷àòîê ðàñïîëàãàëñÿ íà ðàâíîì
óäàëåíèè îò êðàåâ ñòðàíèöû.
4-26 Ïå÷àòü íà ïðèíòåðå â Macintosh
Определение пользовательского размера
бумаги
Åñëè ðàçìåð âàøåé áóìàãè îòñóòñòâóåò â ñïèñêå ðàçìåðîâ áóìàãè â
äèàëîãîâîì îêíå Page Setup (Ïàðàìåòðû ñòðàíèöû), âûïîëíèòå
ñëåäóþùèå øàãè ïî îïðåäåëåíèþ ïîëüçîâàòåëüñêîãî ðàçìåðà áóìàãè.
1. Â äèàëîãîâîì îêíå Page Setup (Ïàðàìåòðû ñòðàíèöû) ùåëêíèòå
ïî îïöèè Customize (Íàñòðîéêà). Îòêðûâàåòñÿ ñëåäóþùåå
äèàëîãîâîå îêíî:
2. Äëÿ îïðåäåëåíèÿ íîâîãî ðàçìåðà áóìàãè íàæìèòå êíîïêó New
(Ñîçäàòü). Äèàëîãîâîå ïîëå îáíîâëÿåòñÿ, ÷òîáû ïîçâîëèòü âàì
ââåñòè èìÿ äëÿ íîâîãî ðàçìåðà.
3. Ââåäèòå ñ êëàâèàòóðû èìÿ äëÿ ðàçìåðà áóìàãè â ïîëå New Paper
Size (Íîâûé ðàçìåð áóìàãè).
4. Óêàæèòå äþéìû èëè ñàíòèìåòðû â êà÷åñòâå åäèíèöû èçìåðåíèÿ.
5. Ââåäèòå ñ êëàâèàòóðû ðàçìåðû äëÿ øèðèíû è âûñîòû ëèñòà.
Ïå÷àòü íà ïðèíòåðå â Macintosh 4-27
6. Íàæìèòå êíîïêó OK. Âû âîçâðàòèëèñü â äèàëîãîâîå îêíî Page
Setup (Ïàðàìåòðû ñòðàíèöû).
Âû ìîæåòå îïðåäåëèòü äî âîñüìè ðàçìåðîâ áóìàãè. Ñîçäàâàåìûå
âàìè èìåíà ðàçìåðîâ áóìàãè áóäóò ïîÿâëÿòüñÿ â ìåíþ Paper Size
(Ðàçìåð áóìàãè) â äèàëîãîâîì îêíå Page Setup (Ïàðàìåòðû
ñòðàíèöû).
×òîáû ñòåðåòü ïîëüçîâàòåëüñêèé ðàçìåð áóìàãè, ùåëêíèòå ïî îïöèè
Customize (Íàñòðîéêà) â äèàëîãîâîì îêíå Page Setup (Ïàðàìåòðû
ñòðàíèöû), âûäåëèòå èìÿ ñòèðàåìîãî ðàçìåðà èç ñïèñêà â äèàëîãîâîì
îêíå Custom Paper (Ïîëüçîâàòåëüñêàÿ áóìàãà) è íàæìèòå êíîïêó
Delete (Óäàëèòü).
Пользование утилитами принтера EPSON
Óòèëèòû ïðèíòåðà EPSON äàþò âàì âîçìîæíîñòü ïðîâåðèòü òåêóùåå
ñîñòîÿíèå ïðèíòåðà è âûïîëíèòü íåêîòîðûå îïåðàöèè îáñëóæèâàíèÿ
÷åðåç ýêðàí âàøåãî ìîíèòîðà. ×òîáû ðàñêðûòü ïîêàçàííîå íèæå
îêíî óòèëèò, ùåëêíèòå ìûøüþ ïî ïîçèöèè Utility (Óòèëèòà) â
äèàëîãîâîì îêíå Print (Ïå÷àòü). Íàçíà÷åíèå óòèëèò îïèñàíî äàëåå.
