GBC 15 ClickBind: c
c: GBC 15 ClickBind
Dane techniczne
ClickBind 15 Binder
ClickBind 15E Binder
Maksymalny
formatdokumentu
297 mm - A4
297 mm - A4
Liczbaarkuszy,któremożna
15 arkuszy (80 g/m²)
15 arkuszy (80 g/m²)
jednocześnieprzedziurkować–papier
Maksymalnaliczbaarkuszyw
145 arkuszy
145 arkuszy
oprawionymdokumencie
Waga netto
6,2 kg
8,4 kg
Wymiary(wys.xszer.xgłęb.)
456mm x 453mm x 224mm
407mm x 388mm x 186mm
Nadzwyczajnewydanie
Ważneśrodkiostrożności
m
gazetyzawiadomienie
DLA
WŁASNEGOBEZPIECZEŃSTWA,PRZED
m
PODŁĄCZENIEMBINDOWNICYCLICKBIND15EDO
Dziękujemy za wybranie bindownicy marki GBC. Naszym celem
ZASILANIANALEŻYDOKŁADNIEZAPOZNAĆSIĘZ
jest produkowanie wysokiej jakości urządzeń po przystępnych
NINIEJSZĄINSTRUKCJĄOBSŁUGI.INSTRUKCJĘNALEŻY
cenach, posiadających wiele zaawansowanych funkcji,
PRZECHOWYWAĆWŁATWODOSTĘPNYMMIEJSCU,
umożliwiających każdorazowe osiąganie doskonałych rezultatów.
ABYWRAZIEPOTRZEBYMÓCZNIEJSKORZYSTAĆ
Przed rozpoczęciem pracy, prosimy o poświęcenie kilku minut na
WPRZYSZŁOŚCI.ABYUNIKNĄĆOBRAŻEŃ,PODCZAS
przeczytanie niniejszej instrukcji obsługi.
PRZYGOTOWYWANIAIEKSPLOATACJIURZĄDZENIA
NALEŻYPRZESTRZEGAĆPRZEDSTAWIONYCHPONIŻEJ
PODSTAWOWYCHZASADBEZPIECZEŃSTWA.
Wskazówkidotyczące
bezpieczeństwa
m
Ogólneśrodkiostrożności
FIRMA ACCO BRANDS EUROPE PRZYWIĄZUJE DUŻĄ WAGĘ
•
Bindownicy ClickBind 15 & 15E należy używać zgodnie z
DO BEZPIECZEŃSTWA UŻYTKOWNIKA ORAZ INNYCH OSÓB.
przeznaczeniem, tj. wyłącznie do dziurkowania i bindowania papieru i
NINIEJSZA INSTRUKCJA I OZNACZENIA NA PRODUKCIE
okładek, stosownie do podanych specyfikacji.
ZAWIERAJĄ WAŻNE WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA.
•
Do szczeliny dziurkacza nie należy wkładać żadnych innych
PROSIMY O DOKŁADNE ZAPOZNANIE SIĘ Z TYMI WSKAZÓWKAMI.
przedmiotów oprócz papieru i okładek.
PRZEDKAŻDĄINFORMACJĄDOTYCZĄCĄ
•
Urządzenie należy ustawić na bezpiecznej, stabilnej powierzchni, aby
m
BEZPIECZEŃSTWAZNAJDUJESIĘZNAK
zapobiec jego upadkowi oraz ewentualnemu zranieniu użytkownika i
OSTRZEGAWCZY.
uszkodzeniu sprzętu.
•
Należy przestrzegać wszystkich ostrzeżeń i wskazówek znajdujących
ZNAKTENWSKAZUJEOBECNOŚĆZAGROŻENIADLA
się na produkcie.
ZDROWIALUBŻYCIALUDZIALBORYZYKAUSZKODZENIA
•
Przy podnoszeniu urządzenia należy je podtrzymywać od spodu, nie
PRODUKTULUBMIENIA.
za obudowę.
NAPRODUKCIEZNAJDUJESIĘNASTĘPUJĄCEOSTRZEŻENIE:
•
Nie należy podnosić urządzenia za obudowę ani za ogranicznik
krawędzi papieru GuideRight™.
m
OSTRZEŻENIE
c
Niebezpieczeństwoporażeniaprądem
Środkiostrożnościdotyczące
elektrycznym.Nieotwierać.Wewnątrz
urządzenianiemaczęściprzeznaczonych
zasilaniaprądemelektrycznym
doobsługiprzezużytkownika.
Wszelkienaprawynależypowierzać
•
Bindownicę ClickBind 15E należy podłączyć do źródła zasilania o
wykwalifikowanympracownikomserwisu.
napięciu zgodnym z wartościami podanymi na tabliczce znamionowej
urządzenia lub w niniejszej instrukcji obsługi.
Oznacza to ryzyko poważnych obrażeń, a nawet śmierci, jeśli
UWAGA:
GNIAZDKOELEKTRYCZNEMUSIZNAJDOWAĆ
użytkownik otworzy urządzenie i wystawi się na działanie
m
SIĘBLISKOURZĄDZENIAIBYĆŁATWODOSTĘPNE.
niebezpiecznego napięcia.
