Epson PhotoPC 500: Глоссарий

Глоссарий

бит/с (число битов в секунду) (bps— bits per second)

Åäèíèöà èçìåðåíèÿ ñêîðîñòè ïåðåäà÷è äàííûõ.

буксировка методом “перенести и положить” (drag and

drop)

Ñïîñîá ïåðåìåùåíèÿ ýêðàííîãî îáúåêòà ïóòåì ôèêñàöèè íà íåì óêàçàòåëÿ

ìûøè, íàæèìà è óäåðæèâàíèÿ íàæàòîé êëàâèøè ìûøè, ïåðåòàñêèâàíèÿ

îáúåêòà ìûøüþ è çàòåì îñâîáîæäåíèÿ íàæàòîé êëàâèøè ìûøè äëÿ

“ñáðàñûâàíèÿ” îáúåêòà íà íîâîì ìåñòå.

интерфейс (interface)

Ñâÿçóþùåå çâåíî ìåæäó êîìïüþòåðîì è êàìåðîé

миниатюры (thumbnails)

Ïðåäñòàâëåíèÿ ïîëíûõ èçîáðàæåíèé â óìåíüøåííîì âèäå.

пиксел (pixel)

Ñîêðàùåíèå àíãëèéñêèõ ñëîâ picture element (ýëåìåíò êàðòèíû). Êàæäîå

èçîáðàæåíèå ñôîðìèðîâàíî èç ìíîæåñòâà ïèêñåëîâ. Ïèêñåëû èñ÷èñëÿþòñÿ

òàêæå â òî÷êàõ.

по умолчанию (default)

×èñëåííîå çíà÷åíèå èëè óñòàíîâêà, àêòèâèçèðóåìûå â ìîìåíò âêëþ÷åíèÿ

îáîðóäîâàíèÿ, ñáðàñûâàíèÿ íàñòðîåê èëè èíèöèàëèçàöèè.

приложение (application)

Ïðèêëàäíàÿ ïðîãðàììà, ïîìîãàþùàÿ ðåøèòü êîíêðåòíóþ çàäà÷ó, êàê,

íàïðèìåð, ðåäàêòèðîâàíèå òåêñòà èëè ôèíàíñîâîå ïëàíèðîâàíèå.

струйный принтер (ink jet printer)

Ïå÷àòàþùåå óñòðîéñòâî, êîòîðîå ïåðåíîñèò ÷åðíèëà íà áóìàãó ïóòåì

ðàçáðûçãèâàíèÿ èõ ÷åðåç ìåëü÷àéøèå ñîïëà.

Ãëîññàðèé 1

BMP

Ôîðìàò ôàéëîâ â îïåðàöèîííîé ñðåäå Windows äëÿ õðàíåíèÿ âèäåîäàííûõ.

JPEG

Ôîðìàò ôàéëîâ äëÿ õðàíåíèÿ öâåòíûõ è ïîëóòîíîâûõ ìîíîõðîìíûõ

(â ãðàäàöèÿõ ñåðîé øêàëû) èçîáðàæåíèé â ñæàòûõ ôàéëàõ.

Äàííûå â JPEG-ôàéëàõ ïîäâåðãàþòñÿ áîëüøåìó ñæàòèþ, ÷åì â TIFF- è äðóãèõ

ôîðìàòàõ.

OLE

Ñïîñîá ïåðåñûëêè äàííûõ è îáìåíà èíôîðìàöèåé ìåæäó

Windows-ïðèëîæåíèÿìè

PCX

Ôîðìàò ôàéëîâ äëÿ õðàíåíèÿ öâåòíûõ è ïîëóòîíîâûõ ìîíîõðîìíûõ

(â ãðàäàöèÿõ ñåðîé øêàëû) èçîáðàæåíèé.

PICT

Ôîðìàò ôàéëîâ, øèðîêî ðàñïðîñòðàíåííûé â ãðàôèêå â îïåðàöèîííîé ñðåäå

Macintosh.

TWAIN

Òèï èíòåðôåéñíîãî ïðîòîêîëà, îáëåã÷àþùèé ïðÿìîé äîñòóï èç ïðèêëàäíûõ

ïðîãðàìì ê ïåðèôåðèéíûì óñòðîéñòâàì, òàêèì, êàê íàïðèìåð, ñêàíåðû èëè

öèôðîâûå êàìåðû.

2 Ãëîññàðèé

SEIKO EPSON CORPORATION

Московское представительство:

123610, Москва, Краснопресненская наб., 12.

Центр Международной Торговли, офис 1807.

Факс: (095) 967-0765.

SEIKO EPSON CORPORATION

(Hirooka Office)

80 Harashinden, Hirooka

Shiojiri-shi, Nagano-ken

399-07 Japan