4-28 Ïå÷àòü íà ïðèíòåðå â Macintosh
Монитор состояния EPSON
Óòèëèòà EPSON StatusMonitor (Ìîíèòîð ñîñòîÿíèÿ EPSON)
ðåãóëÿðíî ñëåäèò çà ñîñòîÿíèåì ïðèíòåðà. Îíà ïðåäóïðåäèò âàñ ïðè
ïîÿâëåíèè îøèáêè.
Ñ åå ïîìîùüþ âû ìîæåòå ïðîâåðèòü ïóòü ïðîâîäêè áóìàãè, ðàçìåð
áóìàãè, òèï áóìàãè, à òàêæå ñêîëüêî îñòàëîñü ÷åðíèë â êàðòðèäæàõ
ïåðåä ïå÷àòüþ.
×òîáû âîñïîëüçîâàòüñÿ óòèëèòîé Ìîíèòîð ñîñòîÿíèÿ EPSON,
íàæìèòå êíîïêó EPSON StatusMonitor (Ìîíèòîð ñîñòîÿíèÿ EPSON) â
äèàëîãîâîì îêíå Utility (Óòèëèòà). Ðàñêðûâàåòñÿ ñëåäóþùåå
äèàëîãîâîå îêíî:
Óòèëèòà Ìîíèòîð ñîñòîÿíèÿ ïðîâåðèò êîëè÷åñòâî îñòàâøèõñÿ
÷åðíèë, êîãäà îíà îòêðûòà. Äëÿ îáíîâëåíèÿ èíôîðìàöèè îá óðîâíå
÷åðíèë â êàðòðèäæàõ íàæìèòå êíîïêó Update (Îáíîâèòü).
Ïå÷àòü íà ïðèíòåðå â Macintosh 4-29
Active Path (Активный путь проводки)
Èñòî÷íèê áóìàãè îïðåäåëÿåòñÿ ÷åðåç ïîëîæåíèå ðû÷àãà
îñâîáîæäåíèÿ áóìàãè. Åñëè ðû÷àã óñòàíîâëåí â ïîëîæåíèå äëÿ
ïå÷àòè íà ëèñòàõ è â ùåëü ðó÷íîé ïîäà÷è âñòàâëåíà áóìàãà, Ìîíèòîð
ñîñòîÿíèÿ EPSON StatusMonitor àâòîìàòè÷åñêè âûáèðàåò è
îòîáðàæàåò èíôîðìàöèþ â ñîîòâåòñòâèè ñ íîñèòåëåì, çàãðóæåííûì â
ùåëü ðó÷íîé ïîäà÷è. Åñëè â ùåëü ðó÷íîé ïîäà÷è íå âñòàâëåíà
áóìàãà, Ìîíèòîð ñîñòîÿíèÿ àâòîìàòè÷åñêè âûáèðàåò è îòîáðàæàåò
èíôîðìàöèþ â ñîîòâåòñòâèè ñ íîñèòåëåì, çàãðóæåííûì â
àâòîïîäàò÷èê ëèñòîâ.  ñëó÷àå åñëè ðû÷àã îñâîáîæäåíèÿ áóìàãè
óñòàíîâëåí â ïîëîæåíèå äëÿ ïå÷àòè íà ëåíòå, íà ýêðàíå ìîíèòîðà íå
áóäåò îòîáðàæåíî íèêàêîé èíôîðìàöèè î íîñèòåëå.
Paper remaining level (Уровень остатка бумаги)
Êîëè÷åñòâî îñòàâøåéñÿ áóìàãè îòîáðàæàåòñÿ êàê ïðîöåíòíàÿ äîëÿ îò
áóìàãè, çàãðóæåííîé â âûáðàííûé èñòî÷íèê áóìàãè.
Ïðåäóïðåæäåíèå:
Êîëè÷åñòâî ëèñòîâ, êîòîðîå âû ìîæåòå çàêëàäûâàòü â
ïðèíòåð, çàâèñèò îò òèïà íîñèòåëÿ. Ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ î
çàãðóçêå ñïåöèàëüíûõ íîñèòåëåé, ÷èòàéòå íà ñòð. 5-22.
