GBC H520: c
c: GBC H520
Dane techniczne
GBCHeatSealH520
Daneelektryczne
230V / 50Hz / 2,5A / 600W
Wymiaryurządzenia
550 x 190 x 114 mm
Wagaurządzenia
6,3 kg
Maksymalnaszerokośćfoliilaminacyjnej
320 mm
Minimalna/Maksymalnagrubośćfoliilaminacyjnej
2 x 75 µm (Łącznie 150) / 2 x 125 µm (Łącznie 250)
Maksymalnagrubośćfoliiwrazzdokumentem
1 mm
Czasnagrzewania(2x75µm)
5 minut
Prędkość
800 mm na minutę
Wskazówkidotyczące
Ważneśrodkiostrożności
m
bezpieczeństwa
m
OSTRZEŻENIE:DLAWŁASNEGOBEZPIECZEŃSTWA,PRZED
m
PODŁĄCZENIEMLAMINATORADOZASILANIANALEŻYSIĘDOKŁADNIE
FIRMA ACCO BRANDS EUROPE PRZYWIĄZUJE DUŻĄ WAGĘ DO
ZAPOZNAĆZNINIEJSZĄINSTRUKCJĄOBSŁUGI.INSTRUKCJĘ
BEZPIECZEŃSTWA UŻYTKOWNIKA ORAZ INNYCH OSÓB. NINIEJSZA
NALEŻYPRZECHOWYWAĆWŁATWODOSTĘPNYMMIEJSCU,ABYW
INSTRUKCJA I OZNACZENIA NA PRODUKCIE ZAWIERAJĄ WAŻNE
RAZIEPOTRZEBYMÓCZNIEJSKORZYSTAĆWPRZYSZŁOŚCI.ABY
WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA. PROSIMY O DOKŁADNE
UNIKNĄĆOBRAŻEŃ,PODCZASPRZYGOTOWYWANIAIEKSPLOATACJI
ZAPOZNANIE SIĘ Z TYMI WSKAZÓWKAMI.
URZĄDZENIANALEŻYPRZESTRZEGAĆPRZEDSTAWIONYCHPONIŻEJ
PRZEDKAŻDĄINFORMACJĄDOTYCZĄCĄBEZPIECZEŃSTWA
PODSTAWOWYCHZASADBEZPIECZEŃSTWA.
m
ZNAJDUJESIĘZNAKOSTRZEGAWCZY.
ZNAKTENWSKAZUJEOBECNOŚĆZAGROŻENIADLA
Ogólneśrodkiostrożności
ZDROWIALUBŻYCIALUDZIALBORYZYKAUSZKODZENIA
PRODUKTULUBMIENIA.
•
Urządzenia należy używać zgodnie z przeznaczeniem, tj. wyłącznie do
NAPRODUKCIEZNAJDUJESIĘNASTĘPUJĄCEOSTRZEŻENIE:
laminacji dokumentów.
•
Do szczeliny wejściowej laminatora nie należy wkładać żadnych innych
m
OSTRZEŻENIE
przedmiotów oprócz folii laminacyjnych/dokumentów.
•
Urządzenie należy ustawić na bezpiecznej, stabilnej powierzchni, aby
c
Niebezpieczeństwoporażeniaprądem
zapobiec jego upadkowi oraz ewentualnemu zranieniu użytkownika i
elektrycznym.Nieotwierać.Wewnątrz
uszkodzeniu sprzętu.
urządzenianiemaczęściprzeznaczonych
•
Należy przestrzegać wszystkich ostrzeżeń i wskazówek znajdujących
doobsługiprzezużytkownika.
Wszelkienaprawynależypowierzać
się na urządzeniu.
wykwalifikowanympracownikomserwisu.
•
Gniazdko sieciowe powinno się znajdować blisko urządzenia i powinno
być łatwo dostępne.
Oznacza to ryzyko poważnych obrażeń, a nawet śmierci, jeśli użytkownik
•
Nie należy blokować otworów wentylacyjnych – spowoduje to
otworzy urządzenie i wystawi się na działanie niebezpiecznego napięcia.
przegrzanie się laminatora.
•
Nigdy nie należy wkładać folii otwartą krawędzią do szczeliny wejściowej
laminatora. Może to spowodować zablokowanie się urządzenia.
Uwaga specjalna
•
Nigdy nie należy laminować jednostronnie. Spowoduje to zablokowanie
się urządzenia.
Dziękujemy za zakup laminatora kieszeniowego GBC. W początkowej fazie
•
Po zakończeniu laminacji przepuść przez urządzenie arkusz czyszczący
użytkowania nowy laminator może wydzielać niewielki zapach. Jest to normalne
w celu usunięcia z wałków resztek kleju. Pozwoli to przedłużyć
zjawisko, które ulega zmniejszeniu po kilku godzinach pracy urządzenia.
żywotność wałków.
Czyszczenieurządzenia
Środkiostrożnościdotyczące
Uwaga: Przed czyszczeniem wyłączyć laminator z sieci.
zasilaniaprądemelektrycznym
m
•
Czyścić tylko elementy zewnętrzne, przecierając je wilgotną
•
Urządzenie należy podłączyć do źródła zasilania o napięciu zgodnym z
ściereczką. Nie używać detergentów ani rozpuszczalników.
tabliczką znamionową urządzenia.
•
Nie stosować środków do czyszczenia lub usuwania
•
Przed przeniesieniem urządzenia w inne miejsce lub jeśli nie jest ono
zabrudzeń w aerozolu.
wykorzystywane przez dłuższy okres czasu, należy je odłączyć od
•
Nie spryskiwać żadnymi środkami wnętrza urządzenia - obce
źródła zasilania.
substancje mogą spowodować eksplozję.
