Fein MF14_180: el

36

el

°È· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ Û·˜.

¢È·‚¿ÛÙ fiϘ ÙȘ ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈΤ˜ 

˘ԉ›ÍÂȘ.

 ∞̤ÏÂȘ ηٿ ÙËÓ Ù‹ÚËÛË 

ÙˆÓ ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈÎÒÓ ˘ԉ›ÍˆӠ

ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·, ΛӉ˘ÓÔ 

˘ÚηÁÈ¿˜ ‹/Î·È ÛÔ‚·ÚÔ‡˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜.

º˘Ï¿ÍÙ fiϘ ÙȘ ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈΤ˜ ˘ԉ›ÍÂȘ Î·È Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· οı 

ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË.

¡· ÌËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ·˘Ùfi ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi 

ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÚÈÓ ‰È·‚¿ÛÂÙ ÂÈÌÂÏÒ˜ ÙȘ ·ÚÔ‡Û˜ 

Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘ ηıÒ˜ Î·È ÙȘ Û˘ÓËÌ̤Ó˜ «°ÂÓÈΤ˜ 

˘ԉ›ÍÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜» (·ÚÈıÌfi˜ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ 

3 41 30 054 06 1) Î·È ÂÓÓÔ‹ÛÂÙ ÙÂÏ›ˆ˜ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓfi 

ÙÔ˘˜. ¡· ‰È·Ê˘Ï¿ÁÂÙ fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ¤ÁÁÚ·Ê· ÁÈ· ÌÈ· 

ÂӉ¯fiÌÂÓË ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË Î·È Ó· Ù· ÂÈÛ˘Ó¿„ÂÙ ÛÙÔ 

ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô fiÙ·Ó ÙÔ Ô˘Ï‹ÛÂÙ ‹ ÙÔ ·Ú·‰ÒÛÂÙ 

ÛÂ ¿ÏÏÔ ¿ÙÔÌÔ.

¡· ÙËÚ›Ù Â›Û˘ Î·È ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÂıÓÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÁÈ· 

ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜.

¶ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÂÚÁ·Ï›Ԣ:

Ô‰ËÁÔ‡ÌÂÓË Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ ÊÚ¤˙· Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁ‹ÛˆÓ, ÁÈ· 

Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË Û ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÚÔÛÙ·ÙÂ˘Ì¤ÓÔ ·fi 

ÙÔÓ Î·ÈÚfi Ì ÂÚÁ·Ï›· Î·È ·ÚÂÏÎfiÌÂÓ· Ô˘ ÂÁÎÚ›ıËηӠ

·fi ÙËÓ FEIN ÁÈ· ÙËÓ ÍËÚ‹ ÎÔ‹ ÛÔ‚¿‰ˆÓ, ÙÔ›¯ˆÓ, 

ÙÛÈ̤ÓÙÔ˘, Ï·Îȉ›ˆÓ Î·È ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ Ù·ÈÓÈÒÓ ÛÙÂÚ¤ˆÛ˘, 

ÂȉÈο ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·Û΢‹ ·ÏÈÒÓ ·Ú·ı˘ÚÈÒÓ.

∏ Û˘Û΢‹ ·˘Ù‹ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ¯Ú‹ÛË Ì Â·ÚÎÔ‡˜ 

ÈÛ¯‡Ô˜ ÁÂÓÓ‹ÙÚȘ ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜, ÔÈ Ôԛ˜ 

ÂÎÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÙ‡Ô˘ ISO 8528, 

ÎÏ¿ÛË ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ G2. √È ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÙ‡Ô˘ ·˘ÙÔ‡ 

‰ÂÓ ÂÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÚÔ·ÓÙfi˜ fiÙ·Ó Ë ÏÂÁfiÌÂÓË ·ÚÌÔÓÈ΋ 

·Ú·ÌfiÚʈÛË ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 10%. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË 

·ÌÊÈ‚ÔÏ›·˜ ·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ÂÓËÌÂÚˆı›Ù ۯÂÙÈο Ì ÙË 

ÁÂÓÓ‹ÙÚÈ· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ.

Àԉ›ÍÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÁÈ· ÊÚÂ˙Ôη‚ÈÏȤÚ˜

√ ̤ÁÈÛÙÔ˜ ÂÈÙÚÂÙfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÛÙÚÔÊÒÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ Ô˘ 

¯ÚËÛÈÌÔÔț٠Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ô ›‰ÈÔ˜  Ì ÙÔ  Ì¤ÁÈÛÙÔ 

·ÚÈıÌfi ÛÙÚÔÊÒÓ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Â¿Óˆ ÛÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÚÁ·Ï›Ô.

