Acer Aspire 5741Z – страница 70

Инструкция к Ноутбуку Acer Aspire 5741Z

ix

Vehiculele

Semnalele de RF pot afecta sistemele electronice instalare incorect sau protejate

necorespunzător precum sistemele electronice de injecţie a combustibilului,

sistemele de frânare anti-patinare (antiblocare), sistemele electronice de control al

vitezei şi sistemele air bag. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi producătorul

vehiculului dvs sau reprezentantul acestuia sau al oricărui echipament care a fost

adăugat. Numai personalul calificat trebuie să asigure service-ul dispozitivului sau

să instaleze dispozitivul într-un vehicul. Instalarea sau service-ul defectuoase pot fi

periculoase şi pot anula orice garanţie care se aplică dispozitivului. Verificaţi regulat

dacă toate echipamentele din vehiculul dvs. sunt montate şi funcţionează corect. Nu

stocaţi sau transportaţi lichide inflamabile, gaze sau materiale explozive în acelaşi

compartiment cu dispozitivul, piesele sau îmbunătăţirile sale. Pentru vehicule

echipate cu air bag, amintiţi-vă că sacii de aer se umflă cu forţă mare. Nu puneţi

obiecte, inclusiv echipamente wireless portabile sau instalate în zona de deasupra

air bag-ului sau în zona de desfacere a air bag-ului. Dacă echipamentul wireless din

vehicul este instalat incorect şi dacă air bag-ul umflă, se pot produce răniri grave.

Utilizarea dispozitivului în timpul zborului cu avionul este interzisă. Opriţi aparatul

înainte de îmbarcarea în avion. Folosirea tele-dispozitivelor wireless într-un avion

poate fi periculoasă

pentru funcţionarea avionului, poate întrerupe reţeaua telefonică

wireless şi poate fi ilegală.

Mediile potenţial explozive

Opriţi dispozitivul când vă aflaţi într-o zonă cu o atmosferă potenţial explozivă şi

respectaţi toate semnele şi instrucţiunile. Printre atmosferele potenţial exploziv se

numără zonele în care vi se recomandă normal să opriţi motorul vehiculului. În astfel

de medii, scânteile pot provoca explozii sau incendii care duc la vătămări corporale

sau chiar decese. Opriţi dispozitivul la punctele de alimentare cu combustibil precum

în apropierea pompelor de benzină de la staţiile de service. Respectaţi restricţiile

privind utilizarea echipamentelor radio în depozitele de combustibil, zonele de

stocare şi distribuţie; uzinele chimice sau acolo unde sunt în curs de desfăşurare

operaţiuni de detonare. Zonele care au o atmosferă potenţial explozivă sunt de cele

mai multe ori, însă nu întotdeauna, bine semnalizate. Printre acestea se numără

puntea inferioară a ambarcaţiunilor, instalaţiile de transfer sau depozitare de

produse chimice, vehiculele care folosesc gaz petrolier (precum propanul sau

butanul) şi zonele în care aerul conţine particule precum granulele, praful sau

pulberile metalice. Nu porniţi computerul când folosirea unui telefon wireless este

interzis

ă sau când poate provoca interferenţă sau pericol.

Apeluri de urgenţă

Avertisment: Nu puteţi efectua apeluri de urgenţă prin acest dispozitiv. Pentru a

efectua un apel de urgenţă trebuie să sunaţi de la telefonul mobil sau de la alt sistem

de apelare telefonică.

x

Instrucţiuni de depozitare a deşeurilor

Nu aruncaţi acest dispozitiv electronic la coşul de gunoi atunci când îl

casaţi. Pentru a reduce poluarea şi a asigura protecţia maximă a

mediului global, reciclaţi-l. Pentru informaţii suplimentare privind

reglementările pentru deşeurile provenite de la echipamentele

electronice şi electrocasnice (WEEE), vizitaţi

http://www.acer-group.com/public/Sustainability/

sustainability01.htm.

Consultanţă privind mercurul

Pentru proiectoarele şi produsele electronice cu bec interior, care includ

un monitor LCD/CRT fără iluminare din spate cu LED sau afişaj: Lămpile

din interiorul acestui produs conţin mercur şi trebuie reciclate sau

depozitate conform legilor locale, statale sau federale. Pentru informaţii

suplimentare, contactaţi Alianţa Industriilor Electronice la www.eiae.org

.

Pentru informaţii specifice privind aruncarea lămpilor, verificaţi

www.lamprecycle.org

.

ENERGY STAR

Produsele Acer certificate ENERGY STAR vă economisesc banii

prin reducerea costurilor cu energia şi protejează mediul fără a

sacrifica din funcţii sau din performanţă. Acer este mândru să ofere

clienţilor săi produse cu sigla ENERGY STAR.

