Ridgid Hydraulic Pipe Bender – страница 13

Csőhajlító gép

Hidraulikus csőhajlító gép

FIGYELMEZTETÉS!

A berendezés használata előtt

figyelmesen olvassa el ezt az

útmutatót. A figyelmeztetések

és utasítások meg nem értése

Hidraulikus csőhajlító gép

és be nem tartása áramütést,

Jegyezze fel és őrizze meg alább a sorozatszámot, melyet a termék adattábláján talál meg.

tüzet és/vagy súlyos sérülést

Soro-

okozhat.

zatsz.

Hidraulikus csőhajlító gép

Tartalomjegyzék

A berendezés sorozatszámának rögzítésére szolgáló rész ...................................................................................................................239

Biztonsági szimbólumok ...........................................................................................................................................................................................241

Általános biztonsági információk* ......................................................................................................................................................................241

A munkaterület biztonsága ....................................................................................................................................................................................241

Elektromos biztonság ................................................................................................................................................................................................241

Személyes biztonság .................................................................................................................................................................................................242

A szerszámgép használata és karbantartása ..................................................................................................................................................242

Szerviz ...............................................................................................................................................................................................................................242

Különleges biztonsági információk.....................................................................................................................................................................243

Hidraulikus csőhajlító gép – Tartozékok ...........................................................................................................................................................243

Leírás és műszaki adatok ..........................................................................................................................................................................................243

Leírás ..................................................................................................................................................................................................................................243

Ikonok ...............................................................................................................................................................................................................................243

Műszaki adatok .........................................................................................................................................................................................................245

Szemrevételezés a használat előtt .......................................................................................................................................................................246

A gép és a munkaterület elrendezése ................................................................................................................................................................246

A csőhajlító gép betáplálásának felépítése .....................................................................................................................................................247

Használati utasítás .........................................................................................................................................................................................................248

A cső behelyezése .......................................................................................................................................................................................................248

A dugattyú előtolása/visszahúzása .....................................................................................................................................................................249

A cső hajlítása ................................................................................................................................................................................................................249

Görbület kiegyenesítése .........................................................................................................................................................................................251

Karbantartási útmutató..............................................................................................................................................................................................252

Tisztítás .............................................................................................................................................................................................................................252

Kenés .................................................................................................................................................................................................................................252

Hidraulikaolaj ...............................................................................................................................................................................................................252

Üzem alacsony hőmérsékleten .............................................................................................................................................................................252

Tartozékok ..........................................................................................................................................................................................................................252

A gép tárolása és szállítása .......................................................................................................................................................................................253

Szerviz és javítás .............................................................................................................................................................................................................253

Ártalmatlanítás ................................................................................................................................................................................................................253

Hibaelhárítás .................................................................................................................................................................................................................254

Örökgarancia .................................................................................................................................................................................................Hátsó borító

* Eredeti használati utasítás fordítása

240

Hidraulikus csőhajlító gép

Biztonsági szimbólumok

Az üzemeltetési útmutatóban és a terméken szereplő biztonsági szimbólumok és jelzőszavak fontos biztonsági infor-

mációk közlésére szolgálnak. Ez a rész ezen szimbólumok és jelzőszavak megértését segíti.

Ez a biztonsági gyelmeztető szimbólum. A szimbólum a lehetséges személyi sérülés kockázatára hívja fel a gyelmet.

Az esetleges sérülések vagy halál elkerülésének érdekében tartsa be a szimbólumot követő biztonsági üzeneteket.

VESZÉLY

A VESZÉLY szó olyan kockázatos helyzetet jelöl, melyet ha nem kerülnek el, halállal vagy komoly sérülésekkel jár.

FIGYELMEZTETÉS

A FIGYELMEZTETÉS szó olyan kockázatos helyzetet jelöl, melyet ha nem kerülnek el, halállal, vagy

komoly sérülésekkel járhat.

VIGYÁZAT

A VIGYÁZAT szó olyan kockázatos helyzetet jelöl, mely kisebb, mérsékeltebb sérülésekkel járhat.

MEGJEGYZÉS

A MEGJEGYZÉS szó a vagyontárgyak védelmével kapcsolatos információkat jelöli.