Size (Размер)
Ðàçìåð áóìàãè îïðåäåëÿåòñÿ ÷åðåç âûáðàííóþ óñòàíîâêó Active Path
(Àêòèâíûé ïóòü ïðîâîäêè).
Type (Тип)
Òèï íîñèòåëÿ îïðåäåëÿåòñÿ ÷åðåç óñòàíîâêó Media Type (Òèï
íîñèòåëÿ), âûáðàííóþ íà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ ïðèíòåðà.
Ïðèìå÷àíèå:
Åñëè â áëîêå Type (Òèï) ïîÿâèëîñü ñîîáùåíèå “Off” (“Âûêëþ÷åíî”), òî
ëèáî íå âûáðàí áëîê Media Check (Ïðîâåðêà íîñèòåëÿ), ëèáî íà ïàíåëè
óïðàâëåíèÿ äëÿ óñòàíîâêè Media Type (Òèï íîñèòåëÿ) âûáåðàíà ïîçèöèÿ
Other/Media Selection Off (Äðóãèå/Âûêëþ÷èòü âûáîð íîñèòåëÿ).
4-30 Ïå÷àòü íà ïðèíòåðå â Macintosh
Óòèëèòà StatusMonitor (Ìîíèòîð ñîñòîÿíèÿ) ïîñûëàåò ñîîáùåíèå îá
îøèáêå ïðè ïîÿâëåíèè íåïîëàäêè ó ïðèíòåðà â ïðîöåññå ïå÷àòàíèÿ.
Ñïîñîá ïîäà÷è ïðåäóïðåæäåíèÿ îá îøèáêå ìîæíî âûáèðàòü â
äèàëîãîâîì îêíå Configuration (Óñòàíîâêà êîíôèãóðàöèè). Íàæìèòå
êíîïêó Configuration (Êîíôèãóðàöèÿ) â îòêðûòîì äèàëîãîâîì îêíå
StatusMonitor (Ìîíèòîð ñîñòîÿíèÿ). Ïîÿâëÿåòñÿ ñëåäóþùåå
äèàëîãîâîå îêíî:
Âûáåðèòå ñïîñîá ïîäà÷è èíôîðìàöèè îá îøèáêå, ñïîñîá
ïðåäóïðåæäåíèÿ è íàëè÷èå êàêîãî âèäà îøèáêè (îøèáîê) âû õîòèòå,
÷òîáû óòèëèòà Ìîíèòîð ñîñòîÿíèÿ ïðîâåðÿëà; çàòåì íàæìèòå êíîïêó
ОК.
Проверка сопел
Ñ ïîìîùüþ óòèëèòû Nozzle Check (Ïðîâåðêà ñîïåë) âû ìîæåòå
ïðîâåðÿòü, íå çàñîðåíû ëè ñîïëà (äþçû) â ïå÷àòàþùèõ ãîëîâêàõ.
Ïîëüçóéòåñü ýòîé óòèëèòîé, êîãäà âû çàìåòèëè, ÷òî óõóäøèëîñü
êà÷åñòâî ïå÷àòè, è ïîñëå êàæäîé ÷èñòêè, ïîòîìó ÷òî íåîáõîäèìî
óäîñòîâåðèòüñÿ â òîì, ÷òî ñîïëà ïå÷àòàþùèõ ãîëîâîê ïðî÷èùåíû
õîðîøî.  ñëó÷àå, åñëè îïåðàöèÿ ïðîâåðêè ñîïåë óñòàíîâèò, ÷òî
ïå÷àòàþùèå ãîëîâêè òðåáóþò ÷èñòêè, âû ìîæåòå âîéòè â óòèëèòó
Head Cleaning (×èñòêà ãîëîâîê) ïðÿìî èç óòèëèòû Nozzle Check
(Ïðîâåðêà ñîïåë). Ñì. òàêæå ãë. 8, “Ïîèñê è óñòðàíåíèå
íåèñïðàâíîñòåé”.
