GBC H420 Laminator: c

Προδιαγραφές

GBCQuickStartH320

GBCQuickStartH420

Ηλεκτρικές

230-240 V/50 Hz/6 A/1200 W

230-240 V/50 Hz/6 A/1200 W

Διαστάσειςμηχανής

495 x 140 x 117,5 χλστ (mm)

495 x 140 x 117,5 χλστ (mm)

Βάροςμηχανής

3,1 χλγρ (kg)

3,9 χλγρ (kg)

Μέγιστοπλάτοςθήκης

317 χλστ (mm)

317 χλστ (mm)

Μέγιστοπάχοςθήκης

2 x 125 microns (σύνολο 250)

2 x 175 microns (σύνολο 350)

Μέγιστοπάχοςθήκηςκαιεγγράφου

1,0 χλστ (mm)

1,0 χλστ (mm)

Χρόνοςπροθέρμανσης(πλαστικοποίησηενθερμώ)

περίπου 1 λεπτό

περίπου 1 λεπτό

Χρόνοςετοιμότητας(πλαστικοποίησηενψυχρώ)

άμεσος

άμεσος

Ταχύτητα

483 χλστ (mm) το λεπτό

610 χλστ (mm) το λεπτό

Οδηγίεςασφάλειας

Προφυλάξεις

m

m

®

Η ACCO

BRANDS ΘΕΩΡΕΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΤΗ ΔΙΚΗ ΣΑΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΚΑΘΩΣ

ΠΡΟΣΟΧΗ:ΓΙΑΔΙΚΗΣΑΣΠΡΟΣΤΑΣΙΑΜΗΝΣΥΝΔΕΕΤΕΤΟΝ

ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΡΙΤΩΝ. ΣΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΟΠΩΣ ΚΑΙ ΠΑΝΩ

m

ΠΛΑΣΤΙΚΟΠΟΙΗΤΗΜΕΤΟΡΕΥΜΑΠΑΡΑΜΟΝΟΑΦΟΥΠΡΩΤΑ

ΣΤΗΝ ΙΔΙΑ ΤΗ ΜΗΧΑΝΗ ΘΑ ΒΡΕΙΤΕ ΣΗΜΑΝΤΙΚΑ ΜΗΝΥΜΑΤΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ.

ΔΙΑΒΑΣΕΤΕΟΛΕΣΤΙΣΟΔΗΓΙΕΣ.ΦΥΛΑΓΕΤΕΤΙΣΟΔΗΓΙΕΣ

ΔΙΑΒΑΖΕΤΕ ΤΑ ΜΗΝΥΜΑΤΑ ΜΕ ΠΡΟΣΟΧΗ.

ΓΙΑΑΝΑΦΟΡΑΣΤΟΜΕΛΛΟΝ.ΓΙΑΠΡΟΣΤΑΣΙΑΑΠΟΒΛΑΒΗ,

ΠΡΕΠΕΙΝΑΤΗΡΟΥΝΤΑΙΟΙΠΑΡΑΚΑΤΩΒΑΣΙΚΕΣ

ΤΟΣΥΜΒΟΛΟΑΣΦΑΛΕΙΑΣΠΡΟΗΓΕΙΤΑΙΟΛΩΝΤΩΝ

ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣΑΣΦΑΛΕΙΑΣΚΑΤΑΤΗΝΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

m

ΜΗΝΥΜΑΤΩΝΑΣΦΑΛΕΙΑΣΠΟΥΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙΣΤΙΣ

ΚΑΙΧΡΗΣΗΤΗΣΜΗΧΑΝΗΣ.

ΟΔΗΓΙΕΣ.

ΤΟΣΥΜΒΟΛΟΑΠΟΤΕΛΕΙΕΝΔΕΙΞΗΠΙΘΑΝΟΥΚΙΝΔΥΝΟΥ

ΓΙΑΤΗΝΠΡΟΣΩΠΙΚΗΣΑΣΑΣΦΑΛΕΙΑΠΟΥΜΠΟΡΕΙΝΑ

Ηλεκτρικέςπροφυλάξεις

ΠΡΟΚΑΛΕΣΕΙΒΛΑΒΗΣΕΣΑΣΉΣΕΤΡΙΤΟΥΣ,ΚΑΘΩΣΕΠΙΣΗΣ

ΚΑΙΒΛΑΒΗΣΤΗΜΗΧΑΝΗΉΣΕΠΡΟΣΩΠΙΚΑΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΑ.

