Ridgid Seesnake LCD Pak – страница 7

Tisztítás

Szerviz és javítás

FIGYELMEZTETÉS

FIGYELMEZTETÉS

Ellenőrizze, hogy a vezeték ki van húzva, és az akkumulátorokat eltávolította

A nem megfelelő szerviz vagy javítás az LCDPak készülék nem biztonságos

az LCDPak tisztítása előtt.

üzemelését eredményezheti.

A SeeSnake LCDPak szervizelését és javítását csak RIDGID független,

Megfelelően tisztítsa meg a készüléket. Ne használjon tisztítófolyadékot az

jogosult szervizközpont végezheti.

LCDPak tisztításához. Ne használjon súrolószert az LCD-kijelzőn. Csak az

LCD-kijelzőkhöz jóváhagyott tisztítószert használjon az LCDPak kijelzőjéhez.

A legközelebbi független, jogosult szervizközpont nevét és címét megtudhatja

Tisztítsa meg az LCDPak készüléket egy nedves ruhával. Ne engedje, hogy

a Ridgid Tool Company-nál a http://www.RIDGID.eu oldalon, a helyi

folyadék kerüljön az LCDPak belsejébe.

forgalmazótól vagy a RIDGID irodától.

A Ridge szervizek által végzett javításokra jótállás vonatkozik az anyaghibák

és a kivitelezési hibák tekintetében.

Kiegészítők

A hibaelhárítási javaslatokat megtalálja a következő oldal hibaelhárítási

Csak a következő tartozékokat tervezték az LCDPak készüléket. Csak

útmutatójában. Javításhoz vagy karbantartáshoz vegye fel a kapcsolatot a

jóváhagyott kiegészítőket használjon az LCDPak készülékkel.

RIDGE Tool műszaki szervizével a www.ridgid.eu címen.

• Végezzen biztonsági ellenőrzést. Minden szervizelés és javítás után

Katalógusszám Leírás

kérje meg a szerelőt, hogy végezzen biztonsági ellenőrzést, hogy az

32648 Kettős 18 V-os, 2,2 Ah LI akkumulátor és töltőkészlet

LCDPak készülék megfelelő üzemeltetési állapotban van.

.

32743 18 V-os 2,2 Ah LI akkumulátor

Többféle RIDGID SeekTech vagy NaviTrack lokátor

Többféle RIDGID SeekTech vagy NaviTrack adók

Szállítás és tárolás

Távolítsa el az akkumulátorokat szállítás előtt. A szállítás közben ne tegye ki

a készüléket erőteljes ütéseknek vagy rázkódásnak. Ha hosszú ideig tárolja,

távolítsa el az akkumulátorokat. Tárolja -10°C és 70°C közötti környezetben.

Κλείσιμο του καλύμματος

4. Αποφεύγοντας να αγγίξετε το επάνω κάλυμμα, πιέστε ελαφρά τα

πορτοκαλί κουμπιά ώστε να πέσει το κάλυμμα στην χαμηλότερη

θέση. Πιέστε το κάλυμμα στη θέση του μέχρι να ασφαλίσει.

Ρυθμίστε την οθόνη LCDPak ώστε να μπορείτε να βλέπετε με ευκολία την

οθόνη του μόνιτορ και να φτάνετε εύκολα τα πλήκτρα ελέγχου κατά την χρήση.

Σε φωτεινούς χώρους, στρέψτε την οθόνη του μόνιτορ μακριά από πηγές

έντονου φωτός ή/και χρησιμοποιήστε το φίλτρο για τον ήλιο για να μειωθεί

η αντανάκλαση.

Συνδέσεις

1. Ξετυλίξτε το καλώδιο συστήματος SeeSnake από τη βάση του στο

πλαίσιο του τύμπανου και εισάγετε το βύσμα του στην αντίστοιχη

θύρα συστήματος SeeSnake της οθόνης LCDPak. Για να συνδέσετε

τις θύρες, ευθυγραμμίστε τον πείρο οδήγησης με την υποδοχή

οδήγησης, σπρώξτε προς τα μέσα την θύρα και σφίξτε το εξωτερικό

Εικόνα 5: Άνοιγμα του επάνω καλύμματος

χιτώνιο ασφάλισης. (Δείτε εικόνες 8 και 9).

2. Μόλις πιέσετε τα πορτοκαλί κουμπιά, θα αισθανθείτε να ανοίγει

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συστρέψτε μόνο το χιτώνιο ασφάλισης! Ποτέ μην λυγίζετε ή

το κάλυμμα. Αφήστε το κάλυμμα να ανοίξει απομακρύνοντας τον

συστρέφετε την θύρα!

αντίχειρά σας από αυτό (Δείτε την εικόνα 6).

3. Σηκώστε το επάνω κάλυμμα μέχρι εκεί που φτάνει. Βεβαιωθείτε ότι

το κάλυμμα ασφαλίζει στην θέση του και στις δύο πλευρές (Δείτε την

εικόνα 7).

Εικόνα 8: Ευθυγράμμιση βύσματος καλωδίου συστήματος

Εικόνα 6: Ανοιχτό επάνω κάλυμμα

Εικόνα 9: Σύνδεση του βύσματος του συστήματος στην θύρα

συστήματος SeeSnake

Ενεργοποίηση της οθόνης LCDPak

Εξωτερική τροφοδοσία

1. Για να ενεργοποιήσετε το σύστημα με το ηλεκτρικό καλώδιο,

Εικόνα 7: Οθόνη LCDPak με ανοιχτό το επάνω κάλυμμα

τοποθετήστε το καλώδιο στο πίσω μέρος της μονάδας. Αποσυνδέστε

τον ιμάντα Velcro και αφαιρέστε το βύσμα από τη βάση του (Δείτε

εικόνα 10).

Αναβοσβήνει με κόκκινο

Αντικαταστήστε αμέσως τις

χρώμα και παράγει έναν

μπαταρίες. Διακοπή λειτουργίας

χαρακτηριστικό ήχο

σε ένα λεπτό.

Παραμένει να είναι

Διακοπή λειτουργίας σε 5

κόκκινο και ακούγεται

δευτερόλεπτα.

συνεχώς ένας ήχος

Για να ξεκινήσετε

1. Τοποθετήστε την κεφαλή της κάμερας στο άγκιστρο οδήγησης

του τυμπάνου και ενεργοποιήστε την οθόνη LCDPak. Μετά την

ενεργοποίηση, θα πρέπει να εμφανιστούν οι λέξεις ‘’CountPlus’’ (εάν

η μονάδα σας περιλαμβάνει ένα μετρητής απόστασης CountPlus)

και ένας αριθμός έκδοσης στην οθόνη του μόνιτορ. Εάν δεν

εμφανιστεί μια εικόνα στο μόνιτορ μετά την ενεργοποίηση (περίπου

5 δευτερόλεπτα), ελέγξτε για να βεβαιωθείτε ότι είναι ενεργοποιημένο

και ότι έχει ρυθμιστεί στη σωστή πηγή τροφοδοσίας. Από

προεπιλογή η οθόνη LCDPak εντοπίζει αυτόματα τη σωστή πηγή

(AV1). Εάν η εικόνα της κάμερας δεν εμφανίζεται, χρησιμοποιήστε

το κουμπί Source (Πηγή) του μόνιτορ (Εικόνα 11) για να ρυθμίσετε

Εικόνα 10: Ηλεκτρικό καλώδιο και περιέλιξη ηλεκτρικού

την πηγή βίντεο σε AV1.

