Ridgid SLIDING LADDER RACK 250: Gebruiksaanwijzing

Tools For The Professional

TM

glijdend ladderrekysteem

ridge tool Company

13

NL

Gebruiksaanwijzing

glijdend ladder- rekysteem

mOdel 250

www.ridgid.eu/jobsitestorage

BenOdigd gereedsCHaP

• Elektrische boormachine

• 5/16” inbussleutel

• Kruiskopschroevendraaier

• Liniaal

• 7/16” steeksleutel

• 7/16” dopsleutel

• Ratelsleutel

• Lithiumvet

Onderdelenlijst

Om het gevaar voor ernstig letsel te beperken, moet u voorafgaand aan het installeren of het gebruiken van dit product alle 

instructies en waarschuwingen doorlezen en opvolgen.

RIDGID raadt aan het Model 250 glijdend ladderrekysteem in bestelwagens met een schutwand te monteren.

Door een schutwandscheiding tussen de vracht- en de passagiersruimte neemt de kans af dat er bij een botsing materiaal 

naar voren schiet en zo letsel veroorzaakt.

WaarsCHUWing

-let OP-

Opmerking: dit product is enkel bedoeld voor gebruik in een bestelwagen of gesloten aanhanger.

(1) Koordgeleider

(24)1/4” platte vulring

(1) Voorste slede

(2) Verbindingssteun

(4) Steungootmoer

(1) Afgeknotte- 

kegelmachineschroef,  

1/4 x 20 x 7/8

(1) Binnenzijpal

(3) Montagesteun

(2) Aanslagplaat

(2) Schokkoord

(1) Buitenzijpal

(1)Vinyl kap

(1) 1,25 OD vulring

(4) Borgring

(1) Vaste pal

(8) 1/4 x 14 zelfborende 

schroef

(4) Inbusschroef,

1/4 x 20 x 1

(1) Verstelbare houder

(17) Sledebout,

1/4 x 20 x 3/4

(1) Montagesteun  

achter

(20) Nylon borgmoer,  

1/4 x 20 

(1) Vaste houder 

(1) Veiligheidskabel  

met onderdelen .

(2) Sledebout,  

1/4 x 20 x 1-1/2 

(1) Verstelbare arm 

(3) Rail

03_sliding_NL.indd   13

27/04/2009   11:15:31

Tools For The Professional

TM

glijdend ladderrekysteem

ridge tool Company

14

Ga als volgt te werk om bij een noodstop of een botsing letsel als gevolg van een vallende of losschietende ladder te voorkomen:

• Zorg dat u alle instructies en waarschuwingen hebt gelezen en opvolgt voordat u dit product inbouwt of in gebruik neemt.

• Gebruik het glijdend ladderrekysteem enkel voor het vervoeren van ladders. Wijzig het glijdend ladderrekysteem nooit of 

gebruik het in geen geval voor andere doeleinden.

• Monteer het rek volgens de instructies.

• Monteer het glijdend ladderrekysteem enkel in een bestelwagen of gesloten aanhanger.

• Het gewicht van de ladder mag maximaal 36 kg zijn

• Volg bij het gebruik van elektrisch gereedschap de waarschuwingen en instructies van de betreffende fabrikant op.

• Bescherm uw ogen. Draag een veiligheidsbril.

• Monteer het glijdend ladderrekysteemsysteem nooit in passagiersruimtes.

• Controleer dat u geen gaten boort op plaatsen waar bekabeling loopt. Raadpleeg de werkplaatsliteratuur van de wagen voor 

kabeltrajecten.

mOntage-instrUCties

stap 1: rail mOnteren

 Verbind de railstukken (3) met verbindingssteunen (2), acht 

1/4-20 x 3/4” sledebouten, 1/4” platte vulringen en 1/4-20 

nylon borgmoeren.

OPmerking:

 De onderstaande montage-instructies be-

schrijven het monteren van dit product op de dakribben van 

een bestelwagen of een vrachtwagenkap. Zo nodig kan dit 

rek volgens dezelfde onderstaande stappen op de zijwand 

van een aanhangwagen worden gemonteerd.