Ce este ENERGY STAR?

Produsele certificate ENERGY STAR folosesc mai puţină energie şi

previn emisiile de gaze cu efect de seră prin respectarea indicaţiilor stricte de

eficienţă energetică stabilite de Agenţia pentru protecţia mediului din S.U.A. (EPA).

Acer este hotărât să ofere produse şi servicii, pe plan internaţional, care să ajute

clienţii să economisească bani, energie şi să îmbunătăţească calitatea mediului

înconjurător. Cu cât economisim mai multă energie printr-o eficienţă energetică

sporită, cu atât reducem gazele cu efect de seră şi pericolele de modificare a climei.

Pentru informaţii suplimentare, consultaţi http://www.energystar.gov

sau

http://www.energystar.gov/powermanagement

.

Produsele Acer având sigla ENERGY STAR:

generează mai puţină căldură şi reduc necesitatea de răcire.

Intră automat în modurile de „repaus ecran” şi „repaus computer” după 10,

respectiv 30 de minute de inactivitate.

Activează computerul din modul repaus prin apăsarea unei taste sau prin

mişcarea mouse-ului.

În modul „repaus”, computerele vor economisi mai mult de 80% din

energie.

ENERGY STAR şi sigla ENERGY STAR sunt mărci înregistrate în S.U.A.

xi

Sfaturi şi informaţii de utilizare confortabilă

Utilizatorii computerului se pot plânge de probleme de vedere şi dureri de cap după

utilizarea prelungită. Utilizatorii sunt expuşi şi riscului de rănire fizică după ore lungi

de lucru în faţa computerului. Perioadele lungi de lucru, poziţia greşită, obiceiurile de

lucru incorecte, condiţiile de lucru neadecvate, sănătatea personală şi alţi factori

măresc mult riscul de rănire fizică.

Folosirea incorectă a computerului poate duce la sindromul tunelului carpal,

tendonită, tenosinovită şi alte afecţiuni ale muşchilor şi scheletului. Simptomele

următoare pot apărea la nivelul mâinilor, încheieturilor, umerilor, gâtului sau spatelui.

senzaţie de înţepenire, arsuri sau amorţeală

durere, tensiune sau sensibilitate

durere, umflături sau zvâcneli

înţepenire sau dificultate de mişcare

răceală sau slăbiciune

Dacă aveţi aceste simptome sau orice alte dureri şi/sau disconfort persistente şi

repetate legate de folosirea computerului, consultaţi imediat un medic şi informaţi

departamentul de sănătate şi de siguranţă al firmei.

Capitolul următor vă oferă sfaturi pentru o utilizare cât mai confortabilă a

computerului.

Găsirea zonei de confort

Găsiţi zona de confort reglând unghiul de vedere al monitorului, folosind un spaţiu

de sprijinire a picioarelor sau ridicând înălţimea în şezut pentru a obţine confortul

maxim. Reţineţi următoarele sfaturi:

nu rămâneţi prea mult timp într-o poziţie fixă

evitaţi aplecarea în faţă şi/sau lăsarea pe spate

ridicaţi-vă şi mergeţi în jur în mod regulat pentru a îndepărta rigiditatea din

muşchii picioarelor

luaţi pauze scurte de odihnă pentru a vă odihni gâtul şi umerii

evitaţi încordarea muşchilor sau ridicarea umerilor

instalaţi bateria externă, tastatura şi mausul corect şi la o distanţă confortabilă

de atins

dacă vedeţi monitorul mai mult decât documentele dvs, aşezaţi monitorul în

centrul biroului pentru a reduce riscul de înţepenire a gâtului

Îngrijirea vederii

Orele lungi de vizualizare, purtarea de ochelari nepotriviţi sau a lentilelor de contact,

privirea prea concentrată, lumina excesivă din încăpere, ecranele prost focalizate,

tipurile de feţe foarte mici şi afişajele cu contrast redus vă pot obosi ochii.

Următoarele capitole oferă sugestii despre modul de a reduce oboseala ochilor.

Ochii

Odihniţi-vă ochii des.

Relaxaţi cu regularitate ochii privind în zare, departe de computer şi

concentrându-vă pe un punct aflat la distanţă.

Clipiţi frecvent pentru a proteja ochiul de uscare.

xii

Ecranul

Menţineţi ecranul curat.

Ţineţi capul la un nivel mai ridicat decât marginea de sus a afişajului pentru ca

ochii să poată privi înainte când se uită în mijlocul afişajului.