Ïå÷àòü íà ïðèíòåðå â Macintosh 4-31
Утилита Head Cleaning (Чистка головок)
Óòèëèòà Head Cleaning (×èñòêà ãîëîâîê) ïðî÷èùàåò öâåòíóþ è
÷åðíóþ ïå÷àòàþùèå ãîëîâêè. Êîãäà êà÷åñòâî ïå÷àòè óõóäøèëîñü,
âîñïîëüçóéòåñü äàííîé óòèëèòîé, ÷òîáû ñîïëà íîðìàëüíî ïîäàâàëè
÷åðíèëà. Äî ÷èñòêè ïå÷àòàþùèõ ãîëîâîê è ïîñëå íåå ïîëüçóéòåñü
óòèëèòîé Nozzle Check (Ïðîâåðêà ñîïåë), ÷òîáû âûÿñíèòü, íå
òðåáóåòñÿ ëè (ïîâòîðíàÿ) ÷èñòêà ïå÷àòàþùèõ ãîëîâîê. Âû ìîæåòå
âîéòè â óòèëèòó Nozzle Check (Ïðîâåðêà ñîïåë) ïðÿìî èç óòèëèòû
Head Cleaning (×èñòêà ãîëîâîê). Åñëè êà÷åñòâî ïå÷àòè íå
óëó÷øèëîñü, ïîâòîðèòå îïåðàöèþ ÷èñòêè ãîëîâîê. Ïîäðîáíóþ
èíôîðìàöèþ î ÷èñòêå ïå÷àòàþùèõ ãîëîâîê ñì. â ãë. 8, “Ïîèñê è
óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé”.
Ïðèìå÷àíèå:
×òîáû íàïðàñíî íå ðàñõîäîâàòü ÷åðíèëà, ïðî÷èùàéòå ïå÷àòàþùèå
ãîëîâêè, êîãäà óõóäøàåòñÿ êà÷åñòâî ïå÷àòè.
Выравнивание печатающих головок
Óòèëèòà Print Head Alignment (Âûðàâíèâàíèå ïå÷àòàþùèõ ãîëîâîê)
êàëèáðóåò ðàñïîëîæåíèå ïå÷àòàþùèõ ãîëîâîê, ÷òîáû
ðàñïå÷àòûâàëèñü ÷åòêèå èçîáðàæåíèÿ. Ïîëüçóéòåñü ýòîé óòèëèòîé,
êîãäà îòïå÷àòêè èçîáðàæåíèé íå÷åòêèå èëè êîãäà çàìåòèòå íà
îòïå÷àòêàõ íåñîâìåùåíèå âåðòèêàëüíûõ èëè ãîðèçîíòàëüíûõ ëèíèé.
Óòèëèòà Âûðàâíèâàíèå ïå÷àòàþùèõ ãîëîâîê îáåñïå÷èâàåò
âûðàâíèâàíèå êàê ÷åðíîé, òàê è öâåòíîé ïå÷àòàþùèõ ãîëîâîê. Ýòà
óòèëèòà âëèÿåò íà òî÷íîñòü ðàñïîëîæåíèÿ òîëüêî ïå÷àòàþùèõ
ãîëîâîê.
Áîëåå ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ î ïîëüçîâàíèè ýòîé óòèëèòîé ÷èòàéòå
â ãë. 8, “Ïîèñê è óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé”.
4-32 Ïå÷àòü íà ïðèíòåðå â Macintosh
Пользование утилитой EPSON Monitor2
Ïîñëå òîãî êàê âû ïîøëåòå ïðèíòåðó çàäàíèå ïå÷àòè, âû ìîæåòå
âîñïîëüçîâàòüñÿ óòèëèòîé EPSON Monitor2, ÷òîáû ïðîâåðèòü, êàêèå
çàäàíèÿ ñòîÿò â î÷åðåäè íà ðàñïå÷àòêó. Âû ìîæåòå îòìåíèòü ïå÷àòü
êàêîãî-ëèáî çàäàíèÿ. Äàííàÿ óòèëèòà ìîæåò ïîêàçàòü òàêæå
ñîñòîÿíèå òåêóùåé ðàñïå÷àòêè î÷åðåäíîãî çàäàíèÿ.
Ïåðåä ïîëüçîâàíèåì óòèëèòîé EPSON Monitor2 âû äîëæíû â ïåðâóþ
î÷åðåäü âêëþ÷èòü ðåæèì ôîíîâîé ïå÷àòè Background Printing â
àêñåññóàðå Chooser (Ñåëåêòîð).
