Acer TRAVELMATE 5735 – страница 78

1

タッチパッド

日

本

本コンピュータに装備されているタッチパッドは、その表面での動きを感知するポ

語

インティングデバイスです。カーソルは、タッチパッドの表面に置かれた指の動き

に対応します。タッチパッドはパームレストの中央に装備されているので、ゆった

りとした環境で操作することができます。

タッチパッドの基本 ( 指紋リーダー機能搭載

モデル )

次のアイテムは、Acer Bio-Protection 指紋

リーダー付きタッチパッドの使い方を示したも

のです。

• 指をタッチパッド (1) の上で動かして、カー

ソルを移動させてください。

• タッチパッドの縁にある左 (2) および右 (4)

ボタンを押して、選択および機能の実行を

行ってください。これら 2 つのボタンは、

マウスの右および左ボタンと同じように機能

します。タッチパッドをタップする ( 軽くた

1 23 4

たく ) 方法も同じように機能します。

メインタッチ

機能

左ボタン (2) 右ボタン (4)

中央ボタン (3)

パッド (1)

実行 2 度クリック。 マウスボタンをダ

ブルクリックする

のと同じ速さで

2 度タップする。

選択 1 度クリック。 1 度タップする。

ドラッグ クリックした

マウスボタンをダ

ままカーソル

ブルクリックする

をドラッグ。

のと同じ速さで 2

度タップし、指を

タッチパッドに置

いたままカーソル

をドラッグする。

コンテキス

1 度クリック

トメニュー

にアクセス

2

タッチパッドの基本 (2 クリックボタン付き

日

本

モデル )

