Epson PhotoPC 500: Глава 1 Первичная подготовка камеры к работе

Глава 1

Первичная подготовка камеры к работе

Ýòà ãëàâà ïîìîæåò âàì ïîäãîòîâèòüñÿ ê ïîëüçîâàíèþ êàìåðîé

PhotoPC 500. Â íåé îïèñàíû ñëåäóþùèå ïðîöåäóðû:

Ðàñïàêîâêà êàìåðû PhotoPC 500

Îçíàêîìëåíèå ñ êàìåðîé

Óñòàíîâêà áàòàðåé

Ïðèêðåïëåíèå íàðó÷íîãî ðåìíÿ

Óñòàíîâêà ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ EPSON Photo!

Ïåðâè÷íàÿ ïîäãîòîâêà êàìåðû ê ðàáîòå 1-1

Распаковка камеры PhotoPC 500

Ïðîâåðüòå êîìïëåêòíîñòü êàìåðû ïî ðèñóíêó, ïîêàçàííîìó íèæå:

Последовательный кабель

Камера

Наручный ремень

Переходный кабель для

подключения к Macintosh

Диск CD-ROM или дискеты

(тип и количество носителей

программ зависят от региона)

Батареи (4 шт.)

1-2 Ïåðâè÷íàÿ ïîäãîòîâêà êàìåðû ê ðàáîòå

Ознакомление с камерой

Ïîñëå ðàñïàêîâêè âàøåé êàìåðû PhotoPC 500 óäåëèòå íåñêîëüêî

ìèíóò äëÿ îçíàêîìëåíèÿ ñ åå äåòàëÿìè è îðãàíàìè óïðàâëåíèÿ,

îáîçíà÷åííûìè íà ñëåäóþùèõ èëëþñòðàöèÿõ:

Индикатор

автоспуска

Видоискатель

Крышка блока

Вспышка

памяти

Защелка крышки

блока памяти

Объектив

Выключатель

питания

Крышка гнезда

ввода постоянного

тока и

последовательного

Индикатор подготовки (красный)

порта

Дисплей

Спусковая

Окуляр видоискателя

кнопка

Крышка соединителя

ЖК-монитора

Индикатор готовности (зеленый)

Скоба крепления

наручного ремня

Ïåðâè÷íàÿ ïîäãîòîâêà êàìåðû ê ðàáîòå 1-3

Штативная гайка

Крышка батарейного отсека

Защелка крышки батарейного отсека

Разрешение

Стирание

Автоспуск

Вспышка

Ïðèìå÷àíèå:

Ïåðåäíåå ñòåêëî è îêóëÿð âèäîèñêàòåëÿ , äèñïëåé è îáîäîê âîêðóã

îáúåêòèâà çàùèùåíû ïëåíêîé. Óäàëèòå ýòó ïëåíêó ïåðåä ïîëüçîâàíèåì

êàìåðîé. Ïðîÿâëÿéòå îñòîðîæíîñòü ïðè óäàëåíèè çàùèòíîé ïëåíêè ñ

îáîäêà âîêðóã îáúåêòèâà, ÷òîáû íå ïîâðåäèòü ñàì îáúåêòèâ.

Íà îáúåêòèâå íåò çàùèòíîé ïëåíêè.

1-4 Ïåðâè÷íàÿ ïîäãîòîâêà êàìåðû ê ðàáîòå

Установка батарей

Âàøà êàìåðà PhotoPC 500 ïîñòàâëÿåòñÿ ñ êîìëåêòîì èç ÷åòûðåõ

ùåëî÷íûõ áàòàðåé — ñóõèõ ýëåìåíòîâ òèïà AA (LR6). Ïðîâåðüòå,

÷òîáû êàìåðà áûëà âûêëþ÷åíà, à çàòåì âûïîëíèòå ñëåäóþùóþ

ïðîöåäóðó ïî óñòàíîâêå áàòàðåé:

1. Ïåðåâåðíèòå êàìåðó è ïîâåðíèòå åå òàê, ÷òîáû îáúåêòèâ áûë

îáðàùåí ê âàì. Ñäâèíüòå êðûøêó áàòàðåéíîãî îòñåêà âïðàâî,

÷òîáû îñâîáîäèòü åå îò çàùåëêè.

Защелка крышки батарейного отсека

2. Îòêðîéòå êðûøêó áàòàðåéíîãî îòñåêà ïî íàïðàâëåíèþ ñòðåëêè.

Ïåðâè÷íàÿ ïîäãîòîâêà êàìåðû ê ðàáîòå 1-5

3. Âñòàâüòå âñå ÷åòûðå áàòàðåè â îòñåê, ñîáëþäàÿ ïîëÿðíîñòü

( + è — ) êîíòàêòíûõ òîðöîâ, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå íèæå.

4. Çàêðîéòå êðûøêó áàòàðåéíîãî îòñåêà. Ïðîâåðüòå, ÷òîáû

êðûøêà áûëà çàôèêñèðîâàíà çàùåëêîé.

