GBC 420 MultiBind: FI
FI: GBC 420 MultiBind
FI
o
Näin sidot asiakirjoja
Näin käytät metallilanka-/
muovikampoja käyttäen
Click-sidontaa
1
Valitse oikea kamman koko
1
Valitse oikea metallilankakamman koko
• Aseta sidottava asiakirja kokonaisuudessaan
• Työnnä sidottava materiaali sidontauraan ja katso
sidontauraan. Paina sidontavipua alaspäin ja katso
liikkuvaan painotankoon merkitystä asteikosta tarvittava
liikkuvaan painotankoon merkitystä asteikosta tarvittava
metallilankakamman koko.
kamman koko. Käytä alla olevaa taulukkoa, jos aiot sitoa
2
Aseta metallilankakampa pidikkeeseen
2
enemmän kuin noin 125 arkkia 80 g/m
:n paperia (yli 14
• Sijoita metallilankakampa sen pidikkeeseen.
mm:n kampa).
3
Syötä lävistetty paperi kampaan
Arkkien 145 165 195 225 240 280 330 390 450
enimmäismäärä
• Syötä lävistetyt paperiniput metallilankakampaan.
Kamman koko 16 19 22 25 28 32 38 45 51
SIDONTAVINKKI
Aseta takakansi (B) etukannen (17A) päälle siten, että
2
Asenna ja avaa kampa
metallilanka- tai Click-kamman sauma ei tule näkyviin
• Työnnä kamman lukituspainiketta alaspäin (kuva 12).
myöhemmin.
• Sijoita muovikampa kamman avausmekanismiin siten,
4
Metallilanka-/Click-kamman sulkeminen
että sen avoin puoli osoittaa ylöspäin.
Metallilankakammat on tarkoitettu vain kertakäyttöön.
• Paina sidontavipua alaspäin siten, että kampa avautuu
Niitä ei voida avata ja sulkea uudestaan, toisin kuin
täysin, jolloin sidottavat paperiarkit voidaan asettaa
muovikampoja tai Click-kampoja.
paikoilleen helposti.
• Työnnä metallilankakamman lukituspainiketta alaspäin
Jos aiot sitoa vain yhden asiakirjan, siirry alla olevaan
(kuva 12)
vaiheeseen 4. Jos haluat sitoa useamman samanlaisen
• Pidä sidottavaa asiakirjaa vasemmalla kädelläsi
asiakirjan peräkkäin (asiakirjasarja), jatka vaiheesta 3.
sidontaurassa siten, että metallilankakamman avoin pää
3
Kamman avautumisleveyden rajoittaminen
jää osoittamaan alaspäin.
Kampalukon käyttö tehostaa sidontaa sidottaessa useita
• Paina oikealla kädelläsi sidontavipua alas, kunnes
asiakirjoja, joihin kaikkiin tarvitaan samankokoinen kampa.
metallilankakampa on suljettu täysin.
• Avaa kampa tavalliseen tapaan sidontavipua käyttäen.
• Jos käytät Click-sidontakampaa, sulje renkaat käsin tai
Click-kamman mukana toimitetun sulkimen avulla.
• Työnnä kamman lukituspainiketta ylöspäin, kunnes se
pysähtyy, ja anna sen lukkiutua tähän asentoon.
5
Metallilankakamman sulkeutumisleveyden
rajoittaminen
• Sidontavipu avaa nyt kamman aina tähän
kokoasetukseen.
Useita keskenään samanlaisia asiakirjoja (asiakirjasarjoja)
voidaan sitoa helposti ja yksinkertaisesti rajoittamalla
4
Syötä lävistetty paperi kampaan
sulkeutumisleveys määrätyn suuruiseksi.
• Syötä jokainen lävistetty paperinippu kampaan.
• Määritä, kuinka pitkälle sidontavipua on painettava
5
Sulje kampa
alaspäin metallilankakamman sulkemiseksi täysin (vaihe
• Nosta sidontavipu takaisin sen ylimpään asentoon.
4). Pidä sidontavipu tässä asennossa.
• Poista sidottu asiakirja laitteesta.
• Työnnä lukituspainiketta ylöspäin, kunnes se pysähtyy, ja
lukitse se tähän asentoon.
Jos haluat korvata jonkin sivun toisella tai haluat lisätä uusia
sivuja, voit avata kamman ja sulkea sen uudestaan (katso
Voit nyt painaa sidontavipua sen pysäytyskohtaan saakka,
vaiheita 2–5).
ja sarjan jokaiseen asiakirjaan muodostuu täysin suljettu
metallilankasidonta.
