Milwaukee MDE 38 Compact: G HJ I
G HJ I: Milwaukee MDE 38 Compact
15
4.
Déplacez la broche vers le haut pour que la fraise et la broche
centrale arrivent au-dessus de la surface de travail.
AVERTISSEMENT!
Pour réduire les risques de blessures, ne pas tenir la pièce avec
les mains.
5.
Placer la broche centrale directement sur l'emplacement de la coupe.
Placez le commutateur de l'aimant à la position « Marche » (ON). Le
voyant de l'aimant va s'allumer.
AVERTISSEMENT!
Pour réduire les risques de blessures, toujours utiliser une
sangle de sécurité lors d'un perçage à la verticale ou sur une
surface verticale.
26 -
Pince en C
6.
Utilisez une sangle de sécurité lors d'un travail à la verticale (Fig. H).
A. Acheminez la sangle de sécurité, le côté avec anneaux d'abord,
dans la fente inférieure, et enroulez-la bien serrée autour d'une
structure rigide et solide, tel qu'illustré. Vérifiez que la sangle n'est
pas entortillée.
B. Accrochez le crochet mousqueton, fourni avec la sangle de
sécurité, à l'anneau. Éliminez tout jeu dans la sangle.
C. Si vous utilisez une surface verticale, fixez solidement la sangle de
sécurité avec une pince en C ou un autre appareil du même type.
Cette méthode permettra de maintenir la sangle bien en place et
d'éviter que l'outil ne glisse vers le bas le long de la surface verticale.
REMARQUE
: N'appliquez pas la pince sur la sangle. Ceci pourrait
endommager la sangle et entraîner sa rupture (Fig. H).
7.
Lorsque le commutateur est à la position « Arrêt » (OFF), remplissez
le réservoir de fluide de coupe à travers les fentes de la broche de la
perceuse (Fig. I).
Le réservoir de fluide de coupe se vide à mesure que la broche centrale
entre en contact avec la surface de travail. Lors de l'entaillage ou du
rainurage, il faut vaporiser du fluide de coupe directement sur la fraise
et sur la pièce avec la pompe à main qui est fournie. Gardez la pompe
à main à une distance sécuritaire des pièces mobiles. Une utilisation
inadéquate de lubrifiant endommagera la fraise.
Il est recommandé d'utiliser le fluide de coupe HAWG WASH® pour
prolonger la vie de ces fraises. L'opérateur est responsable de
l'application de lubrifiants autres que le fluide de coupe HAWG WASH®.
N'utilisez pas de fluides de coupe dans des applications à la verticale.
Il est recommandé d'utiliser uniquement des pâtes lubrifiantes ou des
vaporisateurs pour les coupes à haute vitesse. Ne laissez pas des
pâtes ou des vapeurs lubrifiantes entrer dans l'outil.
8.
Démarrez le moteur de la perceuse en plaçant le commutateur de
marche/arrêt à la position « Marche » (ON).
AVERTISSEMENT!
Pour réduire les risques de blessures, garder les mains, les
chiffons, les vêtements etc., loin des pièces mobiles et des
copeaux. Ne pas essayer d'enlever les copeaux pendant que la
perceuse tourne. Les copeaux sont tranchants et peuvent attirer
les objets dans les pièces mobiles.
Français
Caractéristiques
Neutralisation de ligne
La neutralisation de ligne empêche le moteur de la perceuse de démarrer
lorsque l'alimentation de ligne vient d'être appliquée au système ou après
une perte momentanée de courant. Pour réinitialiser l'outil, tournez le
commutateur de l'aimant à « Arrêt » (OFF).
Dispositif de verrouillage du moteur/aimant
Le dispositif de verrouillage du moteur/aimant empêche l'arrivée d'une
alimentation de courant vers le moteur si l'aimant n'est pas sous tension.
Le dispositif de verrouillage du moteur/aimant permet également
d'empêcher la mise hors tension de l'aimant pendant que le moteur tourne.
Utilisation
AVERTISSEMENT!
Pour réduire les risques de blessures, porter des lunettes à
coques latérales.
Utilisation typique
1.
Assurez-vous que la surface de travail est propre et sans corps
étrangers.
La peinture, la rouille, les incrustations, ou les surfaces inégales
réduisent la force de rétention de l'aimant. Les copeaux, les bavures,
la saleté et autres corps étrangers pouvant être présents sur la
base de l'aimant réduisent également sa force de rétention. Servez-
vous d'une lime lisse pour nettoyer l'aimant et le conserver sans
entailles.
La perceuse électromagnétique se fixe magnétiquement sur des
pièces de métal ferreux de 9,5 mm ou plus épaisses. N'utilisez pas
de pièces métalliques d'une épaisseur inférieure à 9,5 mm. La base
magnétique NE TIENDRA PAS sur des types d'acier inoxydable non
magnétique.