OPmerking:

 Afhankelijk van de afmetingen en het type 

voertuig moet de rail wellicht worden afgekort om deze 

goed te kunnen inbouwen. Meet de afstand in de bestelwa-

gen en kort de rail met onderdelen op de gewenste lengte 

af.

Bepaal de plaats waar de rail in het voertuig zal worden ge-

monteerd (in het midden, niet in het midden, aan de zijkant). 

Meet de locaties van de eerste drie dakribben. Begin daarbij 

achteraan vanaf de binnenkant van de achterdeurstijl boven 

en werk naar voren toe. Noteer deze maten.

• De rail met onderdelen is pas goed gemonteerd als deze 

aan alle drie de dakribben wordt bevestigd.

Bevestig de montagesteun achter met twee 1/4-20 x 3/4” 

sledebouten, 1/4” platte vulringen en 1/4-20 nylon borgmoe-

ren op de achterkant van de rail met onderdelen (niet op het 

afgekorte uiteinde). Zie figuur 1a.

Teken de rail op de genoteerde plekken van de ribben vanaf 

de achterkant van de montagesteun achter af. Draai een 

montagesteun met een 1/4-20 x 3/4” sledebout, 1/4” platte 

vulring en een 1/4-20 nylon borgmoer, midden op elke mar-

kering, precies zodanig vast dat u deze nog met de hand 

kunt bijstellen.

Breng de rail op zijn plaats in het voertuig aan. Bepaal of 

de montagesteun achter nog moet worden gewijzigd. Zo 

nodig moet deze ten opzichte van de rail worden verzet of 

moet een stukje ervan worden verwijderd of moet de hoek 

van de flens worden veranderd om met de deurstijl samen 

te vallen. Verplaats zo nodig de montagesteunen op de rail 

zodanig dat de montagesteunen goed aan de dakribben 

kunnen worden bevestigd. 

Haal de rail van de dakribben en draai de montagesteunen 

stevig vast. 

Breng de rail weer aan en bevestig deze met twee 1/4-14 

x 3/4” zelfborende schroeven en 1/4” platte vulringen per 

steun aan de dakribben en de achterdeurstijl. 

Bevestig de koordgeleider met een 1/4-20 x 7/8” afgeknotte-

kegelmachineschroef , 1-1/4” OD vulring, 1/4” platte vulring 

en een 1/4-20 nylon borgmoer ongeveer 75cm van de 

achterkant van de rail. Hanteer een andere maat dan 75cm 

als dat fysiek nodig is.

Figuur 1

Figuur 1a

montagesteun 

achter

WaarsCHUWing

WaarsCHUWing

VOOrZiCHtig

03_sliding_NL.indd   14

27/04/2009   11:15:31

Tools For The Professional

TM

glijdend ladderrekysteem

ridge tool Company

15

Figuur 2

stap 2: Vaste HOUder mOnteren

Meet de afstand van de voet van de ladder tot aan de on-

derste sport. Meet dezelfde afstand vanaf de achterkant van 

de rail af en teken de rail af. Dit is ongeveer de plek waar 

de vaste houder wordt bevestigd. Monteer de vaste houder 

met de groeven richting de voorkant van het voertuig. Ge-

bruik de bevestigingsmiddelen zoals getoond in figuur 2 en 

laat iets ruimte voor verstellen vrij.

stap 3: sCHUiFHOUder mOnteren

Steek de schuifhouder in de rail en zorg dat het deel met 

de groeven naar de achterkant van het voertuig gericht is. 

Breng de vinyl kap op het afgekorte uiteinde van de rail aan.

stap 4: VOOrste slede met Onderdelen 

mOnteren

OPmerking:

 Als u dit glijdend ladderrekysteem op de zij-

wand van een aanhangwagen monteert, gaat u verder met 

stap 10 voor de zijpal met onderdelen. 

Bevestig de voorste slede met twee 1/4-20 x 7/8” sledebou-

ten, 1/4” platte vulringen en 1/4- 20 nylon borgmoeren aan 

de verlengarm. Bevestig deze aan de schuifhouder. Stel de 

diepte van de slede met een 1/4-20 x 1-1/2” sledebout, 1/4” 

platte vulring en 1/4- -20 nylon borgmoer op de hoogte van 

uw ladder af. Draai de sledebout helemaal vast (figuur 3).

