Acer Aspire 5741Z – страница 105
Инструкция к Ноутбуку Acer Aspire 5741Z
7
Dolby Headphone
Dolby Headphone 可利用任何耳機組創造個人環繞音效體驗。播放音樂、電影和遊
戲的音效將更廣闊、開放、令人印象深刻及改善聆聽的舒適性，使聆聽者感覺到身歷
其境。
Dolby Natural Bass
繁
體
一種重低音系統，對大多數喇叭的低音回應提供高達八度的向下延伸。
中
文
Dolby Sound Space Expander
一種音效層次增強器，可產生廣泛的立體聲影像，並提高樂器的區隔性，而不會因此
而削減了混音器的中心。
影片
16:9 寬螢幕
您可以在家以 16:9 寬螢幕來呈現高清晰解析度的電影，享受前所未有的感官震撼。
高飽和度的艷麗色彩保證能夠讓您體驗到絕佳的視覺效果。16:9 寬螢幕品質意味著
熱衷於筆記型電腦娛樂的玩家們總算能夠享受如同家庭劇院所帶來的真實臨場感。
8
使用系統公用程式
Acer Bio-Protection （僅適用於特定機型）
Acer Bio-Protection 指紋解決方案是一項內建於 Microsoft Windows 作業系統中的
繁
多功能指紋軟體套件。Acer Bio-Protection 指紋解決方案利用每個人的指紋獨特性，
體
中
結合了一些保護措施來防止電腦遭到未經授權的他人存取；例如，密碼銀行集中式密
文
碼管理；利用 Acer MusicLaunch * 輕鬆地啟動音樂播放器；經由 Acer MyLaunch*
保護網際網路之我的最愛；及經由 Acer FingerLaunch 快速啟動並登入應用程式 / 網
站。Acer ProfileLaunch** 擦過一次指紋即可啟動三個應用程式 / 網站。
Acer Bio-Protection 指紋解決方案也可以讓您使用 Acer FingerNav * 瀏覽網頁和文
件檔案。使用 Acer Bio-Protection 指紋解決方案，您可以進一步保護您的個人電
腦，同時也可以很方便地擦過您的指紋就能輕易地進入您的例行工作中！
請參閱 Acer Bio-Protection 說明檔案以獲得更多資訊。
注意：
* Acer ProfileLaunch、MusicLaunch、MyLaunch 和 FingerNav 僅適
用於特定機型。
** 對於不含 Acer ProfileLaunch 的機型，可以使用 Acer
FingerLaunch 來開啟
Acer ProfileLaunch 圖示
區域中的應用程式；
但每擦過一次指紋只會啟動一個應用程式。
9
Acer GridVista （支援雙重顯示功能）
注意：此功能僅適用於特定型號。
繁
Acer GridVista 預設的四種顯示設定，提供了使用者在同一個顯示幕下檢視多個視窗
體
時的多重選擇。您可利用按一下 「開始」、「所有程式」，再按一下 「Acer
中
GridVista」來執行該程式。您可選擇以下任一種顯示設定：
文
2
1
1
3
12
3
1
3
2
2
4
如上圖示所示，共有兩個視窗 （垂直並排），三個視窗 （主視窗在左邊），三個視窗
（主視窗在右邊）或四個視窗。
Acer GridVista 可支援雙重螢幕顯示功能，也就是讓兩台顯示器各自顯示獨立的視窗
畫面。
Acer GridVista 操作如下：
1 請執行 Acer GridVista 並從工作列上為每個顯示器選擇您喜愛的畫面設定。
2 將視窗畫面一個一個地拖放到想要放置的方格內。
3 現在，您可享受這個井然有序的桌面了。
注意：請確定第二台顯示器的解析度設定值設定為系統所建議的最佳
解析度。
10
Acer Backup Manager
