Epson PhotoPC 500: Глава 3 Пользование камерой PhotoPC 500 с компьютером

Открывание программы EPSON Photo!

Òåïåðü, êîãäà âàøè êàìåðà è êîìïüþòåð ñîïðÿæåíû è âêëþ÷åíû, âû

ãîòîâû íà÷àòü ðàáîòàòü ñ ïðîãðàììíûì îáåñïå÷åíèåì EPSON

Photo!, êîòîðîå ïîñòàâëåíî âàì âìåñòå ñ êàìåðîé PhotoPC 500. Ýòî

ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå ïîçâîëÿåò âàì ïåðåñûëàòü âàøè

ôîòîñíèìêè â êîìïüþòåð, ÷òîáû âû ñìîãëè èñïîëüçîâàòü èõ â ñâîèõ

äîêóìåíòàõ. Åñëè âû äî ñèõ ïîð íå óñòàíîâèëè ïðîãðàììíîå

îáåñïå÷åíèå EPSON Photo!, ñäåëàéòå ýòî ñåé÷àñ, âûïîëíÿÿ óêàçàíèÿ

íà ñòð. 1-9.

Доступ к EPSON Photo! в Windows

×òîáû ñðàçó îòêðûòü ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå EPSON Photo!,

ïðîñòî äâàæäû ùåëêíèòå ìûøüþ ïî åãî çíà÷êó â ïðîãðàììíîé

ãðóïïå EPSON Digital Camera (Öèôðîâàÿ êàìåðà EPSON) (äëÿ

Windows 3.1 è Windows NT) èëè ùåëêíèòå ìûøüþ ïî åãî çíà÷êó â

ïàïêå EPSON Digital Camera (Öèôðîâàÿ êàìåðà EPSON) (äëÿ

Windows 95).

Äëÿ äîñòóïà â ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå EPSON Photo! èç

ïðèêëàäíîé ïðîãðàììû, êîòîðàÿ ïîääåðæèâàåò ñòàíäàðò îáåñïå÷åíèÿ

ñîâìåñòèìîñòè ïðè ïîëó÷åíèè èçîáðàæåíèé TWAIN, âûáåðèòå

EPSON Digital Camera (Öèôðîâàÿ êàìåðà EPSON) â êà÷åñòâå

èñòî÷íèêà äàííûõ TWAIN â ìåíþ File (Ôàéë) âàøåãî ïðèëîæåíèÿ, à

çàòåì çàõâàòèòå ñàìî èçîáðàæåíèå.

Äëÿ äîñòóïà â ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå EPSON Photo! èç

ïðèëîæåíèÿ, êîòîðîå ïîääåðæèâàåò èíòåðôåéñ êîìïîíîâêè è

ñâÿçûâàíèÿ îáúåêòîâ OLE2, âûáåðèòå EPSON Digital Camera Object

(Îáúåêò Öèôðîâàÿ êàìåðà EPSON) â ìåíþ Insert Object (Âñòàâèòü

îáúåêò) è íàæìèòå êíîïêó OK.

Ïîëüçîâàíèå êàìåðîé PhotoPC 500 ñ êîìïüþòåðîì 3-7

Доступ к EPSON Photo! в Macintosh

×òîáû ñðàçó îòêðûòü ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå EPSON Photo!,

ïðîñòî äâàæäû ùåëêíèòå ìûøüþ ïî åãî çíà÷êó â ïàïêå EPSON

Digital Camera (Öèôðîâàÿ êàìåðà EPSON).

Äëÿ äîñòóïà â ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå EPSON Photo! èç

ïðèêëàäíîé ïðîãðàììû, êîòîðàÿ ïîääåðæèâàåò ñòàíäàðò îáåñïå÷åíèÿ

ñîâìåñòèìîñòè ïðè ïîëó÷åíèè èçîáðàæåíèé TWAIN, âûáåðèòå

EPSON Digital Camera (Öèôðîâàÿ êàìåðà EPSON) â êà÷åñòâå

èñòî÷íèêà äàííûõ TWAIN â ìåíþ File (Ôàéë) âàøåãî ïðèëîæåíèÿ, à

çàòåì çàõâàòèòå ñàìî èçîáðàæåíèå.

Ïðèìå÷àíèå:

Òî÷íûé ïóòü äîñòóïà â ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå EPSON Photo! èç

TWAIN- èëè OLE2-ñîâìåñòèìûõ ïðèëîæåíèé çàâèñèò îò ïðîãðàììíîãî

îáåñïå÷åíèÿ âàøåãî êîìïüþòåðà. Áîëåå ïîäðîáíûå óêàçàíèÿ, êàê

âûáèðàòü TWAIN- äàííûå èëè âñòàâëÿòü OLE-îáúåêòû, âû íàéäåòå â

ðóêîâîäñòâå ïîëüçîâàòåëÿ âàøåãî ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ.