Ïîñëå íà÷àëà îïåðàöèè ïå÷àòè âûáåðèòå óòèëèòó EPSON Monitor2 èç
ìåíþ Application (Ïðèëîæåíèå), ùåëêíóâ ìûøüþ â ïðàâîì êîíöå
ñòðîêè ìåíþ. Îòêðûâàåòñÿ äèàëîãîâîå îêíî, ïîäîáíîå ñëåäóþùåìó:
Äëÿ îòìåíû çàäàíèÿ íà ïå÷àòü âûäåëèòå èìÿ ýòîãî çàäàíèÿ, à çàòåì
íàæìèòå êíîïêó Cancel Printing (Îòìåíèòü ïå÷àòü).
Ïå÷àòü íà ïðèíòåðå â Macintosh 4-33
4-34 Ïå÷àòü íà ïðèíòåðå â Macintosh
Глава 5
Работа с бумагой
Ïå÷àòü íà ëèñòàõ .......................................................................................... 5-2
Ðåêîìåíäàöèè ïî ïîëüçîâàíèþ àâòîïîäàò÷èêîì ëèñòîâ ............... 5-2
Çàãðóçêà â àâòîïîäàò÷èê ñâåðõãàáàðèòíîé áóìàãè .................................... 5-3
Ðó÷íàÿ ïîäà÷à áóìàãè ....................................................................... 5-6
Ðåãóëèðîâêà ïîçèöèè çàãðóçêè ......................................................... 5-9
Ïå÷àòü íà ïåðôîðèðîâàííîé ëåíòå ............................................................ 5-10
Çàãðóçêà ïåðôîðèðîâàííîé ëåíòû ................................................... 5-10
Óäàëåíèå ïåðôîðèðîâàííîé ëåíòû ................................................. 5-14
Ðåêîìåíäàöèè ïî ðàáîòå ñ ïåðôîðèðîâàííîé ëåíòîé ................... 5-15
Ðåãóëèðîâêà ïîçèöèè çàãðóçêè ......................................................... 5-15
Ðåãóëèðîâêà ïîçèöèè îòðûâà ........................................................... 5-15
5
Ïåðåêëþ÷åíèå ìåæäó ïå÷àòüþ íà ëåíòå è íà ëèñòàõ ................................ 5-17
Ïåðåêëþ÷åíèå íà ëèñòû ................................................................... 5-17
Ïåðåêëþ÷åíèå íà ëåíòó .................................................................... 5-18
Ïå÷àòü íà ñïåöèàëüíîé áóìàãå ................................................................... 5-18
Óñòàíîâêà ðåãóëèðîâî÷íîãî ðû÷àãà ................................................. 5-19
Âûáîð ñïåöèàëüíîé áóìàãè è äðóãèõ íîñèòåëåé ............................ 5-20
Çàãðóçêà ñïåöèàëüíîé áóìàãè è äðóãèõ íîñèòåëåé ......................... 5-22
Êàðòî÷êè ôîòîãðàôè÷åñêîãî êà÷åñòâà äëÿ ñòðóéíîé ïå÷àòè ........ 5-25
Êîíâåðòû ........................................................................................... 5-26
Ýòèêåòêè ............................................................................................ 5-29
Ïîëîñîâàÿ áóìàãà EPSON ................................................................ 5-31
Ïëåíêà EPSON äëÿ îáðàòíîãî ïðîåöèðîâàíèÿ .............................. 5-34
Ðàáîòà ñ áóìàãîé 5-1
Печать на листах
 ëîòîê âñòðîåííîãî àâòîïîäàò÷èêà ìîæíî çàêëàäûâàòü ëèñòû
øèðèíîé äî 432 ìì. Ïåðåä çàãðóçêîé ñïåöèàëüíîé áóìàãè â
àâòîïîäàò÷èê ïðî÷èòàéòå äàëåå â ýòîé ãëàâå ðàçäåë “Ïå÷àòü íà
ñïåöèàëüíîé áóìàãå”, ñòð. 5-18.