注意：此功能僅適用於部分機型。
繁
Acer Backup Manager 可讓您透過簡單的三步驟程序為整個系統或選取的檔案和資
體
料夾建立備份副本，您還可以根據排程或隨時視需要執行備份。
中
文
若要啟動 Acer Backup Manager，請按下鍵盤上方的 Acer Backup Manager 鍵。
或者，您也可以進入 「開始」 > 「所有程式」 > 「Acer Backup Manager」 >
「Acer Backup Manager」。接著就會開啟 「歡迎使用」畫面；這個畫面會引導您完
成設定排程備份的三步驟。按一下 「繼續」，以繼續進入接下來的畫面。按一下 + 按
鈕並依畫面指示執行下列動作：
1 選取您想要備份的內容。您選取的內容越少，備份程序就會越快完成，但這樣
卻會增加資料遺失的風險。
2 選取要儲存備份副本的位置。您必須選取外接式磁碟機或 D: 磁碟機；Acer
Backup Manager 無法將備份儲存在來源磁碟機上。
3 選取您要 Acer Backup Manager 建立備份的頻率。
完成這三個步驟後，系統就會依據排程建立備份。您也可以按下 Acer Backup
Manager 鍵，以手動方式建立備份。
如果您隨時想變更設定，只要從 「開始」功能表中執行 Acer Backup Manager，然
後依序完成以上的步驟即可。
11
電源選項
本電腦內建一個電源管理單元，可監視系統活動。所謂系統活動是指牽涉下列一個或
多個裝置的任何執行動作，包括鍵盤、滑鼠、硬碟、連接至電腦的周邊設備及視訊記
憶體。若在指定的一段時間內，系統偵測不到任何動作 （稱為閒置逾時），系統將會
暫停一個或所有裝置的活動，以節省電力。
繁
體
本電腦採用了支援進階組態與電源介面 （Advanced Configuration and Power
中
Interface；ACPI）的電源管理模式，可讓電腦節省最多電力，同時又可發揮最大效
文
能。Windows 可替電腦處理所有省電的相關瑣事。
Acer PowerSmart 鍵
注意：此功能僅適用於特定機型。
您可以透過 Acer PowerSmart 鍵來使用電腦顯示子系統的省電功能，以降低整體耗
電量。當按下 Acer PowerSmart 鍵時會降低螢幕亮度，且繪圖晶片也會切換為較低
的處理速度；另外，PCI 及 WLAN 也會切換到省電模式。
再次按下 Acer PowerSmart 鍵即可返回先前的設定。
12
Acer eRecovery Management
Acer eRecovery Management 是一套可迅速還原系統的工具。您也可以備份 / 還原
為出廠預設映像檔，並重新安裝應用程式及驅動程式。
繁
體
注意：以下內容僅作一般參考之用。實際產品規格需以您實際購買的
中
機型為準。
文
Acer eRecovery Management 包含以下功能：
1 備份：
• 建立原廠預設光碟
• 建立驅動程式與應用程式光碟
2 還原：
• 將系統完整還原為原廠預設值
• 還原作業系統和保留使用者資料
• 重新安裝驅動程式或應用程式
本章節將指導您完成每個步驟。
注意：此功能僅適用於特定型號。對於沒有內建燒錄機的電腦，請在
Acer eRecovery Management 開始執行相關工作之前，先安裝一台
外接式燒錄機。
若要使用 Acer eRecovery Management 的密碼保護功能來保護資料，您必須先設
定密碼。您可以啟動 Acer eRecovery Management，並且按一下 「設定」來設定
密碼。
13
燒錄備份光碟
您可以從 Acer eRecovery Management 的 「備份」頁面燒錄原廠預設影像或備份
驅動程式和應用程式。
1 按一下 「開始」 > 「所有程式」 > 「Acer」 > 「Acer eRecovery