καλωδίου

2. Το μόνιτορ θα πρέπει να ενεργοποιηθεί αυτόματα μόλις ανάψει

ο διακόπτης της οθόνης LCDPak. Εάν έχει απενεργοποιηθεί με

2. Με στεγνά χέρια, συνδέστε το ηλεκτρικό καλώδιο σε μια εγκεκριμένη

μη αυτόματο τρόπο, μπορεί να ενεργοποιηθεί ξανά πατώντας τον

πρίζα παροχής. Εάν χρησιμοποιείτε επέκταση καλωδίου,

ξεχωριστό διακόπτη του μόνιτορ (Δείτε την εικόνα 11).

βεβαιωθείτε ότι διαθέτει αρκετό σύρμα. Για καλώδια μήκους 7,5

μέτρων, απαιτείται ελάχιστο συρματόπλεγμα 18 AWG. Για καλώδια

3. Η ενδεικτική λυχνία (LED) στο κουμπί ενεργοποίησης θα

μήκους πάνω από 7,5 μέτρα, απαιτείται ελάχιστο συρματόπλεγμα

αναβοσβήνει αργά και γρήγορα (Κώδικας Μορς ‘’S-O-S’’) εφόσον η

16 AWG.

οθόνη LCDPakδεν εντοπίσει κανένα βίντεο.

4. Όταν χρησιμοποιείται εξωτερική τροφοδοσία, οι ενδεικτικές λυχνίες

Λειτουργία με μπαταρίες

(LED) κατάστασης της μπαταρίας σε κάθε πλευρά της θύρας

1. Τοποθετήστε 1 ή 2 μπαταρίες ιόντων λιθίου Ridgid 18-volt (RIDGE

επέκτασης βίντεο θα αναβοσβήσουν, εφόσον είναι αναμμένες,

Cat # 32743) στην υποδοχή μπαταριών στο πίσω μέρος της μονάδας.

επισημαίνοντας ότι χρησιμοποιείται εξωτερική τροφοδοσία.

Η μονάδα μπορεί να έχει κλίση προς τα μπροστά και να παραμείνει

στην κλειστή επιφάνεια για ευκολία.

Πλήκτρα ελέγχου μόνιτορ

2. Η χωρητικότητα των μπαταριών εκτιμάται σε 2,2 αμπερώρες η κάθε

Το μόνιτορ της οθόνης LCDPak διαθέτει έξι κουμπιά στην πρόσοψή του: Auto

μία. Ο πραγματικός χρόνος λειτουργίας με μπαταρίες θα διαφέρει

(Αυτόματο), Menu (Μενού), Adjust Down (Ρύθμιση προς τα κάτω), Adjust Up

ανάλογα με την χρήση. Η οθόνη LCD Pak θα λειτουργήσει για 1,75

(Ρύθμιση προς τα πάνω), Source (Πηγή και Power (Ενεργοποίηση).

ώρες με μία, πλήρως φορτισμένη μπαταρία και περίπου 4,5 ώρες με

Πηγή Τροφοδοσία μόνιτορ

δύο πλήρως φορτισμένες μπαταρίες.

3. Επαναφορτίστε τις μπαταρίες μόνο με τον εγκεκριμένο φορτιστή.

Ο λάθος φορτιστής θα μπορούσε να προκαλέσει βλάβη των

μπαταριών.

Εικόνα 11: Πλήκτρα ελέγχου μόνιτορ

4. Μην μεταφέρετε την οθόνη LCDPak αφού έχετε εγκαταστήσει τις

μπαταρίες.

Το κουμπί Auto (Αυτόματο) βελτιστοποιεί την εμφάνιση της εικόνας σε

5. Υπάρχουν δύο ενδεικτικές λυχνίες (LED) για κάθε μπαταρία σε

ορισμένες λειτουργίες. Όταν χρησιμοποιείτε τα μενού του μόνιτορ, το κουμπί

κάθε πλευρά της Θύρας επέκτασης βίντεο. Στην οθόνη LCDPak θα

Auto (Αυτόματο) λειτουργεί όπως το πλήκτρο Enter.

εμφανιστεί η κατάσταση κάθε μπαταρίας, όπως παρουσιάζεται στον

Το κουμπί Menu (Μενού) εμφανίζει μια σειρά από μενού που διαμορφώνουν

Πίνακα 1, παρακάτω. Δείτε την εικόνα 13.

την εμφάνιση του μόνιτορ. Αυτά είναι: General Setup (Γενικές ρυθμίσεις),

Για να σταματήσετε την τροφοδοσία της μονάδας, αποσυνδέστε το

Video Setup (Ρυθμίσεις βίντεο), VGA Setup (Ρυθμίσεις VGA) και Audio Setup

ηλεκτρικό καλώδιο και αφαιρέστε τις μπαταρίες.

(Ρυθμίσεις ήχου). Συνήθως αυτά τα μενού δεν απαιτούν προσαρμογή.

Τα πλήκτρα Αdjust Up/Down (Ρύθμιση προς τα πάνω/κάτω) εμφανίζουν

Πίνακας 1: Προειδοποιήσεις για τις μπαταρίες

όλες τις τιμές ή τις παραμέτρους ενός μενού ή μιας επιλογής.

της οθόνης LCDPak

Το κουμπί Source (Πηγή) επιλέγει το σήμα εισόδου του μόνιτορ μεταξύ των

Πράσινο

Πλήρης φόρτιση.

AV1, AV2, S-Video ή VGA. Θα πρέπει να ρυθμιστεί σε AV1. Αυτό το πλήκτρο

ελέγχου δεν χρειάζεται συνήθως αλλαγή. Εάν οριστεί στη λάθος πηγή,

Πράσινο-Κόκκινο

Μερική φόρτιση.

δεν θα εμφανιστεί καμία εικόνα κάμερας.

Το κουμπί Power (Ενεργοποίηση) ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί το μόνιτορ.

Κόκκινο

Χαμηλή μπαταρία.

Συνήθως, το μόνιτορ ενεργοποιείται αυτόματα όταν έχει ενεργοποιηθεί η

Αναβοσβήνει αργά

Χρησιμοποιείται εξωτερική

οθόνη LCDPak. Μια ενδεικτική λυχνία (LED) πίσω από τον διακόπτη του

τροφοδοσία.