3-8 Ïîëüçîâàíèå êàìåðîé PhotoPC 500 ñ êîìïüþòåðîì

Окно EPSON Photo!

Êîãäà âû îòêðûâàåòå ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå EPSON Photo!, íà

ýêðàíå âàøåãî êîìïüþòåðà ïîÿâëÿåòñÿ ñëåäóþùåå îêíî:

Закладки меню

Строка состояния

Индикатор прохождения

Åñëè íà ýêðàíå êíîïêè Save To Folder (Ñîõðàíèòü â ïàïêå) è Erase All

Photos (Ñòåðåòü âñå ôîòîñíèìêè) èçîáðàæåíû òóñêëî, ýòî îçíà÷àåò,

÷òî, âîçìîæíî, íàðóøåíî ñîïðÿæåíèå âàøèõ êàìåðû è êîìïüþòåðà.

Ïðîâåðüòå ïðàâèëüíîñòü ïîäêëþ÷åíèÿ êàìåðû ê êîìïüþòåðó. Åñëè è

ïîñëå ýòîãî êíîïêè îñòàþòñÿ ñëàáî âûñâå÷åííûìè, ñì. ñòð. 4-12 îá

èíñòðóêöèÿõ, êàê ïîëüçîâàòüñÿ ìåíþ Setup (Íàëàäêà), ÷òîáû

îáåñïå÷èòü ïðàâèëüíîå ñîïðÿæåíèå àïïàðàòîâ.

Ïîëüçîâàíèå êàìåðîé PhotoPC 500 ñ êîìïüþòåðîì 3-9

Ùåëêàéòå êëàâèøåé ìûøè ïî çàêëàäêàì ìåíþ, ðàñïîëîæåííûì â

âåðõíåé ÷àñòè îêíà EPSON Photo! íà ýêðàíå âàøåãî êîìïüþòåðà,

÷òîáû ðàñêðûòü ñëåäóþùèå ìåíþ:

Start (Старт)

Ìåíþ Start (Ñòàðò) ïîçâîëÿåò âàì ïåðåíîñèòü èëè ñòèðàòü âñå

ôîòîñíèìêè èç êàìåðû.

Camera (Камера)

Ìåíþ Camera (Êàìåðà) ïîêàçûâàåò íà ýêðàíå ìèíèàòþðíûå

èçîáðàæåíèÿ âñåõ ôîòîñíèìêîâ, êîòîðûå õðàíÿòñÿ â ïàìÿòè êàìåðû.

Ïî íèì âû ìîæåòå ëåãêî âûáðàòü òå èçîáðàæåíèÿ, êîòîðûå âû

õîòèòå ïåðåíåñòè íà æåñòêèé äèñê êîìïüþòåðà èëè ñòåðåòü èç

êàìåðû.

Files (Файлы)

Ìåíþ Files (Ôàéëû) ïîêàçûâàåò íà ýêðàíå ìèíèàòþðíûå

èçîáðàæåíèÿ âñåõ ôîòîñíèìêîâ, êîòîðûå ñîõðàíåíû â ïàïêå. Èç

ýòîãî ìåíþ âû ìîæåòå âûáðàòü ìèíèàòþðû è ïåðåíåñòè ôîòîñíèìêè

â ñâîå ïðèëîæåíèå èëè ñòåðåòü èç ïàïêè.

Frames (Рамки)

Ìåíþ Frames (Ðàìêè) äàåò âîçìîæíîñòü îáðàìëÿòü âàøè

ôîòîñíèìêè ïåðåä ñîõðàíåíèåì èõ â ïàïêå èëè ïåðåä ïåðåíîñîì èõ â

âàøè äîêóìåíòû.

Controls (Органы управления)

Ìåíþ Controls (Îðãàíû óïðàâëåíèÿ) ïîçâîëÿåò âèäåòü æèâîå

ïðåäñòàâëåíèå îáúåêòà íà ýêðàíå âàøåãî êîìïüþòåðà, äåëàòü ñíèìêè

÷åðåç êîìïüþòåð è èçìåíÿòü óñòàíîâêè ïàðàìåòðîâ êàìåðû.