Ez a szimbólum azt jelenti, hogy gyelmesen olvassa el az üzemeltetési útmutatót a készülék használata előtt. A keze-

lési útmutató fontos információkat tartalmaz a készülék biztonságos és megfelelő használatával kapcsolatban.

Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a szemsérülések elkerülésének érdekében mindig viseljen oldalárnyékolóval ellátott

védőszemüveget vagy szemvédőt, amikor kezeli vagy használja a készüléket.

Ez a szimbólum annak a veszélyére utal, hogy a kezét, ujját vagy egyéb testrészeit zúzásos sérülés érheti.

Ez a szimbólum elektromos áramütés kockázatát jelöli.

Ez a szimbólum a gép felborulásának veszélyét jelzi, ami ütési vagy zúzódási sérülést okozhat.

  A szerszámgép működtetése során tartsa tá-

Általános biztonsági információk*

vol a gyermekeket és az ott tartózkodókat.

Figyelmének elvonása esetén elvesztheti ellenőr-

FIGYELMEZTETÉS

zését a készülék fölött.

Minden biztonsági figyelmeztetést és útmutatást

olvasson el. A figyelmeztetések és útmutatások

Elektromos biztonság

figyelmen kívül hagyása áramütést, tüzet és/vagy

súlyos sérülést eredményezhet.

  A szerszámgép dugaszának illeszkednie kell

az aljzatba. Semmilyen módon ne módosítsa

MINDEN FIGYELMEZTETÉST ÉS UTASÍTÁST

a dugaszt. Földelt szerszámgéppel ne hasz-

ŐRIZZEN MEG A KÉSŐBBIEKRE!

náljon csatlakozóadaptert. Módosítatlan du-

A gyelmeztetésekben a „szerszámgép” kifejezés az Ön

gasz és megfelelő aljzat csökkenti az áramütés

hálózati áramforrásról működő (vezetékes) vagy akku-

kockázatát.

mulátoros működésű (vezeték nélküli) szerszámgépére

  Kerülje az érintkezést földelt felületekkel (pl.

vonatkozik.

cső, fűtőtest, tűzhely, hűtő stb.). Nagyobb a ve-

szélye az áramütésnek, ha a teste le van földelve.

A munkaterület biztonsága

  Óvja a szerszámgépeket az eső vagy nedves-

  A munkahelyet tartsa tisztán, és biztosítsa

ség hatásától. A gépbe jutó víz növeli az áram-

a jó megvilágítást. A zsúfolt vagy sötét helyek

ütés kockázatát.

vonzzák a baleseteket.

  A csatlakozózsinórt kíméletesen használja.

  Ne működtesse a szerszámgépeket robbanás-

Soha ne hordozza, húzza vagy áramtalanítsa

veszélyes környezetben, például gyúlékony

a szerszámgépet a zsinórt fogva, illetve húz-

folyadékok, gázok vagy por jelenlétében. A

va. Óvja a zsinórt a melegtől, olajtól, élektől

szerszámgépek szikrái begyújthatják a porokat

és mozgó alkatrészektől. A kábel sérülése vagy

és gőzöket.

összegabalyodása növeli az áramütés kockáza-

tát.

* A jelen kézikönyv Általános biztonsági szabály fejezetében leírt szöveg az előírásoknak megfelelően a CSA 745/UL 45 szabvány szó szerinti kivonata. E feje-

zet számos különböző típusú szerszámgéphez tartalmaz általános biztonsági gyakorlatokat. Nem mindegyik óvintézkedés vonatkozik mindegyik szerszámra;

egyes leírt óvintézkedések esetleg erre a szerszámra nem vonatkoznak.

241

Hidraulikus csőhajlító gép

  Ha a szerszámgépet a szabadban használja,

A szerszámgép használata és karbantartása

kültéri használatra szolgáló hosszabbítókábelt

  Ne erőltesse túl a szerszámgépet. Mindig az

alkalmazzon. A kültéri használatra engedélye-

alkalmazásnak megfelelő készüléket használ-

zett hosszabbító használata csökkenti az áram-

jon. A megfelelő szerszámgéppel jobban, bizton-

ütés veszélyét.

ságosabban végezhető el a munka, és a készülék

  Ha a szerszámgépet feltétlenül nedves he-

a tervezett sebességgel fog működni.

lyen kell használni, hibaáram-védőkapcsoló-

  Ne használja a szerszámgépet, ha azt a kap-

val (GFCI) védett tápegységet alkalmazzon. A

csolóval nem lehet be- vagy kikapcsolni. A

megszakító használatával csökkenthető az áram-

kapcsoló segítségével nem vezérelhető készülék

ütés kockázata.

veszélyes, és javítást igényel.

