Epson PhotoPC 500: Введение

Введение: Epson PhotoPC 500

Введение

®

Âàø íîâûé ôîòîàïïàðàò EPSON

PhotoPC‚ 500 — ýòî ñîâåðøàþùàÿ

ïåðåâîðîò â òåõíèêå ôîòîãðàôèðîâàíèÿ, ïðîñòàÿ â îáðàùåíèè

öèôðîâàÿ êàìåðà, êîòîðàÿ ïîçâîëÿåò ïîëó÷àòü ïîëíîöâåòíûå ñíèìêè

è ñðàçó æå èñïîëüçîâàòü èõ ÷åðåç âàø êîìïüþòåð. Êàìåðà EPSON

PhotoPC 500 ïîñòàâëÿåòñÿ óêîìïëåêòîâàííîé âñåì íåîáõîäèìûì,

âêëþ÷àÿ ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå EPSON Photo! Ñ åãî ïîìîùüþ âû

ñìîæåòå ïåðåäàâàòü ïîëó÷åííûå ñíèìêè â íàêîïèòåëü íà æåñòêîì

äèñêå ñâîåãî êîìïüþòåðà. Çàòåì, âûâîäÿ èõ èç íàêîïèòåëÿ íà

äèñïëåé, âû ñìîæåòå èõ ðåäàêòèðîâàòü, óëó÷øàòü è ôîðìàòèðîâàòü â

ôàéëû èëè ïðîñòî ââîäèòü èõ â âàøè äîêóìåíòû.

Âû ïîëó÷àåòå âîçìîæíîñòü ãîòîâèòü íà âûñîêîïðîôåññèîíàëüíîì

óðîâíå äåëîâûå ïèñüìà, äîêóìåíòû è ïðåçåíòàöèîííûå ìàòåðèàëû,

èëëþñòðèðóÿ èõ èçîáðàæåíèÿìè èç ðåàëüíîé æèçíè íåïîñðåäñòâåííî

íà ñâîåì ðàáî÷åì ñòîëå; íàïðàâëÿòü ñíèìêè ñâîèì êîëëåãàì èëè

äðóçüÿì ÷åðåç ñåòü Internet; äîáàâëÿòü öâåòà è ïðèäàâàòü

ïðèâëåêàòåëüíûé âèä ñâîèì èíôîðìàöèîííûì áþëëåòåíÿì,

ðåêëàìíûì ëèñòîâêàì, ïðîñïåêòàì è áðîøþðàì. Âñå, ÷òî âû

âûâîäèòå íà ýêðàí èëè ïå÷àòàåòå, áóäåò âûãëÿäåòü ëó÷øå â ñî÷åòàíèè

ñî ñíèìêàìè, ïîëó÷åííûìè êàìåðîé EPSON PhotoPC 500.

Ââåäåíèå 1

Конструктивные возможности камеры

PhotoPC 500

Êàìåðà EPSON PhotoPC 500 — ýòî çàêîí÷åííàÿ ñèñòåìà ïîëó÷åíèÿ

öèôðîâûõ èçîáðàæåíèé, èìåþùàÿ ñëåäóþùèå êîíñòðóêòèâíûå

âîçìîæíîñòè:

Áàçîâûé áëîê ñ âíóòðåííåé ïàìÿòüþ åìêîñòüþ 2 Ìáàéò äëÿ

õðàíåíèÿ 30 ñíèìêîâ âûñîêîãî ðàçðåøåíèÿ (640 ½ 480 ïèêñåëîâ)

èëè 60 ñíèìêîâ íîðìàëüíîãî ðàçðåøåíèÿ (320 ½ 240 ïèêñåëîâ)

