Acer ASPIRE 5745Z – страница 6

7

Touches Windows

Le clavier a deux touches qui accomplissent les fonctions spécifiques à Windows.

Touche Description

Touche

Appuyée seule, cette touche a le même effet qu’un clic sur le

bouton Démarrer de Windows, elle fait apparaître le menu

Windows

Démarrer. Elle peut également être utilisée avec d’autres

touches pour offrir de nombreuses fonctions.

<> : Ouvrir ou fermer le menu Démarrer

< > + <D> : Afficher le bureau

< > + <E> : Ouvrir l’Explorateur Windows

< > + <F> : Rechercher un fichier ou dossier

< > + <G> : Passer en revue les gadgets de la barre latérale

< > + <L> : Verrouiller votre ordinateur (si vous êtes connecté

à un domaine réseau) ou changer d’utilisateur (si vous n’êtes pas

connecté à un domaine réseau)

< > + <M> : Réduit toutes les fenêtres

<> + <R> : Ouvre la boîte de dialogue Exécuter

< > + <T> : Passer en revue les programmes sur la barre des

tâches

< > + <U> : Ouvrir Ease of Access Center

< > + <X> : Ouvrir Windows Mobility Center

< > + <Attn> : Afficher la boîte de dialogue Propriétés du

système

<> + <+M> : Restaurer les fenêtres réduites sur le bureau

<> + < > : Passer en revue les programmes sur la barre

des tâches en utilisant Windows Flip 3-D

< > + <ESPACE> : Apporter tous les gadgets à l’avant et

sélectionner la barre latérale Windows

<Ctrl> + < > + <F> : Rechercher des ordinateurs (si vous êtes

sur un réseau)

<Ctrl> + < > + < > : Utiliser les touches flèches pour

passer en revue les programmes sur la barre des tâches en

utilisant Windows Flip 3-D

Remarque : Selon votre édition de Windows,

certains raccourcis peuvent ne pas fonctionner

comme décrit.

Touche

Cette touche a le même effet qu’un clic du bouton droit de la souris

en ouvrant le menu contextuel de l’application.

d’application

8

Audio

L’ordinateur intègre également l’audio haute définition (HD) 32 bits et des

haut-parleurs stéréo.

Acer PureZone (seulement pour certains modèles)

Le système fournit une nouvelle expérience audio enthousiasmante comprenant

Acer PureZone avec microphones stéréo intégrés incorporant les technologies de

formation du faisceau et d’annulation de l’écho. La technologie Acer PureZone

prend en charge l’annulation de l’écho acoustique, la formation du faisceau, et

la suppression du bruit pour un enregistrement de son pur. Pour configurer votre

microphone, exécutez Acer HD Audio Manager en double-cliquant sur l’icône

Acer HD Audio Manager dans la barre des tâches de votre système Windows.

La boîte de dialogue Acer HD Audio Manager apparaîtra. Cliquez sur l’onglet

Microphone, puis cliquez sur l’onglet Effets du microphone. Sélectionnez

Formation du faisceau et Annulation de l’écho acoustique pour régler les effets

du microphone.

Remarque : Désactivez la formation du faisceau pour obtenir une

entrée de source sonore multiple.

Tuba (seulement pour certains modèles)

Le caisson de basse dédié CineBass Tuba fait sortir l’audio de qualité cinéma à

faire trembler les murs. La conception innovante intègre le caisson de basse

avec l’articulation en forme de tube.

Utiliser Dolby Home Theater pour le son surround/

multicanaux (seulement pour certains modèles)

Votre portable Acer est livré avec la fonction d'amélioration audio Dolby Home

®

Theater

avec les technologies Dolby Pro Logic IIx, Dolby Digital Live, Dolby

Headphone, Dolby

Natural Bass et Dolby Sound Space Expander, Audio

Optimization, High Frequency Enhancer, pour vous faire profiter du son

surround numérique de haute qualité pour vos films, vos jeux, et la musique

dans un environnement audio multicanal réaliste.