Management」。
繁
體
2 Acer eRecovery Management 會開啟至 「備份」頁面。
中
文
3 選取您要燒錄至光碟的備份類型 （原廠預設值或驅動程式和應用程式）。
4 請依畫面指示說明完成所有步驟。
注意：當您想要建立一片與原廠所寄給您一樣的開機光碟片 （包括您
電腦整個作業系統）時，建立原廠預設映像檔。如果您希望擁有可讓
您瀏覽內容及安裝選取之驅動程式和應用程式的光碟，請改以建立驅
動程式和應用程式的備份，但此光碟將無法用來開機。
14
還原
還原功能可讓您將系統還原或回復至原廠預設的影像，或先前建立的 CD 和 DVD 備
份。您也可以為您的 ACER 系統重新安裝應用程式和驅動程式。
1 按一下 「開始」 > 「所有程式」 > 「Acer」 > 「Acer eRecovery
繁
Management」。
體
2 按一下 「還原」，以切換至 「還原」頁面。
中
文
3 您可以選擇從原廠預設影像還原系統，或重新安裝應用程式和驅動程式。
4 請依畫面指示說明完成所有步驟。
15
從備份磁碟還原 Windows
注意：此功能僅適用於特定機型。
繁
若要從先前燒錄的備份磁碟中還原 Windows，您必須先放入備份磁碟，接著從 BIOS
體
Setup Utility 啟用 「F12 開機功能表」。
中
1 啟動電腦，然後將第一張系統復原光碟放入光碟機中。重新啟動電腦。
文
2 啟動期間出現 Acer 標誌時，按下 F2 鍵進入 BIOS Setup，進入此處可設定系統
參數。
3 使用向左和向右方向鍵選取 「主要」子功能表。
4 使用向上和向下方向鍵選取 「F12 開機功能表」。
5 使用 F5 或 F6 鍵將 「F12 開機功能表」變更為 「啟用」。
6 按下 ESC 鍵進入 「離開」子功能表，在 「離開並儲存變更」上按下 ENTER。
再次按下 ENTER 鍵選取 「是」。系統將會重新啟動。
7 重新啟動並出現 Acer 標誌時，按下 F12 鍵開啟 「開機功能表」。您可以從此處
選取開機裝置。
8 使用方向鍵選取 「IDE1*」，然後按下 ENTER 鍵。接著就會從復原光碟安裝
Windows。
9 出現提示時，放入第二張復原光碟，然後遵照螢幕上的提示完成還原程序。
10 完成復原後，移除光碟機中的復原光碟。請務必先移除光碟再重新啟動電腦。
如果要設定供長期使用的開機優先順序，您應該選取 「開機」子功能表。
1 啟動電腦，然後將第一張系統復原光碟放入光碟機中。重新啟動電腦。
2 啟動期間出現
Acer 標誌時，按下 F2 鍵進入 BIOS Setup，進入此處可設定系統
參數。
3 使用向左和向右方向鍵選取 「開機」子功能表。
4 使用向上和向下方向鍵選取 「IDE1*」。
5 使用 F6 鍵將 「IDE1*」裝置移至最高的開機優先順序，或使用 F5 鍵將其它裝
置移至較低的開機優先順序。請確定 「IDE1*」裝置具有最高的開機優先順序。
6 按下 ESC 鍵進入 「離開」子功能表，在 「離開並儲存變更」上按下 ENTER。
再次按下 ENTER 鍵選取 「是」。系統將會重新啟動。
7 重新啟動時，就會從復原光碟安裝 Windows。
8 出現提示時，放入第二張復原光碟，然後遵照螢幕上的提示完成還原程序。
9 完成復原後，移除光碟機中的復原光碟。請務必先移除光碟再重新啟動電腦。
16
Acer Arcade Deluxe
注意：此功能僅適用於特定機型。
繁
Acer Arcade Deluxe 是一種整合型播放器，可播放音樂、相片、DVD 電影和影片。
體
您可以使用 MediaConsole、觸控板或方向鍵來選取要享受的媒體類型。
中
文
• 劇院 — 觀賞 DVD、VCD 或 Blu-Ray 電影和視訊短片
