Hach-Lange LOC 100 – страница 12
Инструкция к Hach-Lange LOC 100
Piller
UYARI
Cihaz tehlikeli ortamlarda kullanılmamalıdır.
TEHLİKE
Üretici ve tedarikçileri, yüksek risk taşıyan işlemlerde kullanımından
Yangın ve patlama riski.
kaynaklanacak herhangi bir doğrudan ya da dolaylı garantiyi reddetmektedir.
Ölçüm cihazında sadece, cihazla birlikte verilen NiMH şarj edilebilir pilleri kullanın
ve pillerin pil yuvasına düzgün takıldığından emin olun. Pillerin yanlış takılması
Geçerli olan yerel talimatlara ek olarak, aşağıdaki güvenlik bilgilerini
cihazın hasar görmesine, yangına veya patlamalara neden olabilir.
uygulayın.
Hiçbir koşul altında başka tür pil kullanmayın. Başka tür pilin kullanılması cihazın
hasar görmesine, yangına veya patlamalara neden olabilir.
Cihazın doğru kullanımı için güvenlik bilgileri:
• Cihazı kalp pili veya işitme cihazı gibi tıbbı cihazların yakınında,
hastane ve benzeri kuruluşlarda kullanmayın.
Teslimat kapsamı
• Cihazı benzin, yanıcı kimyasal maddeler ve patlayıcılar gibi çabuk
LOC 100 teslimat kapsamı şu öğeleri kapsar:
alev alabilen maddelerin yakınında kullanmayın.
• LOC 100 RFID okuma/yazma cihazı
• Cihazı yanıcı gaz, buhar veya toz gibi maddelerin yakınında
• USB kablosu
kullanmayın.
• İki adet AA NiMH pil
• Cihazı sallamayın ve sarsmayın.
• LOC 100 kullanıcı kılavuzu
• Cihaz televizyon, radyo ve bilgisayarların yakınında olduğunda
parazit oluşabilir.
Not: Eğer herhangi bir parça eksikse veya hasar görmüşse, hemen
üretici ya da sorumlu bir satış temsilcisi ile iletişime geçin.
• Cihazı
açmayın.
Cihazın yanlış kullanımı garantiyi geçersiz kılar.
Türkçe 221
Ürün açıklaması
LOC 100 RFID okuma/yazma cihazı, numune şişesi etiketine saat ve
tarihle birlikte kullanıcı ismi ve numune noktası yazmak için kullanılabilir.
LOC 100 ile her numune şişesinde kendine atanan şu bilgiler net bir
şekilde bulunur:
• Yer — numune nerede alındı?
• Zaman — numune ne zaman alındı?
• Kullanıcı — numuneyi kim aldı?
Daha sonra bu bilgiler (numune ismi) RFID uyumlu fotometreyle
okunabilir; böylece, test sonuçlarıyla birlikte kaydedilebilir. Bu sayede
numune konumu, numune zamanı ve kullanıcı tutarlı bir şekilde
belgelenebilir.
Numune tanımlaması için RFID başlangıç setinde bulunanlar:
• LOC 100 RFID okuma/yazma cihazı
• İki kullanıcı RFID etiketi
• Beş konum RFID etiketi
• Kırmızı (3
×), mavi (3×), sarı (3×), yeşil (3×) ve siyah (3×) renklerinde
numune RFID etiketli beş set numune şişesi etiketi.
Tüm RFID etiketleri her gerektiğinde LOC 100 veya fotometredeki RFID
modülü kullanılarak yazılabilir veya okunabilir.
Aşağıda, her bir parçanın ayrıntılı bir şekilde yazma ve okuma işlemleri
açıklanmaktadır.
Türkçe 222
Şekil 1 LOC 100'ün önden görünümü
1. Sol tuş (Okuma) 4. Mini USB portu
2. Açma/Kapatma tuşu
5. Ekran
3. Sağ tuş (Yazma)
Türkçe 223
Şekil 2 LOC 100'ün arkadan görünümü
1. Vida 3. RFID modülü
2. Pil yuvası kapağı 4. AA şarj edilebilir pil (2
×)
Türkçe 224
Devreye alma
LOC 100 RFID okuma/yazma cihazının hazırlanması
TEHLİKE
Yangın ve patlama riski.