μόνιτορ επισημαίνει ότι είναι ενεργοποιημένο (πράσινο), ότι βρίσκεται σε

λειτουργία αναμονής (πορτοκαλί) ή ότι είναι απενεργοποιημένο (κόκκινο).

Σημείωση: Εάν είναι ενεργοποιημένη η Προβολή καναλιού΄, θα εμφανιστεί

τη φορά (λειτουργία ενός βήματος) ή να επιλεγούν γρήγορα κρατώντας

μια ένδειξη καναλιού με πράσινο χρώμα (‘’AV1’’ ή παρόμοιο) στην πάνω

πατημένο το κουμπί ρύθμισης φωτισμού μέχρι να επιτύχετε το επιθυμητό

αριστερή γωνία της οθόνης. Για να απενεργοποιήσετε την Προβολή καναλιού,

βήμα (λειτουργία παρατεταμένου πατήματος).

πατήστε το πλήκτρο Menu (Μενού) του μόνιτορ για να εμφανιστεί το μενού.

Αφού το πατήσετε και το κρατήσετε πατημένο, το κουμπί ρύθμισης φωτισμού

Στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ‘’Auto’’ (Αυτόματο) για να επιλέξετε το μενού

θα συνεχίσει να αυξάνει σταδιακά την φωτεινότητα μέχρι να φτάσει στο

General Setup (Γενικές ρυθμίσεις). Μεταβείτε στην ‘’Προβολή καναλιού’’

μέγιστο επίπεδο και στη συνέχεια θα μειώσει την φωτεινότητα, μέχρι να φτάσει

χρησιμοποιώντας το βέλος ρύθμισης στο μόνιτορ. Πατήστε το κουμπί ‘’Auto’’

στο ελάχιστο. Σε κάθε άκρο της κλίμακας, θα ακούσετε έναν χαρακτηριστικό

(Αυτόματο) για να επιλέξετε τη δυνατότητα ‘’Προβολή καναλιού’’ και ρυθμίστε

ήχο που θα υποδηλώνει ότι η πρόοδος αλλάζει κατεύθυνση (από σκοτεινό σε

στην θέση ‘’Οff’’ χρησιμοποιώντας τα βέλη ρύθμισης. Στη συνέχεια, πατήστε

πιο φωτεινό ή αντίστροφα). Η λειτουργία ενός βήματος (σύντομο πάτημα)

το πλήκτρο Menu (Μενού) τρεις φορές για να επιστρέψετε στην προβολή

θα αυξήσει την φωτεινότητα βήμα προς βήμα μέχρι να φτάσει στο μέγιστο

λειτουργίας.

επίπεδο και στη συνέχεια θα τη μειώσει, μέχρι να φτάσει στο ελάχιστο.

Η ενδεικτική λυχνία (LED) ρύθμισης φωτισμού δίπλα στο αντίστοιχο πλήκτρο

Λειτουργία της οθόνης LCDPak

δηλώνει το επίπεδο φωτεινότητας αναβοσβήνοντας. Στο ελάχιστο επίπεδο

φωτεινότητας, η ενδεικτική λυχνία (LED) θα απενεργοποιηθεί, ενώ στο

Κουμπί

Κουμπί πομπού

Κουμπί ρύθμισης

Κουμπί μηδέν

μέγιστο επίπεδο φωτεινότητας, η ενδεικτική λυχνία (LED) θα είναι συνεχώς

ενεργοποίησης

Sonde

φωτισμού

ενεργοποιημένη. Στο μεταξύ, όσο πιο φωτεινή θα είναι η ρύθμιση, τόσο πιο

γρήγορα θα αναβοσβήνει.

Χρήση του κουμπιού πομπού Sonde

Οι σύγχρονες κάμερες SeeSnake διαθέτουν έναν ενσωματωμένο πομπό

512 Hz, ή Sonde, τον οποίο μπορείτε να ελέγξετε μέσω της οθόνης LCDPak.

Ο ενσωματωμένος πομπός Sonde δεν είναι συνεχώς ενεργοποιημένος

μολονότι το σύστημα είναι. Ο πομπός Sonde 512 Hz της κάμερας μπορεί

να ενεργοποιηθεί ή να απενεργοποιηθεί χρησιμοποιώντας το κουμπί πομπού

Sonde (Εικόνα 12). Όταν ο πομπός Sonde είναι ενεργοποιημένος, η ενδεικτική

λυχνία (LED) του κουμπιού πομπού Sonde θα είναι σταθερά αναμμένη με

μπλε χρώμα δηλώνοντας ότι το σύστημα στέλνει σήμα στον πομπό Sonde. (Η

ενδεικτική λυχνία (LED) θα είναι αναμμένη κατά την αποστολή του σήματος

στον πομπό Sonde, ακόμη κι εάν ο τελευταίος δεν υπάρχει ή δεν λειτουργεί).

Χρήση του κουμπιού μηδέν (μόνο CountPlus)

Εάν το σύστημα SeeSnake που διαθέτετε έχει εγκατεστημένο το μετρητή

αποστάσεων CountPlus, το κουμπί μηδέν (Εικόνα 12) θα λειτουργεί όπως

Εικόνα 12: Πλήκτρα ελέγχου οθόνης LCDPak

το κουμπί μηδέν CountPlus. Πατώντας σύντομα το κουμπί μηδέν, ο μετρητής

αποστάσεων θα μεταβεί σε ένα νέο προσωρινό σημείο μηδέν στην τρέχουσα

Κουμπί ενεργοποίησης: Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί την κάμερα, τη

θέση του. Σας δίνεται έτσι η δυνατότητα να ξεκινήσετε έναν υπολογισμό της

μονάδα ελέγχου κάμερας και το μόνιτορ.

απόστασης από ένα επιθυμητό σημείο, όπως η είσοδος σε έναν σωλήνα ή

μια συγκεκριμένη διακλάδωση στο εσωτερικό ενός σωλήνα. Εάν πατήσετε

Κουμπί ρύθμισης φωτισμού: Ρυθμίζει την φωτεινότητα της ενδεικτικής

σύντομα για δεύτερη φορά, θα επιστρέψετε στο πρωταρχικό μετρητή

λυχνίας (LED) της κάμερας.

αποστάσεων.

Κουμπί πομπού Sonde: Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί τον ενσωματωμένο

Εάν διακόψετε έναν προσωρινό υπολογισμό, θα μηδενιστεί εκ νέου με το

πομπό Sonde 512 Hz στην κεφαλή της κάμερας.

επόμενο σύντομο πάτημα. Ο προσωρινός υπολογισμός εμφανίζεται μέσα σε

Κουμπί μηδέν: Ορίζει ένα προσωρινό σημείο μηδέν για μέτρηση των

αγκύλες.