3-10 Ïîëüçîâàíèå êàìåðîé PhotoPC 500 ñ êîìïüþòåðîì

Setup (Наладка)

Ìåíþ Setup (Íàëàäêà) ïîçâîëÿåò âàì çàäàâàòü óñòàíîâêè ñâÿçè,

íåîáõîäèìûå äëÿ ñîïðÿæåíèÿ êîìïüþòåðà ñ êàìåðîé. ×åðåç ýòî

ìåíþ âû ìîæåòå òàêæå óñòàíàâëèâàòü âíóòðåííåå âðåìÿ, äàòó è

èäåíòèôèöèðóþùèå êîäû, à òàêæå èçìåíÿòü âûäåðæêó âðåìåíè ïåðåä

àâòîîòêëþ÷åíèåì.

Закрывание EPSON Photo!

Âû ìîæåòå çàêðûòü ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå EPSON Photo!,

ùåëêíóâ ìûøüþ ïî êíîïêå Close (Çàêðûòü) â ëþáîì ìåíþ.

Получение справки

Ùåëêíèòå ìûøüþ ïî êíîïêå Help (Ñïðàâêà) â ëþáîì ìåíþ

ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ EPSON Photo!, ÷òîáû ïîëó÷èòü

îïåðàòèâíóþ ñïðàâêó îá îáúåêòàõ âûáðàííîãî ìåíþ.

Получение информации о состоянии и прохождении

Ïîìèìî êíîïîê Close (Çàêðûòü) è Help (Ñïðàâêà) ïðîãðàììíîå

îáåñïå÷åíèå EPSON Photo! îòîáðàæàåò ñòðîêó ñîñòîÿíèÿ è

èíäèêàòîð ïðîõîæäåíèÿ íåçàâèñèìî îò òîãî, êàêîå ìåíþ

ïîêàçûâàåòñÿ íà ýêðàíå â äàííûé ìîìåíò.

Строка состояния

Ñòðîêà ñîñòîÿíèÿ èíôîðìèðóåò âàñ î òîì, êàêóþ îïåðàöèþ

âûïîëíÿåò ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå EPSON Photo! â äàííûé

ìîìåíò; íàïðèìåð, ïåðåíîñ èçîáðàæåíèé èç êàìåðû.

Ïîëüçîâàíèå êàìåðîé PhotoPC 500 ñ êîìïüþòåðîì 3-11

Индикатор прохождения

Èíäèêàòîð ïðîõîæäåíèÿ ïîêàçûâàåò äîëþ âûïîëíåíèÿ äëèòåëüíîé

îïåðàöèè íà äàííûé ìîìåíò âðåìåíè; íàïðèìåð, êàêàÿ ÷àñòü

èçîáðàæåíèé óæå ïåðåíåñåíà èç êàìåðû â êîìïüþòåð.

Меню Start (Старт)

Êðîìå îòîáðàæåíèÿ ëîãîòèïà EPSON PhotoPC 500 è óâåäîìëåíèÿ îá

àâòîðñêîì ïðàâå ýòî ìåíþ ïîçâîëÿåò âàì âûïîëíÿòü îïåðàöèè,

îïèñàííûå íèæå.

Перенос всех снимков в компьютер

Âû ìîæåòå ïåðåíåñòè âñå ôîòîñíèìêè â êîìïüþòåð, ùåëêíóâ ïî

êíîïêå Save To Folder (Ñîõðàíèòü â ïàïêå). Ïîÿâëÿåòñÿ äèàëîãîâîå

îêíî, â êîòîðîì îáúÿñíÿåòñÿ ïðîöåññ ïåðåíîñà è ïîäñêàçûâàåòñÿ âàì

âûáðàòü òó ïàïêó, â êîòîðóþ âû íàìåðåíû ïåðåíåñòè ñâîè

ôîòîñíèìêè.

File Names

Ïîñëå ïåðåíîñà êàæäîãî ñíèìêà ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå EPSON

Photo! ïðèñâàèâàåò åìó èìÿ ôàéëà ñ óêàçàíèåì äàòû,

àñòðîíîìè÷åñêîãî âðåìåíè ôîòîãðàôèðîâàíèÿ è î÷åðåäíîñòè

âûïîëíåíèÿ ñíèìêà. Ôîðìàò èìåíè ôàéëà çàâèñèò îò òèïà

îïåðàöèîííîé ñèñòåìû, â êîòîðîé âû ðàáîòàåòå.