1-6 Ïåðâè÷íàÿ ïîäãîòîâêà êàìåðû ê ðàáîòå

Обращение с батареями

Êîãäà áàòàðåè âàøåé êàìåðû PhotoPC 500 ðàçðÿäÿòñÿ, âû ìîæåòå

çàìåíèòü èõ ëþáûì êîìïëåêòîì èç ñëåäóþùèõ ýëåìåíòîâ:

Ùåëî÷íûå áàòàðåè îäíîðàçîâîãî ïîëüçîâàíèÿ òèïà AA (LR6)

Ëèòèåâûå áàòàðåè îäíîðàçîâîãî ïîëüçîâàíèÿ òèïà AA (ñ ñàìûì

áîëüøèì ñðîêîì ñëóæáû)

Ïåðåçàðÿæàåìûå àêêóìóëÿòîðíûå áàòàðåè òèïà AA Ni-Cd

Ïåðåçàðÿæàåìûå àêêóìóëÿòîðíûå áàòàðåè òèïà AA Ni-MH

Ïðåäóïðåæäåíèå:

Âî èçáåæàíèå îïàñíîñòè âîçíèêíîâåíèÿ ïîæàðà èëè âçðûâà íå

ñìåøèâàéòå â îäíîì êîìïëåêòå áàòàðåè ðàçíûõ òèïîâ. Íå

êëàäèòå áàòàðåè âìåñòå ñ ìîíåòàìè, êëþ÷àìè èëè äðóãèìè

ìåòàëëè÷åñêèìè ïðåäìåòàìè, êîòîðûå ìîãóò çàìêíóòü

íàêîðîòêî êîíòàêòíûå ïîâåðõíîñòè áàòàðåé è ðàçðÿäèòü

áàòàðåè.

Ïðè îáðàùåíèè ñ áàòàðåÿìè ñîáëþäàéòå ñëåäóþùèå ïðàâèëà:

Íå ïîëüçóéòåñü ìàðãàíöîâî-öèíêîâûìè áàòàðåÿìè.

Çàìåíÿéòå âåñü êîìïëåêò áàòàðåé îäíîâðåìåííî.

Íå ðîíÿéòå, íå ïðîêàëûâàéòå, íå ðàçáèðàéòå è íå äåôîðìèðóéòå

áàòàðåé.

Íå ñìà÷èâàéòå áàòàðåé è íå ïîäâåðãàéòå èõ âîçäåéñòâèþ îãíÿ.

Åñëè âû íå ïîëüçóåòåñü êàìåðîé äëèòåëüíîå âðåìÿ, âûíüòå èç

íåå áàòàðåè è õðàíèòå èõ â ñóõîì è ïðîõëàäíîì ìåñòå.

Ïåðâè÷íàÿ ïîäãîòîâêà êàìåðû ê ðàáîòå 1-7

Óòèëèçèðóéòå áàòàðåè â ñîîòâåòñòâèè ñ èíñòðóêöèåé çàâîäà-

èçãîòîâèòåëÿ è ïðàâèëàìè îõðàíû îêðóæàþùåé ñðåäû.

Ñïðàâëÿéòåñü ó ìåñòíîé àäìèíèñòðàöèè, êóäà ìîæíî ñäàâàòü

áàòàðåè íà óòèëèçàöèþ.

Åñëè âû èñïîëüçóåòå ïåðåçàðÿæàåìûå àêêóìóëÿòîðíûå áàòàðåè

òèïà AA Ni-Cd èëè òèïà AA Ni-MH, çàìåíÿéòå èõ ïîñëå ðàçðÿäà

çàïàñíûì êîìïëåêòîì èç ÷åòûðåõ ïîëíîñòüþ çàðÿæåíûõ

àêêóìóëÿòîðîâ. Åñëè æå âû çàìåòèòå, ÷òî ïîñëå ïåðåçàðÿäêè

íåñêîëüêî ðàç âàøè áàòàðåè ðàçðÿæàþòñÿ áûñòðåå, ïðîñëåäèòå çà

òåì, ÷òîáû âû èñïîëüçîâàëè èõ äî íàñòóïëåíèÿ ïîëíîãî ðàçðÿäà,

ïðåæäå ÷åì ïåðåçàðÿæàòü èõ.

Прикрепление наручного ремня

×òîáû ïðèêðåïèòü íàðó÷íûé ðåìåíü ê êàìåðå, ïðîäåíüòå åãî ÷åðåç

òîðöîâóþ ñêîáó è çàòÿíèòå ïåòëþ, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå âíèçó.

1-8 Ïåðâè÷íàÿ ïîäãîòîâêà êàìåðû ê ðàáîòå

Установка программного обеспечения

EPSON Photo!

Êàìåðà PhotoPC 500 ïîñòàâëÿåòñÿ ñ ïðîãðàììíûì îáåñïå÷åíèåì

EPSON Photo!, êîòîðîå îáåñïå÷èò âàì âîçìîæíîñòü ïåðåíîñà

îòñíÿòûõ ôîòîãðàôèé èç êàìåðû â êîìïüþòåð, à çàòåì â äîêóìåíòû.