ενδιάμεσων αποστάσεων. Εάν πατήσετε παρατεταμένα (> 2 sec) θα

Επιπλέον, εάν πατήσετε παρατεταμένα (> 2 sec) το κουμπί μηδέν θα

επαναφέρετε και το μετρητή του συστήματος και οποιαδήποτε προσωρινή

επαναφέρετε τον πρωταρχικό υπολογισμό ώστε να ξεκινήσει στο μηδέν στην

μέτρηση στο μηδέν. (μόνο CountPlus).

παρούσα θέση, ενώ θα μηδενιστεί και ο προσωρινός υπολογισμός.

Μόλις ολοκληρωθούν οι παραπάνω ρυθμίσεις, το μόνιτορ θα εμφανίζει μια

Για λεπτομερείς οδηγίες σχετικά με το σύστημα μέτρησης CountPlus, ανατρέξτε

προβολή από την κεφαλή της κάμερας. Η παρακολούθηση της κάμερας είναι

στο ξεχωριστό εγχειρίδιο CountPlus.

απλά θέμα παρακολούθησης της οθόνης καθώς τοποθετείται η κάμερα.

1. Ευθυγραμμίστε την κεφαλή της κάμερας και ρυθμίστε τις ενδεικτικές

Εντοπισμός της κάμερας με τον ενσωματωμένο πομπό Sonde

λυχνίες (LED) στην επιθυμητή φωτεινότητα πατώντας το κουμπί

ρύθμισης φωτισμού (Εικόνα 12).

1. Για κανονική λειτουργία της κάμερας, ο πομπός Sonde θα πρέπει

να απενεργοποιηθεί για εξοικονόμηση ενέργειας μέχρι να εντοπίσετε

2. Εάν η εικόνα δεν είναι τέλεια, μπορείτε να ρυθμίσετε επίσης την

την κεφαλή της κάμερας κάτω από το έδαφος χρησιμοποιώντας έναν

φωτεινότητα, την αντίθεση, την καθαρότητα, την απόχρωση και τη

εντοπιστή.

σαφήνεια χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα ελέγχου του μόνιτορ.

2. Μόλις είστε έτοιμοι να ενεργοποιήσετε τον πομπό Sonde, απλά

Προχωρήστε με την επιθεώρηση των σωλήνων, όπως περιγράφεται στο

πατήστε το κουμπί πομπού Sonde.

εγχειρίδιο SeeSnake που διαθέτετε.

Αφού ενεργοποιηθεί ο πομπός Sonde, ενδέχεται να παρατηρήσετε

παρεμβολές στο μόνιτορ. Η ενδεικτική λυχνία (LED) του κουμπιού

Χρήση του κουμπιού ρύθμισης φωτισμού

πομπού Sonde θα είναι σταθερά αναμμένη με μπλε χρώμα.

Το κουμπί ρύθμισης Φωτισμού προσαρμόζει την φωτεινότητα της λυχνίας

3. Χρησιμοποιώντας έναν εντοπιστή RIGID που έχει ρυθμιστεί στη

(LED) της κάμερας. Τα βήματα για τη ρύθμιση της φωτεινότητας μπορούν

συχνότητα 512 Hz, εντοπίστε τον πομπό Sonde, όπως περιγράφεται

να επιλεγούν σταδιακά πατώντας το κουμπί ρύθμισης φωτισμού ένα βήμα

στο εγχειρίδιο του εντοπιστή.

4. Μόλις τελειώσετε με τον εντοπισμό, πατήστε το κουμπί πομπού

Καθαρισμός

Sonde ξανά για να τον απενεργοποιήσετε και επαναφέρετε την

κανονική λειτουργία της κάμερας.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Ανίχνευση του καλωδίου SeeSnake μέσα στον αγωγό

Πέραν της δυνατότητας ανίχνευσης του πομπού Sonde που είναι

Βεβαιωθείτε ότι έχετε αποσυνδέσει το καλώδιο και έχετε αφαιρέσει τις

ενσωματωμένος στην κάμερα του συστήματος, η οθόνη LCDPak σας δίνει

μπαταρίες προτού καθαρίσετε την οθόνη LCDPak.

επίσης τη δυνατότητα να ανιχνεύσετε το καλώδιο κάτω από το έδαφος,

Καθαρίστε καλά. Μην χρησιμοποιείτε υγρά καθαριστικά στην οθόνη

χρησιμοποιώντας έναν τυπικό εντοπιστή RIDGID, όπως οι NaviTrack II,

LCDPak. Μην χρησιμοποιείτε διαβρωτικά καθαριστικά στην οθόνη LCD.

Scout, SR-20 ή SR-60. Για να ανιχνεύσετε το καλώδιο SeeSnake, συνδέστε

Χρησιμοποιήστε μόνο καθαριστικά που είναι εγκεκριμένα για οθόνες LCD

απλά έναν πομπό σήματος με μια θύρα που είναι καλά γειωμένη στη ράβδο

στην οθόνη LCDPak. Καθαρίστε την οθόνη LCDPak με βρεγμένο πανί. Μην

γείωσης, ενώ η άλλη θύρα είναι συνδεδεμένη στον ακροδέκτη σύνδεσης

αφήσετε να διεισδύσει υγρό στο εσωτερικό της οθόνης LCDPak.

πομπού της οθόνης LCDPak. Ο ακροδέκτης σύνδεσης πομπού είναι μια

μεταλλική προεξοχή τοποθετημένη στα δεξιά της υποδοχής εξόδου βίντεο,

πάνω από το λογότυπο SeeSnake (Εικόνα 13).

Εξαρτήματα

Μόνο τα ακόλουθα εξαρτήματα είναι σχεδιασμένα ώστε να λειτουργούν με την

οθόνη LCDPak. Χρησιμοποιήστε αποκλειστικά εξαρτήματα εγκεκριμένα για

χρήση με την οθόνη LCDPak.

Αρ. καταλόγου Περιγραφή

32648 Διπλή μπαταρία λιθίου 18V 2,2Ah και κιτ φορτιστή

32743 Μπαταρία λιθίου 18V 2,2 Ah

Διάφοροι Εντοπιστής RIDGID SeekTech ή NaviTrack

Διάφοροι Πομπός RIDGID SeekTech ή NaviTrack

Εικόνα 13: Ακροδέκτης σύνδεσης πομπού της οθόνης LCDPak

Ρυθμίστε τον πομπό σήματος και τον εντοπιστή στην ίδια επιθυμητή

συχνότητα, π.χ. στα 33 kHz και χρησιμοποιήστε τον τελευταίο για να

Μεταφορά και αποθήκευση

ανιχνεύσετε τον αγωγό (Εικόνα 14). Ο ενσωματωμένος πομπός Sonde 512

Πριν από τη μεταφορά, αφαιρέστε τις μπαταρίες. Μην εκθέτετε σε ισχυρούς

Hz ενδέχεται να είναι ενεργοποιημένος ταυτόχρονα, ενώ εάν ο εντοπιστής σας

κραδασμούς ή κρούσεις κατά τη μεταφορά. Εάν αποθηκεύσετε τη συσκευή

είναι εξοπλισμένος με τη καλώδιο διπλής συχνότητας SimulTrace, μπορείτε

για μεγάλο διάστημα, αφαιρέστε τις μπαταρίες. Αποθηκεύστε σε περιβάλλον

να ακολουθήσετε το ωστήριο μέχρι την θέση της κάμερας και στη συνέχεια

με θερμοκρασίες από -10°C έως 70°C.

