Fein MF14_180: pt

33

pt

A máscara contra pó ou a máscara de respiração deve ser 

capaz de filtrar o pó produzido durante a respectiva apli-

cação. Se for sujeito durante longo tempo a fortes ruídos, 

poderá sofrer a perda da capacidade auditiva.

Observe que as outras pessoas mantenham uma distância 

segura em relação ao seu local de trabalho. Cada pessoa 

que entrar na área de trabalho, deverá usar um equipa-

mento de protecção pessoal.

 Estilhaços da peça a ser tra-

balhada ou ferramentas de trabalho quebradas podem 

voar e causar lesões fora da área imediata de trabalho.

Ao executar trabalhos durante os quais podem ser atingidos 

cabos eléctricos ou o próprio cabo de rede deverá sempre 

segurar a ferramenta eléctrica pelas superfícies de punho 

isoladas. 

O contacto com um cabo sob tensão também 

pode colocar sob tensão as peças metálicas do aparelho e 

levar a um choque eléctrico.

Manter o cabo de rede afastado de ferramentas de trabalho 

em rotação. 

Se perder o controlo sobre a ferramenta 

eléctrica, é possível que o cabo de rede seja cortado ou 

enganchado e a sua mão ou braço sejam puxados contra 

a ferramenta de trabalho em rotação.

Jamais depositar a ferramenta eléctrica, antes que a ferra-

menta de trabalho esteja completamente parada.

 A ferra-

menta de trabalho em rotação pode entrar em contacto 

com a superfície de apoio, provocando uma perda de 

controlo da ferramenta eléctrica.

Não permitir que a ferramenta eléctrica funcione enquanto 

estiver a transportá-la.

 A sua roupa pode ser agarrada 

devido a um contacto acidental com a ferramenta de tra-

balho em rotação, de modo que a ferramenta de trabalho 

possa ferir o seu corpo.

Limpar regularmente as aberturas de ventilação da sua fer-

ramenta eléctrica.

 A ventoinha do motor puxa pó para 

dentro da carcaça, e uma grande quantidade de pó de 

metal pode causar perigos eléctricos.

Não utilizar a ferramenta eléctrica perto de materiais infla-

máveis.

 Faíscas podem incendiar estes materiais.

Evitar um bloqueio do disco de diamante ou uma força de 

pressão demasiado alta. 

Não efectuar cortes extrema-

mente profundos. Uma sobrecarga do disco de diamante 

aumenta o desgaste e a predisposição para emperrar e 

bloquear e portanto a possibilidade de um contra-golpe 

ou uma ruptura do corpo abrasivo.

Evitar a área que se encontra na frente ou atrás do disco de 

diamante.

 Se o disco de corte for conduzido na peça a ser 

trabalhada, para frente, afastando-se do corpo, é possível 

que no caso de um contra-golpe a ferramenta eléctrica, 

junto com o disco em rotação, seja atirada directamente 

na direcção da pessoa a operar o aparelho.

Se o disco de diamante emperrar ou se o trabalho for inter-

rompido, deverá desligar o aparelho e mantê-lo parado, até 

o disco parar completamente. Jamais tentar puxar o disco 

de diamante para fora do corte enquanto ainda estiver em 

rotação, caso contrário poderá ser provocado um contra-

golpe. 

Verificar e eliminar a causa do emperramento da 

lâmina de serra.

Não ligar novamente a ferramenta eléctrica, enquanto 

ainda estiver na peça a ser trabalhada. Permita que o disco 

de diamante alcance o seu completo número de rotação, 

antes de continuar cuidadosamente a cortar. 

Caso contrá-

rio é possível que o disco emperre, pule para fora da peça 

a ser trabalhada ou cause um contra-golpe.

Tenha especial cuidado ao efectuar „cortes de bolso“ em 

paredes existentes ou em outras superfícies, onde não é 

possível reconhecer o que há por detrás.

 O disco de dia-

mante pode causar um contra-golpe se cortar acidental-

mente tubulações de gás ou de água, cabos eléctricos ou 

outros objectos.

Assegure-se de que as ferramentas de trabalho sejam mon-

tadas de acordo com as instruções do fabricante. É neces-

sário que as ferramentas de trabalho montadas possam 

girar livremente. 

Ferramentas de trabalho incorrecta-

mente montadas podem soltar-se durante o trabalho e 

ser atiradas para longe.

Tratar o disco de diamante com cuidado e guardá-lo de 

acordo com as indicações do fabricante.

 Discos de dia-

mante danificados podem se rachar e estoirar durante o 

trabalho.

Não processar material que contenha asbesto.

 Asbesto é 

considerado como sendo cancerígeno.

Tenha atenção com cabos eléctricos, tubos de gás e de 

água escondidos.

 Controlar a área de trabalho com p. ex. 

um detector de metal, antes de iniciar o trabalho.

Usar um equipamento de aspiração, soprar frequentemente 

as aberturas de ventilação e intercalar um disjuntor de cor-

rente de avaria. 