•
Przed przeniesieniem bindownicy w inne miejsce lub jeśli nie jest ona
wykorzystywana przez dłuższy okres czasu, należy ją odłączyć od
Na urządzeniu znajdują się przedstawione poniżej symbole, którym
źródła zasilania.
przypisano następujące znaczenie:
•
Nie wolno używać urządzenia, jeśli uszkodzony jest przewód zasilający
lub wtyczka, jeśli wystąpiła awaria lub jeśli urządzenie zostało w
Włączone
Dziurkuj papier
jakikolwiek sposób uszkodzone.
•
Nie należy przeciążać gniazdek elektrycznych, gdyż grozi to pożarem
Wyłączone
Zacięciepapieru
lub porażeniem prądem.
•
Nie wolno modyfikować wtyczki. Wtyczka jest przystosowana do
właściwego typu zasilania.
Szuflada na
Trybgotowości
•
Urządzenie przeznaczone jest tylko do użytku wewnątrz pomieszczeń.
ścinkipełna
•
Nigdy nie należy wkładać żadnych przedmiotów do wnętrza produktu
przez otwory w obudowie. Nie wylewać na urządzenie żadnych płynów.
•
Nie wolno używać urządzenia, jeśli zostało wystawione na działanie
30
deszczu lub wody.
Q
Prosimyouważneprzeczytanieniniejszejinstrukcjiizachowaniejejwbezpiecznymmiejscudopóźniejszegowykorzystania.
Dziurkowanie papieru
Opróżnianieszufladynaścinki
Urządzenie jest wyposażone w półkę ułatwiającą właściwe ułożenie
1
Bindownica ClickBind 15E jest wyposażona w szufladę na ścinki,
papieru – GuideRight™ (patrz rys. 1). Pozwala to uzyskać precyzję
znajdującą się po prawej stronie urządzenia (patrz rys. 10).
dziurkowania dokumentów A4 za każdym razem.
Gdy szuflada w bindownicy ClickBind 15E jest pełna, zapala się
1
Umieść dokument lub okładkę w szczelinie dziurkacza bindownicy
kontrolka świetlna umieszczona obok przycisku dziurkacza. W
ClickBind 15 lub ClickBind 15E (patrz rys. 2).
celu opróżnienia szuflady należy ją delikatnie otworzyć i całkowicie
2
wysunąć z urządzenia. Wysypać zawartość i wsunąć szufladę z
Ułóż dokument lub okładkę tak, aby równo przylegał(a) do
powrotem do urządzenia, tak aby zatrzasnęła się we właściwym
ograniczników krawędzi papieru – zapewni to precyzję dziurkowania
miejscu.
(patrz rys. 3).
3
Model ClickBind 15: Pociągnij w dół i mocno naciśnij dźwignię
dziurkacza, aby dokładnie przedziurkować dokument (patrz rys. 4).
Czyszczenieurządzenia
Model ClickBind15E: Przedziurkuj dokument naciskając przycisk
Uwaga:
Przed czyszczeniem wyłączyć urządzenie z sieci.
dziurkacza znajdujący się po lewej stronie urządzenia (patrz rys. 5).
m
•
Czyścić tylko elementy zewnętrzne, przecierając je
Uwaga: Aby uzyskać dobrą jakość otworów, nie należy jednorazowo
wilgotną ściereczką. Nie używać detergentów ani
dziurkować więcej niż jednej okładki plastikowej.
rozpuszczalników.
Oprawa
SERWIS
1
Umocuj grzbiet zatrzaskowy GBC pod haczykami na górnej części
•
Nie należy podejmować prób przeglądu ani napraw bindownicy
bindownicy ClickBind 15 lub ClickBind 15E w taki sposób, aby
CombBind C210E we własnym zakresie. W razie potrzeby należy
otwarte pierścienie grzbietu skierowane były ku górze (patrz rys. 6
wyłączyć urządzenie z sieci i skontaktować się z autoryzowanym
i 7).
przedstawicielem serwisu GBC w celu zlecenia wykonania
2
Wyrównaj położenie otworów przedziurkowanego dokumentu tak,
koniecznych napraw.
aby pokrywały się z odpowiadającymi im pierścieniami grzbietu
(patrz rys. 8).
Nałóż przedziurkowany dokument na grzbiet.
3
Zamknij grzbiet za pomocą zippera (patrz rys. 9).
4
Usuń gotowy dokument z urządzenia wysuwając grzbiet spod
haczyków.
Gwarancja
Urządzenie objęte jest dwuletnią gwarancją eksploatacyjną. Okres
zakupu. Dokonanie napraw i modyfikacji urządzenia przez osoby nie
gwarancyjny liczy się od daty zakupu. W okresie gwarancyjnym
upoważnione do tego przez firmę ACCO Brands Europe powoduje
producent (ACCO Brands Europe) zobowiązuje się za darmo
unieważnienie gwarancji. Chcemy, aby nasze produkty działały zgodnie
naprawić lub wymienić uszkodzone urządzenie. Gwarancja nie
ze specyfikacją. Niniejsza gwarancja nie narusza praw konsumentów
obejmuje uszkodzeń spowodowanych nieprawidłowym użytkowaniem
wynikających z przepisów obowiązujących w danym kraju i dotyczących
bindownicy lub wykorzystywaniem jej do celów, do których nie jest
warunków sprzedaży towarów.
przeznaczona. Aby skorzystać z gwarancji należy przedstawić dowód
Prosimy o zarejestrowanie produktu na stronie internetowej www.accoeurope.com
31