να εντοπίσετε τον πομπό Sonde στην κάμερα, καθώς τον πλησιάζεται πάνω

από το έδαφος.

Διαφορετικά, χρησιμοποιήστε έναν πομπό σήματος και έναν εντοπιστή για

Σέρβις και επιδιόρθωση

να ανιχνεύσετε το καλώδιο. Όταν μειωθεί η ένταση του σήματος, ρυθμίστε τον

εντοπιστή στη συχνότητα του ενσωματωμένου πομπού Sonde. Απομακρύνετε

το σήμα 512 Hz από το σημείο όπου η συχνότητα ανίχνευσης αγωγών

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

άρχισε να μειώνεται και μηδενίστε στον ενσωματωμένο πομπό Sonde.

Επειδή ο εντοπισμός των συχνοτήτων μέσω πομπών μπορεί να προκαλέσει

παραμόρφωση της εικόνας στο μόνιτορ, καλό είναι να απενεργοποιείτε τους

Το ακατάλληλο σέρβις ή επιδιόρθωση μπορεί να καταστήσει την οθόνη

πομπούς Sonde και σήματος, ενώ επιθεωρείτε το εσωτερικό ενός αγωγού

LCDPak μη ασφαλή για λειτουργία.

και να τους ενεργοποιείτε μόνον όταν είστε έτοιμοι να προχωρήσετε σε

Το σέρβις και η επιδιόρθωση της οθόνης LCDPak SeeSnake πρέπει να γίνουν

εντοπισμό.

από ένα Ανεξάρτητο Εξουσιοδοτημένο Κέντρο Σέρβις της RIDGID.

Για το όνομα και τη διεύθυνση του κοντινότερου Ανεξάρτητου Εξουσιοδοτημένου

Κέντρου Σέρβις της περιοχής σας, επικοινωνήστε με την Ridge Tool Company

στη διεύθυνση www.ridgid.eu, με τον τοπικό σας διανομέα ή τα τοπικά

γραφεία της RIDGID.

Όλες οι επιδιορθώσεις που πραγματοποιούνται σε εγκαταστάσεις σέρβις

της Ridge φέρουν εγγύηση έναντι ελαττωματικών υλικών ή ελαττωματικής

κατασκευής.

Για οδηγίες σχετικά με την αντιμετώπιση προβλημάτων, ανατρέξτε στη

σχετική ενότητα στην επόμενη σελίδα. Για επιδιορθώσεις ή συντήρηση,

επικοινωνήστε με το Τμήμα Τεχνικής Εξυπηρέτησης της RIDGE Tool στη

διεύθυνση www.ridgid.eu.

• Πραγματοποιήστε έναν έλεγχο ασφαλείας. Μόλις ολοκληρώσετε

Εικόνα 14: Ανίχνευση αγωγών του ωστηρίου

το σέρβις ή τυχόν επιδιορθώσεις, ζητήστε από τον τεχνικό σέρβις

να πραγματοποιήσει έναν έλεγχο ασφαλείας προκειμένου να

διαπιστώσει ότι η οθόνη LCDPak βρίσκεται σε κατάλληλη κατάσταση

λειτουργίας.

130

Ridge Tool Company

©

SEESNAKE

LCD

Αντιμετώπιση προβλημάτων

ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΠΙΘΑΝΗ ΑΙΤΙΑ ΒΛΑΒΗΣ ΛΥΣΗ

Δεν τροφοδοτείται η θύρα

Βεβαιωθείτε ότι έχετε συνδέσει σωστά την παροχή τροφοδοσίας.

SeeSnake.

Ελέγξτε τον διακόπτη του μόνιτορ της οθόνης LCDPak.

Ελέγξτε την ευθυγράμμιση και τους πείρους της σύνδεσης στη μονάδα

LCDPak της SeeSnake.

Βλάβη στις συνδέσεις.

Δεν φαίνεται η εικόνα

Ελέγξτε τον προσανατολισμό, την θέση και την κατάσταση του πείρου

βίντεο της κάμερας.

στη σύνδεση SeeSnake.

Το μόνιτορ έχει ρυθμιστεί σε λάθος

Πατήστε το πλήκτρο Source (Πηγή) στο μόνιτορ LCD μέχρι να

Πηγή.

ρυθμιστεί σε βίντεο AV1.

Χαμηλή μπαταρία. Επαναφορτίστε τις μπαταρίες.

Εσφαλμένες ρυθμίσεις για το

Ελέγξτε εάν είναι σωστές οι ρυθμίσεις για το μήκος του καλωδίου

τύμπανο ή το καλώδιο που

SeeSnake, τη διάμετρό του και τον τύπο τυμπάνου που

χρησιμοποιείται.

χρησιμοποιείτε.

Η ακρίβεια του

υπολογισμού δεν

είναι αξιόπιστη.

Βεβαιωθείτε ότι πραγματοποιείτε τη μέτρηση από το προτιθέμενο

Υπολογισμός από μηδενικό σημείο

σημείο μηδέν. Επαναφέρετε το σημείο μηδέν χρησιμοποιώντας το

διαφορετικό από το προτιθέμενο.

πλήκτρο μηδέν (Ανατρέξτε στη σελίδα 8).

Εμφανίζεται η

προειδοποίηση

Η μπαταρία CountPlus έχει

Αντικαταστήστε την μπαταρία 3-volt στο CountPlus (CR2450).

χαμηλής μπαταρίας

αποφορτιστεί πλήρως ή κοντεύει.

στην οθόνη.

Ακούγεται ο

μηχανισμός

προειδοποίησης

χαμηλής μπαταρίας ή

Χαμηλή μπαταρία 18 V της

Επαναφορτίστε τις μπαταρίες της οθόνης LCDPak. Αλλάξτε σε

οι ενδεικτικές λυχνίες

οθόνηςLCDPak.

εξωτερική τροφοδοσία (230V AC).

(LED) της μπαταρίας

είναι και οι δύο

κόκκινες.

Εμφανίζεται το

Η φυσική μέτρηση του καλωδίου

Ελέγξτε το πραγματικό μήκος του καλωδίου που έχετε εγκαταστήσει.