24-áèò ïðåäñòàâëåíèå öâåòîâ

Âñòðîåííàÿ âñïûøêà ñ óñòàíîâêàìè: àâòîìàòè÷åñêàÿ âñïûøêà,

ïîäàâëåíèå êðàñíîãî çðà÷êà, ïðèíóäèòåëüíàÿ âñïûøêà è

âñïûøêà âûêëþ÷åíà

Àâòîñïóñê

Àâòîìàòè÷åñêîå îòêëþ÷åíèå ýëåêòðîïèòàíèÿ äëÿ ýêîíîìèè

çàðÿäà áàòàðåé

Ïåðåìåííûå ñêîðîñòè çàòâîðà

Àâòîìàòè÷åñêàÿ çàïèñü äàòû è âðåìåíè ïîëó÷åíèÿ êàæäîãî

ñíèìêà

Ïîñëåäîâàòåëüíûå êàáåëè äëÿ ïåðåäà÷è ôîòîñíèìêîâ â

êîìïüþòåð

Ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå EPSON Photo!, ïîçâîëÿþùåå

ïåðåäàâàòü è óëó÷øàòü ñíèìêè è ôîðìèðîâàòü èõ â ôàéëû

®

Èñïîëüçîâàíèå ñíèìêîâ â ïðãðàììíûõ ïðèëîæåíèÿõ Windows

è

®

Macintosh

Ôóíêöèÿ ñîçäàíèÿ ìàêðîñîâ (ïðè îñíàùåíèè êàìåðû

äîïîëíèòåëüíûì ÆÊ-ìîíèòîðîì)

Ïðåäâàðèòåëüíûé ïðîñìîòð æèâîãî èçîáðàæåíèÿ ïåðåä

ôîòîãðàôèðîâàíèåì è âîñïðîèçâåäåíèå ïîëó÷åííûõ ñíèìêîâ íà

ÆÊ-ìîíèòîðå

2 Ââåäåíèå

Дополнительная оснастка

Äëÿ ðàñøèðåíèÿ âîçìîæíîñòåé âàøåé êàìåðû PhotoPC 500 ôèðìà

EPSON ïîñòàâëÿåò ñëåäóþùåå äîïîëíèòåëüíîå îáîðóäîâàíèå:

1,8-äþéìîâûé (4,6 ñì ïî äèàãîíàëè ýêðàíà) öâåòíîé

ÆÊ-ìîíèòîð (Â804021)

áëîêè ïàìÿòè åìêîñòüþ 2 Ìáàéò (Â808241) è 4 Ìáàéò (Â808251)

âûïðÿìèòåëüíûé áëîê ïèòàíèÿ (Â86702 ), âêëþ÷àåìûé â

îáû÷íóþ ðîçåòêó ñåòè ïåðåìåííîãî òîêà

Ïðèìå÷àíèå:

Çâåçäî÷êà (

) çàìåíÿåò ïîñëåäíþþ öèôðó íîìåðà ïî êàòàëîãó â

çàâèñèìîñòè îò ñòðàíû-èìïîðòåðà.

Êðîìå òîãî, âû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü ñòàíäàðòíûå íàñàäíûå ëèíçû è

ñâåòîôèëüòðû ñ äèàìåòðîì íàðóæíîé ñîåäèíèòåëüíîé ðåçüáû 37 ìì

äëÿ âèäåîêàìåð îò âåäóùèõ ïîñòàâùèêîâ.

О пользовании дополнительной оснасткой

Ôèðìà SEIKO EPSON Corporation íå íåñåò þðèäè÷åñêîé

îòâåòñòâåííîñòè çà ïîâðåæäåíèÿ èëè íåïîëàäêè, âîçíèêàþùèå â

ðåçóëüòàòå ïðèìåíåíèÿ ïîëüçîâàòåëåì äîïîëíèòåëüíûõ óñòðîéñòâ

èëè ðàñõîäíûõ ìàòåðèàëîâ, êðîìå îáîçíà÷åííûõ ôèðìîé SEIKO

EPSON Corporation êàê Original EPSON Products (îðèãèíàëüíàÿ

ïðîäóêöèÿ ôèðìû “Ýïñîí”) èëè EPSON Approved Products

(ïðîäóêöèÿ, ñåðòèôèöèðîâàííàÿ ïî êà÷åñòâó ôèðìîé “Ýïñîí”).