Reglaţi luminozitatea şi/sau contrastul la un nivel confortabil pentru lizibilitate

mărită a textului şi claritate a graficelor.

Eliminaţi strălucirea şi reflexiile:

aşezarea ecranului în aşa fel încât feţele laterale să fie îndreptate spre

fereastră sau spre orice sursă de lumină

reducerea luminii din cameră folosind draperii, jaluzele sau storuri

folosirea unei lumini de activitate

modificarea unghiului de vedere al ecranului

folosirea unui filtru de reducere a strălucirii

folosirea unei protecţii de ecran, precum o bucată de carton extinsă de la

marginea din faţă sus a ecranului

Evitarea setării ecranului într-un unghi de vizualizare nepotrivit.

Evitaţi să vă uitaţi la surse de lumină puternice, precum ferestrele deschise, pe

perioade lungi de timp.

Dezvoltarea deprinderilor bune de lucru

Deprindeţi următoarele obiceiuri de lucru pentru a face utilizarea computerului mai

relaxantă şi mai productivă:

Luaţi pauze scurte, regulate şi dese.

Efectuaţi exerciţii de întindere.

Respiraţi aer curat cât mai des.

Faceţi regulat exerciţii şi păstraţi-vă sănătatea.

Avertisment! Nu vă recomandăm să folosiţi computerul pe o

canapea sau pe un pat. Dacă aceasta nu se poate evita, lucraţi

numai perioade scurte de timp, faceţi pauze regulate şi faceţi

câteva exerciţii de întindere.

Notă: Pentru informaţii suplimentare, consultaţi "Reglementări şi

note de siguranţă" la pagina 49.

xiii

Înainte de toate

Dorim să vă mulţumim că aţi ales un computer portabil Acer pentru a răspunde

nevoilor dvs de procesare mobilă.

Ghidurile dumneavoastră

Pentru a vă ajuta să folosiţi computerul portabil Acer, am conceput un set de ghiduri:

Primul dintre acestea, posterul Quick start up guide... vă ajută să porniţi cu

configurarea computerului.

Ghidul general de utilizare pentru seria Aspire conţine informaţii utile valabile

pentru toate modelele din gama Aspire. Acest ghid acoperă subiecte de bază, cum

ar fi Acer eRecovery Management, folosirea tastaturii, a sistemului audio etc. Vă

rugăm să reţineţi că Ghidul general de utilizare, precum şi Ghidul utilizatorului

AcerSystem (AcerSystem User Guide) menţionat mai jos au fost concepute de

aşa natură încât să se refere ocazional la funcţii sau caracteristici care sunt incluse

doar în anumite modele ale seriei şi nu neapărat în modelul cumpărat de

dumneavoastră. Astfel de cazuri sunt marcate în manuale prin texte cum ar fi „doar

pentru anumite modele”.

Pentru mai multe informaţii privind modul în care computerul vă poate ajuta să fiţi

mai productiv, consultaţi Ghidul utilizatorului AcerSystem (AcerSystem User

Guide). Acest ghid conţine informaţii detaliate despre astfel de subiecte, precum

utilitarele de sistem, recuperarea datelor, opţiunile de extensie şi depanarea. În plus,

acesta con

ţine informaţii despre garanţie, reglementări generale şi note de siguranţă

pentru computerul dvs portabil. Este disponibil în Format de document portabil

(PDF) şi vine preîncărcat pe computerul dvs. portabil. Pentru a-l accesa, urmaţi

aceşti paşi:

1Faceţi clic pe Start > Toate programele > AcerSystem.

2Faceţi clic pe Ghidul utilizatorului AcerSystem (AcerSystem User Guide).

Notă: Vizualizarea fişierului necesită Adobe Reader. Dacă Adobe

Reader nu este instalat pe computerul dvs., faceţi clic pe Ghidul

utilizatorului AcerSystem (AcerSystem User Guide) şi se va

executa mai întâi programul de configurare Adobe Reader. Urmaţi

instrucţiunile de pe ecran pentru a încheia instalarea. Pentru

instrucţiuni privind modul de utilizare a Adobe Reader, accesaţi meniul

Ajutor şi asistenţă.

xiv

Îngrijire de bază şi sfaturi pentru folosirea

computerului

Pornirea şi oprirea computerului

Pentru a porni computerul, apăsaţi şi eliberaţi butonul de pornire aflate sub ecranul

LCD. Pentru locaţia butonului de alimentare, consultaţi Quick start up guide.

Pentru a porni alimentarea, faceţi oricare dintre următoarele:

Folosiţi comanda de oprire din Windows

Faceţi clic pe Start, apoi faceţi clic pe Oprire.