• Η μηχανή πρέπει να είναι συνδεδεμένη με παροχή ρεύματος η τάση της

ΑΥΤΗΗΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΕΙΝΑΙΠΑΝΩΣΤΗΜΗΧΑΝΗ.

οποίας αντιστοιχεί με την τιμή τάσης που αναγράφεται πάνω στη μηχανή.

• Βγάζετε την πρίζα της μηχανής από την υποδοχή στον τοίχο προτού τη

ΠΡΟΣΟΧΗ

m

μετακινήσετε ή όταν δεν χρησιμοποιείται για μεγάλη περίοδο χρόνου.

c

Κίνδυνοςηλεκτροπληξίας.Μηνανοίγετε.

• Μην λειτουργείτε τη μηχανή αν το καλώδιο ή η πρίζα της έχουν πάθει

βλάβη. Μην τροποποιείτε την πρίζα. Η πρίζα είναι διαμορφωμένη για την

Δενυπάρχουνμέσαεξαρτήματαπου

κατάλληλη τάση ρεύματος.

μπορούννασυντηρούνταιαπότον

χρήστη.Γιατοσέρβιςαπευθύνεστεσε

• Μην υπερφορτώνετε τις ηλεκτρικές πρίζες πέρα από τη δυναμικότητά

τους. Σε αντίθετη περίπτωση μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά ή

ειδικόπροσωπικόσέρβις.

ηλεκτροπληξία.

Αυτό το μήνυμα ασφάλειας είναι ενδεικτικό του ότι υπάρχει κίνδυνος

• Η μηχανή προβλέπεται μόνο για χρήση σε εσωτερικούς χώρους.

σοβαρής βλάβης ή ακόμα και θανάτου αν ανοίξετε τη μηχανή και εκτεθείτε

• Μην αφήνετε να χυθούν οποιαδήποτε υγρά πάνω στη μηχανή.

σε επικίνδυνη τάση.

• Απαιτείται στενή επίβλεψη αν η μηχανή χρησιμοποιείται κοντά σε παιδιά.

Σέρβις

Γενικέςπροφυλάξεις

Μην επιχειρείτε εσείς εργασίες σέρβις ή επισκευής στον πλαστικοποιητή.

• Χρησιμοποιείτε τη μηχανή μόνο για τον σκοπό για τον οποίο προβλέπεται,

Βγάλτε την πρίζα της μηχανής από την υποδοχή στον τοίχο και

®

δηλ την πλαστικοποίηση εγγράφων.

επικοινωνήστε με εξουσιοδοτημένη αντιπροσωπία σέρβις της GBC

για

• Μην τοποθετείτε στην είσοδο του πλαστικοποιητή οτιδήποτε άλλο από

οποιαδήποτε επισκευή.

θήκες πλαστικοποίησης και έγγραφα.

• Τοποθετείτε τη μηχανή πάνω σε ασφαλή και σταθερή επιφάνεια για να μην

υπάρχει κίνδυνος να πέσει και πιθανόν να προκαλέσει προσωπική βλάβη ή

να πάθει βλάβη η ίδια η μηχανή.

• Πρέπει να συμμορφώνεστε με όλες τις προειδοποιήσεις και οδηγίες που

αναφέρονται πάνω στη μηχανή.

• Η υποδοχή στον τοίχο πρέπει να είναι κοντά στη μηχανή και να υπάρχει

εύκολη πρόσβαση.

• Μην επιχειρείτε πλαστικοποίηση μόνο μιας όψης καθώς αυτό μπορεί να

προκαλέσει τη βλάβη του πλαστικοποιητή.

• Μην κλείνετε τα στόμια καθώς αυτό θα προκαλέσει την υπερθέρμανση του

πλαστικοποιητή.