Ñ ïîìîùüþ ýòîãî ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ âû ñìîæåòå èçìåíÿòü

óñòàíîâêè ïàðàìåòðîâ êàìåðû. Äëÿ èíñòàëëÿöèè ïðîãðàììíîãî

îáåñïå÷åíèÿ âûïîëíèòå ñëåäóþùóþ ïðîöåäóðó.

Для Windows

1. Âñòàâüòå êîìïàêò-äèñê CD-ROM, ñîäåðæàùèé ïðîãðàììíîå

îáåñïå÷åíèå EPSON Photo! â ñâîé CD-ROM-äèñêîâîä ëèáî, åñëè

âû ïîëüçóåòåñü äèñêåòíîé âåðñèåé ÏÎ, âñòàâüòå ãèáêèé äèñê Disk

1 â äèñêîâîä äëÿ äèñêåò íà âàøåì êîìïüþòåðå.

2. Â îêíå Windows 3.1 èëè Windows NT Program Manager

(Äèñïåò÷åð ïðîãðàìì ñðåäû Windows NT) âûáåðèòå êîìàíäó

Run (Âûïîëíèòü) â ìåíþ File (Ôàéë). Íàõîäÿñü â îïåðàöèîííîé

ñðåäå Windows 95, ùåëêíèòå ìûøüþ ïî êíîïêå Start (Ïóñê),

à çàòåì ïî êíîïêå Run (Âûïîëíèòü).

3. Ïðè èíñòàëëÿöèè ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ ñ êîìïàêò-äèñêà

CD-ROM ââåäèòå ñ êëàâèàòóðû êîìàíäó E:\EPSON\SETUP. Â

çàâèñèìîñòè îò ñòðàíû-èìïîðòåðà âàì íåîáõîäèìî ââåñòè òàêæå

ïðåäïî÷èòàåìûé ÿçûê. Íàïðèìåð, ôðàíöóçñêèì ïîëüçîâàòåëÿì

êàìåðû íåîáõîäèìî ââåñòè E:\EPSON\FRENCH\SETUP. Åñëè

CD-ROM-äèñêîâîä çàêîäèðîâàí íå áóêâîé Å, òî çàìåíèòå åå

äðóãîé ëèòåðîé.Ïðè óñòàíîâêå ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ ñ

äèñêåò, ââåäèòå A:\SETUP (èëè B:\SETUP).

4. Íàæìèòå êíîïêó ÎÊ è âûïîëíèòå óêàçàíèÿ ñ ýêðàíà.

Ïåðâè÷íàÿ ïîäãîòîâêà êàìåðû ê ðàáîòå 1-9

Для Macintosh

1. Âñòàâüòå êîìïàêò-äèñê CD-ROM, ñîäåðæàùèé ïðîãðàììíîå

îáåñïå÷åíèå EPSON Photo! â ñâîé CD-ROM-äèñêîâîä ëèáî, åñëè

âû ïîëüçóåòåñü äèñêåòíîé âåðñèåé ÏÎ, âñòàâüòå ãèáêèé äèñê Disk

1 â äèñêîâîä äëÿ äèñêåò íà âàøåì êîìïüþòåðå.

2. Äâàæäû ùåëêíèòå ìûøüþ ïî ïàïêå EPSON è äâàæäû ùåëêíèòå

ìûøüþ ïî çíà÷êó óñòàíîâùèêà.  çàâèñèìîñòè îò ñòðàíû-

èìïîðòåðà ïàïêà EPSON ìîæåò âêëþ÷àòü íåñêîëüêî ïàïîê ñî

çíà÷êàìè óñòàíîâùèêîâ äëÿ ðàçëè÷íûõ íàöèîíàëüíûõ ÿçûêîâ.

Îòêðîéòå ïàïêó ñ æåëàòåëüíûì ÿçûêîì è âíóòðè åå äâàæäû

ùåëêíèòå ìûøüþ ïî çíà÷êó óñòàíîâùèêà.  ïîÿâèâøåìñÿ

ïåðâîì îêíå íàæìèòå êíîïêó ÎÊ è â äàëüíåéøåì âûïîëíÿéòå

óêàçàíèÿ ñ ýêðàíà. Åñëè âû èíñòàëëèðóåòå ïðîãðàììíîå

îáåñïå÷åíèå ñ äèñêåò, ïðîñòî ùåëêíèòå äâàæäû êëàâèøåé ìûøè

ïî çíà÷êó ïðîãðàììû-óñòàíîâùèêà.

Установка времени и даты съемки

Åñëè âû õîòèòå, ÷òîáû íà êàæäîì ñíèìêå àâòîìàòè÷åñêè

ôèêñèðîâàëèñü àñòðîíîìè÷åñêîå âðåìÿ ñóòîê è äàòà, âûïîëíèòå

èíñòðóêöèè ãë. 4.

Òåïåðü âû ãîòîâû äåëàòü ñíèìêè âàøåé êàìåðîé PhotoPC 500.

Ïåðåéäèòå ê ãë. 2, â êîòîðîé âû íàéäåòå ïðîñòûå ïîøàãîâûå

èíñòðóêöèè.

1-10 Ïåðâè÷íàÿ ïîäãîòîâêà êàìåðû ê ðàáîòå