47
Spesifikasjoner
Plassering av kontroller
GBC MultiBind 420
1
Låseknapp for plastspiral/stålspiral
Driftsmodus
Manuell
2
Transportlås
Maks. dokumentstørrelse
315 mm (EDB-papir)
3
Justerbar papirkantføring (34 hull)
Antall avlange stansepinner
21 (7 av disse kan trekkes tilbake individuelt)
4
Justerbar papirkantføring (21 hull)
Antall runde stansepinner
34
5
Dokumentstøtte
Hullavstand – avlange
14,2 mm, am.-forhold
6
Stansehåndtak
7
Hullavstand – runde
8,5 mm, 3:1-forhold
Valgfrie stansepinner
8
Størrelseføring for plastspiral (i
Stansekapasitet – papir
Maks. 20 ark, 80 g/m²
bindingskanalen)
Stansekapasitet – PVC-omslag
2 PVC-omslag på maks. 0,2 mm tykkelse hver
9
Åpne-/lukkemekanisme for plastspiral
Stansekapasitet
Ca. 5000 ark i timen
J
Bindingskanal for stålspiral
Papirkantfører
Justerbar, låsbar
K
Innbindingsspak
Maks. diameter, plastspiral
51 mm
L
Spiralholder
Maks. diameter, stålspiral/clickspiral
14 mm
M
Stansekanal (34 hull, runde, 3:1-forhold)
Innbindingsprodukt, med plastspiral
300 innbindingsoperasjoner i timen
N
Stansekanal (21 hull, avlange, am.-forhold)
Innbindingsprodukt, med stålspiral/clickspiral
180 innbindingsoperasjoner i timen
O
Avskjærsskuff
Avskjærsskuff
334 x 29 x 117 mm
Nettovekt
11,5 kg
Mål
125 x 425 x 425 mm
Med forbehold om at den tekniske informasjonen kan endres uten forutgående varsel.
Merknad
Sikkerhetsinstruksjoner
m
Takk for at du valgte en GBC innbindingsmaskin. Vårt mål
ACCO BRANDS EUROPE TAR DIN OG ANDRES SIKKERHET PÅ
er å lage innbindingsmaskiner av høy kvalitet til en rimelig
ALVOR. DU FINNER VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER I
pris og med mange avanserte funksjoner, slik at du kan får
DENNE BRUKSANVISNINGEN OG PÅ SELVE PRODUKTET. LES
flotte resultater hver gang. Før du bruker maskinen for første
DISSE INSTRUKSJONENE NØYE.
gang, bør du bruke noen minutter på å lese gjennom denne
MultiBind 420 er utelukkende beregnet på stansing og
veiledningen.
innbinding av papir og omslag i PVC-plast. Enheten må kun
brukes til sitt tiltenkte formål og ikke til andre typer materiale.
Dette sikrer lang levetid og forhindrer skade på de mekaniske
Brukstips
funksjonene som driver maskinen.
Stansepinnene i MultiBind 420-maskinen ble behandlet med
• For å unngå overbelastning av maskinen, vennligst sjekk
olje under produksjon for å forhindre rust og sikre en jevn
malen for maksimal stansing foran på din maskin før du
stansebevegelse.
setter i gang med stansingen.
• Før enheten tas i bruk for første gang, anbefales det å utføre
• Når du stanser PVC-/PP-omslag, anbefaler vi at omslaget
flere stanseoperasjoner på gammelt papir for å fjerne alle
stanses med noen papirark på hver side.
rester av olje fra maskindelene.
• Sørg for IKKE å stanse metalldeler, så som heftestifter eller
• Test alltid maskinen med rest¬papir før du stanser det
binderser.
endelige dokumentet.
• Tøm avfallsskuffen med jevne mellomrom.
• Bruk kun originalt GBC-tilbehør.
• Sørg for at maskinen brukes på et flatt og stabilt underlag.
Enheten er vedlikeholdsfri ved korrekt og anbefalt bruk.
• Maskinen må aldri løftes etter stansehåndtaket. Bruk alltid
håndgrepene som sitter på siden av maskinen.
• For å unngå fare for personskader, STIKK IKKE fingrene inn i
spiralinnbindingskanalen.
• Innbindingsmaskinen må ikke utsettes for temperatur-
/fuktighetsforhold som kan føre til kondensasjon. Maksimum
romtemperatur 40 ºC
48