20

K

Εισαγωγή

Μηχανισμόςαποφυγήςεμπλοκής

®

Ευχαριστούμε που αγοράσατε πλαστικοποιητή (θηκών) GBC

. Ο πλαστικοποιητής

Η μηχανή διαθέτει μηχανισμό αποφυγής εμπλοκής, γνωστό ως τεχνολογία

θερμαίνεται γρήγορα έως τη θερμοκρασία λειτουργίας και διατηρεί τη θερμότητα

GBC Jam Free™, που εμποδίζει την εμπλοκή των θηκών πλαστικοποίησης όταν

ώστε να είναι δυνατή η πλαστικοποίηση των εγγράφων χωρίς να χρειάζεται να

χρησιμοποιείται σύμφωνα με τις οδηγίες και εφόσον γίνεται χρήση θηκών της

περιμένετε. Η μηχανή προσφέρει επίσης πλαστικοποίηση εν ψυχρώ για ειδικές

GBC.

θήκες πλαστικοποίησης εν ψυχρώ. Ο πλαστικοποιητής προσφέρει ηχητική και

• Σε περίπτωση εμπλοκής μιας θήκης, αφού βάλετε το ένα χέρι πάνω στη

οπτική ένδειξη ετοιμότητας όταν είναι έτοιμος για πλαστικοποίηση. Μετά από 30

μηχανή, με το άλλο τραβήξτε προσεκτικά τη θήκη προς τα έξω, από το εμπρός

λεπτά αδράνειας, η μηχανή μπαίνει σε λειτουργία αναμονής.

μέρος της μηχανής. (Σχ. 6).

Παρακαλούμε να διαθέσετε λίγο χρόνο να διαβάσετε τις οδηγίες για να

• Μην ξαναχρησιμοποιείτε την ίδια θήκη.

εξασφαλίσετε τα καλύτερα δυνατά αποτελέσματα από τη μηχανή. Ο καινούριος

• Τοποθετήστε το έγγραφο μέσα σε άλλη θήκη και ξαναδιαβάστε την ενότητα που

πλαστικοποιητής μπορεί να έχει ελαφρά οσμή κατά το αρχικό στάδιο λειτουργίας

αφορά τη λειτουργία, που θα βρείτε σ’ αυτό το έντυπο.

του. Αυτό είναι συνηθισμένο και θα εξαφανιστεί μετά από λίγες ώρες λειτουργίας.

Καθαρισμός

Προστατευτικάμεταφοράς

Προσοχή:Προτού καθαρίσετε το εξωτερικό της μηχανής, βγάζετε την

Τα προστατευτικά πρέπει να αφαιρούνται πριν τη χρήση (Σχ. 1).

m

πρίζα από την υποδοχή στον τοίχο. Σκουπίζετε μόνο το εξωτερικό μέρος

1

Αφαιρέστε προσεκτικά την ταινία.

της μηχανής με ένα υγρό πανί και μην χρησιμοποιείτε απορρυπαντικά

2

Τραβήξτε τα προστατευτικά προς τα μέσα για να βγουν από τη θέση τους.

ή διαλύτες. Ο πλαστικοποιητής προμηθεύεται με φύλλο καθαρισμού

το οποίο πρέπει να χρησιμοποιείται μετά την κάθε χρήση του για

3

Αφαιρέστε τα προστατευτικά.

πλαστικοποίηση και πριν την θέση του εκτός λειτουργίας. Μπορεί να

ξεφύγει κολλητική ουσία από τη θήκη πάνω στους κυλίνδρους κατά

τη διαδικασία της πλαστικοποίησης ή σε περίπτωση εμπλοκής μιας

Λειτουργία

θήκης. Με το φύλλο καθαρισμού αφαιρούνται αυτά τα υπολείμματα και

1

Βάλτε την πρίζα σε κατάλληλη υποδοχή στον τοίχο.

έτσι η μηχανή διατηρείται σε καλή κατάσταση λειτουργίας ενώ συνάμα

επεκτείνεται η διάρκεια ζωής της.

