Binatone BS-8045: УКРАЇНСЬКА
УКРАЇНСЬКА: Binatone BS-8045

31
УКР АЇНСЬКА
áàòàðåéêó â ïðèëàä, äîòðèìóþ÷èñü
ïîëÿðíîñò³.
Ïðèì³òêà 3
: ÿêùî ï³ñëÿ çâàæóâàííÿ íà äèñïëå¿
(2)
ç’ÿâèòüñÿ
«C»,
öå îçíà÷àº, ùî ñòàëàñÿ
ïîìèëêà ïðè çâàæóâàíí³. Áóäü ëàñêà,
ïîâòîð³òü çâàæóâàííÿ.
Ïðèì³òêà 4
: òî÷í³øèì ââàæàºòüñÿ ðåçóëüòàò
ïîâòîðíîãî çâàæóâàííÿ.
Ââåäåííÿ îñîáèñòèõ äàíèõ
На платформі
(1)
розташовані функціональні кнопки
( 4
5)
для введення зросту, ваги, статі тощо.
Діапазон параметрів:
X
пам’ять: 1/12 користувачів,
X
зріст: 100/250 см,
X
вік: 10/100 років,
X
вага: 2/150 кг,
X
вміст жиру: 4, 0/60,0%
X
вміст води: 27,5%/66,0%
Íîìåð êîðèñòóâà÷à
1. Натисніть кнопку Вкл./Настройка
(5)
. На дисплеї
(2)
за
умовчанням з’являться дані: стать чоловіча, зріст 165 см,
вік 25 років. При цьому миготітиме номер користувача.
2. Для збільшення/зменшення номера користувача
використовуйте кнопки
4
.
Ïðèì³òêà
: ïðè 1 íàòèñêàíí³ êíîïêè
4
ïîêàçàííÿ çá³ëüøóþòüñÿ/çìåíøóþòüñÿ íà
îäèíèöþ.
Ñòàòü
1. Натисніть кнопку Вкл./Настройка
(5)
для підтвердження віку
користувача й переходу до режиму введення статі.
2. Для зміни статі користувача (іконка
/
) використовуйте
кнопки
4
.
Çð³ñò
1. Натисніть кнопку Вкл./Настройка
(5)
для підтвердження
номера користувача й переходу до режиму введення
зросту.
2. Для збільшення/зменшення даних зросту користувача (від
100 до 250 см) використовуйте кнопки
4.
³ê
1. Натисніть кнопку Вкл./Настройка
(5)
для підтвердження
зросту користувача й переходу до режиму введення віку.

32
2. Для збільшення/зменшення даних віку користувача (від 10
до 100 років) використовуйте кнопки
4
.
Ïðèì³òêà 1
: ÿêùî ïðîòÿãîì 15 ñåêóíä Âè íå
ââîäèòå äàí³, òî âàãè âèìêíóòüñÿ
àâòîìàòè÷íî.
Ïðèì³òêà 2
: ï³ä ÷àñ óâåäåííÿ îñîáèñòèõ
ïàðàìåòð³â Âè ìîæåòå â áóäü-ÿêèé ìîìåíò
íàòèñíóòè ðóêîþ íà íèæíþ ÷àñòèíó
ïëàòôîðìè
(1)
äëÿ îáíóë³ííÿ ïîêàçàíü âàãè
(íà äèñïëå¿ âèñâ³òèòüñÿ «
0.0
»), ùîá ïî÷àòè
çâàæóâàííÿ àáî âèì³ðþâàííÿ âì³ñòó æèðó/
âîäè â îðãàí³çì³ çà ò³ëüêè-íî óâåäåíèìè àáî
îíîâëåíèìè äàíèìè.
Âèì³ðþâàííÿ ñï³ââ³äíîøåííÿ æèðó/
âîäè â îðãàí³çì³
1. Увімкніть ваги натисканням кнопки Вкл./Настроювання
(5).
На РК / дисплеї
(2)
з’являться або вихідні дані за
умовчанням, або дані останнього користувача, що
зважувався.
2. Натисканням кнопок збільшення/зменшення настроювань
(4)
оберіть Ваш номер користувача з Вашими уведеними
даними.
Ïðèì³òêà:
ÿêùî íàòèñíóòè Ïðÿìîãî äîñòóïó
(6)
ç
Âàøèì íîìåðîì êîðèñòóâà÷à â³ä 1 äî
4, ìîæíà â³äðàçó âèéòè â ðåæèì Âàøèõ
óâåäåíèõ äàíèõ.
3. Перед початком зважування натисніть рукою на нижню
частину платформи
(1)
.
На дисплеї на місці показань зросту
висвітиться «
0.0
».
4. Тепер Ви можете встати на платформу
(1)
і зважитися.
Почекайте кілька секунд, поки пристрій підрахує результат.
5. Потім під показаннями поточної ваги з’явиться напис «
BF
»
і процентний вміст жиру в організмі.
6. Далі з’явиться напис «
BW
» і процентний вміст води в
організмі.
7. Після цього у верхній частині дисплея
(2)
замість показань
ваги висвітиться рекомендована кількість споживаних
калорій, що відповідає результатам Ваших вимірів, і напис
“
kcal
” праворуч від цифр.
8. Дисплей міняє свій колір залежно від результату (див.
таблицю результатів і відповідних показань дисплея далі).
5 різних кольорів підсвічування відображають стан Вашого
організму.
9. Після вимірювання ваги вимкнуться автоматично.
Ïðèì³òêà 1:
ÿêùî Âè âñòàíåòå íà åëåêòðîäè
(3)
ó âçóòò³ àáî â øêàðïåòêàõ, âàãè íå