Dolby Pro Logic IIx

Dolby Pro Logic IIx crée une expérience vive de son sonore de son surround 5.1

depuis toute source audio de film stéréo (deux canaux), musique, TV ou jeu.

Dolby Pro Logic IIx examine le signal et utilise cette information pour étendre

l’audio jusqu’à 5.1 canaux de son surround naturel et très réel.

9

Dolby Digital Live

Dolby Digital Live convertit tout signal audio en temps réel depuis les PC ou

consoles de jeu en Dolby Digital pour une connexion facile aux systèmes de

home cinéma via un seul câble numérique. Les utilisateurs peuvent apprécier les

divertissements audio des PC ou jeux avec un réalisme impressionnant via les

récepteurs de home cinéma ou d’autres appareils équipés avec la technologie

de décodage Dolby Digital.

Dolby Headphone

Dolby Headphone crée une expérience de son surround personnelle avec tout

casque d’écoute. La lecture de musique, films et jeux a pour résultat un son plus

spatial, ouvert et dramatique, améliorant le confort d’écoute et permettant aux

auditeurs de ressentir que l’action se produit tout autour d’eux.

Dolby Natural Bass

Un système d’amélioration des basses, qui fournit jusqu’à un octave d’extension

vers le bas pour la réponse dans les basses de la plupart des haut-parleurs.

Dolby Sound Space Expander

Un améliorateur de scène sonore, qui produit une image stéréo large et

améliore la séparation des instruments sans diminuer le centre du mélange.

Vidéo

Affichage 16:9

L’affichage 16:9 rend les films en Full HD à la maison comme jamais avant. La

saturation des couleurs hyper élevée garantie une expérience d’affichage HD

authentique. La qualité 16:9 signifie que les images de home cinéma réel sont

enfin arrivées pour les enthousiastes des divertissements sur notebook.

10

Utilisation des utilitaires système

Acer Bio-Protection (seulement pour certains

modèles)

La Acer Bio-Protection Fingerprint Solution (Solution d’empreinte digitale Acer

Bio-Protection) est un logiciel d’empreinte digitale polyvalent intégré au

système d’exploitation Microsoft Windows. En tirant parti du caractère unique

des empreintes digitales, Acer Bio-Protection Fingerprint Solution assure une

protection contre l'intrusion de votre ordinateur à l'aide d'une gestion

centralisée de mot de passe via une banque de mots de passe ; lecture aisée de

musique avec Acer MusicLaunch*; favori Internet sécurisés via Acer MyLaunch*;

et lancement d'application/site Web et ouverture de session rapides avec Acer

FingerLaunch. Acer ProfileLaunch** peut lancer jusqu'à trois applications/sites

Web d'un seul passage du doigt.

La Acer Bio-Protection Fingerprint Solution (Solution d’empreinte digitale Acer

Bio-Protection) permet également de naviguer dans les navigateurs et les

documents en utilisant Acer FingerNav*. Avec la Acer Bio-Protection Fingerprint

Solution (Solution d’empreinte digitale Acer Bio-Protection), vous pouvez avoir

une couche supplémentaire de protection pour votre ordinateur personnel,

ainsi qu’accéder de manière pratique à vos tâches quotidiennes en passant

simplement votre doigt sur le lecteur!

Pour plus d’informations, reportez-vous aux fichiers d’aide d’Acer

Bio-Protection.

Remarques :

* Acer ProfileLaunch, MusicLaunch, MyLaunch et FingerNav ne

sont disponibles que sur certains modèles.

** Sur les modèles ne possédant pas Acer ProfileLaunch, on peut

utiliser Acer FingerLaunch pour ouvrir les applications se trouvant

dans la zone des

icônes

Acer ProfileLaunch

; un seul passage du

doigt permet de lancer une application à la fois.

