Nokia 7380 – страница 7
Инструкция к Сотовому Телефону Nokia 7380
■ ¸ÝäÞàÜÐæØï Þ áÕàâØäØÚÐæØØ (SAR)
´ÐÝÝÞÕ ÜÞÑØÛìÝÞÕ ãáâàÞÙáâÒÞ áÞÞâÒÕâáâÒãÕâ âàÕÑÞÒÐÝØïÜ ÝÐ ãàÞÒÕÝì ÞÑÛãçÕÝØï Ò
àÐÔØÞçÐáâÞâÝÞÜ ÔØÐßÐ×ÞÝÕ
´ÐÝÝÞÕ ÜÞÑØÛìÝÞÕ ãáâàÞÙáâÒÞ áÞÔÕàÖØâ ßÕàÕÔÐâçØÚ Ø ßàØÕÜÝØÚ àÐÔØÞáØÓÝÐÛÞÒ.
ÃáâàÞÙáâÒÞ áÚÞÝáâàãØàÞÒÐÝÞ á ãçÕâÞÜ âàÕÑÞÒÐÝØÙ ÝÐ ßàÕÔÕÛìÝëÕ ãàÞÒÝØ ÞÑÛãçÕÝØï Ò
àÐÔØÞçÐáâÞâÝÞÜ ÔØÐßÐ×ÞÝÕ, ãáâÐÝÞÒÛÕÝÝëå ÜÕÖÔãÝÐàÞÔÝëÜØ ÔØàÕÚâØÒÐÜØ. ´ÐÝÝëÕ
ÔØàÕÚâØÒë ÑëÛØ àÐ×àÐÑÞâÐÝë ÝÕ×ÐÒØáØÜÞÙ ÝÐãçÝÞ-ØááÛÕÔÞÒÐâÕÛìáÚÞÙ ÞàÓÐÝØ×ÐæØÕÙ
ICNIRP Ø áÞÔÕàÖÐâ ÔÞßãáâØÜëÕ ÓàÐÝØæë ÑÕ×ÞßÐáÝÞÓÞ ÞÑÛãçÕÝØï çÕÛÞÒÕÚÐ ÝÕ×ÐÒØáØÜÞ
Þâ ÕÓÞ ÒÞ×àÐáâÐ Ø áÞáâÞïÝØï ×ÔÞàÞÒìï.
´Ûï ÞßàÕÔÕÛÕÝØï ãàÞÒÝï ÞÑÛãçÕÝØï, ÒÞ×ÝØÚÐîéÕÓÞ ßàØ àÐÑÞâÕ ÜÞÑØÛìÝëå ãáâàÞÙáâÒ,
ØáßÞÛì×ãÕâáï ÕÔØÝØæÐ Ø×ÜÕàÕÝØï, ÝÐ×ëÒÐÕÜÐï ãÔÕÛìÝëÜ ÚÞíääØæØÕÝâÞÜ
ßÞÓÛÞéÕÝØï (SAR). ¿àÕÔÕÛìÝÞÕ ×ÝÐçÕÝØÕ SAR, ãáâÐÝÞÒÛÕÝÝÞÕ Ò ÔØàÕÚâØÒÐå ICNIRP,
àÐÒÝÞ 2,0 ²â/ÚÓ á ãáàÕÔÝÕÝØÕÜ ßÞ ÔÕáïâØ ÓàÐÜÜÐÜ âÚÐÝØ. ¸×ÜÕàÕÝØï ÚÞíääØæØÕÝâÐ
SAR ÒëßÞÛÝïîâáï Ò áâÐÝÔÐàâÝÞÜ àÐÑÞçÕÜ ßÞÛÞÖÕÝØØ ãáâàÞÙáâÒÐ Ò àÕÖØÜÕ
ÜÐÚáØÜÐÛìÝÞÙ ÜÞéÝÞáâØ ßÕàÕÔÐâçØÚÐ, ãÚÐ×ÐÝÝÞÙ Ò âÕåÝØçÕáÚØå åÐàÐÚâÕàØáâØÚÐå, ÒÞ
ÒáÕå ÔØÐßÐ×ÞÝÐå àÐÑÞçØå çÐáâÞâ. ÄÐÚâØçÕáÚÞÕ ×ÝÐçÕÝØÕ ãàÞÒÝï SAR ÔÛï àÐÑÞâÐîéÕÓÞ
ãáâàÞÙáâÒÐ ÜÞÖÕâ ÞÚÐ×Ðâìáï ÝØÖÕ ÜÐÚáØÜÐÛìÝÞÓÞ ×ÝÐçÕÝØï; íâÞ ÞÑãáÛÞÒÛÕÝÞ âÕÜ, çâÞ
ÚÞÝáâàãÚæØï ãáâàÞÙáâÒÐ ßÞ×ÒÞÛïÕâ ØáßÞÛì×ÞÒÐâì ÜØÝØÜÐÛìÝãî ÜÞéÝÞáâì,
ÔÞáâÐâÞçÝãî ÔÛï ãáâÐÝÞÒÛÕÝØï áÞÕÔØÝÕÝØï á áÕâìî. ÍâÞ ×ÝÐçÕÝØÕ ÞßàÕÔÕÛïÕâáï
àÐ×ÛØçÝëÜØ äÐÚâÞàÐÜØ, ÝÐßàØÜÕà, àÐááâÞïÝØÕÜ ÔÞ ÑÐ×ÞÒÞÙ áâÐÝæØØ áÞâÞÒÞÙ áÕâØ.
