Acer TRAVELMATE P253-E – страница 83

53

Reproduciranje DVD filmova

Kada je modul DVD pogona instaliran u prostor za optički pogon,

možete reproducirati DVD filmove na vašem računalu.

1. Umetnite DVD.

2. DVD film automatski će se reproducirati nakon nekoliko sekunda.

Važno! Prilikom prvog pokretanja DVD playera, program će

od vas zatražiti unos regionalnog kôda. DVD-ovi su dostupni

za 6 regija.

Hrvatski

Regionalni kôd Država ili regija

1 SAD, Kanada

2 Europa, Bliski istok, Južna Afrika, Japan

3 Jugoistočna Azija, Tajvan, Južna Koreja

4 Latinska Amerika, Australija, Novi Zeland

5 Bivši SSSR, dijelovi Afrike, Indija

6 Narodna Republika Kina

Napomena: Za promijenu regionalnog kôda, umetnite DVD film

drugog područja u DVD pogon.

Nakon što DVD pogonu podesite regionalni kôd, on će

reproducirati samo DVD diskove tog područja. Regionalni

kôd možete postaviti najviše pet puta (uključujući prvi put),

nakon čega će zadnji postavljeni regionalni kôd ostati trajan.

Oporavak vašeg tvrdog diska ne resetira broj postavljanja

regionalnog kôda.

60

Poruke o pogreškama Što treba poduzeti

Keyboard error or no

Obratite se prodavaču ili ovlaštenom

keyboard connected

servisnom centru.

Obratite se prodavaču ili ovlaštenom

Keyboard interface error

servisnom centru.

Pritisnite <F2> (tijekom POST-a) za ulazak u

BIOS uslužni program, zatim pritisnite Exit u

Memory size mismatch

BIOS uslužnom programu za ponovno

podizanje sustava.

Ako se, nakon što ste poduzeli sve što je potrebno, još uvijek

susrećete sa problemom za pomoć se obratite vašem prodavaču ili

ovlaštenom servisnom centru.

Hrvatski

61

Savjeti i upute za korištenje Windows 8

Budući da se radi o novom operativnom sustavu, svjesni smo da će

korisnicima biti potrebno neko vrijeme da se na njega naviknu, pa smo

za početak korištenja za vas načinili nekoliko smjernica.

Tri su koncepta koja bi bilo dobro upamtiti

1. Početak

Gumb Početak više nije dostupan, aplikacije možete pokrenuti s

Hrvatski

početnog zaslona.

2. Pločice

Live tiles slične su minijaturama programa.

3. Charms

Traka sa stalnim ikonama Charms omogućava vršenje korisnih

funkcija poput dijeljenja sadržaja, isključivanja računala ili promjenu

postavki.

Kako otvoriti traku charms?

Za pristup traci charms pomaknite pokazivač u gornji ili donji desni kut

zaslona ili pritisnite tipku Windows + <C>.

Kako doći do izbornika Početak?

Pritisnite tipku Windows na tipkovnici, pritisnite tipku Windows + <C> i

kliknite Početak ili pomaknite pokazivač u donji lijevi kut zaslona i

kliknite na Početak.

Kako izmjenjivati aplikacije?

Pomaknite pokazivač na lijevi rub zaslona da biste vidjeli minijature

aplikacija koje trenutno rade.

Možete i pritisnuti tipku Windows + <Tab> da biste otvorili i pomicali

popis trenutnih aplikacija.

Kako isključiti računalo?

Pritisnite tipku Windows + <C>, kliknite na Postavke > Napajanje i

odaberite radnju koju želite izvršiti. Ili s radne površine kliknite na Acer

gumb za uključivanje i odaberite radnju koju želite izvršiti.

62

Zašto novo sučelje?

Novo sučelje za Windows 8 osmišljeno za neometani rad unosa

dodirom. Aplikacije iz Windows trgovine automatski će koristiti cijeli

zaslon i ne zahtijevaju zatvaranje na uobičajeni način. Aplikacije iz

Windows trgovine bit će prikazane live tiles na početnom zaslonu.

Što su to "live tiles"?

Live tiles slične su minijaturama aplikacija koje će se ažurirati novim

sadržajem prilikom svakog povezivanja s Internetom. Tako, primjerice,

možete vidjeti vremensku prognozu ili ažuriranja stanja na burzi bez

otvaranja aplikacije.