11

Acer Backup Manager

Remarque : Cette fonction est disponible sur certains modèles

seulement.

Acer Backup Manager est un processus simple en trois étapes qui vous permet

de créer des copies de sauvegarde de la totalité de votre système ou des fichiers

et dossiers sélectionnés, suivant une planification ou votre choix personnel.

Pour démarrer Acer Backup Manager, appuyez sur la touche Acer Backup

Manager au-dessus du clavier. Vous pouvez également aller dans Démarrer >

Tous les programmes > Acer Backup Manager > Acer Backup Manager.

Ceci ouvre l'écran d'accueil qui vous présente les trois étapes de configuration

de sauvegardes planifiées. Cliquez sur Continuer pour passer à l'écran suivant.

Cliquez sur le bouton + et suivez les instructions qui s'affichent :

1 Sélectionnez le contenu à sauvegarder. Plus le contenu sélectionné est

petit, plus le processus sera rapide, mais plus vous risquez de perdre des

données.

2 Sélectionnez l'endroit où vous souhaitez enregistrer les copies de

sauvegarde. Il vous faudra sélectionner un lecteur externe ou votre lecteur

D: ; Acer Backup Manager ne peut pas enregistrer de sauvegarde sur le

disque source.

3 Sélectionnez la fréquence de création des sauvegardes par Acer Backup

Manager.

18

Si vous préférez configurer la priorité de démarrage pour une utilisation à long

terme, sélectionnez le sous-menu Démarrage.

1 Allumez votre ordinateur et insérez le premier disque de récupération

dans le lecteur de disque optique. Redémarrez votre ordinateur.

2 Pendant le démarrage lorsque le logo Acer est affiché, appuyez la touche

F2 pour accéder au Setup du BIOS, dans lequel vous pouvez configurer les

paramètres du système.

3 Utilisez les touches fléchées gauche et droite pour sélectionner le sous-

menu Démarrage.

4 Utilisez les touches fléchées haut et bas pour sélectionner le périphérique

IDE1*.

5 Utilisez la touche F6 pour déplacer le périphérique IDE1* sur la priorité de

démarrage la plus élevée, ou utilisez la touche F5 pour déplacer les autres

périphériques sur une priorité de démarrage plus basse. Assurez-vous que

le périphérique IDE1* sur la priorité de démarrage la plus élevée.

6 Appuyez la touche ECHAP pour accéder au sous-menu Quitter, appuyez la

touche ENTRÉE pour Quitter en enregistrant les modifications. Appuyez la

touche ENTRÉE à nouveau pour sélectionner Oui. Le système se réinitialise.

7 Lorsque vous redémarrez, Windows sera installé depuis le disque de

récupération.

8 Insérez le deuxième disque de récupération lorsque vous y êtes invité, puis

suivez les invites à l’écran pour terminer la restauration.

9 Retirez le disque de récupération du lecteur optique lorsque la

restauration est terminée. Faites ceci avant de redémarrer votre

ordinateur.

19

Acer Arcade Deluxe

Remarque : Cette fonction est disponible sur certains modèles

seulement.

Acer Arcade Deluxe est un lecteur pour la musique, les photos et les films avec

des outils intégrés de réseaux sociaux. Utilisez la MediaConsole (si disponible),

le touchpad ou les touches fléchées pour sélectionner le type de média que vous

souhaitez ou partager avec vos amis via des services comme YouTube, Facebook

ou Flickr.

• Photo — regardez des photos enregistrées sur votre disque dur ou média

amovible.

• Vidéo — regardez les films sur DVD, VCD Blu-Ray, les clips vidéo ou le

contenu des fournisseurs comme TouTube.

• Musique — écoutez des fichiers musicaux dans de nombreux formats.

Remarque : Lors de l’affichage de vidéos, de disques optiques ou

de diaporamas, votre écran de veille et fonction d’économie

d’énergie ne sont pas disponibles.