Draai de bevestigingen niet te strak vast.

stap 5: Vaste Pal

Bevestig de vaste pal en de veiligheidskabel met een  

1/4-20 x 1-1/2” sledebout, 1/4” platte vulring en 1/4- 20  

nylon borgmoer op de vaste houder en stel de diepte daar-

bij precies op de onderste sport van de ladder af. Draai de 

sledebout helemaal vast (figuur 4).

stap 6: mOntagePOsities Bijstellen

Leg de ladder op de voorste slede en schuif deze naar 

voren op zijn plaats. Plaats de onderste sport van de ladder 

op de vaste pal. Dit is precies de plek waar de vaste pal met 

onderdelen wordt bevestigd. Haal de ladder voorzichtig weg 

zonder de vaste pal te verplaatsen en monteer de vaste pal 

definitief op zijn plaats.

stap 7: sCHOkkOOrd mOnteren

• Schuif de schokkoorden door de schokkoordgaten in de 

verstelbare houder. Hierbij moet de schotelring achterop de 

module zitten. Schuif de koorden daarna door de schok-

koordgeleidegaten en door de schokkoordgaten van de 

vaste houder.

• Bevestig de veiligheidskabel zoals beschreven in de 

instructies, opdat de ladder goed aan het rek en het 

voertuig bevestigd is.

• Draai de bevestigingen niet te strak vast.

• De vaste pal met onderdelen is nog niet geheel beves-

tigd. Als u de ladder plaatst, kan deze vallen.

• Laat niemand tijdens deze montagestap direct onder of 

in de buurt van de ladder komen, tenzij als hulp bij het 

monteren.

• Elastische koorden kunnen terugschieten en in uw 

ogen terechtkomen. Rek ze niet te ver uit. Houd een 

gepaste afstand aan.

• Leg de ladder op het rek en schuif deze naar voren. Houd 

hierbij het schokkoord vast. Trek na het plaatsen van de 

ladder stevig aan het schokkoord en schuif het in de spang-

leuf op de achterkant van de vaste houder (zie figuur 5).

VOOrZiCHtig

WaarsCHUWing

VOOrZiCHtig

WaarsCHUWing

Vaste houder 

1/4” platte vulring

Borgring

1/4-20 x 1 

inbusschroef

steungootmoer

Verstelbare

houder

Verstelbare arm

Voorste slede

Figuur 3

Figuur 4

Vaste pal

Figuur 5

Veiligheidskabel

03_sliding_NL.indd   15

27/04/2009   11:15:32

Tools For The Professional

TM

glijdend ladderrekysteem

ridge tool Company

16

Elastische koorden kunnen terugschieten en in uw ogen terechtkomen. Rek ze niet te ver uit. Houd een gepaste afstand aan. 

Monteer de voorste aanslagplaat zodanig dat de schuifpal bij een noodstop of een botsing niet loskomt.

Voordat u de ladder in het rek plaatst:

1. RIDGID raadt aan het Model 250 glijdend ladderrekysteem in bestelwagens met een schutwand te monteren. Door een 

schutwandscheiding tussen de vracht- en de passagiersruimte neemt de kans af dat er bij een botsing materiaal naar 

voren schiet en zo letsel veroorzaakt.

2. Het glijdend ladderrekysteem is zodanig ontworpen dat deze vanaf de achterkant van een vrachtwagen of een open 

bestelwagen met een metalen kap kan worden geladen.

3. Controleer voor het plaatsen van een ladder of de elastische koorden en de aanslagsteun goed zijn gemonteerd en 

geplaatst. Zie de montagestappen 7 & 8 op pagina’s 3 & 4. Voor het plaatsen van een ladder met andere afmetingen 

moeten de aanslagsteun en de elastische koorden goed worden afgesteld om te voorkomen dat de ladder uit het rek valt.