• Homemedia — 以無線方式與其它裝置連接，共享媒體的內容
• 進階 — 變更設定、更新 Arcade 軟體、檢視說明檔和 「關於」資訊
• 相簿 — 檢視儲存在硬碟或卸除式媒體上的相片
• 音樂 — 聆聽各種格式的音樂檔
• 線上媒體 — 瀏覽 YouTube 和 Flickr 的線上內容
注意：在觀賞影片、光碟或幻燈片時，您的螢幕保護程式和省電功能
將無法使用。
注意：如需 Acer Arcade 功能的詳細資訊，請參閱 Arcade 的
「說明」功能表。您可以從 Arcade 的首頁選取 「說明」，即可存取此
功能表。
17
一般控制項
在觀賞視訊短片、電影或幻燈片時，若使用全螢幕解析度，便會在您移動指標時顯示
兩個快顯控制面板。這些控制面板會在幾秒鐘後自動消失。「導覽控制項」面板會顯
示在畫面的頂端，而 「播放器控制項」面板會顯示在畫面的底端。
導覽控制項
繁
體
若要返回至 Arcade 首頁，請按一下位於視窗左上角的 「首頁」按鈕。若要在搜尋內
中
容時移至上一個資料夾層級，請按一下 「箭頭」。位於右上方的按鈕 （最小化、最
文
大化、關閉）具有標準的個人電腦行為。
若要離開 Arcade，請按一下位於視窗右上角的 「關閉」按鈕。
播放器控制項
播放器控制項會顯示在視窗的底端，用於影片、幻燈片、電影和音樂。提供標準的播
放控制項 （播放、暫停、停止等），和音量控制項 （靜音和提高 / 降低音量）。
注意：在播放光碟上的電影時，音量控制項的右邊會附加額外的控制
項。這些控制項將在本指南的 「劇院」一節中詳細說明。
劇院
播放電影：
按一下 「播放電影」可觀賞由光碟機播放的電影。根據電腦上安裝的光碟機類型，
您可以使用 Acer Arcade Deluxe 的 「劇院」功能播放來自 Blu-Ray 光碟、標準
DVD 和影片 CD （VCD）的電影。此播放器具有一般 DVD 播放器的功能和控制項。
當您將光碟放入 DVD 光碟機時，便會自動開始播放電影。若要控制電影的播放，當
您移動指標時，視窗的底端將會顯示快顯播放器控制面板。
如果有一部以上的光碟機都內含可播放的光碟，系統將會在您按一下 「播放電影」
時，要求您選取要觀賞的電影。
或者，您可以按一下 「影片」，再使用資料夾瀏覽器瀏覽至要檢視的視訊短片，選取
儲存在硬碟上的內容。
在檢視 DVD 時，快顯面板上會附加下列特殊控制項：
• DVD 選單
• 字幕
• 語言
• 快照
• 角度
18
如果您在觀賞電影時移動滑鼠 / 游標，畫面底端將會顯示一個功能表列。此功能表列
包含一些按鈕，可控制電影的播放、選取字幕、調整音量、選取聲軌語言，以及設定
進階功能。
注意：可用的功能將視播放光碟所支援的功能而定。
繁
體
按一下停止按鈕將會停止播放電影，並返回至 「劇院」主畫面。畫面的底端的一些
中
按鈕，可讓您將電影從其停止點繼續播放、重新從起點開始播放電影，或退出光碟。
文
影片：
按一下 「影片」可觀賞儲存在硬碟上的視訊短片。
注意：「影片」功能是針對可播放多種不同類型之影片格式所設計的。
如需相容格式的完整清單，請參閱 「影片」說明一節的內容。如果您
想要觀賞 DVD 或 VCD，請使用 「劇院」。
播放影片檔：
按一下 「影片」開啟檔案瀏覽器，瀏覽至您要檢視的視訊短片。
若要播放影片檔，請按兩下該影片檔。影片會以全螢幕播放。當您移動滑鼠時，畫面
底端便會顯示快顯控制面板。若要返回至 「影片」頁面，請按一下 「停止」。
您可以按一下快顯控制面板內的 「快照」按鈕，擷取靜態的場景。
最新的影片：
顯示最近儲存的視訊短片。按兩下即可觀賞該短片。
HomeMedia
HomeMedia 是一個程式，可讓您經由家用網路存取及共享媒體檔和電視訊號。
HomeMedia 可讓您使用已安裝的 「媒體伺服器」和 「電視伺服器」來存取網路電