Személyes biztonság

  Mielőtt bármilyen beállítást végezne, kiegé-

szítőt cserélne, vagy eltenné a szerszámgépet,

  Legyen elővigyázatos, gyeljen oda a munká-

húzza ki annak dugaszát az elektromos aljzat-

ra, és megfontoltan használja a szerszámgépet.

ból, illetve válassza le róla az akkumulátort.

Ne használja a gépet fáradtan, illetve gyógy-

Az ilyen megelőző biztonsági intézkedésekkel

szer, alkohol vagy kábítószer hatása alatt. A

csökkenthető a szerszámgép véletlen beindítá-

szerszámgépek működése során egy pillanatnyi

sának veszélye.

gyelmetlenség is súlyos személyi sérülést okoz-

  A leállított szerszámgépet gyermekek elől

hat.

elzárt helyen tartsa. Ne engedje, hogy olyan

  Használjon személyi védőfelszerelést. Mindig

személy használja a szerszámgépet, aki nem

viseljen szemvédőt. A körülményeknek megfele-

ismeri jól azt vagy a jelen útmutatót. Gyakor-

lő védőfelszerelés, például porszűrő maszk, csúszás-

latlan felhasználó kezében a szerszámgépek ve-

mentes biztonsági lábbeli, védősisak vagy fülvédő

szélyesek lehetnek.

használatával csökkenthető a személyi sérülés koc-

  Tartsa karban a szerszámgépeket. Ellenőrizze,

kázata.

jól igazodnak-e a mozgó alkatrészek, semmi

  Akadályozza meg a véletlen beindítást. Áram-

sem akadályozza-e a mozgásukat, nincsenek-e

forrás/akkumulátor csatlakoztatása, illetve a

eltörve az egyes alkatrészek, és ellenőrizzen

szerszám felemelése vagy elvitele előtt gon-

minden olyan további körülményt, amely be-

doskodjon róla, hogy a kapcsoló kikapcsolt

folyásolhatja a szerszámgép működését. A

állásban legyen. Ha a szerszámgépet ujját a

sérült szerszámgépet javíttassa meg, mielőtt

kapcsolón tartva hordozza, illetve ha úgy helyez-

használná. Sok baleset a nem megfelelően kar-

ni áram alá, hogy bekapcsolt állásban van a kap-

bantartott készülékek okoznak.

csolója, az könnyen balesethez vezethet.

  A vágóeszközöket tartsa élesen és tisztán. A

  A szerszámgép bekapcsolása előtt távolítson

megfelelően karbantartott, éles vágóélű vágó-

el minden beállítókulcsot. Ha a szerszámgép

eszközök kisebb valószínűséggel akadnak el, és

egy forgó alkatrészén rajta marad egy kulcs, az

könnyebb velük dolgozni.

személyi sérüléshez vezethet.

  A szerszámgépet, a kiegészítőket, a betétkése-

  Ne végezzen munkát veszélyesen kinyújtó-

ket stb. a jelen használati útmutatónak megfe-

zott helyzetben. Mindig stabilan álljon, és

lelően használja, gyelembe véve a munkakö-

ügyeljen az egyensúlyára. Így váratlan hely-

rülményeket és az elvégzendő munka jellegét.

zetben könnyebben megőrizheti uralmát a szer-

A szerszámgép a tervezettől eltérő alkalmazása

számgép fölött.

veszélyes helyzetet eredményezhet.