3-12 Ïîëüçîâàíèå êàìåðîé PhotoPC 500 ñ êîìïüþòåðîì

Çà ýòèì ôîðìàòîì ñëåäóþò èìåíà ôàéëîâ â Windows 95 è Windows

NT:

Номер кадра

Минуты

Время (24 ч)

День

Месяц

Год

Çà ýòèì ôîðìàòîì ñëåäóþò èìåíà ôàéëîâ â Windows 3.1:

Номер кадра

Месяц

Год

Çà ýòèì ôîðìàòîì ñëåäóþò èìåíà ôàéëîâ â Macintosh:

Номер кадра

Минуты

Время (24 ч)

День

Месяц

Год

Ïîëüçîâàíèå êàìåðîé PhotoPC 500 ñ êîìïüþòåðîì 3-13

Òàê, åñëè ïåðâûé ôîòîñíèìîê, õðàíèìûé â ïàìÿòè êàìåðû, áûë

ñäåëàí 5 äåêàáðÿ 1996 ã. â 3 ÷ 50 ìèí ïîïîëóäíè, òî íà îñíîâå ýòèõ

ôîðìàòîâ ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå EPSON Photo! ïðèñâîèò ýòîìó

ôîòîñíèìêó ñëåäóþùåå èìÿ:

Windows 95 и Windows NT Windows 3.1 Macintosh

PhotoPC 96120515501.jpg 12050001.jpg PhotoPC 96120515501

Åñëè â êàìåðå íå çàðåãèñòðèðîâàíî àñòðîíîìè÷åñêîå âðåìÿ

âûïîëíåíèÿ ôîòîñíèìêà, òî ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå EPSON

Photo! óêàæåò äàòó è âðåìÿ, êîãäà ýòîò ñíèìîê áûë ïåðåíåñåí â

êîìïüþòåð.

Стирание всех снимков в камере

Ïîñëå òîãî êàê âû ïåðåíåñëè ñâîè ôîòîñíèìêè â êîìïüþòåð, âû

ìîæåòå ñòåðåòü èõ èç ïàìÿòè êàìåðû ñ ïîìîùüþ êíîïêè Erase All

Photos (Ñòåðåòü âñå ôîòîñíèìêè). Êîãäà âû íàæìåòå íà ýòó êíîïêó,

ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå EPSON Photo! ïîïðîñèò âàñ ïîäòâåðäèòü

âàøå ðåøåíèå ñòåðåòü âñå ñíèìêè. Ùåë÷îê ïî êíîïêå Yes (Äà)

ñîòðåò âñå ôîòîñíèìêè è ñáðîñèò íà 0 ïîêàçàíèÿ ñ÷åò÷èêà îòñíÿòûõ

3-14 Ïîëüçîâàíèå êàìåðîé PhotoPC 500 ñ êîìïüþòåðîì

êàäðîâ.

Меню Camera (Камера)

Ïîñëå ùåë÷êà ïî çàêëàäêå Camera (Êàìåðà) íà ýêðàíå êîìïüþòåðà

ïîÿâëÿåòñÿ ìåíþ Camera (Êàìåðà) è ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå

EPSON Photo! íà÷èíàåò çàãðóçêó ìèíèàòþðíûõ èçîáðàæåíèé

ôîòîñíèìêîâ, êîòîðûå õðàíÿòñÿ â ïàìÿòè âàøåé êàìåðû.

Èçîáðàæåíèÿ çàãðóæàþòñÿ â òîì ïîðÿäêå, â êîòîðîì äåëàëèñü

ôîòîñíèìêè, è îòîáðàæàþòñÿ â îêíå âûáîðà èçîáðàæåíèé. Âû

ìîæåòå èçìåíèòü î÷åðåäíîñòü çàãðóçêè, åñëè ùåëêíåòå ìûøüþ ïî

ïóñòûì ìèíèàòþðíûì êàäðàì ñ òåìè íîìåðàìè ôîòîñíèìêîâ,

êîòîðûå âû õîòèòå óâèäåòü ïåðâûìè.

Ïðèìå÷àíèå:

Åñëè êàìåðà íå ïîäêëþ÷åíà ïðàâèëüíî ê êîìïüþòåðó, âû óâèäèòå íà

ýêðàíå ñîîáùåíèå, ÷òî êàìåðà íå ïîäñîåäèíåíà. Ïðîâåðüòå óñòàíîâêó

ïàðàìåòðà ïîñëåäîâàòåëüíîãî ïîðòà íà âàøåì êîìïüþòåðå è óáåäèòåñü

Ïîëüçîâàíèå êàìåðîé PhotoPC 500 ñ êîìïüþòåðîì 3-15

Нормальное разрешение

Высокое разрешение

Окно выбора изображений

3-16 Ïîëüçîâàíèå êàìåðîé PhotoPC 500 ñ êîìïüþòåðîì

ðàìêå) â ìåíþ Camera (Êàìåðà). Ïðè æåëàíèè óâåëè÷èòü âäâîå

âàø ôîòîñíèìîê áåç óõóäøåíèÿ åãî êà÷åñòâà óñòàíîâèòå ôëàæîê

High Quality (Âûñîêîå êà÷åñòâî).