腦，使您可以檢視共享的音樂、影片、圖片和電視訊號。
按一下 「HomeMedia」可開啟主頁面，其中會顯示網路上可用的媒體和電視伺服器
的清單。HomeMedia 可與大多數的 UPnP 用戶端裝置相容。任何時間只要按一下
「重新整理」即可搜尋新的共享媒體伺服器。
注意：您必須先安裝及設定 「媒體伺服器」才能共享媒體檔，以及先
安裝及設定 「電視伺服器」才能共享電視訊號。
19
注意：您將需要擁有使用中的無線網路卡才能使用 HomeMedia。
進階
繁
本節包含 Acer Arcade Deluxe 內的設定，可讓您根據機器和個人的偏好來調整其
體
效能。
中
文
即時更新：
按一下 「即時更新」，以連接至網際網路檢查更新，並下載可用的更新軟體。
設定：
按一下 「設定」，對您的 Acer Arcade Deluxe 進行各種調整。在此處，您將能夠修
改 「 顯 示 器 」、「 音 訊 」、「 照 片 」、「 DVD」和 「BD」設定，以使您的電腦發揮最
佳的效用。
顯示器：
使用此區段來設定顯示器類型。您可以根據您的環境和偏好來選擇 「顯示輸出」和
「色彩設定檔」。
在 「顯示輸出」下，您可以選取 「CinemaVision」、「 Letterbox」或 「全景與
掃描」：
• 「Letterbox」選項會以其原始的畫面比例顯示寬螢幕電影內容，並在畫面的頂
端和底端加上黑色列。
• 「Acer CinemaVision」是一種非線性的視訊延伸技術，能將圖片中間產生的失
真情形降到最低。
• 「全景與掃描」會以寬螢幕比例顯示 DVD 標題的中央部份，可讓您拖曳顯示區
域，以檢視不同的影片部份。
音訊：
根據您的音訊配備，使用 「喇叭環境」來選擇 「耳機」、「 SPDIF」、「 2 喇叭」或
其它喇叭。
如果您使用的是喇叭，則 「輸出模式」應設為 「立體聲」，如果您使用的是耳機，
則應設為 「Dolby 環繞」或 「虛擬環繞音效」。您可以選取各種 「虛擬環繞音效」
設定，為不同地點創告不同的效果。
注意：如果您的喇叭不具有輸出低頻訊號的能力，建議您不要選取
「虛擬環繞音效」，以避免損害您的喇叭。
若使用 4 或 6 個喇叭輸出，則最好應使用音訊通道擴展器。
動態範圍壓縮可補償不同的聆聽環境，以強化聆聽音訊時的享受樂趣。
20
相片：
使用此頁面來設定檢視相片時，幻燈片的偏好設定。
DVD：
Acer Arcade Deluxe 具有多種功能和技術，可在觀賞 DVD 電影的同時，延長電池的
壽命。您可以在此頁面上選取是否希望關閉或啟動這些功能。
繁
體
中
文
注意：開啟 「延長播放時間」，將會影響些許播放效能。
說明：
按一下 「說明」可檢視說明檔，以取得詳細的 Acer Arcade Deluxe 使用資訊。
關於：
按一下 「關於」可檢視 Acer Arcade Deluxe 的著作權與廠商資訊。
相簿
Acer Arcade Deluxe 可讓您逐個檢視或以幻燈片的方式檢視電腦上任何可用磁碟機
裡的數位相片。按一下 「相簿」可開啟主頁面。
按一下 「相片」可開啟資料夾瀏覽器，其中會同時顯示個別的圖片和資料夾。按一
下資料夾即可開啟該資料夾。
若要檢視幻燈片，請開啟內含您要檢視之圖片的資料夾，選取所有或部分的圖片，並
按一下 「幻燈片」。幻燈片會以全螢幕解析度播放。您可以使用快顯控制面板來控制
幻燈片。
您也可以按一下某個圖片，檢視單一圖片。這麼做會以全螢幕解析度開啟圖片。
接著您便可以使用畫面上的控制項來進行縮放，以及朝四種方向平移。
編輯圖片
選擇 「功能表」 > 「修復」，您可以 「旋轉」、「移除紅眼」和 「自動修復」（最佳
化亮度和對比）圖片，以改善影像的顯示。
幻燈片設定
若要變更幻燈片設定，請參閱上述 「Arcade」一節的內容。
21