2

Για πλαστικοποίηση εν ψυχρώ, πατήστε το κουμπί ετοιμότητας για λειτουργία

για να ενεργοποιηθεί η μηχανή. Ανάβει το φωτάκι (Σχ. 2). Παραλείψτε το 3ο

1

Περάστε το φύλλο καθαρισμού από τη μηχανή δυο τρεις φορές.

βήμα.

2

Όταν συμπληρωθεί η πλαστικοποίηση και αφού χρησιμοποιήσετε ένα φύλλο

3

Για πλαστικοποίηση εν θερμώ, πατήστε το κουμπί ετοιμότητας για λειτουργία

καθαρισμού, η μηχανή μπορεί να τεθεί εκτός λειτουργίας.

για να ενεργοποιηθεί η μηχανή και στη συνέχεια επιλέξτε το κατάλληλο

κουμπί ανάλογα με το πάχος της θήκης που θα χρησιμοποιήσετε. Το κουμπί

θα αρχίσει να αναβοσβήνει έως ότου η μηχανή φτάσει στη θερμοκρασία

λειτουργίας. (Σχ. 2).

4

Τοποθετήστε το έγγραφο που πρόκειται να πλαστικοποιηθεί μέσα σε θήκη

πλαστικοποίησης GBC, με τρόπο ώστε το έγγραφο να είναι ευθυγραμμισμένο

με τη σφραγισμένη άκρη και ώστε το δεξιό και αριστερό περιθώριο να είναι

ίσα (Σχ. 3).

5

Όταν ανάψει το φωτάκι ετοιμότητας (Σχ. 4) και η μηχανή δώσει ένα

χαρακτηριστικό ηχητικό σήμα, εισάγετε τη θήκη και το περιεχόμενό της

κατευθείαν μέσα στη μηχανή, εισάγοντας πρώτα τη σφραγισμένη άκρη

(Σχ. 5).

6

Όταν συμπληρωθεί η πλαστικοποίηση, η θήκη και το έγγραφο αυτομάτως

βγαίνουν από το πίσω μέρος της μηχανής.

7

Μπορείτε να επιλέξετε διαφορετικό πάχος θήκης. Αν επιλέξετε χαμηλότερη

ρύθμιση, ο πλαστικοποιητής θα πρέπει να κρυώσει μέχρι την απαιτούμενη

χαμηλότερη ρύθμιση προτού ξεκινήσει η πλαστικοποίηση. Όταν είναι έτοιμη

η μηχανή, ανάβει το φωτάκι ετοιμότητας.

8

Όταν τελειώσει η πλαστικοποίηση, πατήστε το κουμπί ενεργοποίησης για να

τεθεί η μηχανή εκτός λειτουργίας (Σχ. 2).

Εγγύηση

Η λειτουργία της μηχανής είναι εγγυημένη για δυο χρόνια από την ημερομηνία

εξουσιοδοτημένα από την ACCO Brands Europe ακυρώνουν την εγγύηση. Σκοπός

αγοράς της, υπό τον όρο ότι υποβάλλεται σε συνηθισμένη χρήση. Εντός της

μας είναι να εξασφαλίσουμε ότι τα προϊόντα μας έχουν επιδόσεις σύμφωνες με

περιόδου της εγγύησης, η ACCO Brands Europe, κατά τη διακριτική της ευχέρεια,

τις αναφερόμενες προδιαγραφές. Η παρούσα εγγύηση δεν επηρεάζει τα κατά

είτε θα επισκευάσει είτε θα αντικαταστήσει δωρεάν την ελαττωματική μηχανή.

το νόμο δικαιώματα τα οποία οι καταναλωτές έχουν σύμφωνα με την ισχύουσα

Η εγγύηση δεν καλύπτει ελαττώματα που οφείλονται σε καταχρηστική χρήση

νομοθεσία στη χώρα τους που αφορά την πώληση αγαθών.

ή σε χρήση για ακατάλληλο σκοπό. Απαιτείται απόδειξη της ημερομηνίας

αγοράς. Επισκευές ή τροποποιήσεις που γίνονται από άτομα που δεν είναι

Για καταχώριση της μηχανής επισκεφθείτε τον ιστότοπο www.accoeurope.com

21