6. Çàõâàòèòå ñíèìîê â îêíå âûáîðà èçîáðàæåíèé è ïåðåòàùèòå åãî

â ñâîé äîêóìåíò. ×åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä âû óâèäèòå íà ýêðàíå

ñáðàñûâàþùèé óêàçàòåëü. Åñëè âàøå ïðèëîæåíèå íå

ïîääåðæèâàåò ñïîñîá Drag and drop, òî ñáðàñûâàþùèé óêàçàòåëü

íå ïîÿâèòñÿ íà ýêðàíå.

7. Ïîäâåäèòå ñáðàñûâàþùèé óêàçàòåëü â òî ìåñòî, ãäå âû õîòèòå

ðàñïîëîæèòü ôîòîñíèìîê, è îòïóñòèòå êëàâèøó ìûøè. Â âàøåì

äîêóìåíòå ïîÿâèëàñü êîïèÿ ôîòîñíèìêà.

Вставка снимка способом импортирования

Åñëè âàøà ïðèêëàäíàÿ ïðîãðàììà íå ïîääåðæèâàåò ñòàíäàðò OLE2

èëè TWAIN, âàì íåîáõîäèìî ýêñïîðòèðîâàòü ñâîè ôîòîñíèìêè â

ïàïêó, êîòîðóþ âû áóäåòå îòêðûâàòü ÷åðåç ñâîå ïðèëîæåíèå. Åñëè æå

âàøå ïðèëîæåíèå íå ïîääåðæèâàåò ôàéëû JPEG, âàì íåîáõîäèìî

èçìåíèòü òèï ôàéëà íà BMP èëè PCX. Íà êîìïüþòåðå Macintosh âû

ìîæåòå èçìåíèòü òèï ôàéëà íà PICT. Ïîñëå ýòîãî âûïîëíèòå

ñëåäóþùèå äåéñòâèÿ:

1. Îòêðîéòå ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå EPSON Photo!, ùåëêíóâ

ìûøüþ ïî åãî çíà÷êó.

2. Â îêíå âûáîðà èçîáðàæåíèé âûáåðèòå íóæíûé âàì ñíèìîê. Åñëè

âû õîòèòå çàêëþ÷èòü åãî â ðàìêó, ùåëêíèòå ïî çàêëàäêå Frames

(Ðàìêè) è âûáåðèòå â íåì ðàìêó, à çàòåì óñòàíîâèòå ôëàæîê

Ïîëüçîâàíèå êàìåðîé PhotoPC 500 ñ êîìïüþòåðîì 3-23

Frame Photo (Ôîòîñíèìîê â ðàìêå) â ìåíþ Camera (Êàìåðà).

Ïðè æåëàíèè óâåëè÷èòü âäâîå âàø ôîòîñíèìîê áåç óõóäøåíèÿ

åãî êà÷åñòâà óñòàíîâèòå ôëàæîê High Quality (Âûñîêîå

êà÷åñòâî).

3. Íàæìèòå êíîïêó Export Selected Photo (Ýêñïîðòèðîâàòü

âûáðàííûé ôîòîñíèìîê). Íà ýêðàíå ïîÿâëÿåòñÿ äèàëîãîâîå

îêíî, ÷åðåç êîòîðîå âû ìîæåòå âûáðàòü ïàïêó, ïðèñâîèòü èìÿ

ôàéëà, çàäàòü ôîðìàò ôàéëà è ñîõðàíèòü â íåì ñâîé

ôîòîñíèìîê.

4. Çàïóñòèòå ñâîå ïðèëîæåíèå.

5. Îòêðîéòå äîêóìåíò èëè ôàéë â òîì ìåñòå, êóäà âû õîòèòå

âñòàâèòü ôîòîñíèìîê.

6. Ïîäâåäèòå êóðñîð â òî ìåñòî, êóäà âû õîòèòå âñòàâèòü ñíèìîê.

7. Çàäàéòå êîìàíäó Insert Picture (Âñòàâèòü ñíèìîê) èëè Import File

(Èìïîðòèðîâàòü ôàéë). Êîìàíäà ìîæåò èìåòü è äðóãîå èìÿ â

âàøåì ïðèëîæåíèè. Îíà ìîæåò òàêæå íàõîäèòüñÿ â ìåíþ File

(Ôàéë), Insert (Âñòàâêà) èëè â äðóãîì ìåíþ.

Ïîñëå òîãî êàê âû çàäàëè êîìàíäó, âû óâèäèòå ïîëå, â êîòîðîå

âû ìîæåòå ââåñòè ñ êëàâèàòóðû èìÿ ôàéëà äëÿ âàøåãî ñíèìêà,

ëèáî âûáðàòü èìÿ èç ñïèñêà ôàéëîâ.