Folosiţi butonul de alimentare

Puteţi pune computerul şi în modul stare de repaus, apăsând tasta rapidă stare

de repaus <Fn> + <F4>.

Notă: Dacă nu puteţi opri computerul în mod normal, apăsaţi şi

menţineţi butonul de pornire timp de mai mult de patru secunde pentru

a opri computerul. Dacă opriţi computerul şi doriţi să-l porniţi din nou,

aşteptaţi cel puţin două secunde înainte de a-l alimenta.

Îngrijirea computerului

Computerul dvs vă va servi bine dacă aveţi grijă de el.

Nu expuneţi computerul la lumina directă a soarelui. Nu-l aşezaţi în apropierea

surselor de căldură precum un radiator.

Nu expuneţi computerul la temperaturi sub 0°C (32°F) sau peste 50°C (122°F).

Nu expuneţi computerul la câmpuri magnetice.

Nu expuneţi computerul la ploaie sau umezeală.

Nu vărsaţi apă sau alte lichide pe computer.

Nu supuneţi computerul la şocuri mari sau la vibraţii.

Nu expuneţi computerul la praf sau murdărie.

Nu aşezaţi niciodată obiecte pe computer.

Nu trântiţi afişajul computerului când îl închideţi.

Nu puneţi niciodată computerul pe suprafeţe neregulate.

xv

Îngrijirea adaptorului de c.a.

Iată câteva moduri de a îngriji adaptorul de c.a.:

Nu conectaţi adaptorul la niciun alt dispozitiv.

Nu călcaţi pe cablul de alimentare şi nu puneţi obiecte grele pe acesta.

Rutaţi cu grijă cablul de alimentare şi orice cabluri, ferit de zonele circulate.

Când deconectaţi cablul de alimentare, nu trageţi de cablu, ci de ştecăr.

Amperajele nominale ale echipamentului conectat nu trebuie să depăşească

amperajul nominal al cablului, dacă folosiţi un cablu de prelungire.

De asemenea, valoarea nominală totală a tuturor echipamentelor conectate la

priza electrică de perete nu trebuie să depăşească valoarea nominală a

siguranţei.

Îngrijirea bateriei

Iată câteva moduri de a îngriji bateria:

Folosiţi numai baterii de acelaşi fel pentru înlocuire. Opriţi alimentarea înainte

de a scoate sau înlocui bateria.

Nu desfaceţi bateria. Nu le lăsaţi la îndemâna copiilor.

Depozitaţi bateriile folosite conform reglementărilor locale. Reciclaţi-le atunci

când este posibil.

Curăţare şi service

Când curăţaţi computerul, urmaţi aceşti paşi:

1Opriţi computerul şi scoateţi bateria.

2 Deconectaţi adaptorul de c.a.

3 Folosiţi o cârpă umedă şi moale. Nu folosiţi agenţi de curăţare lichizi sau cu

aerosoli.

Dacă se produce una dintre următoarele situaţii:

computerul a fost aruncat sau carcasa a fost deteriorată

computerul nu funcţionează normal

Consultaţi "Întrebări frecvente" la pagina 45.