  Legyen megfelelő az öltözéke. Ne viseljen

laza ruhát vagy ékszert. Tartsa távol a mozgó

Szerviz

alkatrészektől a haját, ruháját és kesztyűjét. A

  A szerszámgép javítását bízza képzett javí-

laza ruházatot, ékszereket vagy hosszú hajat be-

tó szakemberre, akinek az eredetivel azonos

kaphatják a mozgó alkatrészek.

cserealkatrészeket kell használnia. Ezzel bizto-

  Ha csatlakoztathatók porelszívó és -gyűjtő be-

sítható a szerszámgép biztonságának fenntartá-

rendezések, akkor gondoskodjon ezek meg-

sa.

felelő csatlakoztatásáról és használatáról. Por-

gyűjtés alkalmazásával csökkenthetők a porral

kapcsolatos veszélyek.

242

Hidraulikus csőhajlító gép

számot és a kiegészítőket, ill. személyi sérülést

Különleges biztonsági információk

okozhat.

FIGYELMEZTETÉS

Kérésre a EK megfelelőségi nyilatkozatot (890-011-320.10)

Ez a rész kizárólag a jelen szerszámgépre vonatko-

külön füzet alakjában mellékeljük a jelen kézikönyvhöz.

zó biztonsági információkat tartalmaz.

IHa kérdései vannak ezzel a RIDGID® termékkel kapcso-

A zúzásos sérülések, az áramütés és az egyéb súlyos

latban:

sérülések kockázatának csökkentése érdekében a

– Lépjen kapcsolatba a helyi RIDGID-forgalmazóval.

RIDGID® hidraulikus csőhajlító gépek használata

előtt alaposan olvassa el ezeket az információkat.

– Látogasson el a www.RIDGID.com vagy

www.RIDGID.eu címre, és keresse meg a RIDGID

ŐRIZZE MEG EZT AZ ÚTMUTATÓT!

helyi kapcsolattartási pontját.

Az útmutatót a hidraulikus hajlítógéppel együtt tárolja

– Forduljon a RIDGID műszaki szolgáltatási

és szállítsa, hogy az mindig elérhető legyen a kezelő szá-

részlegéhez az rtctechservices@emerson.

mára.

com címen, illetve az USA-ban és Kanadában a

(800) 519-3456 számon.

Hidraulikus csőhajlító gép – Tartozékok

  Hajlítás közben ujját, kezét tartsa távol a haj-

Leírás és műszaki adatok

lításban részt vevő alkatrészektől és a munka-

darabtól. Ujjai, keze, ill. egyéb testrészei beszo-

Leírás

rulhatnak, összezúzódhatnak, eltörhetnek, sőt,

A RIDGID® hidraulikus csőhajlító gépeket a kiviteltől füg-

levágódhatnak, ha beakadnak a csőhajlítóba, ill.

1

gően

/

4

”-től 3”-ig terjedő átmérőjű fémcsövek precíziós

a hajlításban részt vevő alkatrészek és más tárgy

hideghajlítására fejlesztették ki. A RIDGID hidraulikus

közé.

csőhajlító gépek felfelé kihajtható keretfeles kialakítá-

  Megfelelően támassza meg a szerszámot és a

sának köszönhetően a cső a beállításhoz és a kivételhez

csövet. Ezzel megelőzheti a cső és a berendezés

könnyen hozzáférhető. A hajlítógépek kézi és villamos

felborulását.

kivitelben is kaphatók.

  A cső a hajlítás során mozog, így ütéses, zúzá-

A RIDGID hidraulikus csőhajlító gépeket általánosságban

sos sérülést okozhat. Hajlítás előtt ellenőrizze,

a következő típusú csövek hajlítására fejlesztették ki:

hogy a cső körül elegendő hely van-e.

  

  A hidraulikus csőhajlítók nagynyomású folya-

  

dék segítségével nagy erőket hoznak létre.

A nagynyomású folyadék a bőrt átszakítva a

  

bőr alá kerülhet. A nagy erők az alkatrészek

  

töréséhez és kirepüléséhez, és ezzel súlyos

  

sérüléshez vezethetnek. Használat közben ma-

Lehet, hogy a vastagabb falú, ill. magasabb keménységű

radjon távol az eszköztől, és mindig viseljen sze-

(75 HRb felett)/szilárdságú (455 MPa szakítószilárdság

mélyi védőfelszerelést, melynek része a megfele-

felett) csövek nem hajlíthatók. A fent felsoroltakhoz ha-

lő szemvédelem is.

sonló külső átmérőjű és falvastagságú cső az anyagjel-

  A munkafolyamatot és a gép működését egy

lemzőitől függően lehet, hogy hajlítható. A vékonyabb

embernek kell felügyelnie. A gép üzeme alatt

falú csövek hajlíthatók, de esetlegesen megtöréssel, de-

csak a kezelő tartózkodhat a munkaterületen.

formációval kell számolni a hajlítás területén.