8. Ââåäèòå ñ êëàâèàòóðû èìÿ ôàéëà èëè âûáåðèòå èç ñïèñêà ñâîé

ôîòîñíèìîê.

9. Íàæìèòå êíîïêó ÎÊ. Ñíèìîê ïîÿâëÿåòñÿ â âàøåì äîêóìåíòå.

3-24 Ïîëüçîâàíèå êàìåðîé PhotoPC 500 ñ êîìïüþòåðîì

Стирание выбранных снимков в камере

Íàæìèòå êíîïêó Erase Photos (Ñòåðåòü ñíèìêè), ÷òîáû ñòåðåòü

âûáðàííûå âàìè ñíèìêè èç ïàìÿòè êàìåðû. Ïîÿâëÿåòñÿ äèàëîãîâîå

îêíî ñ òðåáîâàíèåì ïîäòâåðäèòü âàøå æåëàíèå ñòåðåòü ýòè ñíèìêè.

Сохранение выбранных снимков в папке

Íàæìèòå êíîïêó Save to Folder (Ñîõðàíèòü â ïàïêå), ÷òîáû

ñîõðàíèòü îòîáðàííûå âàìè èç êàìåðû èçîáðàæåíèÿ â ïàïêå â

íàêîïèòåëå íà æåñòêîì äèñêå êîìïüþòåðà. Îòêðûâàåòñÿ äèàëîãîâîå

îêíî, ïîçâîëÿþùåå âàì âûáðàòü ïàïêó, â êîòîðîé âû õîòèòå

ñîõðàíèòü ñâîè ôîòîñíèìêè.

Получение фотоинформации

Ìèíèàòþðíûå èçîáðàæåíèÿ â îêíå âûáîðà èçîáðàæåíèé èìåþò

Ïîëüçîâàíèå êàìåðîé PhotoPC 500 ñ êîìïüþòåðîì 3-25

î÷åíü ìàëûå ðàçìåðû, ïîýòîìó âû íå âñåãäà ðàçáåðåòåñü â òîì, ÷òî

æå â äåéñòâèòåëüíîñòè èçîáðàæåíî íà ôîòîñíèìêå. Íàæìèòå êíîïêó

Photo Info (Ôîòîèíôîðìàöèÿ), ÷òîáû âäâîå óâåëè÷èòü ðàçìåð

âûáðàííîé ìèíèàòþðû. Íà ýêðàíå âû ïðî÷èòàåòå òàêæå äàòó è âðåìÿ

ñúåìêè, ñêîðîñòü çàòâîðà, ðåæèì âñïûøêè è ðàçðåøåíèå

èçîáðàæåíèÿ.

Âû ìîæåòå òàêæå îòêðûòü ýòîò óâåëè÷åííûé âèä ìèíèàòþðû, åñëè

ùåëêíåòå ïî èçîáðàæåíèþ ïðàâîé êëàâèøåé ìûøè, êîãäà ðàáîòàåòå

â ñðåäå Windows, ëèáî, óäåðæèâàÿ íàæàòîé êëàâèøó <Ctrl>

êîìïüþòåðà Macintosh, ùåëêíèòå ìûøüþ ïî èçîáðàæåíèþ.

Êíîïêà Photo Info (Ôîòîèíôîðìàöèÿ) ïàññèâíàÿ, êîãäà âû

âûáèðàåòå ñðàçó íåñêîëüêî èçîáðàæåíèé. Íà ðèñóíêå âíèçó ïîêàçàí

ïðèìåð âèäà ìèíèàòþðû, óâåëè÷åííîé ñ ïîìîùüþ êíîïêè Photo Info

(Ôîòîèíôîðìàöèÿ).

3-26 Ïîëüçîâàíèå êàìåðîé PhotoPC 500 ñ êîìïüþòåðîì

Меню Files (Файлы)

Ïîñëå ùåë÷êà ïî çàêëàäêå Files (Ôàéëû) ïîÿâëÿåòñÿ ìåíþ Files

(Ôàéëû). Â ýòîì ìåíþ îòîáðàæåíû ìèíèàòþðû âñåõ ôîòîñíèìêîâ,

êîòîðûå áûëè ïåðåíåñåíû èç êàìåðû â âûáðàííóþ ïàïêó ñ ïîìîùüþ

êíîïêè Save To Folder (Ñîõðàíèòü â ïàïêå) â ìåíþ Camera (Êàìåðà).

Èçîáðàæåíèÿ, ïîêàçàííûå â îêíå âûáîðà èçîáðàæåíèé â ìåíþ Files

(Ôàéëû), ìîæíî ïåðåíîñèòü â âàøå ïðèëîæåíèå ñïîñîáàìè,

îïèñàííûìè íà ñòð. 3-27.