33
УКР АЇНСЬКА
çìîæóòü ï³äðàõóâàòè ïðîöåíòíèé âì³ñò
âîäè/æèðó, ³ íà äèñïëå¿ ç’ÿâèòüñÿ “_ _ _”.
Ïðèì³òêà 2:
ïîêàçíèêè âì³ñòó âîäè é æèðó ó
Âàøîìó îðãàí³çì³ òà ðåêîìåíäîâàíà
ê³ëüê³ñòü ñïîæèâàíèõ êàëîð³é, áóäóòü
÷åðãóâàòèñÿ 3 ðàçè.
Ïðèì³òêà 3:
ÿêùî âì³ñò æèðó â îðãàí³çì³ áóäå
ìåíøå 4.0% , íà äèñïëå¿ ç’ÿâèòüñÿ íàïèñ “
Err-
l
”. ßêùî âì³ñò æèðó ïåðåâèùèòü 60.0%,
íà äèñïëå¿ ç’ÿâèòüñÿ íàïèñ “ Err-
h
”.
Øâèäêèé ïîêàç äàíèõ ó ðåæèì³
Ïðÿìèé äîñòóï
У нижній частині платформи
(1)
розташовані 4 кнопки
(6)
з
номерами від 1 до 4. Натискаючи кнопку з номером, під яким
уведені дані перших 4/х внесених до пам’яті користувачів,
Ви можете миттєво переглянути ці дані.
1. Введіть дані користувача, як зазначено в розділі
Введення
особистих даних
. Дані під кожним з 4/х номерів будуть
зберігатися автоматично.
2. Перед наступним зважуванням просто натисніть номер, що
відповідає користувачеві від 1 до 4. Раніше введені дані
відразу з’являться на дисплеї
(2).
3. Натисніть рукою на нижню частину платформи
(1)
для
обнуління показань ваги (на дисплеї висвітиться «
0.0
»),
щоб почати зважування.
Ïðèì³òêà:
ÿêùî Âè ðàí³øå çâàæóâàëèñÿ íà âàãàõ
³ âèì³ðþâàëè ñï³ââ³äíîøåííÿ æèðó/âîäè â
îðãàí³çì³, òî ïðè ïîâòîðíîìó íàòèñêàíí³
êíîïêè Ïðÿìîãî äîñòóïó
(6)
ç Âàøèì
íîìåðîì â³ä 1 äî 4
ç’ÿâëÿòüñÿ äàí³
îñòàííüîãî âèì³ðþâàííÿ ïðîöåíòíîãî
ñï³ââ³äíîøåííÿ æèðó/âîäè â îðãàí³çì³, ùî
÷åðãóþòüñÿ ç ðåêîìåíäîâàíîþ ê³ëüê³ñòþ
ñïîæèâàíèõ êàëîð³é.
Òàáëèöÿ ðåçóëüòàò³â âèì³ðþâàííÿ
ïðîöåíòíîãî âì³ñòó æèðó/âîäè
Після одержання результатів зважування й вимірювання
процентного вмісту жиру/води в організмі перевірте стан свого
організму за таблицею:
Оглавление
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
- ENGLISHENGLISHFRANÇAISРУССКИЙУКРАЇНСЬКА
- SAFETY MEASURES
- ENGLISH
- OPERATION
- ENGLISH
- ENGLISH CARE AND CLEANING
- AFTER-SALES SERVICE
- ENGLISH
- MESURES DE SECURITE
- FRANÇAIS
- AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
- FRANÇAIS
- SERVICES APRES VENTE
- FRANÇAIS
- ÌÅÐÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ
- РУССКИЙ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÌÅÐÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ
- ÎÏÈÑÀÍÈÅ ÄÅÒÀËÅÉ ÏÐÈÁÎÐÀ
- РУССКИЙ
- ÓÕÎÄ È ×ÈÑÒÊÀ
- РУССКИЙ
- ÏÐÀÂÈËÀ ÁÅÇÏÅÊÈ
- УКРАЇНСЬКА CÏÅÖ²ÀËÜͲ ÏÐÀÂÈËÀ ÁÅÇÏÅÊÈ
- ÏÅÐÅÄ ÏÅÐØÈÌ ÂÈÊÎÐÈÑÒÀÍÍßÌ
- УКРАЇНСЬКА
- ÄÎÃËßÄ ² ×ÈÙÅÍÍß
- УКРАЇНСЬКА