Milwaukee DD 3-152: Slovensko English

Pri delu se postavite v stabilen položaj in vedno držite napravo z

OPOZORILO! Preberite vsa varnostna opozorila in navodila,

obema rokama na dveh ročajih. Na delovnem področju se ne smejo

tudi tista v priloženi brošuri.

zadrževati nobene druge osebe – predvsem nobeni otroci – ali živali.

Napake zaradi neupoštevanja spodaj navedenih opozoril in napotil lahko

Stojalo vrtalnika zmeraj pritrjujte na obdelovano podlago z ustrez-

povzročijo električni udar, požar in/ali težke telesne poškodbe.

nimi sredstvi za pritrjevanje (udarno sidro, oporna navojna palica,

Vsa opozorila in napotila shranite, ker jih boste v prihodnje še

hitrozatezna matica).

potrebovali.

Pri mokrom vŕtaní nad výškou hlavy sa musí unikajúca voda

zachytávať. K tomuto účelu nasaďte elektrické náradie do stojana

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY PRE VŔTAČKY

vŕtačky a namontujte zberný krúžok na zachytávanie vody.

Nosite zaščito za sluh. Hrup lahko povzroči izgubo sluha.

UPORABA V SKLADU Z NAMEMBNOSTJO

Uporabite dodatne ročaje, ki so dobavljeni skupaj z napravo.

Izguba kontrole lahko povzroči poškodbe.

Vŕtačku s diamantovou vŕtacou korunkou je možné použiť na suché

vŕtanie do tehál a vápencového pieskovca a na mokré vŕtanie do betóna.

Kadar izvajate dela pri katerih lahko orodje zadane prikrito

električno napeljavo ali lasten vodnik, je napravo potrebno držati

Ta naprava se sme uporabiti samo v skladu z namembnostjo uporabiti

za izolirane prijemalne površine.

Stik rezalnega orodja z napetostnim

samo za navede namene.

vodnikom napeljave lahko privede kovinske dele naprave pod napetost in

CEIZJAVA O KONFORMNOSTI

vodi do električnega udara.

Uporabite zaščitno opremo. Pri delu s strojem vedno nosite zaščitna očala.

V lastni odgovornosti izjavljamo, da se pod „Tehnični podatki“

Priporočajo se zaščitka oblačila, kot npr. maska za zaščito proti prahu,

opisan proizvod ujema z vsemi relevantnimi predpisi smernice

zaščitne rokavice, trdno in nedrseče obuvalo, čelada in zaščita za sluh.

2011/65/EU (RoHs), 2004/108/EG, 2006/42/EG in s sledečimi harmo-

niziranimi normativnimi dokumenti:

Pri výmene vŕtacej korunky noste ochranné rukavice. Vŕtacia korunka sa

Slo

GB

môže pri dlhšej prevádzke elektrického náradia zahriať.

EN 60745-1:2009 + A11:2010

EN 60745-2-1:2010

Prah, ki nastaja pri delu, je pogosto zdravju škodljiv in naj ne zaide v telo.

EN 61029-1:2009

Uporabljajte odsesavanje prahu in dodatno nosite primerno masko za

EN 61029-2-6:2010

zaščito proti prahu. Prah, ki se usede, temeljito očistite, npr. posesajte.

EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011

Ker se vgrajena drsna sklopka sproži le pri vzvratni zapori, venomer

EN 55014-2:1997 + A1:2001 + A2:2008

uporabljajte dodatni ročaj.

EN 61000-3-2:2006 + A1:2009 + A2:2009

Stroj priklopite na vtičnico samo v izklopljenem stanju.

EN 61000-3-3:2008

Vedno pazite, da se priključni kabel ne približa področju delovanja stroja.

Kabel vedno vodite za strojem.

Pri delih na steni, stropu ali v tleh pazite na električne kable, plinske in

Winnenden, 2013-03-12

vodne napeljave.

Elektrické náradie nikdy nepoužívajte bez dodaného (PRCD) prúdového

chrániča.

Pred vsako uporabo kontrolirajte napravo, priključni kabel, kabel za

podaljšek in vtikač glede poškodb in obrabe. Poskrbite, da poškodovane

Alexander Krug / Managing Director

dele popravi izključno strokovnjak.

Pooblaščen za izdelavo spisov tehnične dokumentacije.

Poškodenú sieťovú zástrčku a sieťový kábel môže opravovať alebo

vymieňať iba zákaznícky servis Milwaukee.

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

Dávajte pozor na to, aby sa ani osoby v pracovnej oblasti ani elektrické

náradie nedostali do styku s unikajúcou vodou.

OMREŽNI PRIKLJUČEK

Pri prerušení vašej práce zapínajte vŕtačku s diamantovou korunkou iba

Priključite samo na enofazni izmenični tok in samo na omrežno nape-

vtedy, keď ste sa presvedčili, že vŕtacia korunka sa môže voľne otáčať.

tost, ki je označena na tipski ploščici. Priključitev je možna tudi na vtičnice

Nesmie sa obrábať materiál z obsahom azbestu.

brez zaščitnega kontakta, ker obstaja nadgradnja zaščitnega razreda.

Ne odlagajte električno napravo vse dokler se električna naprava ni

PRACOVNÉ POKYNY

popolnoma umirila. Vrtečo delovno orodje lahko pride v kontakt z

odlagalno površino s čimer lahko izgubite kontrolo nad električno

Za dosego večjega vrtalnega učinka, po doseženi globini vrtanja ca 10-15

napravo.

mm snamemo centrirni sveder, vstavimo vrtalno krono v zato predvideno

Pred použitím prekontrolujte vŕtacie korunky. Používajte iba bezchyb-

zarezo in stroj počasi poženemo.

né vŕtacie korunky. Poškodené alebo deformované vŕtacie korunky

Izvrtine, ki jih ni potrebno vršiti s točno nastavitvijo, lahko izvedemo brez

môžu viesť k nebezpečným situáciám.

centrirnega svedra. V tem primeru vrtalno krono nastavimo pod kotom in

Vŕtaciu korunku prekontrolujte na pevné utiahnutie. Nesprávne alebo

po doseženi globini vrtanja ca. 5 mm stroj počasi izravnamo. (Možno samo

nebezpečne upevnené vŕtacie korunky sa môžu počas prevádzky

pri kratkih vrtalnih kronah).

uvoľniť a ohroziť vás.

V kolikor vrtalna jedra popustijo, vrtalno krono izvlečemo iz materiala in

Zariadenie sa smie používať iba vedené obidvoma rukami alebo na

vrtalna jedra odstranimo.

stojane vŕtačky.

Naostrena vrtalna krona nam poenostavi uporabo in oomogoča boljši

Stojalo vrtalnika ne izpostavljamo dežju in ne ga vlažimo, ne uporabl-

vrtalni učinek. Načini ostrenja: V peščencu ali z brusilno ploščo.

jajmo ga v vlažnih ali eksplozivno nasičenih prostorih.

Slovensko

English

81