xvi

Informaţii pentru siguranţa şi confortul

dumneavoastră iii

Instrucţiuni de siguranţă iii

Atenţionare privind dispozitivul optic

(doar pentru anumite modele) vii

Mediu de funcţionare viii

Dispozitive medicale viii

Vehiculele ix

Mediile potenţial explozive ix

Apeluri de urgenţă ix

Instrucţiuni de depozitare a deşeurilor x

Cuprins

Consultanţă privind mercurul x

ENERGY STAR x

Sfaturi şi informaţii de utilizare confortabilă xi

Înainte de toate xiii

Ghidurile dumneavoastră xiii

Îngrijire de bază şi sfaturi pentru folosirea computerului xiv

Pornirea şi oprirea computerului xiv

Îngrijirea computerului xiv

Îngrijirea adaptorului de c.a. xv

Îngrijirea bateriei xv

Curăţare şi service xv

Taste speciale şi indicatoare 1

Activarea dispozitivelor wireless 2

Zona de atingere 3

Elementele de bază ale zonei de atingere

(cu două butoane de clic) 3

Folosirea tastaturii 4

Tastele de blocaj şi tastatura numerică încorporată*4

Taste rapide 5

Taste Windows 6

Audio 7

Acer PureZone (doar pentru anumite modele) 7

Tuba (doar pentru anumite modele) 7

Utilizarea Dolby Home Theater pentru sunet surround/

pe canale multiple (doar pentru anumite modele) 7

Video 8

Ecran 16:9 8

Folosirea utilitarelor sistemului 9

Acer Bio-Protection (doar pentru anumite modele) 9

Acer GridVista (compatibil cu afişaj dublu) 10

Acer Backup Manager 11

Managementul alimentării 12

Acer eRecovery Management 13

Inscripţionarea discurilor de siguranţă 14

Restaurarea 15

Restauraţi Windows de pe discurile de siguranţă 16

Acer Arcade Deluxe 18

Comenzi generale 19

Comenzile de navigare 19

Comenzile playerului 19

Cinema 19

Redare film: 19

Videoclipuri: 20

Redarea unui fişier video: 20

Videoclipuri recente: 21

HomeMedia 21

Avansat 21

Live Update: 21

Albume 23

Editarea imaginilor 23

Setări diapozitiv 23

Muzică 24

Media Online (doar pentru anumite modele) 24

YouTube 24

Flickr 24

Bateria 25

Caracteristicile bateriei 25

Maximizarea duratei de viaţă a bateriei 25

Instalarea şi scoaterea bateriei 26

Încărcarea bateriei 27

Verificarea nivelului bateriei 27

Optimizarea duratei de viaţă a bateriei 27

Avertisment de nivel scăzut de încărcare a bateriei 28

Când luaţi computerul portabil cu

dumneavoastră 29

Deconectarea de la desktop 29

Deplasarea 29

Pregătirea computerului 29

Ce trebuie să aduceţi la şedinţe30

Când luaţi computerul acasă 30

Pregătirea computerului 30

Ce trebuie să luaţi cu dumneavoastră 30

Consideraţii speciale 31

Configurarea unui birou la domiciliu 31

Călătoria cu computerul 31

Pregătirea computerului 31

Ce trebuie să luaţi cu dumneavoastră 31

Consideraţii speciale 32

Călătoria cu computerul în străinătate 32

Pregătirea computerului 32

Ce trebuie să luaţi cu dumneavoastră 32

Consideraţii speciale 32

Asigurarea computerului 33

Folosirea unui blocaj de securitate al computerului 33

Folosirea parolelor 33

Introducerea parolelor 34

Setarea parolelor 34

Extinderea prin opţiuni 35

Opţiuni de conectivitate 35

Modem fax/date (doar pentru anumite modele) 35

Caracteristică de reţea încorporată 36

Consumator infraroşu (CIR)

(doar pentru anumite modele) 36

Universal Serial Bus (USB) 37

Port IEEE 1394 port (doar pentru anumite modele) 37

Interfaţa multimedia de înaltă definiţie

(doar pentru anumite modele) 38

ExpressCard (doar pentru anumite modele) 38

Instalarea memoriei 39

Vizionarea posturilor TV cu

Windows Media Center 41

Alegeţi tipul semnalului de intrare 41

Vizionarea posturilor TV folosind antena opţională DVB-T

(televiziune digitală) (numai pentru anumite modele) 41

Pentru a conecta antena digitală 41

Vizionarea posturilor TV folosind o antenă externă sau

reţeaua de televiziune prin cablu 42

Utilitar BIOS 43

Ordinea iniţializării 43

Activarea recuperării de la disc la disc 43

Parolă 43

Folosirea software-ului 44

Redarea filmelor DVD 44

Întrebări frecvente 45

Solicitarea de service 47

Garanţie internaţională pentru călători (ITW) 47

Înainte de a suna 47

Depanare 48

Sfaturi de depanare 48

Mesaje de eroare 48

Reglementări şi note de siguranţă 49

Declaraţia FCC 49

Notificări despre modem (doar pentru anumite modele) 50

Declaraţie privind pixelii LCD 52

Notificare de reglementare pentru dispozitive radio 52

Generalităţi52

Cerinţa de siguranţă RF FCC 53

Canada — Licenţă pentru putere scăzută-cu excepţia radio

dispozitive de comunicaţii (RSS-210) 54

Expunerea oamenilor la câmpurile de frecvenţe radio

(RSS-102) 54

LCD panel ergonomic specifications 55

1

Taste speciale şi indicatoare

Tastele speciale şi indicatoarele oferă acces facil la caracteristicile convenabile şi

informaţii clare de stare.

Română

Pictogramă Element Descriere

Tastă pentru

Lansează aplicaţia Acer Backup Management

copie de

pentru efectuarea în trei etape a unei copii de

siguranţă

siguranţă a datelor (doar pentru anumite modele).

Tasta

Activează modul de economisire a energiei

P

PowerSmart

(doar pentru anumite modele).

Tastă

Programabile de către utilizator (doar pentru

programabilă

anumite modele).