σύμβολο ‘’+’’ μετά

έχει υπερβεί την παράμετρο

Ρυθμίστε εκ νέου το τύμπανο και τις ρυθμίσεις καλωδίου για τον

τη μέτρηση της

καλωδίου που είχε οριστεί στις

σωστό τύπο τυμπάνου καθώς και το πραγματικό μήκος και τη

απόστασης επί της

ρυθμίσεις.

διάμετρο του καλωδίου, όπως περιγράφεται στο εγχειρίδιο CountPlus.

οθόνης.

Αναβοσβήνει

συνέχεια το κουμπί

Ελέγξτε τη ρύθμιση Πηγή του μόνιτορ και εγκαταστήστε εκ νέου τη

Δεν υπάρχει σήμα βίντεο.

ενεργοποίησης της

σύνδεση του καλωδίου συστήματος SeeSnake.

οθόνης LCD.

Ridge Tool Company

131

©

SEESNAKE

LCD

Общая информация по технике

RU

безопасности

®

SeeSnake

ВНИМАНИЕ

ЖК-дисплей

Прочитайте и изучите данную инструкцию. Результатом несоблюдения

приведенных ниже инструкций может стать удар током, пожар и (или)

серьезная травма.

СОХРАНИТЕ ВСЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И ИНСТРУКЦИИ

Обозначения техники безопасности

ДЛЯ БУДУЩЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

В данном руководстве по эксплуатации обозначения техники

безопасности и сигнальные слова используются для сообщения важной

Безопасность в рабочей зоне

информации по безопасности. В данном разделе объясняется значение

• Рабочая зона должна содержаться в чистоте и быть

этих сигнальных слов и обозначений.

хорошо освещенной. Несчастные случаи происходят, как

правило, в загроможденных и слабоосвещенных зонах.

Это обозначение опасности. Оно используется,

• Недопустимо пользоваться электроинструментами или

чтобы предупредить вас о риске получить

приводными устройствами во взрывоопасных средах,

травму. Следуйте всем сообщениям по технике

то есть вблизи горючих жидкостей, газов или пыли. При

безопасности, которые обозначаются данным

работе с электроинструментами или приводными устройствами

символом, чтобы избежать возможных травм

возникают искры, которые могут воспламенить пыль или

или летального исхода.

сварочные газы.

• Не допускается присутствие посторонних лиц, детей и

Знак ОПАСНОСТЬ указывает на опасную

посетителей во время работы с прибором. Отвлекаясь, вы

ситуацию, которая, если ее не избежать,

можете потерять контроль.

приведет к летальному исходу либо

ОПАСНОСТЬ

значительной травме.

Электробезопасность

Знак ВНИМАНИЕ указывает на опасную

• Не работайте с системой, в которой отсутствуют какие-

ситуацию, которая, если ее не избежать,

либо электрические детали. Контакт с внутренними деталями

может привести к летальному исходу либо

повышает риск получения травм.

ВНИМАНИЕ

значительной травме.

• При работе избегайте соприкосновения с линиями

высокого напряжения.

Знак ОСТОРОЖНО указывает на опасную

• Не погружайте устройство LCDPak в воду. Это снижает риск

ситуацию, которая, если ее не избежать, может

удара током и повреждения прибора.

привести к небольшой или значительной

• Заземленные электроприборы должны быть подключены

ОСТОРОЖНО

травме.

к соответствующим розеткам, установлены должным

образом и заземлены в соответствии с кодами и

Знак ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ указывает на

ПРЕДУПРЕ-

нормативными документами. Запрещается извлекать

информацию, относящуюся к защите

ЖДЕНИЕ

штырь заземления или видоизменять вилку. Использование

собственности.

адаптерных вилок не допускается.

Этот знак указывает на необходимость

• Неправильное заземление электрической розетки может

внимательно прочитать руководство по

вызвать удар током и (или) серьезное повреждение

эксплуатации перед использованием

оборудования. Всегда проверяйте правильность заземления

оборудования. Руководство по эксплуатации

электрической розетки в рабочей зоне. Наличие трех

содержит важную информацию по безопасной

штырей или УЗО в розетке не означает, что она заземлена

и правильной работе оборудования.

должным образом. В спорных случаях розетка подлежит

проверке лицензированным электриком. Вмешательство

Этот знак указывает на необходимость всегда

квалифицированного электрика требуется при возникновении

надевать защитные очки с боковыми щитками

сомнений в правильности заземления розетки. При

или закрытые защитные очки при обработке

возникновении неисправности в электрической части

либо использовании этого оборудования.

оборудования или в случае поломки заземление создает

путь малого сопротивления для того, чтобы направить

электрический ток в противоположную от пользователя сторону.

Этот знак указывает на риск удара током.

• Не прикасайтесь к заземленным поверхностям, например,

трубам, нагревателям, печам и холодильникам. Риск

поражения электрическим током повышается, если тело

замкнуто на землю.

• Оберегайте электрические приборы от дождя и влаги.

Проникновение влаги в устройство LCDPak повышает риск

поражения электрическим током.

• Не допускается неправильная эксплуатация шнура.

нельзя сжигать. Соблюдайте все положенные инструкции.

Запрещается использовать шнур для переноски устройства

• Запрещается накрывать зарядное устройство во время

или вытаскивания вилки из розетки. Оберегайте шнур от

процесса зарядки. Это может привести к возгоранию.

воздействия тепла, смазочных материалов, острых краев и

• Отключайте зарядное устройство от электропитания после

движущихся деталей устройств. Поврежденный шнур подлежит

использования. Это снижает риск получения травмы детьми и

немедленной замене. Поврежденные шнуры увеличивают риск

неподготовленными людьми.

удара током.

• Запрещается производить зарядку аккумуляторов во

• Подключайте устройство к источнику постоянного тока

влажном месте. Защищайте устройство от дождя и снега. Это

с параметрами, которые соответствуют указанным на

снижает риск удара током.

заводской табличке прибора. Неправильно подобранное

• Не открывайте зарядное устройство. Ремонтные работы

напряжение может вызвать удар током или ожог.

должны производиться только специалистом.

• При использовании электроинструмента вне помещения

• При длительном неиспользовании рекомендуется извлечь

всегда используйте соответствующий удлинитель.

аккумуляторы из устройстваво избежание повреждения

Использование удлинителя, предназначенного для работы на

оборудования.

улице, снижает риск удара током.

• Если не удается избежать использования

электроинструмента во влажном месте, используйте

Личная безопасность

устройство защитного отключения (УЗО), чтобы

• Следите за своими действиями, будьте внимательны

обезопасить электропитание. Использование УЗО снижает

и аккуратны. Если вы устали или находитесь под

риск удара током.

воздействием наркотиков, алкоголя или лекарственных

• Следите за тем, чтобы все электрические подключения

препаратов, не используйте диагностические приборы.

оставались сухими и не соприкасались с землей.