Рекомендации по пользованию автоподатчиком
листов
Ñëåäóþùèå óêàçàíèÿ ïîìîãóò âàì äîáèòüñÿ íàèëó÷øèõ ðåçóëüòàòîâ
ïðè ðàáîòå ñ àâòîïîäàò÷èêîì ëèñòîâ:
Çàêëàäûâàéòå áóìàãó â ëîòîê àâòîïîäàò÷èêà ïåðåä òåì, êàê
ïîñëàòü äàííûå äëÿ ïå÷àòè ñ êîìïüþòåðà íà ïðèíòåð. Êîãäà
ïðèíòåð ïîëó÷èò äàííûå îò êîìïüþòåðà, îí çàãðóçèòñÿ îäíèì
ëèñòîì áóìàãè è íà÷íåò ïå÷àòü.
Åëè â ïðîöåññå ðàñïå÷àòêè äîêóìåíòà â ëîòêå àâòîïîäàò÷èêà íå
îêàæåòñÿ áóìàãè, çàëîæèòå íà ïîäñòàâêó íîâóþ ñòîïêó ëèñòîâ è
íàæìèòå íà êíîïêó Pause (Ïàóçà), ÷òîáû ïðîäîëæèòü ïå÷àòü.
Íàæìèòå íà êíîïêó Load/Eject (Çàãðóçêà/Âûäà÷à), åñëè âàì
íåîáõîäèìî âûâåñòè çàãðóæåííûé ëèñò èç ïðèíòåðà.
Ïî âîçìîæíîñòè ïîëüçóéòåñü ïðèêëàäíîé ïðîãðàììîé äëÿ
óñòàíîâêè âåðõíåãî è íèæíåãî ïîëåé íà ñòðàíèöå.
Âû ìîæåòå âîñïîëüçîâàòüñÿ ðåæèìîì ìèêðîíàñòðîéêè ïðè
èçìåíåíèè ïîçèöèè çàãðóçêè áóìàãè.
Åñëè òåêñò íà îòïå÷àòêàõ ðàçìàçàí, óñòàíîâèòå ðåãóëèðîâî÷íûé
ðû÷àã â ïîëîæåíèå “+”. Ïîäðîáíåå ñì. ïîäðàçäåë “Óñòàíîâêà
ðåãóëèðîâî÷íîãî ðû÷àãà”, ñòð. 5-19.
5-2 Ðàáîòà ñ áóìàãîé
Загрузка в автоподатчик сверхгабаритной
бумаги
Ïðè çàêëàäêå â ëîòîê ëèñòîâ áóìàãè øèðå ÷åì 420 ìì è äëèííåå ÷åì
297 ìì íåîáõîäèìî âûòÿíóòü íà ñåáÿ óäëèíèòåëü áóìàæíîãî ëîòêà è
(èëè) ñäâèíóòü âïðàâî áîêîâóþ íàïðàâëÿþùóþ, ñîáëþäàÿ ñëåäóþùèå
óêàçàíèÿ:
Ïðèìå÷àíèÿ:
Ìîæíî çàêëàäûâàòü ëèñòû áóìàãè øèðèíîé äî 432 ìì; îäíàêî
ìàêñèìàëüíàÿ øèðèíà îáëàñòè ïå÷àòè íà ñòðàíèöå ðàâíà 416 ìì.
Ïðè ïå÷àòè íà ïîëîñîâîé áóìàãå âñåãäà çàêëàäûâàéòå åå â ïðèíòåð
÷åðåç ùåëü ðó÷íîé ïîäà÷è. Ïîäðîáíåå î ïîëîñîâîé áóìàãå ñì. ñòð.5-31.
1. Ïðîâåðüòå, ÷òîáû ðû÷àã îñâîáîæäåíèÿ áóìàãè íàõîäèëñÿ â
ïîëîæåíèè äëÿ ïå÷àòè íà ëèñòàõ.
2. Îòêðîéòå êðûøêó ïðèíòåðà è óäàëèòå êðûøêó áóìàæíîãî ëîòêà.
Ðàáîòà ñ áóìàãîé 5-3
