Binatone SI-2600: AVANT L’UTILISATION
AVANT L’UTILISATION: Binatone SI-2600
14.Câble d’alimentation
15.Verre gradué
AVANT L’UTILISATION
Enlevez tous les matériaux d’emballage de
l’appareil.
Mettez le régleur de vaporisation (9) en
position «0», et le thermorégulateur (10),
en position «Min».
Si vous voulez utiliser un aérosol ou la vapeur
pour repasser, soulevez le couvercle (4) et
remplissez le réservoir (5) d’eau du robinet via l’ouverture
(3). Pour votre commodité, utilisez le verre gradué (15).
Note: il est conseillé d’utiliser l’eau filtrée si l’eau dans votre
région est dure.
Attention: déconnectez toujours le fer du réseau avant de
remplir le réservoir (5). Ne pas mettre dans le réservoir
une quantité d’eau dépassant le maximum admissible
(cf. la marque «Max» sur le réservoir (5)). Ne pas
remplir le réservoir (5) d’autres liquides.
Avant la première utilisation, repassez à la vapeur un bout de
tissu propre en coton pour vous assurer que la semelle et le
réservoir d’eau sont absolument propres (voir section
«Repassage à la vapeur»).
Note: lors de la première mise en marche, une fumée
légère peut apparaître: c’est normal, et le
phénomène cessera vite.
NOTICE D’UTILISATION
1. Mettez le fer à repasser en position verticale.
2. Enfoncez la fiche de contact (13) dans la
prise de courant.
3. Tournez le thermorégulateur (10) pour in-
staller le mode thermique recommandé par
le fabricant du vêtement (normalement, est
indiqué sur l’étiquette du vêtement).
Note: en cas d’absence des recommandations du fabricant,
choisissez le mode thermique correspondant au type du
tissu à repasser (voir section «Conseils utiles»).
4. L’indicateur lumineux (11) s’allumera, signalant que le fer est
en train de chauffer jusqu’à la température programmée.
Quand la température nécessaire est atteinte, l’indicateur
lumineux (11) s’éteint.
Note: lors de fonctionnement du fer, l’indicateur lumineux
s’éteint et s’allume périodiquement: c’est normal, ceci
n’est pas une défaillance.
14
Utilisation d’humidification par la vapeur
Vous pouvez repasser sans vapeur à n’importe quelle tempé-
rature. Le régulateur de vaporisation (9) doit être en position
«0». Si vous voulez utiliser la fonction d’humidification réglable à
vapeur, après le chauffage du fer mettez le régleur (9) en posi-
tion voulue.
Attention: utilisation de la fonction de traitement à vapeur
est impossible en mode thermique «•». Le système
«Drip Stop» dans le SI-2610 arrête automatique-
ment la vaporisation si la température choisie est trop
basse. Quand le système déclenche, vous entendez un
déclic. Si la température dans le SI-2600 n’est pas
suffisamment haute pour la génération de vapeur,
l’eau commence à s’écouler de la semelle. Pour l’évi-
ter, mettez toujours le régleur de vaporisa-tion (9) en
position «0» avant de repasser à la température basse.
Vapeur turbo
Pour faciliter le repassage des tissus épais en coton, lin et des
tissus de meubles, utilisez le bouton de génération supplémentaire
FRANÇAIS
de vapeur (8): pressez le bouton (8) en repassant, un jet intense
de vapeur sortira de la semelle du fer, vous aidant à redresser des
plis persistants.
Traitement à vapeur en position verticale
La fonction de traitement à vapeur vertical aide à rafraîchir des
rideaux, une veste, un manteau etc. Pour l’utiliser, faites ce qui suit:
Suivez les indications des points 1 à 4 de la section «Notice
d’utilisation». En choisissant le mode thermique, mettez le
thermorégulateur (10) en position «Max».
En tenant le fer à repasser en position verticale, diriger la semelle
sur le vêtement à traiter et pressez le bouton de génération de
vapeur supplémentaire (8). Un jet dirigé intense de vapeur
sortira de la semelle. Appuyez plusieurs fois, à intervalle de 5 à
7 secondes, pour traiter complètement le vêtement. Si en cours
de traitement, l’eau est épuisée dans le réservoir (5),
déconnectez le fer du réseau électrique, laissez refroidir et
remplissez le réservoir, ensuite, rebranchez le fer sur le réseau.
Aérosol
Le bouton de pulvérisation d’eau (7) vous aidera à repasser les
parties difficiles du vêtement (manchettes, volants, pattes de
boutonnage etc.) et les tissus exigeant le mode température basse
«
•» où le traitement à vapeur est impossible. Appuyez sur ce
bouton plusieurs fois pour humidifier le tissu à repasser.
5. A la fin du repassage, n’oubliez pas de déconnecter le fer en
remettant le régulateur vaporisation (9) en position «0», le
thermorégulateur (10), en position «Min» et sortez la fiche
(13) de la prise de courant.
15
Оглавление
- Steam Iron
- SAFETY MEASURES
- SPECIAL SAFETY MEASURES
- INSTRUCTIONS FOR USE
- CARE AND MAINTENANCE
- USEFUL TIPS
- DISPOSAL
- MESURES DE SECURITE
- MESURES SPECIALES DE SECURITE
- AVANT L’UTILISATION
- ENTRETIEN ET NETTOYAGE
- CONSEILS UTILES
- RECYCLAGE
- МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
- СПЕЦИАЛЬНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
- ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
- УХОД И ЧИСТКА
- ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ
- УТИЛИЗАЦИЯ
- ПОСЛЕПРОДАЖНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
- ПРАВИЛА БЕЗПЕКИ
- СПЕЦІАЛЬНІ ПРАВИЛА БЕЗПЕКИ
- ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ
- ДОГЛЯД ТА ЧИЩЕННЯ
- КОРИСНІ ПОРАДИ
- УТИЛІЗАЦІЯ
- ПІСЛЯПРОДАЖЕВЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