Milwaukee DD 3-152: English Norsk

TEKNISKE DATA

DD3-152

DD3-152

Diamantbormaskin

(110-120 V)

(220-240 V)

Produksjonsnummer 4315 31 01...

4280 01 01...

... 000001-999999

... 000001-999999

Nominell inngangseekt 1700 W 1900 W

-1

-1

Tomgangsturtall 1. gir 0 -10000 min

0 -1050 min

-1

-1

Tomgangsturtall 2. gir 0 -21000 min

0 -2400 min

-1

-1

Tomgangsturtall 3. gir 0 -3900 min

0 -4700 min

Stativstøttet boring:

Bor-ø maks i betong, 1./2./3. Gir 152/62/32 mm 152/62/32 mm

Manuell boring:

Bor-ø maks

i betong, 2./3. Gir

62/32 mm

62/32 mm

i tegl og kalksandstein, 1./2./3. Gir

200/112/62 mm

200/112/62 mm

Verktøyholder

1

/

2

“ / 1

1

/

4

“ UNC

1

/

2

“ / 1

1

/

4

“ UNC

Vekt i henhold til EPTA-Prosedyren 01/2003 6,5 kg 6,5 kg

Vekt + DR 152 T 16,5 kg 16,5 kg

Verneklasse II II

Vernegrad IP 20 IP 20

Nor

GB

Støy/Vibrasjonsinformasjon

Måleverdier fastslått i samsvar med EN 60 745.

Det typiske A-bedømte støynivået for maskinen er:

Lydtrykknivå (K=3dB(A))

84,0 dB (A)

84,0 dB (A)

Lydeektnivå (K=3dB(A))

95,0 dB (A)

95,0 dB (A)

Måleverdier fastslått i samsvar med EN 61 029.

Det typiske A-bedømte støynivået for maskinen er:

Lydtrykknivå (K=3dB(A))

85,1 dB (A)

85,1 dB (A)

Lydeektnivå (K=3dB(A))

97,0 dB (A)

97,0 dB (A)

Bruk hørselsvern!

Totale svingningsverdier (vektorsum fra tre retninger) beregnet jf. EN 60745.

Svingningsemisjonsverdi a

h

2

2

Boring i betong, våt

14,1 m/s

14,1 m/s

2

2

Usikkerhet K =

2,0 m/s

2,0 m/s

2

2

Boring i murstein og kalksandstein., tørr

16,3 m/s

16,3 m/s

2

2

Usikkerhet K =

2,0 m/s

2,0 m/s

Borestativ DR 152 T

Søylelengde 1000 mm

Bor-ø maks 152 mm

Helling 0 - 45 °

Vekt 10 kg

ADVARSEL

Svingningsnivået som er angitt i denne instruksjonen er målt i overensstemmelse med målemetoden normert i direktiv EN 60745 og kan brukes til å

sammenligne elektromaskiner med hverandre. Den egner seg også for en foreløbig vurdering av svingningsbelastningen.

Det angitte svingningsnivået representerer de hovedsaklige bruk av elektroverktøyet. Men anvendes elektroverktøyet for andre bruk med avvikende

utskiftbare verktøy eller vedlikeholdet er utilstrekkelig, kan svingningsnivået være avvikende.

Dette kan forhøye svingningsbelastning betydelig over hele arbeidsperioden. For en nøyaktig vurdering av svingningsbelastningen må også det tas

hensyn til tiden apparatet er avslått eller står på, men ikke er i bruk. Dette kan redusere svingningsbelastningen betydelig over hele arbeidsperioden.

Innfør også ekstra sikkerhetstiltak for å beskytte bruker mot utvirkingen av svingningene. Disse kan f.eks. være: vedlikehold av elektroverktøyet og det

utskiftbare verktøyet, holde hendene varme, organisasjon av arbeidsforløpet.

English

Norsk

53

Ved våtboring over hodehøyde må vannet som kommer ut samles

ADVARSEL! Les alle sikkerhetsinstrukser og bruksanvisnin-

opp. For å oppnå dette kan du sette elektroverktøyet i et borestativ og

ger, også de i den vedlagte brosjyren.

montere en vannoppsamlingsring.

Feil ved overholdelsen av advarslene og nedenstående anvisninger kan

FORMÅLSMESSIG BRUK

medføre elektriske støt, brann og/eller alvorlige skader.

Ta godt vare på alle advarslene og informasjonene.

Diamantbormaskinen kan brukes til tørrboring i tegl og kalksandstein og

til våtboring i betong.

SIKKERHETSMERKNADER FOR BORMASKINER

Dette apparatet må kun brukes til de oppgitte formål.

Bruk hørselsvern. Støy kan føre til tap av hørselen.

CESAMSVARSERKLÆRING

Bruk de med apparatet medleverte tileggshandtak. Tap av

kontrollen kan føre til skader.