4. Inspecteer de onderdelen van het ladderrek voordat u het gebruikt. Gebruik het rek niet als er een onderdeel gebroken, 

verbogen of beschadigd is. Zie het hoofdstuk Onderhoud voor reserveonderdelen.

geBrUiksinstrUCties

Figuur 6

WaarsCHUWing

Stel elastische koorden goed af. Bij niet afstellen van de koordspanning op de lengte van de ladder kan de ladder vallen.

stap 8: VOOrste en aCHterste aanslagen mOnteren

Wij raden aan de voorste aanslag op ongeveer 2,5cm voor de schuifhouder met geplaatste ladder aan te brengen. De aan-

slag moet zodanig worden geplaatst dat er precies voldoende ruimte is om de ladder naar voren te schuiven, met de onderste 

sport op de verstelbare pal te plaatsen en om de ladder weer weg te halen.

stap 9: rail smeren

Breng ruim lithiumvet op de binnenkant van de rail aan, 

opdat de schuivende voorste slede zich soepel kan ver-

plaatsen.

Optionele montage

stap 10: instrUCties VOOr mOntage OP 

ZijWand

(enkel)

Monteer de zijpalsteunen met twee 1/4-20 x 7/8” sledebou-

ten, 1/4” platte vulringen en 1/4-20 nylon borgmoeren zoals 

getoond in figuur 6 aan de verstelbare houder. Monteer de 

rail aan de zijkant van de gesloten aanhangwagen.

• Inspecteer het glijdend ladderrekysteem elke keer voordat u het gebruikt. Gebruik het rek niet als het beschadigd of in een 

slechte staat is.

• Plaats geen kortere ladder in een rek dat op een ladder met een specifieke lengte afgesteld is. Stel de aanslagplaat en de 

elastische koorden altijd af op de te plaatsen ladder.

• Bij het onjuist laden of uitladen van het glijdend ladderrekysteem zou de ladder kunnen vallen en ernstig letsel of materiële 

schade kunnen veroorzaken.

• Gebruik het rek nooit als er personen onder of in de buurt van het rek en de ladder zitten.

• Ga voorzichtig te werk als u op een gladde of bevroren ondergrond de ladder in het glijdend ladderrekysteem plaatst.

• Plaats of pak de ladder niet als het voertuig rijdt.

Houd de schokkoord zodanig gespannen dat de ladder goed op zijn plaats blijft. Leg op dit punt een dubbele knoop in het uit-

einde van de schokkoord en steek de koorden in de sleuven in de vaste houder. Stop het resterende deel in de achterkant van 

de vaste houder (zie figuur 5).

WaarsCHUWing

WaarsCHUWing

Monteer de achterste aanslag zodanig naar voren dat de schuifhouder precies genoeg ruimte biedt om de ladder moeiteloos 

van de voorste slede te kunnen trekken zonder de vaste pal te raken.

WaarsCHUWing

03_sliding_NL.indd   16

27/04/2009   11:15:32

Tools For The Professional

TM

glijdend ladderrekysteem

ridge tool Company

17

• Leg de veiligheidskabel altijd rondom een trede van de ladder. Door de veiligheidskabel neemt de kans dat de ladder 

tijdens een botsing losschiet af.

• Inspecteer de ladder elke keer voordat u deze gebruikt. De ladder kan als gevolg van oneffenheden in het wegdek en tril-

len van het voertuig beschadigd raken. Door stuiterende en heen-en-weer slingerende bewegingen kan de ladder slijten 

en als geheel zwakker worden. Als u een beschadigde ladder gebruikt, kan deze instorten met ernstig letsel of de dood als 

gevolg.

• Houd uw handen uit de buurt van de zone waar de ladder in het rek grijpt.

ladder in het rek plaatsen:

1. Controleer of de ladder schoon en droog is.

2. Open de achterdeuren van de bestelwagen of het vracht-

wagenluik om bij het rek te kunnen komen.

3. Trek aan de elastische koorden om de schuifpal naar 

achteren te verplaatsen.

4. Plaats de ladder met de kant met de treden omlaag (kant 

zonder treden omhoog).

5. Til de bovenkant van de ladder op en plaats deze in de 

voorste slede. Zie figuur 7.

6. Ga naar de voet van de ladder, til deze op en duw deze 

naar voren. Zo gaat de schuifhouder naar voren en gaan 

de elastische koorden strak staan. Stop als de elastische 

koorden in de ladder verstrikt raken. Ontwar in dat geval 

de koorden en ga weer verder.