Åäèíñòâåííîå ðàçëè÷èå ìåæäó ìåíþ Files (Ôàéëû) è ìåíþ Camera

Функция

Переносит

Переносит

Показывает

кнопки

выбранные снимки в

выбранный снимок в

диалоговое окно,

ваше приложение.

ваше приложение.

которое позволяет

перенести снимок из

папки в файл в

формате JPEG, BMP

или PCX и сохранить

его там. Macintosh

также поддерживает

формат PICT

Приме-

За один раз

За один раз

За один раз

чания

некоторые TWAIN-

перенесено

экспортировано

приложения

может быть только

может быть только

принимают только по

одно

одно изображение.

одному

изображение.

изображению.

Ïîëüçîâàíèå êàìåðîé PhotoPC 500 ñ êîìïüþòåðîì 3-27

(Êàìåðà) ñîñòîèò â òîì, ÷òî â ìåíþ Files (Ôàéëû) îòñóòñòâóåò

êíîïêà Save To Folder (Ñîõðàíèòü â ïàïêå), îäíàêî â íåì èìååòñÿ

êíîïêà Browse (Ïðîñìîòð). Îíà ïîçâîëÿåò âûáðàòü ïàïêó ñ ôàéëàìè

èçîáðàæåíèé, êîòîðûå âû õîòèòå îòîáðàçèòü â îêíå âûáîðà

èçîáðàæåíèé.

Кнопка Get Selected Photos

Êàê è â ìåíþ Camera (Êàìåðà), èìÿ è íàçíà÷åíèå êíîïêè Get

Selected Photos (Ïîëó÷èòü âûáðàííûå ñíèìêè) èçìåíÿþòñÿ â

çàâèñèìîñòè îò òîãî, êàê áûëî îòêðûòî ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå

EPSON Photo!.

Ñì. îáîáùåíèå â ñëåäóþùåé òàáëèöå:

TWAIN OLE Независимо

Имя Get Selected Get Selected Export Selected Photo

кнопки Photos (Получить Photo (Получить (Экспортировать

выбранные снимки) выбранный снимок) выбранный снимок)

Поиск папки, содержащей ваши фотоснимки

Íàæìèòå êíîïêó Browse (Ïðîñìîòð), ÷òîáû îòêðûòü äèàëîãîâîå

îêíî, ÷åðåç êîòîðîå âû íàéäåòå ïàïêó ñ èçîáðàæåíèÿìè,

çàãðóæåííûìè èç âàøåé êàìåðû PhotoPC 500.

Âûäåëèòå ïàïêó, â êîòîðîé õðàíÿòñÿ ôîòîñíèìêè, è íàæìèòå êíîïêó

3-28 Ïîëüçîâàíèå êàìåðîé PhotoPC 500 ñ êîìïüþòåðîì

ÎÊ.

Выбор изображений

Ùåëêíèòå ìûøüþ ïî èçîáðàæåíèþ â îêíå âûáîðà èçîáðàæåíèé,

÷òîáû âûáðàòü åãî.

Ýòèìè æå ñïîñîáàìè ìîæíî âûáèðàòü è ìíîãî èçîáðàæåíèé ÷åðåç

ìåíþ Files (Ôàéëû) òî÷íî òàê æå, êàê âû ìîãëè èõ âûáèðàòü èç ìåíþ

Camera (Êàìåðà). Ñì. òàêæå ñòð. 3-18.

Перенос снимков в документы

Ïîñëå òîãî êàê âû âûáðàëè ñíèìêè â îêíå âûáîðà èçîáðàæåíèé, âû

ìîæåòå âñòàâèòü èõ â ñâîè äîêóìåíòû. Âû ñìîæåòå èñïîëüçîâàòü ñâîè

ñíèìêè âî ìíîãèõ ïðèêëàäíûõ ïðîãðàììàõ ðàçëè÷íûõ òèïîâ,

íàïðèìåð â òåêñòîâûõ ðåäàêòîðàõ, ïðåçåíòàöèîííûõ ïðîãðàììàõ,

ýëåêòðîííûõ òàáëèöàõ, ñèñòåìàõ óïðàâëåíèÿ áàçàìè äàííûõ,

ïðîãðàììàõ êîìïîíîâêè ñòðàíèö (ïðîãðàììàõ âåðñòêè) è ïàêåòàõ

íàñòîëüíûõ èçäàòåëüñêèõ ñèñòåì.