Hrvatski

Kako otključati računalo?

Pritisnite bilo koju tipku i kliknite na ikonu korisničkog računa. Ako vaš

račun ima postavljenu lozinku, za nastavak rada potrebno ju je unijeti.

Kako prilagoditi računalo svojim potrebama?

Početni zaslon možete prilagoditi raznim slikama pozadine ili

razmještajem pločica koje najbolje odgovara vašim potrebama.

Za promjenu pozadine pritisnite tipku Windows + <C> i kliknite na

Postavke > Promijeni postavke osobnog računala > Osobna

prilagodba. Kliknite na početni zaslon na vrhu stranice i odaberite

boju i sliku.

Kako premještati pločice?

Kliknite i držite pločicu da biste je odabrali, a zatim je odvucite na

željeno mjesto na početnom zaslonu. Ostale pločice će se pomaknuti

da bi se odabrana pločica smjestila na novoodabrano mjesto.

Može li se mijenjati veličina pločica?

Veličina se mijenja desnim klikom na pločicu, te odabirom Manja ili

Veća iz izbornika koji se pojavi na dnu zaslona.

Kako osobno prilagoditi zaključani zaslon?

Zaključani zaslon možete prilagoditi raznim slikama ili postavljanjem

brzog prikaza stanja i obavijesti koje najbolje odgovaraju vašim

potrebama.

Za promjenu pozadine pritisnite tipku Windows + <C> i kliknite na

Postavke > Promijeni postavke osobnog računala > Osobna

63

prilagodba. Kliknite na zaključani zaslon na vrhu stranice i odaberite

sliku i aplikacije koje želite na zaključanom zaslonu.

Kako zatvoriti aplikaciju?

Pomaknite pokazivač na vrh zaslona, kliknite i odvucite prozor prema

dolje i time ćete zatvoriti aplikaciju.

Aplikacije je moguće zatvoriti i pomoću minijatura na lijevom rubu

zaslona i to desnim klikom na minijaturu i odabirom naredbe Zatvori.

Hrvatski

Kako promijeniti razlučivost zaslona?

Na zaslonu Početak počnite tipkati "Upravljačka ploča" da biste otvorili

Pretraživanje i prikazali rezultate, kliknite na Upravljačka ploča >

Prilagodi razlučivost zaslona.

Želim koristiti program Windows kao i prije - vratite mi

moju radnu površinu!

Na zaslonu Početak kliknite na pločicu Radna površina da biste vidjeli

uobičajenu radnu površinu. Aplikacije koje često koristite možete

prikvačiti na programsku traku i tako ih jednostavnije otvarati.

Ako kliknite na aplikaciju koja nije iz Windows trgovine, Windows će ga

automatski otvoriti na radnoj površini.

Gdje su moje aplikacije?

Na zaslonu Početak jednostavno počnite tipkati naziv aplikacije koju

želite otvoriti, automatski će se otvoriti Pretraživanje s rezultatima.

Za pregled cijelog popisa aplikacija, pritisnite razmaknicu ili tipku

Izbornik i kliknite na Sve aplikacije.

Kako aplikaciju staviti na početni zaslon?

Ako ste na zaslonu Sve aplikacije i želite aplikaciju staviti na zaslon

Početak, odaberite je i na nju kliknite desnom tipkom miša. Odaberite

Prikvači na zaslon Početak iz izbornika koji se pojavi na dnu zaslona.

Kako ukloniti pločicu s početnog zaslona?

Desni klik na pločicu, kliknite na Otkvači sa zaslona Početak iz

izbornika koji se pojavi na dnu zaslona.

64

Kako aplikaciju staviti programsku traku na radnoj površini?

Ako ste na zaslonu Sve aplikacije i želite aplikaciju staviti na

programsku traku na radnoj površini, odaberite je i kliknite na nju

desnom tipkom miša. Odaberite Prikvači na programsku traku iz

izbornika koji se pojavi na dnu zaslona.

Kako instalirati aplikacije?

Aplikacije iz Windows trgovine možete preuzeti iz Trgovine. Bit će vam

potreban Microsoft ID da biste mogli kupovati i preuzimati aplikacije iz

Trgovine.