Vi erklærer i alene ansvar at produktet beskrevet i „Teknisk data“

overensstemmer med alle relevante forskrifter til Eu direktiv

Hold apparatet i de isolerte holdeatene, når det arbeides på

2011/65/EU (RoHs), 2004/108/EG, 2006/42/EG og de følgende

steder hvor elektroverktøyet kan tree skjulte strømledninger

harmoniserte normative dokumentene:

eller verktøyets egen kabel.

Kontakt med en ledning som er under

spenning, kan også sette metalldeler til apparatet under spenning og føre

EN 60745-1:2009 + A11:2010

til et elektrisk slag.

EN 60745-2-1:2010

EN 61029-1:2009

Bruk vernebekledning. Ta alltid på vernebrille ved bruk av maskinen.

EN 61029-2-6:2010

Vernebekledning så vel som støvmaske, vernehansker, fast og sklisikkert

EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011

skotøy, hjem og hørselsvern er anbefalt.

EN 55014-2:1997 + A1:2001 + A2:2008

Bruk vernehansker ved bytte av borekronen. Borekronen kan bli varm ved

EN 61000-3-2:2006 + A1:2009 + A2:2009

lengre tids bruk av elektroverktøyet.

Nor

GB

EN 61000-3-3:2008

Støv som oppstår under arbeidet er ofte helsefarlig og bør ikke komme inn

i kroppen. Bruk støvavsug og i tillegg egnete støvbeskyttelsesmaske. Fjern

oppsamlet støv grundig, f.eks. oppsuging.

Winnenden, 2013-03-12

Den innebygde friksjonskoblingen reagerer bare ved rykkevis blokkering;

bruk derfor alltid tilleggshåndtaket.

Maskinen må være slått av når den koples til stikkontakten.

Hold ledningen alltid vekk fra maskinens virkeområde. Før ledningen alltid

bakover fra maskinen.

Alexander Krug / Managing Director

Pass på kabler, gass- og vannledninger når du arbeider i vegger, tak eller

Autorisert til å utarbeide den tekniske dokumentasjonen

gulv.

Bruk aldri elektroverktøyet uten den medfølgende jordfeilbryteren

Techtronic Industries GmbH

(PRCD).

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

Kontroller apparat, tilkoplingsledning, skjøteledning og støpsel for skader

NETTILKOPLING

og aldring før bruk. La en fagmann reparere skadete deler.

Skal bare tilsluttes enfasevekselstrøm og bare til den på skiltet

Skadde støpsler og strømkabler må kun repareres eller byttes av en

angitte nettspenning. Tilslutning til stikkontakter uten jordet kontakt er

godkjent kundeservicerepresentant for Milwaukee.

mulig fordi beskyttelse beskyttelsesklasse II er forhanden.

Pass på at verken personer i arbeidsområdet eller elektroverktøyet

kommer i kontakt med vannet som kommer ut.

ARBEIDSINSTRUKSJONER

Etter pause i arbeidet må du kun slå på diamantbormaskinen etter at du

For å oppnå større boreframgang, ta ut sentrerboret etter ca 10-15 mm

har kontrollert at borekronen lar seg dreie fritt.

boredybde. Sett borkronen i rennen som er forhånden og la maskinen

Materialer som inneholder asbest må ikke bearbeides.

sakte starte.

Legg aldri fra deg elektroverktøyet før verktøyet har stanset helt. Det

Boringer som ikke må være helt eksakte, kan gjennomføres uten

roterende verktøyet kan komme i kontakt med underlaget, noe som

sentrerbor. I slike tilfeller plasseres borkronen skrått i posisjon og etter en

kan medføre at du mister kontrollen over elektroverktøyet.

boredybde av ca. 5 mm rettes maskinen sakte opp. (bare mulig ved bruk

av korte borkroner).

Kontroller borekronen før den tas i bruk. Bruk kun feilfrie borekroner.

Skadde eller deformerte borekroner kan føre til farlige situasjoner.

Dersom borekjernen løsner, så trekk borkronen ut av materialet og ern

borekjernen.

Kontroller at borekronen sitter godt fast. Feilmonterte eller ikke

tilstrekkelig festede borekroner kan løsne under bruk og utsette

En slipt borkrone gjør bruken og boreframgangen lettete. Slipemulighe-

brukeren for fare.

ter: i kalksandstein eller ved bruk av en slipeplate.

Enheten må holdes med to hender eller brukes på borestativ.

Ikke utsett borestativet for regn og ikke bruk det i fuktige eller i rom

der det er eksplosjonsfare.

Stå støtt når du arbeider og hold alltid apparatet med begge hender i

de to håndtakene. Det må ikke oppholde seg andre personer - fremfor

alt ingen barn - eller dyr i arbeidsområdet.

English

Norsk

54