∂ÚÁ·Ï›· Ô˘ ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Ì ٷ¯‡ÙËÙ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË 

·fi ÙËÓ ÂÈÙÚÂÙ‹ ÌÔÚ› Ó· ‰È·Ï˘ıÔ‡Ó Î·È Ó· 

ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜.

¡· ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠¿ÓÙÔÙ ÙÔÓ ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú·.

 √ 

ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú·˜ ÚÔÛٷهÂÈ ÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ·fi 

ÂÎÛÊÂÓ‰ÔÓÈ˙fiÌÂÓ· ıÚ·‡ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ˘fi ηÙÂÚÁ·Û›· 

ÙÂÌ·¯›Ô˘ ηıÒ˜ Î·È ·fi Ù˘¯fiÓ ·ÎÔ‡ÛÈ· Â·Ê‹ Ì ÙÔ 

ÙÔÔıÂÙË̤ÓÔ ÂÚÁ·Ï›Ô.

∫ÏfiÙÛËÌ· Î·È Û¯ÂÙÈΤ˜ ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈΤ˜ ˘ԉ›ÍÂȘ

∆Ô ÎÏfiÙÛËÌ· Â›Ó·È ÌÈ· ·ÚÔÛ‰fiÎËÙË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ 

ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÂÚÁ·Ï›Ԣ fiÙ·Ó ÙÔ ÂÚÈÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔ ÂÚÁ·Ï›Ԡ

(Ô ‰È·Ì·ÓÙfi‰ÈÛÎÔ˜) ÛÊËÓÒÛÂÈ ‹ ÌÏÔοÚÂÈ. ∆Ô Ûʋӈ̷ ‹ 

ÙÔ ÌÏÔοÚÈÛÌ· Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ 

ÂÚÈÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔ˘ ÂÚÁ·Ï›Ԣ. ŒÙÛÈ, ÙÔ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙÔ È· 

ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ·ÓÙȉڿ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÌÏÔηڛÛÌ·ÙÔ˜/

ÛÊËÓÒÌ·ÙÔ˜ Ì ÛÊÔ‰ÚfiÙËÙ· Î·È ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Ó· 

ÂÚÈÛÙÚ·Ê› ÌÂ Û˘Ó¯Ҙ ·˘Í·ÓfiÌÂÓË Ù·¯‡ÙËÙ· Î·È Ì 

ÊÔÚ¿ ·ÓÙ›ıÂÙË ÂΛӢ ÙÔ˘ ÙÔÔıÂÙË̤ÓÔ˘ ÂÚÁ·Ï›Ԣ.

ŸÙ·Ì .¯. ¤Ó·˜ ‰È·Ì·ÓÙfi‰ÈÛÎÔ˜ ÎÔ‹˜ "ÛÎÔÓÙ¿„ÂÈ" ‹ 

ÌÏÔοÚÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ˘fi ηÙÂÚÁ·Û›· ÙÂÌ¿¯ÈÔ, ÙfiÙÂ Ë ·ÎÌ‹ 

ÙÔ˘ ‰È·Ì·ÓÙfi‰ÈÛÎÔ˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ ˘fi 

ηÙÂÚÁ·Û›· ÙÂÌ¿¯ÈÔ ÌÔÚ› Ó· ÛÊËÓÒÛÂÈ, Ú¿ÁÌ· Ô˘ 

ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÎÏfiÙÛËÌ· ‹ ÙËÓ ÂÎÙ›Ó·ÍË ÙÔ˘ 

‰È·Ì·ÓÙfi‰ÈÛÎÔ˘. √ ‰È·Ì·ÓÙfi‰ÈÛÎÔ˜ ÎÈÓÂ›Ù·È Ì 

ηÙ‡ı˘ÓÛË ÚÔ˜ ÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ‹ Î·È ·ÓÙ›ıÂÙ·, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì 

ÙË ÊÔÚ¿ ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘ ÛÙÔ ÛËÌ›Ԡ

ÌÏÔηڛÛÌ·ÙÔ˜. ™Â Ù¤ÙÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È 

·ÎfiÌË Î·È ÙÔ Û¿ÛÈÌÔ ÙˆÓ ‰È·Ì·ÓÙfi‰ÈÛΈÓ.

∆Ô ÎÏfiÙÛËÌ· Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÌÈ·˜ ÂÛÊ·Ï̤Ó˘ ‹ 

ÂÏ·Ùو̷ÙÈ΋˜ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÂÚÁ·Ï›Ԣ ηȠ

ÌÔÚ› Ó· ·ÔÊ¢¯ı› Ì ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ·Ú·Î¿Ùˆ 

ηٿÏÏËÏˆÓ ÚÔÏËÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ.