Потеря внимательности даже на секунду при работе с

Запрещается прикасаться к вилкам и инструменту влажными

диагностическими приборами может привести к серьезным

руками. Это повышает риск удара током.

травмам.

Меры предосторожности при работе с

• Используйте индивидуальные средства защиты. Всегда

используйте средства защиты для глаз при использовании

аккумуляторами

системы для диагностики труб. В соответствующих условиях во

избежание травм должны использоваться пылезащитная маска,

ботинки с нескользящими подошвами, каска или беруши.

ВНИМАНИЕ

• Правильно оценивайте свои силы. Всегда сохраняйте

устойчивую опору ног и равновесие. Это обеспечивает

более уверенное владение инструментом в непредсказуемых

Перед началом использования зарядного устройства или аккумуляторов

ситуациях.

прочитайте инструкцию. Отказ от прочтения, непонимание и

• Обращайте внимание на все предупреждения , относящиеся

несоблюдение рекомендаций, содержащихся в руководстве по

к изделию и содержащиеся в руководстве по эксплуатации.

использованию зарядного устройства, может привести к повреждению

• Используйте надлежащие аксессуары. Не кладите изделие

имущества в крупных размерах, серьезным травмам и гибели.

на неровные поверхности. Устройство может упасть, что

приведет к причинению травм и (или) повреждению изделия.

• Используйте только аккумуляторы указанного типа

• Не допускайте попадания посторонних предметов

и размера во избежание повреждения электроники.

внутрь прибора через отверстия в нем , так как они могут

Используйте только проверенные аккумуляторы (RIDGID КАТ.

соприкоснуться с точками опасного напряжения или закоротить

№ 32743) в комплекте с устройством LCDPak. Использование

детали, что приведет к возгоранию и удару током.

аккумуляторов других марок может привести к взрыву и

• Храните неиспользуемое оборудование вне досягаемости

возможным травмам.

детей и других необученных лиц. Оборудование

• Заряжайте аккумуляторы исключительно с помощью

представляет опасность в руках неквалифицированных

пользователей.

зарядного устройства, указанного в инструкции. Иные

• Не допускайте перегрева. Изделие следует располагать вдали

типы аккумуляторов и неперезаряжаемые батареи могут

от источников тепла, таких как радиаторы, обогреватели, печи

разорваться, что приведет к причинению травм и ущерба.

или другие приборы (в том числе, усилители), генерирующие

• Не испытывайте аккумуляторы с токопроводящими

тепло.

предметами. Замыкание контактов аккумуляторов может

• При техническом обслуживании инструмента соблюдайте

привести к искрению, ожогам или удару током.

предосторожность.

• Не вставляйте аккумулятор с поврежденной оболочкой

• Используйте только рекомендованные производителем

в инструмент и зарядное устройство. Не используйте

аксессуары. Используйте только проверенные аккумуляторы.

аккумулятор, который был поврежден в результате падения

Аксессуары, которые подходят для одного инструмента,

или каким-либо другим образом. Поврежденный аккумулятор

могут быть опасны при использовании в комплекте с другим

повышает риск удара током.

устройством.

• Запрещается бросать аккумуляторы в огонь. В этом случае

• Периодически проверяйте состояние шнура питания

они взрываются.

для устройства LCD Pak и удлинителей; поврежденные

• Заряжайте аккумуляторы при температуре свыше +41°F

аксессуары подлежат замене. Повреждение шнуров

(+5°C) и ниже +113°F (45°C). Храните устройство LCDPak

повышает риск удара током.

и комплект аккумуляторов при температуре ниже+104°F

• Следите за тем, что рукояти оставались сухими и чистыми;

(40°C). Соответствующий уход предотвратит существенное

не допускайте попадания на них масла или смазки. Это

повреждение аккумуляторов. Неправильный уход может

обеспечит более уверенное владение инструментом.

привести к протеканию аккумуляторов, удару током и ожогам.

• Храните электроинструменты в сухих местах. Это снижает

• Утилизируйте аккумуляторы соответствующим способом.

риск удара током.

Батарея может взорваться от высокой температуры, поэтому ее

• Оберегайте от грозовых разрядов. Отключайте устройство

СОХРАНИТЕ ДАННУЮ ИНСТРУКЦИЮ!

LCDPak от сетевой розетки на время грозы. Это предотвратит

повреждение изделия вследствие грозового разряда или скачка

напряжения.

Инструкции, поставляемые с прибором LCDPak, должны храниться

вместе с ним и быть доступными для любого оператора устройства.

Ремонт

Обслуживание прибора SeeSnake LCDPak должно проводиться только

• Эксплуатируйте оборудование только в соответствии

квалифицированным специалистом по ремонту для обеспечения

с инструкцией. Не приступайте к работе с системой для

безопасности работы с прибором.

диагностики труб SeeSnake, пока не прочитаете руководство

пользователя и не научитесь применять устройство.

• Отсоедините вилку от источника питания и извлеките

аккумуляторы из устройства LCD Pak перед тем, как убрать его

Специфическая информация по

на хранение.

технике безопасности

• Запрещается использовать устройство LCDPak при

отсутствии электрических деталей. Соприкосновение с

внутренними деталями травмоопасно.

ВНИМАНИЕ

• Запрещается сидеть на устройстве и использовать его

как заменитель стола. Не допускается ронять прибор или

наносить по нему удары. Это может привести к повреждению

Данный раздел содержит важную информацию по безопасности,

Оборудования, что чревато травмами.

специфическую для данного прибора LCDPak. Прежде чем пользоваться

• Перед началом эксплуатации убедитесь в том, что

устройством LCDPak, внимательно прочитайте данную инструкцию.

прибор LCDPak и система видеодиагностики находятся в

Непонимание и несоблюдение содержания данного руководства может

устойчивом положении.

привести к удару током, пожару и (или) серьезной травме.

• ОТКЛЮЧАЙТЕ видеокамеру после ее использования.

Компоненты прибора LCDPak

Регулятор

Порт

Монитор

видеорасширения

яркости

Кнопка

активациизонда

Регулятор

Кнопка

яркости

включения

Кнопка

активации

зонда

Кнопка

включения

Разъем системы

SeeSnake

Разъем системы

Кнопка

SeeSnake

Нуль

Кнопка

Нуль

Видеовыход

Входной разъем

передатчика

Рисунок 1. Вид спереди (в открытом виде) и средства управления

Описание, характеристики и

ЖК-экран

• Разрешение: 640x480.

стандартное оборудование

• Размер ЖК-панели: 10,4 дюйма (26,4 см).

Описание

• Шаг зерна(гор./ верт.): 0,31 x 0,31 мм.

Прибор SeeSnake LCDPak состоит из новейшего легковесного монитора

и блока управления камерой для использования в комплекте с системой

• Размер экрана (гор./ верт.): 10,4 дюйма (26,4 см).

для диагностики труб SeeSnake.