•
Nie wolno używać urządzenia, jeśli uszkodzony jest przewód
zasilający lub wtyczka. Nie wolno modyfikować wtyczki. Wtyczka jest
przystosowana do właściwego typu zasilania.
Serwis
•
Nie należy przeciążać gniazdek elektrycznych, gdyż grozi to pożarem
lub porażeniem prądem.
•
Nie należy podejmować prób przeglądu ani napraw laminatora we
•
Urządzenie przeznaczone jest tylko do użytku wewnątrz pomieszczeń.
własnym zakresie. W razie potrzeby należy wyłączyć urządzenie z sieci
•
Należy uważać, aby nie rozlać na urządzenie żadnych płynów.
i skontaktować się z autoryzowanym przedstawicielem serwisu ACCO
•
Należy zachowywać szczególną ostrożność, jeśli urządzenie jest
Brands Europe w celu zlecenia wykonania koniecznych napraw.
30
obsługiwane w obecności dzieci.
Q
Obsługaurządzenia–
Obsługaurządzenia–
laminowanienagorąco
laminowanie na zimno
1
Podłącz przewód zasilający do odpowiedniego źródła zasilania.
1
Podłącz wtyczkę przewodu zasilającego do odpowiedniego źródła
zasilania.
2
Wciśnij przycisk zasilania do pozycji „WŁĄCZONY”. Włączy się
wyświetlacz LCD.
2
Wciśnij przycisk zasilania do pozycji „WŁĄCZONY”. Włączy się
wyświetlacz LCD.
3
Korzystając ze wskazówek znajdujących się na laminatorze (rys.
1), wybierz ustawienie temperatury odpowiednie do grubości folii
3
Wyświetlacz automatycznie wskaże ustawienie temperatury w
i foliowanych materiałów za pomocą przycisków ze strzałkami w
pozycji „0”.
górę/w dół.
4
Postępuj zgodnie z instrukcjami dołączonymi do samoprzylepnych
Ustawianietemperatury
kieszonek laminacyjnych GBC lub innych folii przeznaczonych do
Laminując cienki papier w niewielkim stopniu pokryty tuszem
laminacji na zimno (sklejanych przez docisk).
drukarskim, należy ustawić temperaturę na niższe wartości. Grubszy
papier pokryty większą ilością tuszu wymaga wyższej temperatury.
Ustawienia temperatury będą różne w zależności od wykończenia,
Funkcja cofania
składu chemicznego i zdolności pochłaniania ciepła laminowanych
Jeśli dokument zablokuje się lub zostanie nieprawidłowo włożony,
materiałów. Jeśli po pierwszym przejściu przez urządzenie folia nie jest
postępuj zgodnie z poniższymi wskazówkami.
przejrzysta, należy zmienić ustawienie temperatury wybierając następną,
wyższą pozycję i ponownie przepuścić dokument przez urządzenie. Jeśli
1
Naciśnij i przytrzymaj przycisk cofania (rys. 5). Spowoduje to
zafoliowany dokument jest pofałdowany, należy zmniejszyć temperaturę
przełączenie trybu pracy wałków na bieg wsteczny, co pozwoli wyjąć
do następnej, niższej pozycji. Zmieniając ustawienie temperatury, należy
folię wraz z dokumentem z przedniej strony urządzenia.
zawsze odczekać, aż laminator dostosuje się do zmiany.
2
Wyciągnij dokument z laminatora.
4
Gdy laminator osiągnie właściwą temperaturę, licznik odmierzający
3
Po usunięciu dokumentu z urządzenia wyczyść wałki,
czas wskaże na wyświetlaczu „0” (minut), co oznacza, że laminator
przepuszczając przez laminator arkusz czyszczący.
jest gotowy do pracy.
Uwaga:
Laminowane materiały mogą być gorące. Usuwając je z
5
Umieść dokument przeznaczony do laminacji w kieszonce folii
m
urządzenia, należy zachować ostrożność.
laminacyjnej w taki sposób, aby górna krawędź dokumentu
przylegała do zgrzanej krawędzi folii, a marginesy po prawej i lewej
stronie były równe (rys. 2).
6
Wsuń folię zgrzaną krawędzią do laminatora (rys. 3).
7
Laminowany dokument automatycznie wysunie się po drugiej
stronie urządzenia. Gdy dokument się zatrzyma, ostrożnie usuń go
z urządzenia, połóż na chłodnej, płaskiej powierzchni i pozostaw na
około minutę do schłodzenia (rys. 4).
8
Po zakończeniu laminowania naciśnij przycisk zasilania, aby
wyłączyć urządzenie.
Gwarancja
Urządzenie objęte jest dwuletnią gwarancją eksploatacyjną, zakładając
dowód zakupu. Dokonanie napraw i modyfikacji urządzenia przez osoby
normalne użycie. Okres gwarancyjny liczy się od daty zakupu. W
nie upoważnione do tego przez firmę ACCO Brands Europe powoduje
okresie gwarancyjnym producent, ACCO Brands Europe, zobowiązuje
unieważnienie gwarancji. Chcemy, aby nasze produkty działały zgodnie
się bezpłatnie naprawić lub wymienić uszkodzone urządzenie.
ze specyfikacją. Niniejsza gwarancja nie ogranicza praw konsumentów
Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych nieprawidłowym
wynikających z przepisów obowiązujących w danym kraju i dotyczących
użytkowaniem laminatora lub wykorzystywaniem go do celów, do których
warunków sprzedaży towarów.
nie jest przeznaczony. Aby skorzystać z gwarancji, należy przedstawić
Prosimy o zarejestrowanie produktu na stronie internetowej www.accoeurope.com
31