音樂
為了便於存取收藏的音樂，請按一下 「音樂」開啟 「音樂」首頁。
選取包含您要聆聽之音樂的資料夾、CD 或類別。按一下 「播放」可從頭開始聆聽整
個內容，或從清單中選取您要聆聽的歌曲。
繁
資料夾內的歌曲會在頁面頂端顯示為內含專輯資訊的清單，同時頁面底端的工具列會
體
含有 「播放」、「 隨 機 」、「 全 部 重 複 」、「 視覺效果」「 音量」和 「功能表」等控制
中
項。視覺效果可讓您在聆聽音樂的同時觀賞電腦產生的視覺效果。
文
線上媒體 （僅適用於特定機型）
「線上媒體」可讓您輕鬆存取上載到 Flickr 和 YouTube 等常見網站上的相片和
視訊。
注意：您必須連線至網際網路，才能使用 「線上媒體」功能。
YouTube
您可以從 「線上媒體」首頁選取 「YouTube 」，以觀看 YouTube 上觀看次數最多
的前 30 部視訊短片。這些視訊短片會顯示為縮圖，您只要選取縮圖就可以檢視視訊
短片的標題和觀看次數。按下 <Enter> 或按兩下縮圖即可觀看視訊。
或者，您也可以登入您的 YouTube 帳號，以檢視您最愛的視訊短片。您必須先登
入，才能將視訊短片儲存到您的最愛。
Flickr
您可以選取 「Flickr」，以檢視 Flickr 上最新上載的 200 張相片。您還可以登入您的
Flickr 帳號來檢視您自己的相片集或連絡人的相片。此外，您也可以在自己的相片
集、連絡人的相片集或 Flickr 全部內容中搜尋相片。
22
電池組
本電腦使用的電池組，可以在電池組充電後，持續長時間使用。
繁
電池組特性
體
中
本電腦採用的電池組具備下列特性：
文
• 採用最新電池技術標準。
• 低電量警告功能。
只要您將電腦連接到 AC 電源轉換器，電池就會開始充電。本電腦支援充電
時使用功能，因此您可以一邊充電，一邊繼續使用電腦。但是，如果在關機
狀態下充電，則會大大縮短充電時間。
在您旅行或斷電時，電池組是隨時可以派上用場的得力幫手。因此我們建議
您可以另外再選購一顆完全充電的電池組，以作為不時之需。如需購買電池
組，請與當地經銷商聯絡。
強化電池使用壽命
筆記型電腦的電池與一般電池相同，都是消耗品。表示都有一定的使用時
間，其性能會隨著使用時間的越長而逐漸降低。為強化電池使用壽命，請參
閱下列建議設定。
新電池組使用限制
當第一次使用電池組之前，您應依下列步驟為其進行調整動作：
1 請先不要開機，將新電池組插入電腦中。
2 將 AC 電源轉換器接上電腦與電源，將電池完全充滿電。
3 拔掉 AC 電源轉換器。
4 使用電池電源打開電腦，並開始使用。
5 直到電池完全放電，出現電量不足警告訊息。
6 重新接上 AC 電源轉換器，並再次對電池進行完全充電。
重複上述步驟，直至電池完全充放電三次。
對於所有新電池組，或長時間未使用的電池，我們建議您務必執行此步驟。
如果電腦會閒置不用達兩週以上，建議您務必先將電池組取出。
23
警告：切勿將電池組擺置於 0°C （32°F）以下，或 45°C （113°F）以
上的溫度。否則異常溫度會影響電池組的使用效能。
在進行電池調整後，您的電池就可以接受最大化充電作業。如果未執行這個
繁
調整動作，電池即使充滿電，也可能不是最大化充電量，更會縮短電池使用
體
壽命。
中
文
此外，在下列情況中使用電池，也會影響電池使用壽命：
• 當電池置於電腦內時，卻仍持續使用 AC 電源。如果您要使用 AC 電
源，建議您先取出完全充電後的電池組。
• 未依新電池組使用限制中的方式進行完全放電和充電。
• 經常使用電腦。使用電池時間越長，當然其使用壽命也會更短。標準電
池組約可充放電 300 次。
安裝和移除電池組
重要！ 在移除電池組之前，如果您還想繼續使用電腦，請接上 AC 電
源轉換器。否則，請先關機。
安裝電池組：