20

Contrôles généraux

Lorsque vous regardez des clips vidéo, des films ou des diaporamas en utilisant

une -résolution en plein écran, deux panneaux de contrôle auto sont affichés

lorsque vous déplacez le pointeur. Ils disparaissent automatiquement après

plusieurs secondes. Le panneau Contrôles de navigation apparaît en haut et le

panneau Contrôles des lecteurs apparaît en bas de l’écran.

Contrôles de navigation

Pour retourner à la page d’accueil Arcade, cliquez sur l’icône Accueil dans

le coin supérieur gauche de la fenêtre, les autres boutons (réduire, agrandir,

fermer) ont des comportements standard.

Pour quitter Arcade, cliquez sur le bouton Fermer dans le coin supérieur droit

de la fenêtre.

Utiliser les sites de réseaux sociaux

Si vous avez des comptes avec des sites de réseaux sociaux pris en charge,

vous pouvez vous connecter à vos comptes et afficher des informations à jour

directement à partir de Acer Arcade Deluxe. La première fois que vous cliquez

sur un des liens de réseaux sociaux dans les pages Photo ou Vidéo, il vous sera

demandé d’entrer votre nom d’utilisateur et mot de passe pour le site. Si vous

cochez Conserver mes données, Acer Arcade Deluxe se souviendra de vos

informations de connexion et affichera automatiquement le contenu mis à jour

à votre prochain accès à la page Photo ou Vidéo.

Vous pouvez également partager le contenu en cliquant sur l’icône Partager sur

. Cela vous permettra de transférer des photos et des vidéos vers les sites,

appareils mobiles ou périphériques de stockage externes sélectionnés.

Pour partager du contenu, faire glisser-déposer les miniatures de la liste vers le

site ou le périphérique sur lequel vous voulez le copier.

Photo

Aspire Arcade Deluxe permet d’afficher vos photos numériques

individuellement ou sous forme d’un diaporama depuis tout lecteur disponible

de votre ordinateur. Cliquez sur Photo pour ouvrir la page Photo. Ici vous

pouvez voir les miniatures pour les images individuelles et les dossiers.

Cliquez sur un dossier pour l’ouvrir.

Pour afficher un diaporama, ouvrez le dossier qui contient les images que vous

souhaitez regarder, sélectionnez toutes ou certaines images et cliquez sur

l’icône Lecture . Le diaporama est affiché en résolution plein écran.

21

Vous pouvez afficher une seule image en cliquant dessus. Ceci ouvre l’image en

résolution plein écran.

Vous pouvez utiliser les contrôles à l’écran pour un zoom avant et arrière et

pour un panoramique dans quatre directions.

Vidéo

Double-cliquez sur l’icône pour un film ou un clip vidéo que vous souhaitez

regarder. Selon le type de lecteur optique installé dans votre ordinateur, vous

pouvez lire les films sur des disques Blu-Ray, DVD standard et CD vidéo (VCD)

avec la fonction Cinéma de Acer Arcade Deluxe. Ce lecteur a les fonctions et les

contrôles d’un lecteur de DVD typique.

Lorsque vous insérez un disque dans le lecteur de DVD, la lecture du film

commence automatiquement. Pour contrôler le film, le panneau auto de

contrôle du lecteur apparaît en bas de la fenêtre lorsque vous déplacez le

pointeur.

Lors de l’affichage de DVD, les contrôles spéciaux suivants sont ajoutés au

panneau auto :

• Menu DVD

• Sous-titres

• Langue

• Instantané

• Angle

Si vous déplacez votre souris/curseur lorsque vous regardez un film, une barre

de menus apparaît en bas de l’écran. Cela contient des boutons pour contrôler

la lecture du film, sélectionner les sous-titres, ajuster le volume, sélectionner la

langue de la bande son et régler les fonctions avancées.

Remarque : La disponibilité des fonctions dépend de ce que le

disque optique lu prend en charge.