• Контрастность: 350:1

Устройство LCDPak легко подсоединяется к катушке и камере прибора

• Яркость: 200 Кд/м2.

SeeSnake, обеспечивая четкость изображения предметов, которые

• Гориз. частота: 31-65 кГц.

находятся в зоне видимости камеры. Оборудование снабжено легко

• Вертикальная частота: 56-75 Гц.

доступными средствами управления для регулирования камеры и экрана,

а также для контроля над зондом, который встроен в большинство камер

Стандартное оборудование

SeeSnake; это позволяет оператору определять местоположение камеры

1. LCDPak

под землей. С помощью прибора LCDPak оператор может подключать

2. Руководство оператора

внешний линейный передатчик к кабелю SeeSnake для обнаружения

трассы последнего в трубе, используя стандартный трассоискатель.

3. DVD-диск с инструкциями

Устройство LCDPak используется совместно с системами

Дополнительные принадлежности:

видеодиагностики SeeSnake в любой конфигурации (см. рис. 4). К

литий-ионный перезаряжаемый аккумулятор 18 В (кат. № 27968) с

прочему дополнительному оборудованию, которое применяется в

зарядным устройством.

комплекте с прибором SeeSnake LCDPak, относится следующее:

• перезаряжаемые аккумуляторы;

Эксплуатационная надпись в виде пиктограммы:

• трассоискатель Ridgid (например модели SR20, SR-60, Scout

или Navitrack II);

• передатчик Ridgid (например модели ST-510, ST-305, Navitrack

Brick или 10-ваттный передатчик Navitrack);

• система для измерения длины кабеля CountPlus, как правило

встроенная в системы для диагностики труб SeeSnake.

Характеристики

Масса: 16,2 фунтов (7,3 кг) без аккумуляторов.

Размеры: длина - 14,3 дюйма (36,3 см);

ширина - 11,9 дюйма (30,2 см);

высота - 12,4 дюйма (31,5 см).

Источник питания: 100-240 В пер. тока/50-60 Гц, 1,5 А или 18 В пост. тока.

Тип аккумуляторов: 2 литий-ионных аккумулятора по 18 В, 2,2 А/ч.

Условия эксплуатации

• Температура: 32-104°F (0-40°C).

• Влажность: 5-95 % отн. Влажности.

• Температура хранения: 14-158°F (от -10°C до 70°C).

• Высота над уровнем моря: 13120 фута (4000 метров).

Шнур внешнего питания

Верхняя

крышка

Кнопка для открытия

Гнезда для

верхней крышки

аккумуляторов

Рисунок 2. Вид спереди (в закрытом виде)

Рисунок 3. Вид сзади

Настройка и эксплуатация прибора LCDPak, а также подготовка рабочей

зоны должны производится в соответствии с данными рекомендациями

в целях снижения риска получения травм вследствие удара током,

возгорания и иных происшествий, а также во избежание переломов и

порчи оборудования LCDPak.

Неправильное заземление электрической розетки может вызвать

удар током и (или) серьезное повреждение оборудования. Всегда

проверяйте правильность заземления электрической розетки в рабочей

зоне. Наличие трех штырей или УЗО в розетке не означает, что она

заземлена должным образом. В спорных случаях розетка подлежит

проверке лицензированным электриком.

1. Проверьте рабочую зону на предмет следующего.

• Соответствующее освещение.

• Наличие воспламеняющихся жидкостей, паров или

пыли, которые могут воспламениться. Если имеются, не

начинайте работать в этой зоне до тех пор, пока источники

Рисунок 4: LCDPak с катушкой SeeSnake

не будут определены и удалены. Устройство LCDPak не

взрывоустойчиво. Электрические схемы могут давать искру.

Осмотр устройства

• Наличие чистого, ровного, устойчивого и сухого места для

оператора. Не используйте прибор, когда находитесь в воде.

Убедитесь в устойчивости оборудования LCDPak и системы

ВНИМАНИЕ

видеодиагностики.

• Обеспечьте удобство доступа к электрической розетке, убрав

потенциальные источники опасности, которые способны

повредить шнур питания.

2. Изучите фронт работ и выберите нужное для выполнения

задания оборудование RIDGID. Неправильный подбор

инструментов для проведения конкретной операции может

перед использованием осмотрите устройство LCDPak, а также катушку

привести к травмам или порче оборудования. Полный список

и кабель SeeSnake, чтобы снизить травмоопасность вследствие

диагностического оборудования RIDGID см. в каталоге

возможного получения удара током , а также предотвратить нанесения

инструментов RIDGE, размещенном по адресу http://www.

вреда здоровью и повреждение оборудования! Исправьте неполадки в

RIDGID.ru, или уточняется по телефону в местном офисе

случае их обнаружения.

компании RIDGID или у дистрибьютора. Убедитесь в том, что

1. Отсоединив устройство LCDPak от источника электроэнергии,

диагностика оборудования была произведена в соответствии с

осмотрите шнур питания и вилку на предмет повреждений или

инструкциями.

изменений. При обнаружении каких-либо повреждений или

3. Изучите фронт работ и определите целесообразность

изменений воздержитесь от использования прибора до тех

установки ограждения, чтобы ограничить доступ на площадку

пор, пока он не будет должным образом отремонтирован или

для посторонних лиц. Их присутствие может отвлечь оператора

заменен.

во время выполнения работ.

2. Удалите масло или смазку с устройства LCDPak для упрощения

4. При проведении работ в непосредственной близости к

процедуры осмотра и предотвращения вероятности того, что тот

транспортному потоку, необходимо выставить дорожные конусы

выскользнет из рук при переноске или установке.

или иное ограждение для предупреждения водителей.

3. Осмотрите прибор LCDPak и убедитесь в отсутствии

поврежденных, изношенных, утерянных или неверно

расположенных деталей или любых других неисправностей,

Поворотный стенд

которые могут помешать работе в безопасном стандартном

1. Установите прибор LCDPak в нужном месте.

режиме. При обнаружении каких-либо проблем устраните их,

2. Слегка отклоните устройство назад и затем потяните на себя

прежде чем использовать оборудование LCDPak.

поворотный стенд до его полной фиксации.

4. Осмотрите катушку SeeSnake и остальное используемое

оборудование, руководствуясь инструкциями.

Верхняя крышка

5. Изучите предупредительные этикетки, имеющиеся на

Крышка защищает прибор LCDPak во время транспортировки и хранения.

устройствах.

В открытом виде верхняя крышка предотвращает отсвечивание

солнечных лучей от поверхности корпуса.

Открытие верхней крышки

Подготовка оборудования и рабочей зоны

1. Найдите оранжевые кнопки разблокировки, расположенные по

обеим сторонам прибора. Нажимайте на кнопки, одновременно

ВНИМАНИЕ

с этим слегка надавливая на нижние углы крышки большими

пальцами рук (см. рис. 5).