Ne mogu pronaći aplikacije poput Bloka za pisanje i Bojanje!

Hrvatski

Gdje su?

Na zaslonu Početak jednostavno počnite tipkati naziv aplikacije koju

tražite i otvorit će se Pretraživanje s popisom rezultata. Ili otvorite Sve

aplikacije i pomaknite se na "Windows dodaci" da biste vidjeli popis

starijih programa.

Što je Microsoft ID (račun)?

Microsoft račun je adresa e-pošte i lozinka koju koristite za prijavu u

program Windows. Možete koristiti bilo koju adresu e-pošte, no

najbolje je odabrati onu koju već koristite za komunikaciju s vašim

prijateljima i za prijavu na vaše omiljene web stranice. Kad se prijavite

na vaše osobno računalo s Microsoft računom, ustvari povezujete

vaše osobno računalo s datotekama, uređajima i ljudima do kojih vam

je stalo.

Želite li račun?

Ne trebate Microsoft ID da biste koristili Windows 8, no on čini život

jednostavnijim jer uporabom Microsoft ID-a možete sinkronizirati

podatke koji se nalaze na raznim uređajima.

Kako dobiti račun?

Ako ste već instalirali Windows 8, a niste se prijavili s Microsoft

računom ili nemate Microsoft račun, a želite ga, pritisnite tipku

Windows + <C> i kliknite na Postavke > Promijeni postavke

osobnog računala > Korisnici > Prebaci na Microsoft račun i

slijedite upute na zaslonu.

65

Kako dodati favorite u Internet Explorer?

Internet Explorer 10 nema uobičajenih omiljenih adresa već ih možete

prikvačiti na zaslon Početak. Kad se stranica otvori, desni klik bilo gdje

na stranici otvara izbornik na dnu zaslona. Kliknite na Prikvači na

zaslon Početak.

Kako provjeriti postoje li Windows ažuriranja?

Pritisnite tipku Windows + <C> i kliknite na Postavke > Promijeni

postavke osobnog računala > Ažuriranja za Windows. Kliknite na

Hrvatski

Provjeri ima li ažuriranja.

Kako do više informacija?

Za više informacija, posjetite:

• Windows 8 vodiči: www.acer.com/windows8-tutorial

• Podrška - odgovori na česta pitanja: www.acer.com/support

66

Propisi i obavijesti o sigurnosti

Propisi i obavijesti o sigurnosti

FCC IZJAVA

Uređaj je podvrgnut ispitivanjima i utvrđeno je kako zadovoljava ograničenja za

digitalne uređaje Klase B u skladu s Dijelom 15 Pravila FCC-a. Ograničenja su

namijenjena pružanju razumne zaštite od štetnih interferencija u stambenim

instalacijama. Ovaj uređaj generira, koristi i može zračiti energiju radio frekvencija i,

ako nije instaliran i korišten u skladu s uputama, može uzrokovati štetne interferencije

u radio komunikacijama.

Međutim, nema jamstva kako se interferencije neće pojaviti i u određenoj instalaciji.

Ako ovaj uređaj uzrokuje štetne interferencije prijemu radio ili televizijskog signala,

što može biti utvrđeno isključivanjem i uključivanjem uređaja, korisnici se ohrabruju

da pokušaju ispraviti interferenciju primjenom jedne ili više sljedećih mjera:

- Promijenite usmjerenost ili premjestite prijamnu antenu.

Hrvatski

-Povećajte razmak između uređaja i prijemnika.

- Spojite uređaj na električnu utičnicu na strujnom krugu različitom od onog na koji

je spojen prijemnik.

- Obratite se prodavaču ili iskusnom radio/televizijskom tehničaru za pomoć.

Obavijest: Oklopljeni kabeli

Sve veze sa drugim računalnim uređajima moraju biti napravljene uporabom

oklopljenih kabela da bi se održalo zadovoljavanje propisa FCC-a.

O

BAVIJEST: PERIFERNI UREĐAJI

Na opremu je moguće priključiti samo periferne uređaje (ulazni/izlazni uređaji,

terminali, pisači, itd.) koji udovoljavanju ograničenja Klase B. Rad s perifernim

uređajima koji nemaju takvu potvrdu vjerojatno će dovesti do međudjelovanja u

prijemu radio i TV signala.