1 請將電池組對準電池槽前緣，要確定先插入的是有接頭的一端，並且電
池的頂面要朝上。
2 將電池輕輕地推入電池槽內，直至電池固定位置為止。
移除電池組：
1 滑動電池釋放開關。
2 從電池槽中取出電池組。
24
電池充電
若要對電池充電時，請先確定電池是否已正確安裝至電池槽中。再將 AC 電
源轉換器連接至電腦，並將另一端連接到牆壁上的主電源插座。當電池充電
時，您仍然可以繼續以 AC 電源操作電腦。但是，如果在關機狀態下充電，
繁
則會大大縮短充電時間。
體
中
文
注意：我們建議您在使用的前一天對電池充電。在您旅行前整晚對電
池充電，好讓您第二天出門可以攜帶完全充滿電的電池組。
檢查電池電量
Windows 電源計量器顯示目前剩餘電池電量。只要將游標指向工具列上的
電池 / 電源計量器圖示，就可以看到目前電池的剩餘電量。
最佳化電池使用壽命
最佳化電池使用壽命可以讓您充分利用電池效能，以延長充電週期，提高充
電效率。以下是我們的建議事項：
• 另外選購一組電池組。
• 盡可能使用 AC 電源轉換器，以保留電池電力，供旅行之需。
• 如果未使用 PC 卡，請將其退出，因為會耗電 （視型號而定）。
• 請將電池置放在涼爽、乾燥的地方。建議的溫度為 10°C （50°F）到
30°C （86°F）。
太高的溫度會加速電池自放電過程。
• 過度充電也會縮短電池使用壽命。
• 請隨時檢查您的 AC 電源轉換器並注意電池使用情況。
25
低電量警告
在使用電池電源時，請隨時注意 Windows 工具列上的電源計量器情況。
繁
警告：當出現低電量警告訊息後，請儘速接上 AC 電源轉換器。如果
體
電池電量完全用盡，電腦就會關機，屆時所有未儲存的重要資料都會
中
遺失。
文
下表列出當出現低電量警告訊息時的因應之道：
狀態 建議動作
可使用 AC 電源轉
1. 請將 AC 電源轉換器連接到電腦，再將另一端連接到主
換器與電源插座。
電源。
2. 儲存所有需要的檔案。
3. 繼續剛剛的工作。
如果想快速充電，請先關閉電腦。
可使用另一個已完
1. 儲存所有需要的檔案。
全充電的電池組。
2. 關閉所有應用程式。
3. 關閉作業系統並關閉電腦電源。
4. 更換新的電池組。
5. 重新啟動電腦，並繼續剛剛的工作。
沒有 AC 電源轉換
1. 儲存所有需要的檔案。
器和電源插座可使
2. 關閉所有應用程式。
用。並且也沒有備
3. 關閉作業系統並關閉電腦電源。
用的電池組。
26
移動您的筆記型電腦
本節主要告訴您，一旦需要攜帶電腦外出使用時，必須注意的事項。
繁
移除與其他裝置的連接
體
中
依照下列步驟來移除電腦與外接裝置的連接：
文
1 儲存目前開啟中的檔案。
2 從磁碟機中取出任何媒體、磁片或光碟片。
3 關機並關閉電源。
4 闔上螢幕。
5 拔掉 AC 電源轉換器的電源線。
6 拔掉鍵盤、滑鼠、印表機、外接顯示器，及其他外接裝置的連接線。
7 若有使用 Kensington 安全鎖，請拔掉。
移動電腦
若僅需短距離內移動電腦時，例如，從您的辦公桌到會議室。
前置作業
移動電腦之前，首先闔上螢幕讓電腦進入睡眠模式。現在您可以安全地將電腦帶到同
一棟大樓的其它地方了。要讓電腦離開睡眠模式，只要打開顯示幕，按一下電源按鈕
即可。
若要將電腦帶到客戶的辦公室或其它大樓，您可選擇先將電腦關機：
按一下 「開始」然後按一下 「關機」。
- 或是 -
您可以按下 <Fn> + <F4> 鍵，讓電腦進入睡眠模式。然後闔上螢幕。
當您準備要再使用電腦時，打開顯示幕，按一下電源按鈕後即可。
注意：若睡眠指示燈是熄滅的，表示電腦正處於休眠模式並已關閉電
源。若電源指示燈是熄滅的，但是睡眠指示燈亮著，代表電腦已進入
睡眠模式。在這兩種情況下，都可按一下電源按鈕以喚醒電腦。請注
意，當電腦進入睡眠模式中一段時間後，就會進入休眠模式。
