HP 8270: Сведения о соответствии
Сведения о соответствии: HP 8270

Сведения о соответствии
7
стандартам и технические
характеристики
В этом разделе содержится информация о соответствии стандартам и
технические характеристики для сканера HP Scanjet 8270 и дополнительных
принадлежностей.
Технические характеристики сканера
Характеристика Описание
Тип сканера Планшетный
Вес (без крышки) 2,79 кг
Максимальный
296 x 494 x 73 мм
формат
оригинала
Сканирующий
Устройство с зарядовой связью
элемент
Интерфейс Высокоскоростной интерфейс USB
Оптическое
Сканер: 4800 точек на дюйм
разрешение
УАПД: 600 точек на дюйм
Диапазон
От 12 до 999999 точек на дюйм при коэффициенте
выбора
масштабирования 100%
разрешения
Напряжение
100-120 В, 60 Гц – Северная Америка
сети питания
100 - 240 В, 50/60 Гц
Энергопотребле
Характеристики энергопотребления см. в файле
ние,
regulatory_supplement.htm на компакт-диске с программным
нормативный
обеспечением HP Photosmart.
идентификацион
В целях нормативной идентификации данному изделию
ный номер
присвоен нормативный номер модели. Нормативный номер
модели и
модели для данного изделия: GRLYB-0206. Этот номер
информация о
следует отличать от коммерческого наименования (HP
соответствии
ScanJet 8270) и номеров изделия (L1975A, L1976A).
стандартам
Дополнительная информация о сканере содержится в
файле regulatory supplement.htm на компакт-диске с
программным обеспечением HP Photosmart. Для работы с
данным сканером рекомендован источник питания с
32
Планшетный сканер документов HP Scanjet 8270

(продолж.)
Характеристика Описание
номером модели C9930 - 80004 по номенклатуре HP;
подробнее об источнике питания см. файл regulatory
supplement.htm.
Данный сканер HP соответствует стандартам ENERGY
STAR®. В качестве участника программы ENERGY STAR®,
компания Hewlett-Packard заявляет о соответствии данного
изделия рекомендациям ENERGY STAR® по экономии
электроэнергии.
Утилизация отработавшего срок службы оборудования,
предназначенного для использования в быту, в
странах Европейского союза
Этот значок на изделии или на упаковке указывает на то,
что данное изделие запрещено выбрасывать вместе с
бытовым мусором. По окончании срока службы изделия
владелец обязан сдать его в уполномоченный пункт приема
электрического и электронного оборудования,
подлежащего утилизации. Сбор и утилизация сдаваемых
устройств разных типов по окончании срока службы
осуществляется отдельно, что способствует сохранению
природных ресурсов и обеспечивает защиту здоровья
людей и окружающей среды. Адреса пунктов приема
оборудования, подлежащего утилизации, можно узнать в
местных органах власти, в службе утилизации бытовых
отходов или по месту приобретения изделия.
Технические характеристики адаптера прозрачных
материалов (АПМ)
Характеристика Описание
Типы материалов и
Слайды: до 3 слайдов шириной 35 мм в рамке
емкость
толщиной 1,05/1,9 мм и формата 49,8 x 50,8 мм.
Негативы: до 4 кадров негативной пленки шириной
35 мм.
Габариты 565 x 320 x 64 мм
Русский
Вес 1,6 кг
Характеристики питания 16 В=, 425 мА, 6,8 Вт (питание от сканера)
Руководство пользователя
33

Глава 7
Технические характеристики устройства
автоматической подачи документов (УАПД)
Характеристика Описание
Габариты 584 x 318 x 89 мм
Вес (с АПМ) 2,7 кг
2
Емкость лотка для
50 листов плотностью 75 г/м
(20 фунтов, для
бумаги
документов)
Максимальный формат
216 x 356 мм (8,5 x 14 дюймов)
бумаги
Минимальный формат
89 x 127 мм (3,5 x 5 дюймов)
бумаги
2
Максимальная
90 г/м
(24 фунта)
плотность бумаги
Характеристики питания 32 В=, 1200 мА; 16 В=, 425 мА; 3300 мВ= (3,3 В=),
300 мА (Характеристики питания)
Условия эксплуатации и хранения сканера, УАПД и АПМ
Характеристика Описание
Температура Эксплуатация: от 10° до 35°C
Хранение: от -40° до 70° C
Относительная
Эксплуатация: от 15% до 80% без конденсации при
влажность
температуре от 10° до 35° C
Хранение: до 90% при температуре от -40° до 70° C
34
Планшетный сканер документов HP Scanjet 8270