Ââåäåíèå 3

Требования к системе аппаратно-

программного обеспечения

IBM PC-совместимые компьютеры

®

IBM

PC-ñîâìåñòèìûé êîìïüþòåð, îñíàùåííûé ïðîöåññîðîì

ñåðèè 386 èëè áîëåå ìîùíûì (ïðè ðàáîòå â ñðåäå Windows NT‚

òðåáóåòñÿ ïðîöåññîð ñåðèè 486 èëè áîëåå ìîùíûé)

Ïîñëåäîâàòåëüíûé ïîðò ñî ñòàíäàðòíûì èíòåðôåéñîì RS-232C,

îáåñïå÷èâàþùèì ñêîðîñòü îáìåíà äàííûìè 19200 áèò/ñ èëè

âûøå

ÎÇÓ åìêîñòüþ 8 Ìáàéò (ïðè ðàáîòå â ñðåäå Windows NT

òðåáóåòñÿ îáúåì îïåðàòèâíîé ïàìÿòè ó êîìïüþòåðà íå ìåíåå

16 Ìáàéò)

Íàêîïèòåëü íà æåñòêîì äèñêå ñî ñâîáîäíûì îáúåìîì ïàìÿòè íå

ìåíåå 15 Ìáàéò

Ìîíèòîð VGA èëè SVGA c 16-öâåòíûì (íå ìåíåå) äèñïëååì

®

Îïåðàöèîííàÿ ñðåäà Microsoft

Windows 3.1 èëè áîëåå íîâàÿ,

®

Microsoft Windows for Workgroups

3.11 èëè áîëåå íîâàÿ,

Windows 95 ëèáî Windows NT âåðñèè 3.5 èëè áîëåå íîâàÿ

Компьютеры Macintosh

Êîìïüþòåð Macintosh c ïðîöåññîðîì ñåðèè 68040 èëè Power PC

Ïîñëåäîâàòåëüíûé ïîðò ñî ñòàíäàðòíûì èíòåðôåéñîì RS-232C,

îáåñïå÷èâàþùèì ñêîðîñòü îáìåíà äàííûìè 19200 áèò/ñ è âûøå

ÎÇÓ åìêîñòüþ 8 Ìáàéò

Íàêîïèòåëü íà æåñòêîì äèñêå ñî ñâîáîäíûì îáúåìîì ïàìÿòè íå

ìåíåå 15 Ìáàéò

Ìîíèòîð ñ ðàçðåøàþùåé ñïîñîáíîñòüþ 640 ½ 480 ïèêñåëîâ

Macintosh System 7.1 èëè áîëåå íîâàÿ

4 Ââåäåíèå

Меры безопасности

Ïðî÷òèòå âñå ýòè óêàçàíèÿ äî êîíöà è ñîõðàíèòå èõ äëÿ ñïðàâêè â

áóäóùåì. Âûïîëíÿéòå âñå ïðåäóïðåæäåíèÿ è èíñòðóêöèè,

íàíåñåííûå íà êàìåðó è åå äîïîëíèòåëüíóþ îñíàñòêó.

×òîáû èçáåæàòü îïàñíîñòè ïîðàæåíèÿ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì, íå

îòêðûâàéòå êðûøêó êàìåðû è åå äîïîëíèòåëüíîé îñíàñòêè, à

òàêæå êðûøåê ëþáûõ îòñåêîâ çà èñêëþ÷åíèåì òåõ, äîñòóï ÷åðåç

êîòîðûå ðàçðåøåí â íàñòîÿùåì Ðóêîâîäñòâå ïîëüçîâàòåëÿ.

Íå çàñîâûâàéòå ïîñòîðîííèõ ïðåäìåòîâ ÷åðåç ùåëè.