½ÐØÑÞÛìèÕÕ ×ÝÐçÕÝØÕ ÚÞíääØæØÕÝâÐ SAR ÔÛï ÔÐÝÝÞÓÞ ãáâàÞÙáâÒÐ Ò áÞÞâÒÕâáâÒØØ á
ÔØàÕÚâØÒÐÜØ ICNIRP áÞáâÐÒÛïÕâ 0,65 ²â/ÚÓ ÞÚÞÛÞ ãåÐ.
´ÐÝÝÞÕ ãáâàÞÙáâÒÞ áÞÞâÒÕâáâÒãÕâ âàÕÑÞÒÐÝØïÜ ÝÐ ãàÞÒÕÝì ÞÑÛãçÕÝØï Ò
àÐÔØÞçÐáâÞâÝÞÜ ÔØÐßÐ×ÞÝÕ ßàØ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØØ Ò áâÐÝÔÐàâÝÞÜ àÐÑÞçÕÜ ßÞÛÞÖÕÝØØ
(ÞÚÞÛÞ ãåÐ) ÛØÑÞ ÝÐ àÐááâÞïÝØØ ÝÕ ÜÕÝÕÕ 1,5 áÜ Þâ âÕÛÐ çÕÛÞÒÕÚÐ. ÇÕåÛë, ×ÐÖØÜë Ø
ÔÕàÖÐâÕÛØ, ÚÞâÞàëÕ ÚàÕßïâáï ÝÐ ÞÔÕÖÔã ØÛØ ÝÐÔÕÒÐîâáï ÝÐ èÕî, ÝÕ ÔÞÛÖÝë
áÞÔÕàÖÐâì ÜÕâÐÛÛØçÕáÚØå ÔÕâÐÛÕÙ, ßàØ íâÞÜ Ø×ÔÕÛØÕ ÔÞÛÖÝÞ ÝÐåÞÔØâìáï ÝÐ
121Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
àÐááâÞïÝØØ ÝÕ ÜÕÝÕÕ 1,5 áÜ Þâ âÕÛÐ çÕÛÞÒÕÚÐ.
·ÝÐçÕÝØÕ ÚÞíääØæØÕÝâÐ SAR ÜÞÖÕâ Ø×ÜÕÝïâìáï ßàØ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØØ ÐÚáÕááãÐàÞÒ.
·ÝÐçÕÝØï SAR ÜÞÓãâ ÞâÛØçÐâìáï Ò ×ÐÒØáØÜÞáâØ Þâ ÓÞáãÔÐàáâÒÕÝÝëå áâÐÝÔÐàâÞÒ Ø
âàÕÑÞÒÐÝØÙ Ú ØáßëâÐÝØïÜ, Ð âÐÚÖÕ Þâ çÐáâÞâÝëå ÔØÐßÐ×ÞÝÞÒ. ´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝãî
ØÝäÞàÜÐæØî SAR ÜÞÖÝÞ ÝÐÙâØ ßÞ ÐÔàÕáã www.nokia.com Ò àÐ×ÔÕÛÕ, áÞÔÕàÖÐéÕÜ
ØÝäÞàÜÐæØî ÞÑ Ø×ÔÕÛØØ.
122Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
ÃÚÐ×ÐâÕÛì
ÔÞÑÐÒÛÕÝØÕ ÚÞÝâÐÚâÐ .................... 59
±
ÑÕ×ÞßÐáÝÞáâì ................................. 116
¶
ÑÛÞÚØàÞÒÚÐ ÚÛÐÒØÐâãàë ..............33
ÖãàÝÐÛ ............................................... 62
ÑãÔØÛìÝØÚ ................................. 87, 88
ÑãÜÐÖÝØÚ
ßÞÔßØáì ÔÞÚãÜÕÝâÞÒ ßÞ
·
áÕâØ WAP ................................ 106
×ÐÓàã×ÚÐ ............................................102
×ÐÚÛÐÔÚÐ ..........................................101
²
×ÐÜÕâÚØ .............................................. 90
×ÐàïÔÚÐ ............................................113
ÒØ×ØâÝÐï ÚÐàâÞçÚÐ .........................61
×ÐéØâÐ ÑàÐã×ÕàÐ
ÒÞááâÐÝÞÒÛÕÝØÕ áâÐÝÔÐàâÝëå
×ÐéØâÝëÙ ÜÞÔãÛì ÔÛï
ÝÐáâàÞÕÚ .............................................77
ßàØÛÞÖÕÝØÙ WAP ................104
Òë×ÞÒ áÛãÖÑë íÚáâàÕÝÝÞÙ
×ÒãÚÞÒëÕ áÞÞÑéÕÝØï ............. 13, 52
ßÞÜÞéØ ........................................... 119
¸
³
¸ÝâÕàÝÕâ ............................................ 96
ÓÐÛÕàÕï ...............................................78
¸ÝâÕàÝÕâ-ÜÐàÚÕàë ......................100
ÓÞÛÞáÞÒÐï ÚÞÜÐÝÔÐ ........................36
ØÝäÞ-áÞÞÑéÕÝØï ........................... 53
ÓÞÛÞáÞÒÞÕ áÞÞÑéÕÝØÕ ...................52
º
´
ÚÐÜÕàÐ ................................................ 79
ÔÕÛÐ .....................................................89
ÚÞÔë ÔÞáâãßÐ ................................... 77
ÔØÚâÞäÞÝ ...........................................85
ÚÞÜÜãÝØÚÐæØÞÝÝëÕ ÔÐÝÝëÕ ....110
123Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Úíè-ßÐÜïâì ......................................99
Á
áÕàÒØá-ÚÞÜÐÝÔë ............................. 54
¼
áØÝåàÞÝØ×ÐæØï ................................ 90
ÜÕÔØÐßàÞØÓàëÒÐâÕÛì ....................80
áØÝåàÞÝØ×ÐæØï á áÕàÒÕàÞÜ ........ 93
ÜÕÝî ÑëáâàÞÓÞ ÔÞáâãßÐ ...............66
áÞÞÑéÕÝØÕ íÛ. ßÞçâë, ßàØÝïâÞÕ ßÞ
ÚÐÝÐÛã SMS ...................................... 45
½
áÞÞÑéÕÝØï íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë,
ÝÐÑÞà ÝÞÜÕàÐ ÓÞÛÞáÞÜ ......... 37, 38
ßàØÝïâÞÓÞ ßÞ ÚÐÝÐÛã SMS, Ø
ÝÐáâàÞÙÚØ ÐÚáÕááãÐàÞÒ .................74
ßÕàÕÔÐçÐ ÞâÒÕâÐ ............................. 45
ÝÐáâàÞÙÚØ Òë×ÞÒÞÒ ........................71
áßÕæØÐÛìÝëÙ áØÜÒÞÛ ................... 41
ÝÐáâàÞÙÚØ âÕÛÕäÞÝÐ .....................72
áçÕâçØÚ áÞÞÑéÕÝØÙ ....................... 57
¾
Â
ÞàÓÐÝÐÙ×Õà ........................................87
âÕÜë ............................................. 63, 64
âÕåÝØçÕáÚÞÕ ÞÑáÛãÖØÒÐÝØÕ ......114
¿
ßÐÚÕâ Nokia PC Suite ..........110, 111
Ã
ßÐÚÕâÝëÕ ÔÐÝÝëÕ ...........................70
ãáÛãÓÐ àÕÖØÜÐ ÞÖØÔÐÝØï ........... 38
ßÐàÐÜÕâàë ×Ðé ............................. 106
ãáÛãÓØ WAP
ßÐàÐÜÕâàë ×ÐéØâë ........................76
×ÐéØâÝëÙ ÜÞÔãÛì
ßÕàÕÝÞá ÔÐÝÝëå ..............................93
ÝÐ SIM-ÚÐàâÕ .........................104
ßàÞØÓàëÒÐâÕÛì ................................81
ßÞÔßØáì ÔÞÚãÜÕÝâÞÒ ..........106
À
Æ
àÐÔØÞ ...................................................84
æØäàÞÒÐï ßÞÔßØáì ......................106
àÕÖØÜë ..............................................63
124Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
È
M
èÐÑÛÞÝë ............................................46
MMS-áÞÞÑéÕÝØï ............................ 47
Ï
S
ï×ëÚ ÒÒÞÔÐ ........................................72
SIM-ÚÐàâÐ ........................................108
B
Bluetooth ............................................67
125Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.