Podręcznik użytkownika
Polski

Prawa autorskie i licencja
© 2005 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Z wyjątkiem przypadków
przewidzianych prawem autorskim,
reprodukowanie, adaptacja bądź
tłumaczenie na inne języki tego
materiału jest zabronione bez
uprzedniej pisemnej zgody.
Zawarte tu informacje mogą zostać
zmienione bez uprzedzenia.
Jedynymi gwarancjami udzielanymi
na produkty i usługi HP są te, które
zostały określone w wyrażonych
oświadczeniach gwarancyjnych,
dołączonych do produktów i usług.
Żaden zapis niniejszego dokumentu
nie może być interpretowany jako
udzielenie dodatkowych gwarancji.
Firma HP nie ponosi
odpowiedzialności za błędy
techniczne, redakcyjne lub
przeoczenia występujące w
niniejszym dokumencie.
Znaki towarowe
ENERGY STAR jest zastrzeżonym
znakiem usługowym Agencji Ochrony
Środowiska (Environmental
Protection Agency) USA.
Microsoft i Windows są zastrzeżonymi
znakami towarowymi firmy Microsoft
Corporation.
Оглавление
- Contents
- How to use the scanner
- How to scan from the automatic
- How to scan from the
- Care and maintenance
- Troubleshooting
- Product support
- Regulatory information and
- Περιεχόµενα
- Tρόπος χρήσης του σαρωτή
- Πώς γίνεται σάρωση από τον
- Φροντίδα και συντήρηση
- Αντιµετώπιση προβληµάτων
- Υποστήριξη προϊόντων
- Πληροφορίες κανονισµών και
- İçindekiler
- Tarayıcıyı kullanma
- Otomatik belge besleyiciden
- Saydam adaptöründen (TMA)
- Bakım
- Sorun Giderme
- Ürün desteği
- Yasal düzenleme bilgileri ve
- Содержание
- Работа со сканером
- Сканирование из устройства
- Сканирование из адаптера
- Уход и обслуживание
- Устранение неполадок
- Техническая поддержка
- Сведения о соответствии
- Spis treści
- Użytkowanie skanera
- Skanowanie z automatycznego
- Skanowanie za pomocą
- Czyszczenie i konserwacja
- Rozwiązywanie problemów
- Pomoc techniczna
- Informacje prawne i dane
- Tartalom
- A lapolvasó használata
- Beolvasás az automatikus
- Beolvasás a fólia- és
- Ápolás és karbantartás
- Hibaelhárítás
- Terméktámogatás
- Jogi tudnivalók és
- Obsah
- Práce se skenerem
- Skenování pomocí
- Skenování pomocí adaptéru pro
- Péče a údržba
- Řešení problémů
- Podpora produktů
- Informace o předpisech
- Obsah
- Používanie skenera
- Skenovanie pomocou
- Skenovanie pomocou adaptéra
- Starostlivosť a údržba
- Riešenie problémov
- Technická podpora
- Informácie o predpisoch a
- Sadržaj
- Kako koristiti skener
- Kako skenirati iz automatskog
- Kako skenirati iz dodatka za
- Čuvanje i održavanje
- Rješavanje problema
- Podrška za proizvod
- Regulacijski podaci i
- Cuprins
- Cum se utilizează scanner-ul
- Cum se scanează utilizând
- Cum se utilizează adaptorul
- Îngrijire şi întreţinere
- Depanare
- Asistenţă pentru produs
- Informaţii despre reglementări