Ölçüm cihazında sadece verilen NiMH pillerini kullanın, başka pil kullanmayın.
Pillerin pil bölmesine düzgünce takıldığından emin olun. Pillerin yanlış takılması
Not: LOC 100 fotometreye USB kablosuyla bağlıysa şarj edilebilir
cihazın hasar görmesine, yangına veya patlamalara neden olabilir.
piller şarj olur, tarih ve saat de fotometreden LOC 100'e aktarılır.
1. Arka taraftaki vidayı sökerek pil bölmesini açın.
Not: Ayarların tümü bilgisayardan da yapılabilir. Bunun için, USB kablosu
kullanarak LOC 100'ü bilgisayara bağlayın. LOC 100, RFID depolama
2. İki adet AA pili pil bölmesine takın; kutuplara dikkat edin.
cihazı olarak görüntülenir; parlaklık, kontrast, tarih, saat ve ses ayarları
3. Pil bölmesini kapatıp vidayı sıkın.
RFID.exe dosyasında değiştirilebilir.
4. Açma/Kapatma tuşunu kullanarak LOC 100'ü açın.
a. Pilleri şarj etmek için LOC 100'ü bir USB kablosuyla
fotometreye bağlayın. Ya da, standart bilgisayar veya dizüstü
bilgisayar kullanarak pilleri USB kablosu aracılığıyla şarj
edebilirsiniz.
b. NiMH şarj edilebilir pillere uygun standart bir harici şarj
cihazında da pilleri şarj etmek mümkündür.
c. Pil şarjı, LOC 100 ekranındaki durum göstergesiyle gösterilir.
Tekrarlanan şarj etme/şarj boşaltma döngüleri
tamamlanmadan pillerin nominal kapasitelerine ulaşılmaz.
5. Yapılandırma menüsünü açmak için Açık/Kapalı tuşunu basılı tutun.
Parlaklığı, kontrastı
, tarihi, saati, tonu ve kullanıcı kimliği
okuyucusunu ayarlamak için üç tuşu kullanın.
Türkçe 225
Numune şişelerinin hazırlanması
2. Başlat RFID Etiketi öğesini seçin.
Şekil 3 Numune şişesinde numune ismi etiketi
3. Ekrandaki talimatları takip edin ve kullanıcı RFID etiketini fotometre
RFID modülünün önünde tutun.
Yazma işleminin başarılı olduğu sesle onaylanır.
Numune İsmi etiketini numune şişesine, etiketin alt kenarı şişenin
dibinden yaklaşık 2 cm yukarıda olacak şekilde yapıştırın.
Fotometrede kullanıcı ve konum RFID etiketinin
başlatılması
1. Kullanıcı ismini belirtin (fotometre çalışma talimatlarına bakın).
4. Kullanıcı RFID etiketi her istendiğinde yeniden yazılabilir. Bunun
için, Tamam tuşuyla "Kullanıcı Adının Üzerine Yaz" mesajını
onaylayın, eski kullanıcı isminin şifreyle korunması durumunda
şifreyi girin.
5. Numune ismini belirtin (fotometre çalışma talimatlarına bakın).
Türkçe 226
6. Başlat RFID Etiketi'ne basın.
Verilerin okunması ve etikete yazdırılması
1. LOC 100'ü açın.
2. LOC 100'ü kullanıcı RFID etiketinin üzerinde tutup sol tuşa hafifçe
basarak fotometrede başlatılan kullanıcı ismini okuyun. LOC 100
beş saniye süreyle etiketi okumaya çalışır. Etiket başarıyla
okunduğunda, kullanıcı kimliği ekranda gösterilir. (Bu adım, isteğe
bağlıdır. Kullanıcı kimliğini okuma seçeneği Yapılandırma
menüsünde devre dışı bırakılabilir).
3. LOC 100'ü konum RFID etiketinin üzerinde tutup sol tuşa hafifçe
basarak fotometrede başlatılan numune ismini okuyun. LOC 100
7. Ekrandaki talimatları takip edin ve konum RFID etiketini fotometre
beş saniye süreyle etiketi okumaya çalışır. Etiket başarılı bir şekilde
RFID modülünün önünde tutun.
okunduktan sonra ekranda yer ismi görüntülenir.
Yazma işleminin başarılı olduğu sesle onaylanır.