語

次のアイテムは、2 クリックボタン付きタッチパッドの使い方を示したものです。

• 指をタッチパッド の上で動かして、カーソルを移動させてください。

• タッチパッドの縁にある左 および右 ボタンを押して、選択および機能の実行

を行ってください。これら 2 つのボタンは、マウスの右および左ボタンと同

じように機能します。タッチパッドをタップする ( 軽くたたく ) 方法も同じよ

うに機能します。

機能 左ボタン 右ボタン メインのタッチパッド

実行 2 度クリック マウスボタンをダブルクリックするの

と同じ速さで 2 度タップする。

選択 1 度クリック 1 度タップする。

ドラッグ クリックした

マウスボタンをダブルクリックするの

ままカーソル

と同じ速さで 2 度タップし、指を

をドラッグ。

タッチパッドに置いたままカーソルを

ドラッグする。

コンテキスト

1 度クリック

メニューにアクセス

注意：ここに示す図はすべて参照用です。ノートブック PC の正確な

構成は、お客様が購入されたモデルにより異なります。

注意：タッチパッドは常に乾いた清潔な指で使用してください。

パッドは非常に敏感なので、 軽く触れる方がより良く反応します。

強くたたいても、パッドの反応を改善することはできません。

注意：デフォルトにより、タッチパッドで縦および横方向のスク

ロールが可能です。これを無効にするには、 Windows コントロール

パネルの [ マウス ] の設定で行います。

3

キーボード

日

本

キーボードはフルサイズのキーとテンキーパッド *、独立したカーソル、ロック、

語

Windows キー、機能キー、特殊キーで構成されています。

ロックキーとテンキーパッド *

本ノートブック PC には、ON または OFF に切り替えることができるロックキーが

3 つあります。

ロックキー 説明

Caps Lock

Caps Lock が ON のときは、すべてのアルファベット文字は大文字で入

力されます。

Num Lock

Num Lock がオンになっているときには、独立したキーパッドが数値

<Fn> + <F11>*

モードになります。キーは、計算機のように機能します (+、 -、*、と /

を含みます )。数値データの入力を大量に行うとき、このモードを利用

してください。外付けテンキーパッドを接続することもできます。

Scroll Lock

Scroll Lock が ON のとき上または下カーソルキーを押すと、画面はそれ

<Fn> + <F12>

ぞれ 1 行上または 1 行下に移動します。Scroll Lock は、特定のアプリ

ケーションでは機能しません。

テンキーパッドは、デスクトップのテンキーパッドと同様に機能します。 キー

キャップの右上隅に小さい文字で示されています。キーボードが見やすいように、

カーソル制御キー記号は表示されていません。

アクセス

Num Lock on Num Lock off

内蔵テンキーパッドの

通常どおり、数値をタイプし

てください。

数値キー

内蔵テンキーパッドの

<Shift> キーを押しながら、

<Fn> キーを押しながら、

カーソルキーを使用してくだ

カーソルキーを使用してくだ

カーソル制御キー

さい。

さい。

メインキーボードのキー

<Fn> キーを押しながら、内

通常どおり、文字をタイプし

蔵テンキーパッドの文字を入

てください。

力してください。

* 特定モデルのみ

4

Windows キー

日

本

キーボードは、Windows 機能用のキーを 2 つ装備しています。

語

キー 説明

Windows キー

このキーを単独で押すと、Windows のスタートボタンをクリックす

るのと同じ機能があり、スタートメニューを起動します。

他のキーと組み合わせて、さまざまな機能を使うこともできます：

< > : [ スタート ] メニューを開いたり、閉じたりします

< > + <D> : デスクトップを表示します

< > + <E> : Windows Explorer を開きます

< > + <F> : ファイルやフォルダを検索します

< > + <G> : サイドバーのアイテムを切り替えます

< > + <L> : コンピュータにロックを掛けたり ( ネットワークドメ

インに接続している場合 )、ユーザーを切り替えたりします

( ネットワークドメインに接続していない場合 )

<> + <M> : すべて最小化

< > + <R> : ファイル名を指定して実行ダイアログボックスの表示

< > + <T> : タスクバー上のプログラムを切り替えます

< > + <U> : Ease of Access Center を開きます

< > + <X> : Windows Mobility Center を開きます

< > + <BREAK> : [ システムのプロパティ ] のダイアログボックス

を開きます

< > + <SHIFT+M> : 最小化したウィンドウを復元します

< > + <TAB> : Windows Flip 3-D を使ってタスクバー上のプログ

ラムを切り替えます

<> + <スペース バー > : すべてのアイテムを手前に表示し、

Windows サイドバーを選択します

<CTRL> + < > + <F> : コンピュータを検索します ( ネットワークに

接続している場合 )

<CTRL> + < > + <TAB> : Windows Flip 3-D を使って、矢印キーに

よりタスクバー上のプログラムを切り替えます

注意： Windows のエディションによっては、ショー

トカットの中には表示の通りに機能しないものがあり

ます。

アプリケー

このキーは、マウスの右ボタンをクリックするのと同じ機能があり、

アプリケーションのコンテキストメニューを開きます。

ションキー

5

オーディオ

日

本

このコンピュータには 32 ビット HD オーディオおよびスピーカーが搭載されてい

語

ます。

Acer PureZone ( 特定モデルのみ )

このシステムには Acer PureZone、ビーム構成およびエコー除去テクノロジが搭載

された 2 台の内蔵ステレオマイクロフォンにより、まったく新しいオーディオ環境

を体感していただけます。Acer PureZone テクノロジはピュアなサウンドを録音で

きるように、アコースティックエコー除去、ビーム構成、ノイズ低減に対応してい

ます。マイクロフォンを設定するには、Windows システムのシステムトレイから

Acer HD Audio Manager アイコンをダブルクリックしてこのアプリケーションを

起動してください。すると Acer HD Audio Manager のダイアログボックスが開き

ます。[ マイクロフォン ] タブの次に、[ マイクロフォン効果 ] タブをクリックし

ます。ビーム構成とアコースティックエコー除去を選択してマイクロフォン効果を

設定してください。

注意：ビーム構成を無効にすると複数のサウンドソース入力を得る

ことができます。

ビデオ

16:9 ディスプレイ ( 特定モデルのみ )