Oprez: Promjene ili modifikacije koje nisu proizvođač nije izričito odobrio

mogu poništiti korisnikovo ovlaštenje, koje je izdala Federalna komisija za

komunikacije za rukovanje ovim računalom.

O

BAVIJEST ZA KANADU

Ovaj digitalni aparat Klase B je u skladu sa ICES-003 Kanade.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du Canada.

U

KLAĐENO S RUSKOM REGULATORNOM CERTIFIKACIJOM

IZJAVA O PIKSELIMA LCD-A

LCD jedinica je proizvedena vrlo preciznim proizvodnim tehnikama. Ipak, neki pikseli

se mogu s vremena na vrijeme pogrešno uključiti ili se pojaviti u obliku crnih ili crvenih

točaka. Ovo nema učinka na snimljenu sliku i ne predstavlja nepravilnost u radu.

67

REGULATORNA OBAVIJEST O RADIO UREĐAJU

Napomena: Dolje navedene regulatorne informacije odnose se samo na modele s

bežičnim LAN-om i/ili Bluetoothom.

Radi sprječavanja pojave radio interferencije kod licenciranih usluga, ovaj uređaj je

namijenjen radu u zatvorenom prostoru.

Ovaj proizvod je u skladu sa standardima radiofrekvencija i sigurnosti svake države

ili područja u kojima je odobren za bežično korištenje. Ovisno o konfiguracijama, ovaj

proizvod može sadržavati ili ne sadržavati bežične radio uređaje (kao što su bežični

LAN i/ili Bluetooth moduli). Dolje navedene informacije odnose se na proizvode s

takvim uređajima.

Hrvatski

Deklaracija o usklađenosti za države EU

Ovime Acer izjavljuje da je ovo računalo sukladno sa svim bitnim zahtjevima i ostalim

odgovarajućim odredbama Direktive 1999/5/EC.

Kanali bežičnog rada za različite domene

Sjeverna Amerika 2,412- 2,462 GHz Kanal 01 do kanal 11

Japan 2,412-2,484 GHz Kanal 01 do kanal 14

Europa ETSI 2,412-2,472 GHz Kanal 01 do kanal 13

Francuska: Ograničeni bežični frekvencijski pojasi

Neka francuska područja imaju ograničeni frekvencijski pojas. U najlošijem slučaju

dozvoljena snaga u zatvorenim prostorima je:

- 10 mW za cijeli frekvencijski pojas 2,4 GHz (2400 MHz - 2483,5 MHz)

- 100 mW za frekvencije između 2446,5 MHz i 2483,5 MHz

Napomena: Kanali od 10 do 13 rade isključivo u frekvencijskom pojasu od 2446,6

MHz do 2483,5 MHz.

Postoji nekoliko mogućnosti za uporabu na vanjskim površinama: Na privatnom

vlasništvu ili na privatnom vlasništvu javnih osoba uporaba je predmetom postupka

prethodnog odobrenja Ministarstva obrane uz najvišu dozvoljenu snagu od 100 mW

u frekvencijskom pojasu od 2446,5 - 2483,5 MHz. Uporaba na javnim vanjskim

površinama nije dozvoljena.

U dolje navedenim područjima za cijeli frekvencijski pojas 2,4 GHz vrijedi:

-Najveća dozvoljena snaga u unutarnjim prostorima je 100 mW

-Najveća dozvoljena snaga na vanjskim prostorima je 10 mW

68

Propisi i obavijesti o sigurnosti

Područja u kojima je dozvoljena uporaba frekvencijskog pojasa od 2400 - 2483,5

MHz uz EIRP snagu manju od 100 mW u unutarnjim prostorima i manju od 10 mW

na vanjskim prostorima:

01 Ain Orientales

25 Doubs

59 Nord

71 Saone et Loire

02 Aisne

26 Drome

60 Oise

75 Paris

03 Allier

32 Gers

61 Orne

82 Tarn et Garonne

05 Hautes Alpes

36 Indre

63 Puy Du Dome

84 Vaucluse

08 Ardennes

37 Indre et Loire

64 Pyrenees

88 Vosges

Atlantique

09 Ariege

41 Loir et Cher

89 Yonne

66 Pyrenees

11 Aude

45 Loret

90 Territoire de

67 Bas Rhin

Belfort

12 Aveyron

50 Manche

68 Haut Rhin

94 Val de Marne

16 Charente

55 Meuse

70 Haute Saone

Hrvatski

24 Dordogne

58 Nievre

Ovaj zahtjev će se vjerojatno mijenjati tijekom vremena, omogućavajući uporabu

vaše bežične LAN kartice u sve više područja u Francuskoj.