2.
Installation / dépose de la fraise :
A.
Relevez le moteur de la perceuse à sa position la plus haute.
Serrez le bouton d'arrêt.
B.
Insérez la fraise dans la broche de la perceuse avec les deux
(2) méplats de la fraise alignés avec les vis de retenue. Assurez-
vous que la broche centrale est insérée dans la fraise.
REMARQUE :
La fraise doit être complètement installée dans la
broche de la perceuse.
C.
Serrez les vis de retenue avec la clé hexagonale de 3/16 po
fournie.
D.
Desserrez le bouton d'arrêt.
E.
Effectuez la procédure inverse pour enlever la fraise.
REMARQUE :
Ne retirez pas la fraise sans retirer sa
débouchure. La débouchure pourrait être éjectée à l'improviste.
Évitez un contact avec les embouts de la fraise. Inspectez
régulièrement les embouts de la fraise pour vous assurer qu'ils ne
sont pas desserrés ou endommagés.
3.
Branchez l'outil dans la source d'alimentation.
AVERTISSEMENT!
•
Ne pas utiliser de liquide de coupe dans une position verticale
ou dans toute position qui lui permettrait d'entrer dans le
moteur ou dans les ouvertures du commutateur.
•
Les connexions mouillées présentent des risques de choc
électrique. Empêcher les fluides de coupe de couler le long
du cordon et d'arriver à la prise, aux connexions du cordon
prolongateur ou à la prise de l'outil. Chaque fois que l'outil est
branché, élever le cordon d'extension ou la monocommande
et prévoir une boucle d'égouttement (Fig. G). Si la prise ou les
connexions sont mouillées, couper le courant au niveau de la
prise avant de débrancher l'outil.
G H J I
16
Français
AVERTISSEMENT!
L'application d'une force excessive provoquera la relâche des
aimants.
9.
À mesure que vous engagez la fraise dans le matériau, appliquez juste
assez de force pour produire un copeau frisé. Si vous appliquez trop
peu de force vous produirez des copeaux brisés et augmenterez votre
temps de coupe. Si vous appliquez trop de force vous provoquerez
de la surchauffe et réduirez la durée de vie utile de la fraise. Lorsque
la fraise et les copeaux tournent au bleu, la fraise surchauffe.
L'application d'une force excessive peut réduire la vitesse de la fraise
au point d'augmenter le temps de coupe. L'utilisation de fluides de coupe
réduit la chaleur produite par la coupe et accroît la vie utile de la fraise.
Appliquez moins de pression lors de l'entaillage ou du rainurage, car
ils permettent moins de support pour les rebords de la coupe.
10. Maintenez une pression constante pendant toute la coupe afin d'éviter
que les copeaux et les bavures ne tombent des rebords de coupe. Les
débris de coupe sous la fraise peuvent rendre difficile ou même
empêcher le fraisage.
11. Une fois la coupe terminée, enlevez la fraise tandis que la broche de
la perceuse tourne encore.
12. Arrêtez le moteur de la perceuse en plaçant le commutateur de marche/
arrêt à la position « Arrêt » (OFF).
13. Lorsque la broche de la perceuse a fini de tourner, servez vous d'une
paire de pinces pour couper les débris et les copeaux autour de la fraise
et de la broche. Travaillez avec prudence pour éviter d'endommager
les dents de la fraise.
14. Pour retirer la débouchure de la perceuse, faites pivoter la poignée de
manoeuvre à la position la plus élevée.
La broche du centre comporte un ressort. Protégez les personnes et
la propriété contre l'éjection de débouchures sous la zone de coupe.
15. Tenez fermement l'outil et poussez le commutateur de l'aimant à la
position « Arrêt » (OFF). Le voyant de l'aimant va s'éteindre.
Entretien
AVERTISSEMENT!
Pour réduire les risques de blessures ou de dommages, ne
jamais immerger l'outil, le bloc de piles ou le chargeur dans du
liquide et ne jamais laisser de liquide y pénétrer.
Nettoyage
Éliminez la poussière et les impuretés des ouïes du chargeur et de l'outil.
Gardez les poignées de l'outil propres, à sec et exemptes d'huile ou de
graisse. Le nettoyage de l'outil doit se faire avec un linge humide et un savon
doux, car certains nettoyants et solvants pourraient détériorer le plastique
et l'isolation des pièces.
Réparations
N'utilisez que des pièces de rechange
MILWAUKEE identiques pour
effectuer les réparations. Adressez-vous toujours à un centre d'entretien
agréé
MILWAUKEE pour les réparations et l'entretien.