7. Pak de ladder stevig met twee handen vast en duw deze 

ladder uit het rek halen:

1. U haalt de ladder uit het rek door de bovenstaande pro-

cedure in omgekeerde volgorde met inachtneming van de 

volgende punten te doorlopen.

2. Zorg dat u bij het uitladen van de ladder op een stevige 

ondergrond staat en dat er voldoende ruimte achter de 

wagen is.

3. Controleer of de ladder niet in het rek verschoven is en 

nog steeds stevig in de vaste pal zit.

Figuur 7

Figuur 8

zodanig omhoog dat de onderkant van de onderste trede 

met het vlak van de vaste pal samenvalt. Druk iets minder 

hard naar voren en laat de elastische koorden de trede 

tegen de vaste pal drukken.

Opmerking:

Het vlak van de vaste pal is geschikt voor 

meerdere soorten treden. Als de onderste trede van 

uw ladder niet stevig in de vaste pal grijpt, moet u 

de ladder anders plaatsen. Als u de vaste pal alsnog 

iets moet verplaatsen, gaat u te werk zoals beschre-

ven in de montage-instructies in stap 4 op pagina 3.

8. Laat de ladder goed in de vaste pal grijpen.

9. Leg de veiligheidskabel in een lus rondom de onderste 

trede en klik deze zoals getoond in figuur 8 aan zichzelf 

vast. Leg de veiligheidskabel altijd rondom een trede. Bij 

een botsing zijn andere onderdelen van de ladder wellicht 

niet sterk genoeg om de ladder in toom te houden.

4. Haal de veiligheidskabel weg van de trede.

5. Duw de ladder naar voren en omlaag om de trede van 

het vlak van de vaste pal te halen. Wees voorbereid op 

de terugveerkracht van de elastische koorden.

6. Loop van het voertuig weg totdat de bovenkant van de 

ladder tot in de buurt van de vaste pal verschoven is.

7. Laat de onderkant van een lange of zware ladder op de 

grond zakken, til de zijkant van de ladder iets op en til de 

bovenkant uit de voorste slede.

• Rijd niet weg zonder dat de veiligheidskabel aangebracht is. Door de veiligheidskabel neemt de kans dat de ladder tijdens 

een botsing eruit valt of losschiet af.

• Laad niemand onder of in de buurt van de ladder in het rek zitten als het voertuig rijdt.

• Als uw voertuig bij een botsing betrokken is of als u een noodstop hebt gemaakt, moet u meteen STOPPEN en controleren 

of de ladder in het rek niet van zijn plaats gekomen is.

• Bij ritten op een ruw terrein of bij heftige schokken kan de ladder vallen. In dat geval moet de ladder wellicht nog eens 

extra goed worden bevestigd, opdat deze op zijn plaats blijft.

WaarsCHUWing

WaarsCHUWing

03_sliding_NL.indd   17

27/04/2009   11:15:32

Tools For The Professional

TM

glijdend ladderrekysteem

ridge tool Company

18

Inspecteer uw glijdend ladderrekysteem van tijd tot tijd op slijtage, schade of loszittende onderdelen. Repareer of vervang het 

zo nodig.

Breng ruim lithiumvet op de binnenkant van de rail aan, opdat de schuivende voorste slede zich soepel kan verplaatsen.

Inspecteer de elastische koorden op schade en slijtage. Als het koordomhulsel gerafeld is, kan het koord onverwacht breken. 

Vervang in dat geval de koorden voordat u het rek gebruikt.

Inspecteer de veiligheidskabel op schade of breuken. Kijk of er strengen gebroken zijn. Vervang in dat geval de kabel voordat u 

het rek gebruikt.

algemeen OnderHOUd

• Ga als volgt te werk om de kans op letsel terug te brengen:

• Gebruik het ladderrek niet als er onderdelen ontbreken of beschadigd zijn.

• Inspecteer de elastische koorden op slijtage. Als het koordomhulsel gerafeld is, kan het koord onverwacht breken. Gebruik 

het rek niet.