4. LOC 100'ü etiket üzerinde tutup sa
ğ tuşa basarak boş numune
RFID etiketine bilgileri yazın. Başarılı transfer ekranda görüntülenir.
Not: Bu yöntem, RFID etiketlerini istenildiği kadar yazmak için
kullanılabilir. Numune RFID etiketleri, bulaşık makinesinde
yıkanabilir. Ancak, özellikle yüksek sıcaklıklarda sürekli yapılan
temizleme işlemi etiketin işlevini bozabilir. Numune RFID etiketini
kontrol etmek için RFID etiketini, fotometreyi (Numune RFID
8. Konum RFID etiketi her istendiğinde yeniden yazılabilir. Bunun için,
etiketlerinin fotometrede okutulması) kullanarak okuyabilirsiniz.
Tamam tuşuyla "konum RFID etiketinin üzerine yaz" mesajını
onaylayın.
Türkçe 227
Not: Tek bir uzun ses, etiketin başarıyla okunduğunu veya yazıldığını
Numune RFID etiketlerinin fotometrede
gösterir. Örneğin , etiketten çok uzak olunması gibi bir hata beş kısa ses
okutulması
ve bir hata mesajıyla belirtilir.
1. Numune şişesi etiketini fotometre RFID modülünün önünde tutun.
Numune ismi okunur ve fotometrenin araç çubuğunda düğme olarak
görüntülenir
2. Analiz edilecek parametreye göre ilgili prosedürde belirtilen şekilde
Şekil 4 LOC 100 kullanılarak verilerin okunması ve yazılması
numuneyi hazırlayın. Hazırlanmış hücreyi fotometrenin hücre
kompartmanına yerleştirin. Hazırlanan hücreyi fotometre hücre
taşıyıcısına takın.
3. Ölçüm başlar ve sonuçlar gösterilir.
4. Araç çubuğundaki Numune ismi düğmesine basın.
Okunan numune ismi ölçüme atanır.
5. Hücreyi çıkarın.
Ölçüm sonucu, fotometredeki numune ismiyle birlikte kaydedilir.
Not: Numune ismi, fotometre kapatılana kadar araç çubuğunda bir
düğme olarak gösterilir.
1. Sol tuş (Okuma)
2. Sağ tuş (Yazma)
3. Kullanıcı RFID etiketi veya konum RFID etiketi
Türkçe 228
Hata mesajları
Yedek parçalar
Gösterilen
Hata tanımı Sorun Giderme
hatalar
Açıklama Kat. no.
RFID iletişim hatası:
LOC 100 RFID okuma/yazma cihazı, kullanıcı ve numune
RFID etiketini cihaza
ve konum etiketlerinden oluşan RFID numune tanımlama
LQV156.99.10001
Etiketler cevap göndermiyor.
E-01
yaklaştırın veya etiketi
seti
Mesafe çok fazla veya etikette sorun
değiştirin.
var.
LOC 100 RFID okuma/yazma cihazı LQV156.99.20001
Okuma alanından,
İki RFID kullanıcı etiketi LZQ086
RFID çakışma hatası:
okunması gereken
E-02
Kapsama alanı içerisinde birçok
Üç RFID numune etiketi, siyah LZQ067
dışındaki tüm etiketleri
etiket.
kaldırın.
Üç RFID numune etiketi, sarı LZQ068
Bilinmeyen veya yanlış etiket:
Üç RFID numune etiketi, kırmızı LZQ069
Prosedür için doğru
Okuma için tasarlanmış bir etikete
etiketin kullanılıp
Üç RFID numune etiketi, mavi LZQ070
E-03
yazmaya çalışılıyor veya tam tersi.
kullanılmadığını kontrol
Üç RFID numune etiketi, yeşil LZQ071
Bu işlev devre dışı bırakılsa bile
edin.
kullanıcı kimliğinde okunur.
Beş RFID konum etiketi, siyah LZQ072
Veri format hatası:
Etiket hasar görmüş,
İki şarj edilebilir AA Ni-MH pil LZQ073
E-04
Etiket üzerindeki veri yapısı yanlış.
değiştirilmesi gerekiyor.
Türkçe 229
Türkçe 230
www.hach.com www.hach-lange.com
HACH-LANGE GmbH, 2011. All rights reserved. Printed in Germany