No caso de aplicações extremas, é possí-

vel que, durante o processamento de metais, se deposite 

pó condutivo no interior da ferramenta eléctrica. O iso-

lamento de protecção da ferramenta eléctrica pode ser 

prejudicado.

É proibido aparafusar ou rebitar placas e símbolos na fer-

ramenta eléctrica.

 Um isolamento danificado não oferece 

qualquer protecção contra choques eléctricos. Utilizar 

placas adesivas.

Trabalhar sempre com o punho adicional.

 O punho adicio-

nal assegura uma condução fiável da ferramenta eléctrica.

Controlar o disco de diamante antes de utilizá-lo. 

Só utilizar 

discos de diamante não danificados.

É necessário que o disco de diamantepossa girar livre-

mente.

 Realizar um ensaio de 30 segundos com o novo 

disco de diamante. Só utilizar discos de diamante que 

girem uniformemente.

Controlar, antes de colocar em funcionamento, se o cabo de 

rede e a ficha de rede apresentam danos.

Vibração da mão e do braço

O nível de oscilações indicado nestas instruções de ser-

viço foi medido de acordo com um processo de medição 

normalizado pela norma EN 60745 e pode ser utilizado 

para a comparação de aparelhos. Ele também é apropri-

ado para uma avaliação preliminar da carga de vibrações.

O nível de vibrações indicado representa as aplicações 

principais da ferramenta eléctrica. Se a ferramenta eléc-

trica for utilizada para outras aplicações, com outras fer-

ramentas de trabalho ou com manutenção insuficiente, é 

possível que o nível de vibrações seja diferente. Isto pode 

aumentar nitidamente o impacto de vibrações durante o 

completo período de trabalho.

Para uma avaliação exacta do impacto de vibrações, tam-

bém deveriam ser considerados os períodos nos quais o 

aparelho está desligado ou funciona sem estar realmente 

a ser empregado. Isto pode reduzir nitidamente o 

impacto de vibrações durante o completo período de tra-

balho.

3 41 01 127 06 0.book  Seite 33  Montag, 7. September 2009  12:01 12

34

pt

Como medidas de segurança adicionais para a protecção 

do operador contra o efeito das vibrações, deveria deter-

minar por exemplo: Manutenção de ferramentas eléctri-

cas e de ferramentas de trabalho, manter as mãos quentes 

e organização dos processos de trabalho.

Instruções de serviço.

Antes de ligar, deverá controlar se a cobertura de protec-

ção funciona correctamente. Colocar a cobertura de pro-

tecção na posição completamente aberta e soltá-la 

novamente. A cobertura de protecção deve retornar 

automaticamente para a posição fechada.

Só utilizar a fresa de montagem com a chapa de cobertura 

montada. (veja página 4)

Observe que durante o trabalho esteja conectado um 

aspirador de pó que esteja funcionando. Para uma aspira-

ção de pó optimizada, deverá executar o corte no sen-

tido dos ponteiros do relógio.

Só premir o botão de travamento com o motor parado. 

(veja página 4)

O bloqueio de arranque evita que a ferramenta eléctrica 

possa arrancar automaticamente, caso, durante o funcio-

namento, ocorrer uma interrupção da alimentação de 

rede, mesmo que apenas breve, se p. ex. a ficha de rede 

tiver sido puxada da tomada. Desligar e ligar novamente 

a ferramenta eléctrica.

Manutenção e serviço pós-venda.

No caso de extremas aplicações, é possível 

que, durante o processamento de metais, se 

deposite pó condutivo no interior da ferra-

menta eléctrica. O isolamento de protecção da ferra-

menta eléctrica pode ser prejudicado. Sopre o interior da 

ferramenta em intervalos regulares, através das aberturas 

de ventilação, com ar comprimido seco e isento de óleo 

e deverá intercalar um disjuntor de corrente de ava-

ria (FI).

Se o cabo de conexão da ferramenta eléctrica estiver 

danificado, deverá ser substituido por um cabo de cone-

xão especialmente disposto, adquirível no serviço 

pós-venda FEIN.

As seguintes peças podem ser substituídas pelo utente:

Ferramentas de aplicação, Punho adicional.

Garantia de evicção e garantia.

A garantia de evicção para este produto é válida con-

forme as regras legais no país onde é colocado em funci-

onamento. Além disso, a FEIN oferece uma garantia 

conforme a declaração de garantia do fabricante FEIN.

É possível que o volume de fornecimento da sua ferra-

menta eléctrica só contenha uma parte dos acessórios 

descritos ou ilustrados nesta instrução de serviço.

Declaração de conformidade.

A firma FEIN declara em responsabilidade exclusiva, que 

este produto corresponde às respectivas especificações 

indicadas na última página desta instrução de serviço.

Protecção do meio ambiente, eliminação.

Embalagens, ferramentas eléctricas a serem deitadas fora 

e acessórios velhos devem ser encaminhados a uma reci-

clagem ecológica.

3 41 01 127 06 0.book  Seite 34  Montag, 7. September 2009  12:01 12