Indicator de

Indică nivelul de alimentare cu energie al

alimentare cu

computerului.

energie

Indicator baterie Indică starea bateriei computerului.

1. Încărcare: Lumina este galbenă când

acumulatorul se încarcă.

2. Complet încărcat: Lumina este albastre în

modul c.a.

Indicator

Indică starea dispozitivului de conectare wireless.

comunicare

Indicator HDD Indică atunci când unitatea de disc este activă.

Indicator Num

Se aprinde când Num Lock este activată

Lock

(doar pentru anumite modele).

Indicator Caps

Se aprinde când Caps Lock este activată

Lock

(doar pentru anumite modele).

2

Activarea dispozitivelor wireless

Launch Manager vă permite să activaţi şi să dezactivaţi diversele dispozitive de

conectare wireless din computerul dumneavoastră.

Apăsaţi <Fn> + <F3> pentru a deschide fereastra

panoului Launch Manager.

Un comutator roşu indică dezactivarea

dispozitivului.

Română

Daţi clic pe comutator pentru a activa

dispozitivul.

Un comutator verde indică activarea dispozitivului.

Daţi clic pe comutator pentru a dezactiva dispozitivul.

Notă: Dispozitivele de comunicaţie pot diferi în funcţie de model.

Accesaţi panoul de configurare al respectivului dispozitiv wireless

pentru opţiuni suplimentare.

3

Zona de atingere

Zona de atingere încorporată este un dispozitiv de indicare sensibil la mişcarea pe

suprafaţa sa. Aceasta înseamnă că cursorul răspunde atunci când mişcaţi degetul

peste suprafaţa zonei de atingere. Poziţia centrală pe placa pentru sprijinirea palmei

Română

oferă confort şi suport maxim.

Elementele de bază ale zonei de atingere

(cu două butoane de clic)

Elementele următoare vă arată cum să folosiţi zona de atingere cu butoanele de clic.

Glisaţi-vă degetele peste zona de atingere pentru a deplasa cursorul.

Apăsaţi butoanele stânga şi dreapta situate sub zona de atingere pentru a

efectua funcţiile de selecţie şi execuţie. Aceste două butoane sunt

asemănătoare cu butoanele stânga şi dreapta de pe un maus. Apăsarea pe

zona de atingere este la fel ca atunci când faceţi clic pe butonul din stânga.

Buton

Funcţie Buton stânga

Zonă de atingere principală

dreapta

Executare Faceţi clic de două

Apăsaţi de două ori (cu aceea şi

ori rapid.

viteză ca şi clicul dublu cu un buton al

mausului).

Selectare Faceţi clic o dată.Apăsaţi o dată.

GlisaţiFaceţi clic şi ţineţi

Apăsaţi de două ori (cu aceea şi

apăsat, apoi folosiţi

viteză ca şi clicul dublu cu un buton al

degetul pe zona de

mausului); ţineţi degetul pe zona de

atingere pentru a

atingere la a două apăsare şi glisaţi

glisa cursorul.

cursorul.

Acces la

Faceţi clic o

meniul context

dată.

Notă: Imaginile sunt doar orientative. Configuraţia exactă a

computerului depinde de modelul achiziţionat.

Notă: Când folosiţi zona de atingere, menţineţi zona — şi degetele —

uscate şi curate. Zona de atingere este sensibilă la mişcarea

degetelor; şi prin urmare, cu cât atingerea este mai uşoară, cu atât

reacţia este mai bună. Apăsând mai tare nu veţi mărisensibilitatea

zonei de atingere.

Notă: În mod implicit, defilarea pe orizontală şi verticală este activată

pe zona de atingere. Aceasta poate fi dezactivată de la setările pentru

maus din Panoul de control Windows.

4

Folosirea tastaturii

Tastatura are taste cu dimensiuni normale şi o tastatură numerică inclusă*, cursor

separat, taste de blocaj, Windows, de funcţii şi taste speciale.

Tastele de blocaj şi tastatura numerică

încorporată*

Română

Tastatura are trei taste de blocaj pe care le puteţi activa şi dezactiva.

Tasta de blocaj Descriere

Caps Lock

Când tasta Caps Lock este activă, toate caracterele alfabetice tastate

apar ca majuscule.

Num Lock

Când tasta Num Lock este activă, tastatura încorporată este în mod

numeric. Tasta funcţionează ca un calculator (complet cu operatori

<Fn> + <F11>*

aritmetici +, -, *, şi /). Folosiţi acest mod când trebuie să introduceţi multe

date numerice. O soluţie mai bună ar fi conectarea la o tastatură externă.