×òîáû ïðåäîòâðàòèòü âîçíèêíîâåíèå ïîæàðîâ è ïîðàæåíèå

ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì, çàùèùàéòå êàìåðó îò äîæäÿ è äðóãèõ

æèäêîñòåé.

Âî èçáåæàíèå ïîæàðà èëè âçðûâà íå ïîëüçóéòåñü êàìåðîé â

ìåñòàõ õðàíåíèÿ ãîðþ÷èõ æèäêîñòåé è ëåòó÷èõ ãàçîâ.

Íå ïîëüçóéòåñü êàìåðîé â ãðîçó.

Åñëè êàìåðà èëè ëþáîå èç óñòðîéñòâ åå äîïîëíèòåëüíîé

îñíàñòêè âûäåëÿåò íåîáû÷íûé øóì, çàïàõ èëè äûì, ïðåêðàòèòå

ïîëüçîâàíèå êàìåðîé è âûêëþ÷èòå åå íåìåäëåííî. Èçâëåêèòå èç

êàìåðû áàòàðåè è (èëè) îòêëþ÷èòå âûïðÿìèòåëüíûé áëîê

ïèòàíèÿ, à çàòåì âûíüòå âèëêó áëîêà ïèòàíèÿ èç ñåòåâîé

ðîçåòêè.

Íå ïîëüçóéòåñü æåñòêèìè ùåòêàìè è àáðàçèâíûìè

î÷èñòèòåëÿìè. Îáòèðàéòå êàìåðó îò ïûëè ÷èñòîé è ñóõîé

ñàëôåòêîé.

×òîáû íå ïîâðåäèòü îïòèêó êàìåðû, íå íàïðàâëÿéòå îáúåêòèâ íà

äëèòåëüíîå âðåìÿ â ñòîðîíó ïðÿìûõ ñîëíå÷íûõ ëó÷åé.

Ââåäåíèå 5

Íå õðàíèòå êàìåðó è åå äîïîëíèòåëüíóþ îñíàñòêó âáëèçè îò

èñòî÷íèêîâ ÿðêîãî ñâåòà, ïîä âîçäåéñòâèåì ïðÿìûõ ñîëíå÷íûõ

ëó÷åé, â óñëîâèÿõ ïîâûøåííîé âëàæíîñòè è òåïëîòû, â ñèëüíî

çàãðÿçíåííûõ è çàïûëåííûõ ïîìåùåíèÿõ, à òàêæå â óñëîâèÿõ

ñèëüíîé âèáðàöèè èëè èíòåíñèâíûõ ìàãíèòíûõ ïîëåé.

×òîáû íå ïîâðåäèòü çðåíèå, íå ôîòîãðàôèðóéòå ñî âñïûøêîé

ëèöà ëþäåé ñ áëèçêîãî ðàññòîÿíèÿ.

Èçáåãàéòå ðåçêèõ òåìïåðàòóðíûõ ïåðåïàäîâ, òàê êàê â êàìåðå è

óñòðîéñòâàõ åå äîïîëíèòåëüíîé îñíàñòêè ìîæåò îáðàçîâàòüñÿ

êîíäåíñàò ïàðà. Óêëàäûâàéòå êàìåðó è åå îñíàñòêó â ôóòëÿð èëè

ñóìêó, åñëè âàì íåîáõîäèìî ïåðåíåñòè èõ èç õîëîäíîé ñðåäû â

òåïëóþ. Âûäåðæèâàéòå êàìåðó è åå îñíàñòêó â íîâîé

òåìïåðàòóðíîé ñðåäå äëÿ àäàïòàöèè, ïðåæäå ÷åì ïîëüçîâàòüñÿ

èìè.

Èñïîëüçóéòå òîëüêî òîò èñòî÷íèê ýëåêòðîïèòàíèÿ, êîòîðûé

óêàçàí â Ðóêîâîäñòâå ïîëüçîâàòåëÿ.