16:9 ディスプレイにより家庭で高精彩ムービーの鑑賞が可能になります。鮮明な

色が本物の HD ムービー鑑賞を実現にします。16:9 クオリティにより真のホーム

シアターがついにノートブックで実現しました。

12

5 F5 または F6 キーを使って F12 ブートメニューを有効に変更します。

日

6 ESC キーを押して終了サブメニューに入り、ENTER キーを押して変更内容を

本

保存して終了を選択します。もう一度 ENTER キーを押してはいを選択しま

語

す。以上でシステムがリブートします。

7 システムがリブートし、Acer ロゴが表示されたら F12 キーを押してブートメ

ニューに入ります。 ここではどのデバイスからブートするかを選択します。

8 矢印キーを使って IDE1* を選択し、ENTER キーを押します。すると

Windows がリカバリーディスクからインストールされます。

92 番目のリカバリーディスクを挿入するよう表示されたらその指示に従い、

画面の指示に従って復元を完了してください。

10 復元が完了したら CD-ROM ドライブからリカバリーディスクを取り出し

ます。これはコンピュータをリブートする前に必ず行ってください。

注意： この機能は一部のモデルでしかご使用いただくことができま

せん。

ブート優先を設定したい場合は、ブートサブメニューを選択してください。

1 コンピュータの電源を入れて、1 番目のシステムリカバリーディスクを

CD-ROM ドライブに挿入します。コンピュータを再起動します。

2Acer ロゴが表示されるスタートアップ時に、F2 キーを押してシステムパラ

メータを設定するために BIOS セットアップに入ります。

3 左右矢印キーを使ってブートサブメニューを選択します。

4 上下矢印キーを使って IDE1* デバイスを選択します。

5 F6 キーを使って IDE1* デバイスを最優先ブートデバイスに設定するか、

F5 キーを使って他のデバイスの優先度を下げてください。IDE1* デバイスの

優先度が最も高くなっていることを確認してください。

6 ESC キーを押して終了サブメニューに入り、ENTER キーを押して変更内容を

保存して終了を選択します。もう一度 ENTER キーを押してはいを選択し

ます。以上でシステムがリブートします。

7 リブートすると Windows がリカバリーディスクからインストールされます。

82 番目のリカバリーディスクを挿入するよう表示されたらその指示に従い、

画面の指示に従って復元を完了してください。

9 復元が完了したら CD-ROM ドライブからリカバリーディスクを取り出し

ます。これはコンピュータをリブートする前に必ず行ってください。

13

バッテリー

日

本

本コンピュータは長時間利用できるバッテリーを使用しています。

語

バッテリーの特徴

バッテリーには次のような特徴があります。

• 現在のバッテリー技術規格を採用

• 低残量を警告

バッテリーはコンピュータに AC アダプタを接続すると充電されます。このコン

ピュータは、使用中でも充電することができます。ただしコンピュータの電源を

切った状態で充電した方が、はるかに早く充電できます。

バッテリーを使用すると旅行中、または停電中でもコンピュータを操作することが

できます。バックアップのために、完全に充電したバッテリーを予備に用意される

ようお薦めします。予備のバッテリー購入については、販売店にお問い合わせくだ

さい。

バッテリー寿命を延長するには

他のバッテリーと同様、このコンピュータのバッテリーは使用を重ねる毎に品質が

低下していきます。つまりバッテリーを充電できる量が徐々に少なくなっていきま

す。バッテリーの寿命を延長するには、下記の点に注意してください。

新しいバッテリーのコンディション調整

最初にバッテリーをお使いになる前に、バッテリーの「コンディション調整」を行

う必要があります。

1 コンピュータの電源を切った状態で新しいバッテリーを装着します。

2ACアダプタを接続し、バッテリーを完全に充電します。

3ACアダプタを外します。

4

コンピュータの電源を入れて、バッテリー電源でコンピュータ操作を行います。

5 低残量警告が表示されるまで、バッテリーを消耗させます。

6ACアダプタを接続し、再びバッテリーを完全に充電します。

この手順にしたがって、バッテリーの充電と放電を 3 回繰り返します。

新しいバッテリーを購入された場合、あるいは長時間バッテリーを使用していない

場合は、このコンディション調整を行ってください。コンピュータを 2 週間以上使

用しない場合は、バッテリーを取り外しておいてください。

警告： バッテリーを長時間 0°C (32°F) 以下、または 45°C (113°F) 以

上の環境に放置しないでください。 極度な環境では、バッテリーに著

しい影響を与える恐れがあります。

14