Najnovije informacije provjerite kod ART-a (www.art-telecom.fr).

Napomena: Vaša WLAN kartica emitira manje od 100 mW, no više od 10 mW.

Popis nacionalnih kodova

Ovu je opremu moguće korsititi u sljedećim državama:

Država

ISO 3166

Država

ISO 3166

2-slovni kod

2-slovni kod

Austrija

AT

Malta

MT

Belgija

BE

Nizozemska

NT

Cipar

CY

Poljska

PL

Češka Republika

CZ

Portugal

PT

Danska

DK

Slovačka

SK

Estonija

EE

Slovenija

SL

Finska

FI

Španjolska

ES

Francuska

FR

Švedska

SE

Njemačka

DE

Ujedinjeno

GB

Kraljevstvo

Grčka

GR

Island

IS

Mađarska

HU

Lihtenštajn

LI

Irska

IE

Norveška

NO

Italija

IT

Švicarska

CH

Latvija

LV

Bugarska

BG

Litva

LT

Rumunjska

RO

Luksemburg

LU

Turska

TR

69

KANADA — RADIO KOMUNIKACIJSKI UREĐAJI MALE SNAGE ZA KOJE NIJE POTREBNA

DOZVOLA (RSS-210)

Izlaganje ljudi RF polju (RSS-102)

Računalo koristi ugrađene antene malog dometa koje ne emitiraju RF polje izvan

ograničenja koja za opću populaciju propisuje Health Canada; proučite Safety Code

6, koji možete preuzeti na web stranicama Health Canada na adresi

www.hc-sc.gc.ca/rpb

Ovaj uređaj je usklađen sa RSS210 Industry Canada.

Ovaj digitalni uređaj Klase B je usklađen s Kanadskim ICES-003, Točka 4 i RSS-210,

Br. 4 (Prosinac 2000.) i Br. 5 (Studeni 2001.).

Hrvatski

"Da bi se spriječila pojava radio interferencija ovlaštenih usluga, ovaj uređaj je

namijenjen za rad u zatvorenom prostoru i dalje od prozora kako bi se osiguralo

maksimalna zaštita. Oprema (ili njezina prijenosna antena) koja se postavlja na

otvorenom prostoru podliježe licenciranju."

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003, No. 4, et

CNR-210, No 4 (Dec 2000) et No 5 (Nov 2001).

« Pour empêcher que cet appareil cause du brouillage au service faisant l'objet d'une

licence, il doit être utilisé a l'intérieur et devrait être placé loin des fenêtres afin de

fournir un écran de blindage maximal. Si le matériel (ou son antenne d'émission) est

installé à l'extérieur, il doit faire l'objet d'une licence.

Oprez: Pri uporabi IEEE 802.11a bežičnog LAN-a, ovaj je uređaj ograničen na

upotrebu u zatvorenom prostoru zbog njegovog rada u frekvencijskom

rasponu od 5,15 do 5,25 GHz. Industry Canada zahtijeva uporabu ovog

proizvoda u zatvorenim prostorima zbog frekvencijskog opsega od 5,15 do 5,25

GHz da bi se smanjile potencijalne štetne interferencije za mobilne satelitske

sustave koji rade na istom kanalu. Radarima visoke snage dodijeljena je

osnovna uporaba frekvencijskih pojasa od 5,25 do 5,35 GHz i od 5,65 do 5,85

GHz. Ove radarske stanice mogu izazvati interferenciju i/ili oštetiti ovaj uređaj.

Najveće moguće dozvoljeno pojačanje antene za uporabu s ovim uređajem je 6dBi

čime je postignuta usklađenost s E.I.R.P ograničenjima za frekvencijske raspone od

5,25 do 5,35 i 5,725 do 5,85 GHz u radu od točke do točke.