Így csökkenthető a sérülés veszélye.

  A gép használata előtt olvassa el és értelmezze

Ikonok

a jelen kézikönyvet, valamint a géppel együtt

használandó összes berendezés útmutatóját.

Ha nem tartja be az összes gyelmeztetést és út-

Az elektromos

Bekapcsolás

mutatást, az anyagi kárhoz, illetve súlyos szemé-

berendezéseket ne dobja ki a

háztartási hulladékkal együtt.

lyi sérüléshez vezethet.

Kikapcsolás

  A hidraulikus csőhajlító gépet kizárólag a

Betöltőcsonk

RIDGID hidraulikus csőhajlító gépekhez való

kiegészítőkkel, a jelen útmutatónak megfe-

lelően használja. Egyéb felhasználás, ill. a hid-

Tömeg

raulikus csőhajlító átalakítása károsíthatja a szer-

243

Hidraulikus csőhajlító gép

A gép sorozatszáma a szivattyú oldalán található. Az

Szivattyúkar

utolsó 4 számjegy mutatja a gyártás hónapját és évét.

Henger

(03 = hónap, 10 = év).

MEGJEGYZÉS

Biztosítócsapok

A megfelelő anyagok és telepítési,

csatlakoztatási és alakadási módszerek megválasztása

Egyenesítő

a rendszer tervezőjének és/vagy telepítőjének felelős-

sablon

sége. A nem megfelelően megválasztott anyagok vagy

módszerek rendszerhibát okozhatnak.

A rozsdamentes acél és más korrózióálló anyagok a te-

Hajlítókeret

lepítés, csatlakoztatás és alakadás során szennyeződhet-

nek. Ez a szennyeződés korróziót okozhat, ami idő előtti

U-biztosító

Saroktámaszok

meghibásodáshoz vezethet. Minden telepítési munkálat

Hajlítósablonok

megkísérlése előtt gondosan elemezni kell az adott üze-

mi feltételekhez megfelelő anyagokat és módszereket,

beleértve a vegyszereket és a hőmérsékletet is.

1. ábra – Hidraulikus csőhajlító gép, 2"-es és 3"-es, kézi

működtetésű egység

2. ábra – Hidraulikus csőhajlító gép, 2"-es és 3"-es, villa-

mos működtetésű egység

Dátumkód

3. ábra – A gép sorozatszáma

244

Hidraulikus csőhajlító gép

Műszaki adatok

Csőhajlító gép

Szállítási

Motor

Szivattyú

Szivaty-

A berendezés hozzá-

tömeg

Modell

Kapaci-

Dugattyúerő,

Standard

Láda méretei, H

nyomása

tyú

Teljesít-

vetőleges méretei, H

sz.

tás, inch

kN(kilofont)

Feszültség és

hajlítósablonok

x Sz x M (cm)

(bar)

típusa

mény,

x Sz x M (cm)

font kg

frekvencia

kW

3

3

1

3

HB382

/

8

" - 2" 450 90 (20.1) útmu-

N/A N/A 73 x 63,5 x 62

/

8

",

/

2

",

/

4

", 1", 159 72 82 x 33 x 49,5

tató

1

1

28.8" x 25" x 24.4" 1

/

4

", 1

/

2

", 2" 32.3" x 13" x

19.5"

3

3

1

3

HB382E

/

8

" - 2" 450 90 (20.1) Elektro-

230/50Hz 1Φ 1,4 73 x 63,5 x 43

/

8

",

/

2

",

/

4

", 1", 211 96 82 x 39,5 x 60

mos

1

1

230/60Hz 3Φ 1,5 28.8" x 25" x 16.9" 1

/

4

", 1

/

2

", 2" 32.3" x 15.6" x

23.6"