¡· Îڷٿ٠ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ¿ÓÙÔÙ ηϿ Î·È Ó· ·›ÚÓÂÙ Ì 

ÙÔ ÛÒÌ· Û·˜ ÌfiÓÔ ı¤ÛÂȘ, ÛÙȘ Ôԛ˜ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÙ ӷ 

·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÙ ÂÈÙ˘¯Ò˜ ¤Ó· ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÎÏfiÙÛËÌ·.

 ¡· 

¯ÚËÛÈÌÔÔț٠¿ÓÙÔÙ ÙËÓ ÚfiÛıÂÙË Ï·‚‹, ·Ó ·˘Ù‹ 

Ê˘ÛÈο ˘¿Ú¯ÂÈ, ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÙ ¤ÙÛÈ ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ 

‰˘Ó·Ùfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÂÚÁ·Ï›Ԣ Û ÂÚ›ÙˆÛË 

ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ ·Ó¿ÛÙÚÔÊˆÓ Î·È ·ÓÙ›ÚÚÔˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ (. ¯. 

ÎÏfiÙÛËÌ·) ηٿ ÙËÓ ÂÎΛÓËÛË. √ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜/Ë ¯ÂÈÚ›ÛÙÚÈ· 

ÌÔÚ› ¤ÙÛÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ì ÂÈÙ˘¯›· Ù· ÎÏÔÙÛ‹Ì·Ù· 

Î·È ÙȘ ·Ó¿ÛÙÚÔʘ ÚÔ¤˜.

ªË ‚¿˙ÂÙ ÔÙ¤ Ù· ¯¤ÚÈ· Û·˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ÂÚÈÛÙÚÂÊfiÌÂÓ· ÂÚÁ·Ï›·.

 ™Â 

ÂÚ›ÙˆÛË ÎÏÔÙÛ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÌÔÚ› Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ 

¿Óˆ ·fi ÙÔ ¯¤ÚÈ Û·˜.

¡· ÌËÓ ÂÎı¤ÙÂÙ ÙÔ ÛÒÌ· Û·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÎÈÓËı› 

ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Û ÂÚ›ÙˆÛË ÌÏÔηڛÛÌ·ÙÔ˜.

 ∆Ô 

ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÎÈÓÂ›Ù·È Ì ÛÊÔ‰ÚfiÙËÙ· Ì ÊÔÚ¿ 

·ÓÙ›ıÂÙË ÂΛӢ ÙÔ˘ ‰È·Ì·ÓÙfi‰ÈÛÎÔ˘ ÛÙÔ ÛËÌ›Ԡ

ÌÏÔηڛÛÌ·ÙÔ˜.

¡· ÂÚÁ¿˙ÂÛı Ì ȉȷ›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ Û ÁˆÓ›Â˜, ÎÔÊÙÂÚ¤˜ ·Î̤˜ ÎÙÏ. 

ºÚÔÓÙ›˙ÂÙÂ, ÙÔ ÏÂÈ·ÓÙÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ó· ÌËÓ ·Ó·ÙÈÓ·¯Ù› ¤Íˆ ·fi ÙÔ ˘fi 

ηÙÂÚÁ·Û›· ˘ÏÈÎfi Î·È Ó· ÌË ÛÊËÓÒÛÂÈ Û’ ·˘Ùfi.

 ∆Ô 

ÂÚÈÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔ ÏÂÈ·ÓÙÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÛÊËÓÒÓÂÈ Â‡ÎÔÏ· 

ηٿ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Û ÁˆÓ›Â˜ Î·È Û ÎÔÊÙÂÚ¤˜ ·Î̤˜ ‹ fiÙ·Ó 

ÂÎÙÈÓ¿˙ÂÙ·È. ∞˘Ùfi ÚÔηÏ› ÎÏfiÙÛËÌ· ‹ ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ 

ÂϤÁ¯Ô˘.

ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÛ·Ú·˙ˆÌ¤Ó˜ ‹ Ô‰ÔÓو٤˜ ÚÈÔÓfiϷ̘. 

∆· 

ÂÚÁ·Ï›· ·˘Ù¿ ÚÔηÏÔ‡Ó Û˘¯Ó¿ ÎÏfiÙÛËÌ· ‹ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û 

·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÂÚÁ·Ï›Ԣ.

™˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ ˘ԉ›ÍÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜

¡· Ô‰ËÁ›Ù ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÛÙÔ ˘fi ηÙÂÚÁ·Û›· ˘ÏÈÎfi ÌfiÓÔ 

fiÙ·Ó ·˘Ùfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›. 

¢È·ÊÔÚÂÙÈο ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÙÔ 

ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ó· ÛÊËÓÒÛÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ˘fi ηÙÂÚÁ·Û›· ÙÂÌ¿¯ÈÔ.

ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÔÙ¤ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ÚԂϤÔÓÙ·È Î·È ‰ÂÓ 

ÚÔÙ¿ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙ‹ ÂȉÈο ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi 

ÂÚÁ·Ï›Ô.