Ïåðåä âñòàâêîé ôîòîñíèìêîâ â äîêóìåíò âû ìîæåòå óâåëè÷èòü èõ

ðàçìåð âäâîå áåç ïîòåðè êà÷åñòâà èçîáðàæåíèÿ è ìîæåòå òàêæå

Ïîëüçîâàíèå êàìåðîé PhotoPC 500 ñ êîìïüþòåðîì 3-29

çàêëþ÷èòü ôîòîãðàôèè â ðàìêè. Äëÿ òîãî ÷òîáû óëó÷øèòü ñíèìêè

äðóãèì ñïîñîáîì, âû ìîæåòå ïåðåñëàòü èõ â ïðèêëàäíóþ ïðîãðàììó

ðåòóøèðîâàíèÿ ôîòîñíèìêîâ.

Åñëè âàøå ïðèëîæåíèå ïîääåðæèâàåò ñòàíäàðò OLE2 èëè TWAIN, òî

âû ñìîæåòå ïåðåíîñèòü ôîòîñíèìêè íàïðÿìóþ. Åñëè æå îíî íå

ïîääåðæèâàåò ýòè ñòàíäàðòû, òî âàì ïðèäåòñÿ ïðåäâàðèòåëüíî

ñîõðàíèòü ñâîè ñíèìêè â ôîðìàòå ôàéëà, êîòîðûé ñìîæåò

èñïîëüçîâàòü âàøå ïðèëîæåíèå, è îòêðûâàòü äàííûé ôàéë ÷åðåç ýòî

ïðèëîæåíèå.

Âû ñìîæåòå ïîëüçîâàòüñÿ ñïîñîáàìè ïåðåíîñà è âñòàâêè ñâîèõ

ôîòîñíèìêîâ, îïèñàííûìè â ðàçäåëå ïî ìåíþ Camera (Êàìåðà) íà

ñòð. 3- 19. Îäíàêî ÷åðåç ìåíþ Files (Ôàéëû) èçîáðàæåíèÿ íåëüçÿ

ïåðåíîñèòü ïðÿìî èç êàìåðû, à ìîæíî òîëüêî èç ïàïêè, â êîòîðóþ

âû çàãðóçèëè ýòè èçîáðàæåíèÿ.

3-30 Ïîëüçîâàíèå êàìåðîé PhotoPC 500 ñ êîìïüþòåðîì

Стирание выбранных снимков в папке

Íàæìèòå êíîïêó Erase Photos (Ñòåðåòü ñíèìêè), ÷òîáû ñòåðåòü

ôîòîñíèìêè èç ïàïêè. Ðàñêðûâàåòñÿ äèàëîãîâîå îêíî ñ òðåáîâàíèåì

ïîäòâåðäèòü âàøå íàìåðåíèå ñòåðåòü ýòè ôîòîñíèìêè.

Ïîëüçîâàíèå êàìåðîé PhotoPC 500 ñ êîìïüþòåðîì 3-31

Получение фотоинформации

Ìèíèàòþðíûå èçîáðàæåíèÿ â îêíå âûáîðà èçîáðàæåíèé èìåþò

î÷åíü ìàëûå ðàçìåðû è âû áóäåòå èñïûòûâàòü çàòðóäíåíèÿ â òîì, ÷òî

æå â äåéñòâèòåëüíîñòè ïîêàçàíî íà ôîòîñíèìêå. Íàæìèòå êíîïêó

Photo Info (Ôîòîèíôîðìàöèÿ), ÷òîáû âäâîå óâåëè÷èòü ðàçìåð

âûáðàííîé ìèíèàòþðû. Íà ýêðàíå âû ïðî÷èòàåòå òàêæå äàòó è âðåìÿ

ñúåìêè, ñêîðîñòü çàòâîðà, ðåæèì âñïûøêè è ðàçðåøåíèå

èçîáðàæåíèÿ.

Âû ìîæåòå òàêæå îòêðûòü ýòîò óâåëè÷åííûé âèä ìèíèàòþðû, åñëè

ùåëêíåòå ïî èçîáðàæåíèþ ïðàâîé êëàâèøåé ìûøè, êîãäà ðàáîòàåòå

â ñðåäå Windows, ëèáî, óäåðæèâàÿ íàæàòîé êëàâèøó <Ctrl> íà

êîìïüþòåðå Macintosh, ùåëêíèòå ìûøüþ ïî èçîáðàæåíèþ. Êíîïêà

Photo Info (Ôîòîèíôîðìàöèÿ) ïàññèâíàÿ, êîãäà âû âûáèðàåòå ñðàçó

íåñêîëüêî èçîáðàæåíèé.

3-32 Ïîëüçîâàíèå êàìåðîé PhotoPC 500 ñ êîìïüþòåðîì