115/60Hz 1Φ 1,4

400/50Hz 3Φ 1,5

3

3

1

3

HB383

/

8

" - 3" 450 146 (32.7) útmu-

N/A 75,5 x 103 x 62

/

8

",

/

2

",

/

4

", 1", 344 156 117 x 37,5 x 49,5

tató

1

1

29.8" x 40.6" x 24.4" 1

/

4

", 1

/

2

", 2",

46.1" x 14.8" x

1

2

/

2

", 3

19.5"

3

3

1

3

HB383E

/

8

" - 3" 450 146 (32.7) Elektro-

230/50Hz 1Φ 1,4 75,5 x 103 x 62

/

8

",

/

2

",

/

4

", 1" 401 182 117 x 46,5 x 62

mos

1

1

230/60Hz 3Φ 1,5 29.8" x 40.6" x 24.4" 1

/

4

", 1

/

2

", 2",

46.1" x 18.3" x

1

2

/

2

", 3

24.1"

115/60Hz 1Φ 1,4

400/50Hz 3Φ 1,5

Üzemi hőmérséklet: -5°C .. 50°C (További információkért lásd a Karbantartás c. fejezetet.)

Minden csőhajlító géphez a mérettartománynak megfelelő hajlítósablonokat és saroktámaszokat melléke-

lünk. A gépeket újrafelhasználható faládába csomagolva szállítjuk. A hajlítósablonok az EN10255 és azzal

egyenértékű szabványoknak megfelelő csövekhez illenek, az alábbiak szerint:

Hajlítósablon

Névleges

Cső külső

Falvastagság Hajlítási sugár* Tömeg

csőméret

átmérője

Cső** típusa/Stan-

Katalógussz.

MIN. MAX.

dard

Inch Inch mm

Inch mm font kg

Inch mm Inch mm

1

37218

/

4

"

0,540 13,5 0,08 2,2 0,16 4 2,36 60 2,2 1 EN10255, ASTM A53

3

37223

/

8

"

0,675 17,2 0,09 2,3 0,16 4 1,77 45 1,8 0,8 EN10255, ASTM A53

1

37228

/

2

"

0,840 21,3 0,10 2,6 0,16 4 1,97 50 2,4 1,1 EN10255, ASTM A53

3

37233

/

4

"

1,050 26,9 0,10 2,6 0,16 4 3,15 80 4,0 1,8 EN10255, ASTM A53

37238 1"

1,315 33,7 0,13 3,2 0,20 5 4,33 110 4,0 1,8 EN10255, ASTM A53

1

37243 1

/

4

"

1,660 42,4 0,13 3,2 0,20 5 5,31 135 4,6 2,1 EN10255, ASTM A53

1

37248 1

/

2

"

1,990 48,3 0,13 3,2 0,20 5 6,10 155 9,5 4,3 EN10255, ASTM A53

37253 2"

2,375 60,3 0,14 3,6 0,22 5,5 8,66 220 14,4 6,5 EN10255, ASTM A53

1

37258 2

/

2

"

2,875 76,1 0,14 3,6 0,28 7 12,60 320 38,5 17,5 EN10255, ASTM A53

37263 3"

3,500 88,9 0,16 4 0,30 7,6 15,35 390 59,9 27,2 EN10255, ASTM A53

* Hajlítási sugár a cső középvonaláig. ** További információkért lásd a leírást.

245

Hidraulikus csőhajlító gép

Szemrevételezés a használat előtt

Kézi

FIGYELMEZTETÉS

Minden használat előtt vegye szemügyre a csőhajlí-

4A ábra - Figyelmeztető címke (kézi)

tó gépet, és hárítson el minden problémát az elekt-

romos áramütésből, zúzásos sérülésből és egyéb

okokból származó komoly sérülések, illetve a gép

megsérülésének elkerülése érdekében.

Villamos

1. Villamos üzemű csőhajlító gép esetén ellenőrizze,

hogy a főkapcsoló OFF (kikapcsolva,

) helyzet-

ben van-e, és a tápkábelt kihúzták-e.

2. Takarítson le mindennemű olajat, zsírt vagy szeny-

nyeződést a csőhajlító gépről, beleértve a karokat

és kezelőelemeket is. Így a csőhajlító gép jobban

szemrevételezhető, használat közben pedig kisebb

eséllyel csúszik ki a kezéből.