• Zorg dat de rail voldoende ingevet is.

Bij wijziging of onbedoeld gebruik van dit product vervallen terstond alle garanties van de fabrikant. De fabrikant wijst elke 

aansprakelijkheid af voor persoonlijk letsel of eigendomsschade als gevolg van wijzigingen aan of onbedoeld gebruik van dit 

product.

BePerkte garantie

Deze BEPERKTE GARANTIE wordt verstrekt door RIDGID on-site storage equipment, 420 E. Terra. Cotta Ave., Crystal Lake, Illinois, 

aan de oorspronkelijke koper van RIDGID

(r) 

-producten in de detailhandel.

RIDGID on -site storage equipment GARANDEERT DAT RIDGID-PRODUCTEN GEDURENDE EEN PERIODE VAN DRIE (3) JAAR 

VANAF DE DATUM VAN AANKOOP DOOR DE OORSPRONKELIJKE KOPER IN DE DETAILHANDEL VRIJ ZULLEN BLIJVEN VAN 

MATERIAAL- EN FABRICAGEFOUTEN. DEZE GARANTIE IS SPECIFIEK BEDOELD VOOR DIT OPBERGMATERIAAL. GARANTIES 

VOOR ANDERE RIDGID-PRODUCTEN KUNNEN HIERVAN AFWIJKEN

Als de koper vóór het verstrijken van de garantietermijn ontdekt dat het RIDGID-product niet aan de garantie voldoet, dient de koper 

contact op te nemen met RIDGID on-site storage equipment om een afspraak te maken voor inspectie van het product. Indien RIDGID 

vaststelt dat er inderdaad sprake is van een gebrek, zal RIDGID, naar eigen oordeel en voor eigen kosten, het gebrekkige onderdeel 

repareren of vervangen. Alle reparaties onder garantie dienen te worden verricht door een erkende verkoper van RIDGID-producten of 

een door RIDGID goedgekeurd reparatiebedrijf.

Deze garantie is niet geldig als het RIDGID-product het voorwerp is geweest van oneigenlijk gebruik, abnormale reparaties of 

toepassingen, verkeerdelijk onderhoud, of wijzigingen aangebracht door iemand anders dan een erkende verkoper van RIDGID-

producten of een door RIDGID goedgekeurd reparatiebedrijf.

DE HIERBOVEN AFGEDRUKTE GARANTIE IS DE ENIGE GARANTIE DIE VAN TOEPASSING IS OP DEZE AANKOOP. ALLE 

ANDERE GARANTIES, UITDRUKKELIJK DAN WEL IMPLICIET, WAARONDER, MAAR NIET BEPERKT TOT, DE IMPLICIETE 

GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID EN GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL, WORDEN HIERBIJ AFGEWEZEN.

RIDGID on -site storage equipment IS NIET AANSPRAKELIJK VOOR EVENTUELE BIJKOMENDE OF GEVOLGSCHADE DIE 

VOORTVLOEIT UIT EEN SCHENDING VAN DEZE GARANTIE EN EEN EVENTUELE VERGOEDING KAN NOOIT MEER BEDRAGEN 

DAN DE AANKOOPPRIJS BETAALD DOOR DE OORSPRONKELIJKE KOPER.

Deze garantie vervangt alle andere garanties, uitdrukkelijk dan wel impliciet. De bepalingen van deze garantie mogen door geen enkele 

partij, rechtsopvolger of gemachtigde worden gewijzigd. U kunt aan deze garantie specifieke rechten ontlenen, en mogelijk hebt u ook 

andere rechten, die verschillen per rechtsgebied.

WaarsCHUWing

-OPgelet-

reserVeOnderdelen

2

1

ga VOOr reserVeOnderdelen naar 

www.ridgid.eu/jobsitestorage

artikel-

nr.

Onder-

deelnr.

BesCHrijVing

1

34213

Veiligheidskabel

2

34208

schokkoord (1 paar)

3

34218

Boutenset (niet afgebeeld)

ridge tool europe, interleuvenlaan 50, B-3001 leuven  www.ridgid.eu/jobsitestorage

03_sliding_NL.indd   18

27/04/2009   11:15:32