Scroll Lock

Când tasta Scroll Lock este activă, ecranul se deplasează cu un rând în

sus sau în jos atunci când apăsaţi tastele săgeată sus sau săgeată jos.

<Fn> + <F12>

Scroll Lock nu funcţionează cu anumite aplicaţii.

Tastatura numerică inclusă funcţionează ca o tastatură numerică de birou. Aceasta

este indicată de caracterele mici situate în colţul din dreapta sus al tastelor. Pentru a

simplifica explicaţia tastaturii, simbolurile tastelor de control al cursorului nu sunt

imprimate pe taste.

Acces dorit Num Lock activat Num Lock dezactivat

Tastele numerice de

Tastaţi numerele în mod normal.

pe tastatura

încorporată

Tastele de control al

Ţineţi apăsat <Shift> când folosiţi

Ţineţi apăsat <Fn> în timp

tastele de control al cursorului.

ce folosiţi tastele de control

cursorului de pe

al cursorului.

tastatura încorporată

Tastele tastaturii

Ţineţi apăsat <Fn> în timp ce

Tastaţi literele în mod

tastaţi litere pe tastatura

normal.

principale

încorporată.

* doar pentru anumite modele

5

Taste rapide

Computerul foloseşte tastele rapide sau combinaţiile de taste pentru a accesa

majoritatea comenzilor precum luminozitatea ecranului şi volumul.

Pentru a activa tastele rapide, apăsaţi şi menţineţi tasta <Fn> înainte de a apăsa

cealaltă tastă din combinaţia de tastă rapidă.

Română

Tastă rapidă Pictogramă Funcţie Descriere

<Fn> + <F3> Tastă pentru

Activează/dezactivează

comunicaţii

dispozitivele de comunicaţie ale

computerului (Dispozitivele de

comunicaţie pot diferi în funcţie

de model).

<Fn> + <F4> Hibernare Pune computerul în modul

Hibernare.

<Fn> + <F5> Comutare

Comută între ecranul notebook-

afişaj

ului şi un monitor extern (dacă

este conectat), sau ambele.

<Fn> + <F6> Oprire afişaj Opreşte lumina de fundal a

ecranului pentru a economisi

energie. Apăsaţi orice tastă

pentru reveni.

<Fn> + <F7> Comutare

Activează şi dezactivează zona

zonă de

de atingere.

atingere

<Fn> + <F8> Comutare

Porneşte şi opreşte difuzoarele.

difuzor

<Fn> + <F11> NumLk Porneşte sau opreşte tastatura

numerică încorporată

(doar pentru anumite modele).

<Fn> + < >

Luminozitate

Măreşte luminozitatea afi

şajului.

mărită

<Fn> + < >

Luminozitate

Reduce luminozitatea afişajului.

scăzută

<Fn> + < >

Volum mărit Măreşte volumul sunetului.

<Fn> + < >

Volum scăzut Reduce volumul sunetului.

<Fn> + <Home> Redare/Pauză Redă sau opreşte temporar

fişierul media selectat.

<Fn> + <Pg Up> Oprire Opreşte redarea fişierului media

selectat.

<Fn> + <Pg Dn> Anterior Revine la fişierul media anterior.

<Fn> + <End> Următor Trece la următorul fişier media.

6

Taste Windows

Tastatura are două taste care efectuează funcţii specifice pentru Windows.

Tastă Descriere

Tastă Windows

Apăsată singură, această tastă are acelaşi efect ca atunci când

faceţi clic pe butonul Start Windows; lansează meniul Start.

Poate fi folosită şi cu alte taste pentru a oferi o varietate de funcţii:

<>: Deschide sau închide meniul Start

Română

< > + <D>: Afişează desktop

< > + <E>: Deschide Windows Explorer

< > + <F>: Caută un fişier sau un folder

< > + <G>: Trece prin elementele Barei laterale

< > + <L>: Blochează computerul (dacă sunteţi conectat la un

domeniu de reţea) sau comută între utilizatori (dacă nu sunteţi

conectat la un domeniu de reţea)

< > + <M>: Micşorează toate ferestrele

< > + <R>: Deschide caseta de dialog Rulare

< > + <T>: Trece prin programele din bara de activităţi

< > + <U>: Deschide Centrul uşor de accesat

< > + <X>: Deschide Centrul de mobilitate Windows

< > + <BREAK>: Afişează caseta de dialog Proprietăţi sistem

< > + <SHIFT+M>: Restaurează ferestrele reduse de pe

desktop

< > + <TAB>: Trece prin programele din bara de activităţi

folosind Windows Flip 3-D

< > + <BARA DE SPAŢ

IU>: Aduce toate elementele în faţă şi

selectează bara laterală Windows

<CTRL> + < > + <F>: Caută computere (dacă sunteţi într-o

reţea)

<CTRL> + < > + <TAB>: Folosiţi tastele săgeţi pentru a trece

prin programele din bara de activităţi folosind Windows Flip 3-D

Notă: În funcţie de ediţia de Windows, unele

comenzi rapide pot să nu funcţioneze aşa cum sunt

descrise.