3. Ellenőrizze a csőhajlító gépen az alábbiakat:

  -

4B ábra - Figyelmeztető címke (villamos)

tén állítsa be a hidraulika-olaj szintjét (lásd a Kar-

bantartás fejezetet).

4. Ha bármilyen egyéb eszközt használ, akkor azok út-

  

mutatásai alapján végezze el az ellenőrzésüket és kar-

eldeformálódva, kiesve, rosszul beigazítva vagy

bantartásukat, hogy biztosan megfelelően működje-

beakadva, illetve nem áll-e fenn olyan egyéb

nek.

körülmény, amely gátolná a gép biztonságos és

normál használatát.

A gép és a munkaterület elrendezése

  

saroktámaszokon.

FIGYELMEZTETÉS

  -

tatja-e sérülés vagy átalakítás nyomait (pl. vágott

sérülések, hiányzó földelődugó, stb.).

  

Lásd a 4A és 4B ábrát.

Ha problémát tapasztal a csőhajlító gép ellenőrzé-

se során, akkor ne használja, amíg ki nem javítják a

A csőhajlító gépet és a munkaterületet az alábbi

problémát.

eljárással készítse elő az áramütés, gépborulás,

zúzódás és egyéb okok miatti személyi sérülés koc-

kázatának csökkentése, valamint a csőhajlító gép

sérülésének megelőzése érdekében.

1. Olyan munkaterületet válasszon, amelyre érvénye-

sek a következők:

  

       

gőz vagy por, amely könnyen lángra lobbanhat.

A berendezés nem robbanásbiztos, és szikrát

kelthet.

246

Hidraulikus csőhajlító gép

  

       

vízszintes, stabil és száraz helye van.

hajlítókeret és a munkahenger közötti összeköt-

      

tetésen.

tápaljzat. Ha bizonytalan, ellenőriztesse az aljza-

        

tot szakképzett villanyszerelővel.

megfelelő furatokba helyezze el a hajlítandó cső

2. A berendezés előkészítése előtt tisztítsa meg a

méretének megfelelő saroktámaszokat.

munkaterületet. Az esetleges olaj- és folyadékfol-

  -

tokat törölje fel. Távolítson el minden olyan tárgyat,

maszokon, valamint mindkét keretfélen.

aminek a cső hajlítás közben nekiütközhet.

3. Ellenőrizze a hajlítandó csövet és a telepítés terüle-

tét, és vizsgálja meg, hogy a feladathoz a megfelelő

szerszámot és hajlítósablonokat választotta-e. Lásd

a Műszaki adatok fejezetet. Ne kísérelje meg olyan

cső hajlítását, aminek adatai nem felelnek meg a

csőhajlító gép műszaki adatainak. Ez ugyanis káro-

síthatja a csőhajlító gépet.

4. Győződjön meg arról, hogy az alkalmazandó be-

rendezést megfelelően ellenőrizték-e.

Henger

Forgópánt

6. ábra – Összeszerelt 2"/3"-es kézi hajlítógép

Vezesse be a

hengert a keretbe

Hajlítókeret

Az U-biztosítót

teljesen helyezze be

5. ábra – 2"-es és 3"-es csőhajlító gépek összeszerelése

5. Összeszerelés

Minden csőhajlító gépet a padlón, ill. egyéb megfe-

lelő felületen kell felállítani. A csőhajlító gép részei

nehezek és kényelmetlenül kezelhető alakúak. Meg-

felelő szállítási és emelési módszereket használjon.

7. ábra – Összeszerelt 2"/3"-es villamos hajlítógép

Ha használja a tartozékként rendelhető kerekes áll-

6. Két teljes fordulatnyit nyissa a munkahengeren levő

ványt vagy a forgatható háromlábat, akkor ezeket is

betöltősapkát. Így a megfelelő működéshez szüksé-

az útmutató szerint állítsa fel.

ges levegő a tartályba kerülhet. (Lásd a 10. ábrát.)

  -

lyezze el.

A csőhajlító gép betáplálásának felépítése

   -

1. Ellenőrizze, hogy a főkapcsoló ( / ) OFF (kikap-

gén levő nyílásba. A munkahengeren levő hornyot

csolva,

) helyzetben van-e.

állítsa a hajlítókeret hátoldalának síkjához.

247