 ªfiÓÔ Ë ‰È·›ÛÙˆÛË fiÙÈ ÌÔÚ›Ù ӷ ÛÙÂÚÂÒÛÂÙ 

¤Ó· ÂÍ¿ÚÙËÌ· ÛÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Û·˜ ‰ÂÓ ÂÁÁ˘¿Ù·È 

ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘.

∞Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›, ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙ ÙÔ ‰È·Ì·ÓÙfi‰ÈÛÎÔ ÌfiÓÔ Ì ¤Ó·Ó ÁÓ‹ÛÈÔ 

‰È·Ì·ÓÙfi‰ÈÛÎÔ ·fi ÙË FEIN Ì ÙËÓ ÂȉÈ΋ ˘Ô‰Ô¯‹ Ì ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ 

ÙÚ‡˜.

 ™˘Ó·ÚÌÔÏÔÁ‹ÛÙ ÙÔÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ‰È·Ì·ÓÙfi‰ÈÛÎÔ 

ÌfiÓÔ Ì ÙȘ Ӥ˜ ‚›‰Â˜ ÛÙÂÚ¤ˆÛ˘ Ô˘ ÙÔÓ Û˘Óԉ‡ԢÓ.

ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÔÙ¤ ¯·Ï·Ṳ̂ӷ ‹ Êı·Ṳ́ӷ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ηȠ

·ÚÂÏÎfiÌÂÓ·. ¶ÚÈÓ ·Ô Î¿ı ÂÚÁ·Û›·  Ó· ‚‚·ÈÒÓÂÛÙ fiÙÈ ÙÔ ÂÚÁ·Ï›Ԡ

‰ÂÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Û·Û›Ì·Ù· ‹ ÚˆÁ̤˜. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÙÒÛ˘ ÙÔ˘ 

ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÂÚÁ·Ï›Ԣ ‹ ÙÔ˘ ·ÚÂÏÎfiÌÂÓÔ˘ Ó· ÂϤÁÍÂÙÂ, Ì‹ˆ˜ ÙÔ 

ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ˙ËÌÈ¿ Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ¤Ó· 

·Î¤Ú·ÈÔ ÂÚÁ·Ï›Ô. ªÂÙ¿ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ 

ÂÚÁ·Ï›Ԣ ÎÚ·Ù‹ÛÙÂ Ù˘¯fiÓ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓ· ¿ÙÔÌ· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ 

Â›Â‰Ô ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ ÂÚÁ·Ï›Ԣ Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ·Ê‹ÛÙ ÙÔ 

ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ó· ÂÚÁ·ÛÙ› ¤Ó· ÏÂÙfi ÂÚ›Ô˘ Ì ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ 

·ÚÈıÌfi ÛÙÚÔÊÒÓ. 

∆˘¯fiÓ ¯·Ï·Ṳ̂ӷ ÂÚÁ·Ï›· Û¿˙Ô˘Ó 

Û˘Ó‹ıˆ˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰ÔÎÈÌ·Û›·˜ ·˘Ù‹˜.

¡· ÊÔÚ¿Ù ¿ÓÙÔÙ ÙË ‰È΋ Û·˜, ·ÙÔÌÈ΋ ÚÔÛٷ٢ÙÈ΋ ÂÓ‰˘Ì·Û›·. 

¡· ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠Â›Û˘, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÂοÛÙÔÙ ÂÚÁ·Û›· Ô˘ 

ÂÎÙÂÏ›ÙÂ, ÚÔÛٷ٢ÙÈΤ˜ Ì¿ÛΘ, ÚÔÛٷ٢ÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ì·ÙÈÒÓ 

‹ ÚÔÛٷ٢ÙÈο Á˘·ÏÈ¿. ∞Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›, ÊÔÚ¤ÛÙÂ Î·È Ì¿Ûη ÚÔÛÙ·Û›·˜ 

·fi ÛÎfiÓË, ˆÙ·Û›‰Â˜, ÚÔÛٷ٢ÙÈο Á¿ÓÙÈ· ‹ ÌÈ· ÂȉÈ΋ 

ÚÔÛٷ٢ÙÈ΋ ԉȿ, Ô˘ ı· Û·˜ ÚÔÛٷهÂÈ ·fi Ù˘¯fiÓ 

ÂÎÛÊÂÓ‰ÔÓÈ˙fiÌÂÓ· ÏÂÈ·ÓÙÈο ۈ̷ٛ‰È· ‹ ıÚ·‡ÛÌ·Ù· ˘ÏÈÎÔ‡.

 ∆· 

Ì¿ÙÈ· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛٷهÔÓÙ·È ·fi Ù˘¯fiÓ ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ· 

3 41 01 127 06 0.book  Seite 36  Montag, 7. September 2009  12:01 12