Íå ïîëüçóéòåñü ïîâðåæäåííûì èëè ïîòåðòûì ñåòåâûì øíóðîì.

Ïðè ïîëüçîâàíèè óäëèíèòåëåì â ñî÷åòàíèè ñ äîïîëíèòåëüíûì

âûïðÿìèòåëüíûì áëîêîì ïèòàíèÿ ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû îáùèé

òîê âñåõ íàãðóçîê, ïîäêëþ÷åííûõ ê óäëèíèòåëþ, íå ïðåâûøàë

äîïóñòèìîé âåëè÷èíû. Ïîìíèòå òàêæå, ÷òî ñóììàðíûé òîê âñåõ

íàãðóçîê, âêëþ÷åííûõ â íàñòåííóþ ñåòåâóþ ðîçåòêó íå äîëæåí

ïðåâûøàòü 15 À.

6 Ââåäåíèå

Óäàëèòå áàòàðåè è (èëè) âûíüòå âèëêó ñåòåâîãî øíóðà êàìåðû èç

ðîçåòêè è ïîðó÷èòå êâàëèôèöèðîâàííîìó ïåðñîíàëó âûïîëíèòü

òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå êàìåðû ïðè ñëåäóþùèõ

îáñòîÿòåëüñòâàõ:

Ïðè ïîâðåæäåíèè ñåòåâîãî øíóðà èëè åãî âèëêè; åñëè

âíóòðü êàìåðû èëè åå îñíàñòêè ïîïàëà æèäêîñòü; åñëè

êàìåðà èëè åå îñíàñòêà ïàäàëà èëè ïîâðåæäåí åå êîðïóñ;

åñëè êàìåðà èëè åå îñíàñòêà íå ðàáîòàåò íîðìàëüíî èëè

ïðîèçîøëî çàìåòíîå ñíèæåíèå êà÷åñòâà ôîòîñíèìêîâ.

Ñàìîñòîÿòåëüíî âûïîëíÿéòå òîëüêî îãîâîðåííûå â

èíñòðóêöèÿõ ðåãóëèðîâêè îðãàíîâ óïðàâëåíèÿ.

Äëÿ çàùèòû îò êîðîòêèõ çàìûêàíèé è ïåðåãðóçêè ïî òîêó öåïü

ýëåêòðîïèòàíèÿ íà âõîäå â ïîìåùåíèå äîëæíà áûòü ñíàáæåíà

àâòîìàòè÷åñêèì âûêëþ÷àòåëåì, ðàçðûâàþùèì öåïü ïðè

ìàêñèìàëüíîì òîêå 16 À.

 ñëó÷àå óòå÷êè æèäêîêðèñòàëëè÷åñêîãî ýëåêòðîëèòà èç

äèñïëåéíîé ïàíåëè êàìåðû èëè ýêðàíà äîïîëíèòåëüíîãî ÆÊ-

ìîíèòîðà è ïîïàäàíèÿ åãî íà êîæó âàøèõ ðóê òùàòåëüíî ñìîéòå

ýëåêòðîëèò âîäîé ñ ìûëîì. Ïðè ïîðàæåíèè ãëàç íåìåäëåííî

ïðîìîéòå èõ âîäÿíîé ñòðóåé.

Ââåäåíèå 7

Предупреждения, предостережения и

примечания

Ïðåäóïðåæäåíèÿì íåîáõîäèìî ñëåäîâàòü âî èçáåæàíèå òåëåñíûõ

òðàâì.

Ïðåäîñòåðåæåíèÿì íàäî óäåëÿòü âíèìàíèå, ÷òîáû íå äîïóñòèòü

ïîâðåæäåíèÿ îáîðóäîâàíèÿ.

Ïðèìå÷àíèÿ ñîäåðæàò âàæíóþ èíôîðìàöèþ è ïîëåçíûå ñîâåòû ïî

ðàáîòå ñ êàìåðîé è åå äîïîëíèòåëüíîé îñíàñòêîé.

8 Ââåäåíèå