Cliquer sur le bouton arrêter arrêtera la lecture du film et retournera à l’écran

Vidéos. En bas de l’écran, des boutons permettent de reprendre le film là où il a

été arrêté, de redémarrer le film depuis le début ou d’éjecter le disque.

22

Contrôles des lecteurs

En bas de la fenêtre sont affichés les contrôles des lecteurs — utilisés pour la

vidéo, les diaporamas, les films et la musique. Ils fournissent les contrôles de

lecture standard (lecture, pause, arrêt, etc.) et le contrôle du volume

(muet et volume +/-).

Remarque : Lors de la lecture de films depuis des disques optiques,

des contrôles supplémentaires sont ajoutés à la droite des

contrôles du volume. Ils sont présentés en plus de détails dans la

section Cinéma de ce manuel.

Musique

Pour un accès pratique à votre collection musicale, cliquez sur le bouton click

Musique sur la page Musique.

Sélectionnez le dossier, CD ou la catégorie qui contient la musique que vous

souhaitez écouter. Cliquez sur Lecture pour écouter le contenu entier depuis le

début ou sélectionnez le morceau que vous souhaitez écouter dans la liste.

Les morceaux du dossier sont présentés sous forme de liste avec les informations

de l’album en haut de la page, alors que la barre d’outils en bas de la page

possède des contrôles pour Lecture, Aléatoire, Répéter tout, Visualiser, Volume

et Menu. Visualiser permet de regarder des visuels informatiques tout en

écoutant la musique.

Mise à jour

Cliquez sur l’icône Paramètres en haut à droite pour afficher les informations À

propos de. L’onglet Mise à jour permet de rechercher et télécharger les mises à

jour disponibles pour le logiciel.

23

Français

Batterie

L’ordinateur utilise une batterie qui vous offre de longues durées

d’utilisation entre chaque recharge.

Caractéristiques de la batterie

La batterie a les caractéristiques qui suivent :

• Utilisation des standards technologiques actuels.

• Émission d’un avertissement de batterie basse.

La batterie se recharge à chaque fois que vous connectez l’adaptateur

secteur à l’ordinateur. Votre ordinateur a une fonction de charge en

utilisation, permettant de recharger la batterie tout en continuant à

utiliser l’ordinateur. Cependant, la recharge avec l’ordinateur éteint

permet un temps de charge beaucoup plus rapide.

La batterie est pratique lorsque vous voyagez ou lors de coupures

d’électricité. Il est recommandé d’avoir une batterie de rechange

chargée, disponible pour un éventuel remplacement. Contactez votre

revendeur pour des détails sur la commande d’une batterie

supplémentaire.

Maximalisation de la durée de vie de la batterie

Comme toutes les autres batteries, la batterie de votre ordinateur se

dégrade à la longue. Cela signifie que les performances de la batterie

diminuent avec le temps et l’utilisation. Pour maximaliser l’autonomie

de la batterie, il est conseillé de respecter les recommandations ci-

dessous.

Conditionnement d’une nouvelle batterie

Avant la première utilisation d’une batterie, un processus de

« conditionnement » doit d’abord être suivi :

1 Insérez la nouvelle batterie dans l’ordinateur. Ne mettez pas

l’ordinateur sous tension.

2 Connectez l’adaptateur secteur et chargez complètement la

batterie.

3 Déconnectez l’adaptateur secteur.

24

4 Mettez l’ordinateur sous tension et utilisez-le sur l’alimentation de

la batterie.

5 Videz entièrement la batterie jusqu’à ce que l’avertissement de

batterie basse apparaisse.

6 Connectez de nouveau l’adaptateur secteur et chargez encore

complètement la batterie.

Procédez encore ainsi jusqu’à ce que la batterie se charge et se

décharge trois fois.

Utilisez ce processus de conditionnement pour toutes les nouvelles

batteries ou si une batterie n’a pas été utilisée depuis longtemps.