Tastă de

Această tastă are acelaşi efect ca atunci când faceţi clic pe butonul

aplicaţii

dreapta al mausului; deschide meniul de context al aplicaţiei.

7

Audio

Computerul este livrat şi cu sistem audio pe 32 de biţi de înaltă definiţie (HD) şi

difuzoare stereo.

Română

Acer PureZone (doar pentru anumite modele)

Sistemul vă oferă o experienţă audio cu totul nouă şi entuziasmantă, inclusiv Acer

PureZone cu microfoane stereo încorporate cu formare de fascicul şi tehnologii de

anulare a ecoului. Tehnologia Acer PureZone acceptă Anularea ecoului audio,

Formarea fasciculului şi Eliminarea zgomotului pentru înregistrarea pură a sunetului.

Pentru a configura microfonul, executaţi Acer HD Audio Manager, făcând dublu clic

pe pictograma Acer HD Audio Manager din tava sistemului Windows. Caseta de

dialog Acer HD Audio Manager va apărea. Faceţi clic pe fila Microfon şi apoi faceţi

clic pe fila Efecte microfon. Selectaţi Formare fascicul şi Anulare ecou audio pentru

a seta efectul microfonului.

Notă: Dezactivaţi formarea fasciculului pentru a obţine o sursă cu

sunet multiplu.

Tuba (doar pentru anumite modele)

Subwoofer-ul dedicat Tuba CineBass oferă un sunet de cinema incredibil. Designul

inovator integrează subwoofer-ul cu un element de prindere tubular.

Utilizarea Dolby Home Theater pentru sunet surround/

pe canale multiple (doar pentru anumite modele)

Computerul dumneavoastră portabil Acer este livrat cu caracteristica de

®

îmbunătăţire audio Dolby Home Theater

, care include tehnologiile Dolby Pro Logic

IIx, Dolby Digital Live, Dolby Headphone, Dolby

Natural Bass şi Dolby Sound Space

Expander, tehnologiile Audio Optimization, High Frequency Enhancer pentru a vă

oferi sunet surround digital de înaltă calitate pentru a putea să vă bucuraţi de filme,

jocuri şi muzică într-un mediu audio realist şi cu canale multiple.

Dolby Pro Logic IIx

Dolby Pro Logic Iix creează o experienţă vie a sunetului surround 5.1 pentru orice

film stereo (două canale), muzică, TV sau sursă audio pentru jocuri. Dolby Pro Logic

IIx analizează semnalul şi utilizează această informaţie pentru a extinde domeniul

audio până un sunet surround 5.1 foarte realist şi natural.

8

Dolby Digital Live

Dolby Digital Live transformă orice semnal audio în timp real de la PC-uri sau

console de jocuri în semnal Dolby Digital pentru conectare uşoară la sistemele home

theater printr-un singur cablu digital. Utilizatorii se pot bucura de PC sau de mediul

audio al jocului de un realism incredibil folosind receptoarele home theater sau alte

echipamente dotate cu tehnologia de decodare Dolby Digital.

Dolby Headphone

Română

Dolby Headphone oferă o experienţă personală a sunetului surround prin utilizarea

oricărui set de căşti. Redarea muzicii, a filmelor şi a jocurilor are drept rezultat un

sunet mai amplu, mai deschis şi mai de efect ce îmbunătăţeşte confortul

ascultătorului, făcându-l să se simtă ca şi cum s-ar afla chiar în mijlocul acţiunii.

Dolby

Natural Bass

Un sistem de îmbunătăţire a basului, care oferă o extensie în jos cu până la o octavă

în răspunsul de bas al majorităţii microfoanelor.

Dolby Sound Space Expander

O aplicaţie de îmbunătăţire a sunetului, care produce o imagine largă stereo şi

îmbunătăţeşte separarea instrumentelor fără să reducă centrul de mixare.

Video

Ecran 16:9

Ecranul 16:9 redă acasă filmele Full HD aşa cum nu s-a mai văzut vreodată.

Saturarea excelentă a culorilor garantează o experienţă autentică de vizionare.

Calitatea 16:9 înseamnă că efectele vizuale home theater au ajuns în sfârşit la

pasionaţii de mediul oferit de computerele portabile.