Lorsque l’ordinateur n’est pas en utilisation pendant plus de deux

semaines, il est conseillé de retirer la batterie de l’unité.

Avertissement : N’exposez pas les batteries à des températures

inférieures à 0 °C (32 °F) ou supérieures à 45 °C (113 °F). Les

températures extrêmes peuvent être néfastes pour la batterie.

En suivant ce processus de conditionnement, vous conditionnez votre

batterie pour accepter la charge maximale possible. Le non-respect de

cette procédure ne permet pas d’avoir la charge maximale de la

batterie et raccourcira également la durée de vie effective de votre

batterie.

De plus, la durée de vie utile de la batterie est affectée de manière

négative par ces types d’utilisation :

• Utilisation constante de l’ordinateur sur l’alimentation du secteur

avec la batterie insérée. Si vous souhaitez utiliser l’ordinateur

constamment sur l’alimentation secteur, il est conseillé de retirer la

batterie de l’ordinateur une fois pleinement chargée.

• Ne pas décharger/recharger la batterie à ses extrêmes comme

décrit ci-dessus.

• Fréquence d’utilisation ; la batterie atteindra la fin de sa vie

effective d’autant plus vite que vous l’utilisez souvent. Une

batterie d’ordinateur standard a une durée de vie d’environ 300

charges.

25

Français

Installation et retrait de la batterie

Important ! Avant de retirer la batterie de l’unité, connectez

l’adaptateur secteur si vous souhaitez continuer à utiliser

l’ordinateur. Dans le cas contraire, mettez d’abord l’ordinateur

hors tension.

Pour installer une batterie :

1 Alignez la batterie sur la baie de la batterie ouverte. Assurez-vous

que l’extrémité avec les contacts entre en premier et que la surface

supérieure de la batterie est dirigée vers le haut.

2 Faites glisser la batterie dans sa baie et poussez la batterie

doucement jusqu’à ce qu’elle se verrouille en place.

Pour retirer une batterie :

1 Faites glisser le loquet de libération de la batterie pour libérer la

batterie.

2 Tirez la batterie de sa baie.

Charge de la batterie

Pour charger la batterie, assurez-vous d’abord qu’elle est correctement

installée dans la baie de la batterie. Branchez l’adaptateur secteur à

l’ordinateur et connectez à une prise secteur. Vous pouvez continuer à

utiliser votre ordinateur sur l’alimentation du secteur pendant la

recharge de votre batterie. Cependant, la recharge de la batterie avec

l’ordinateur éteint permet un temps de charge beaucoup plus rapide.

Remarque : Il est recommandé de recharger la batterie avant le

coucher. Charger la batterie la nuit avant un voyage permet de

commencer la journée suivante avec une batterie pleinement

chargée.

26

Vérification du niveau de la batterie

La jauge de la batterie de Windows indique le niveau actuel de la

batterie. Placez le curseur sur l’icône batterie/alimentation sur la barre

des tâches pour voir le niveau actuel de la batterie.

Optimisation de l’autonomie de la batterie

L’optimisation de l’autonomie de la batterie vous aide à obtenir le

maximum des batteries, prolongeant le cycle charge/recharge et

améliorant l’efficacité de la recharge. Il est recommandé de suivre les

suggestions ci-dessous :

• Achetez une batterie supplémentaire.

• Utilisez l’adaptateur secteur autant que possible, réservant la

batterie pour l’utilisation en déplacement.

• Éjectez la Carte PC lorsqu’elle n’est pas utilisée, car elle continue à

consommer de l’énergie (our certains modèles).

• Conservez la batterie dans un endroit frais et sec. La température

recommandée est 10 °C (50 °F) à 30 °C (86 °F). Des températures

conduisent la batterie à s’auto-décharger plus rapidement.

• Trop de recharges réduisent l’autonomie de la batterie.

• Prenez soin de votre adaptateur secteur et de la batterie.