バッテリーのコンディション調整を行い、バッテリーをできるだけ長期間使用でき

日

るように整えてください。 この調整を行わなければ、バッテリーの充電可能回数が

本

少なくなり、寿命も短くなります。

語

また次のような使用パターンは、バッテリーの寿命に影響します：

• バッテリーを装着したままで常に AC 電源を使用する。常に AC 電源を使用した

い場合は、バッテリーを完全に充電した後外しておくようお薦めします。

• 上記で説明した方法で完全に充電と放電を行わない。

• 頻繁に使用する。バッテリーは使えば使うほど、寿命が短くなります。 標準の

コンピュータバッテリーは、約 300 回充電することができます。

バッテリーの装着と取り外し

重要 ! コンピュータを続けて使用したい場合は、バッテリーを取り

外す前に必ず AC アダプタを接続してください。 そうでない場合は、

まずコンピュータの電源を切ってください。

バッテリーの装着：

1 バッテリーを開いたバッテリーベイに合わせます。バッテリーのコンタクト

部分を先に、バッテリーの上面が上を向くように挿入してください。

2 バッテリーをバッテリーベイにスライドさせ、バッテリーがしっかりとロッ

クされるようにやさしく押してください。

バッテリーの取り外し：

1 バッテリー取り外しラッチをスライドさせてバッテリーを外します。

2 バッテリーをバッテリーベイから取り出してください。

バッテリーの充電

バッテリーを充電するには、まずバッテリーが正しくバッテリーベイに装着されて

いることを確認してください。 AC アダプタをコンピュータに接続し、コンセント

に繋ぎます。 バッテリーを充電している間も AC 電源を使ってコンピュータ操作を

継続することができます。 ただしコンピュータの電源を切った状態で充電した方

が、はるかに早く完了することができます。

注意： 1 日の終わりにバッテリーを充電されるようお薦めします。

ご旅行前に一晩中バッテリーを充電しておくと、翌日バッテリーが

完全に充電された状態で作業を開始することができます。

15

バッテリー残量の確認

日

Windows の電源メーターに現在のバッテリー残量が表示されます。 タスクバー上

本

のバッテリー / 電源アイコンにマウスカーソルを合わせると、バッテリーの残量が

語

表示されます。

バッテリーの寿命を最適化する

バッテリーの寿命を最適化すると、充電 / 放電サイクルを延長させ、効率良く充電

することができるようになります。 次のアドバイスにしたがってください。

• 予備のバッテリーを購入する

• できるだけ AC 電源を使用し、バッテリーは外出用に保存しておく

• PC カードは電力を消費するため、これを使用しないときには外しておく

( 特定モデルのみ )

• バッテリーは涼しい、乾燥した場所に保管する。 推奨する温度は

10°C (50°F) から 30°C (86°F) です。気温が高くなると、バッテリーはより早く

自己放電します。

• 何度も充電を繰り返すとバッテリーの寿命は短くなります。

• AC アダプタとバッテリーは定期的なお手入れが必要です。

低残量警告

バッテリーを使用するときには、Windows の電源メーターに注意してください。

警告： バッテリーの低残量警告が表示されたら、速やかに AC アダ

プタを接続してください。 バッテリーが完全に消耗すると、コン

ピュータがシャットダウンしますのでデータが失われてしまいます。

バッテリーの低残量警告が表示された場合の対処法は、作業状況によって異なり

ます。

状況 対処法

AC アダプタとコン

1. AC アダプタをコンピュータに接続し、コンセントに

セントが近くにあ

繋ぎます。

る場合。

2. 必要なファイルすべてを保存します。

3. 作業を再開します。

バッテリーをできるだけ速く充電したい場合は、コン

ピュータの電源を切ってください。

16

日

状況 対処法

本

予備のバッテリー

1. 必要なファイルすべてを保存します。

語

がある場合。

2. すべてのアプリケーションを閉じます。

3. オペレーティングシステムをシャットダウンしてコン

ピュータの電源を切ります。

4. バッテリーを交換します。

5. コンピュータの電源を入れて、作業を再開します。

AC アダプタとコン

1. 必要なファイルすべてを保存します。

セントが近くにな

2. すべてのアプリケーションを閉じます。

く。 予備のバッテ

3. オペレーティングシステムをシャットダウンしてコン

リーもない場合。

ピュータの電源を切ります。

17

本ノートブック

PC

の携帯

日

本

ここでは、本ノートブック

PC

を持ち運ぶときの方法やヒントについて説明します。

語

周辺装置の取りはずし

以下の手順に従って、本ノートブック PC から周辺装置を外してください。

1 作業を終了し、保存してください。

2 フロッピーや CD などのメディアをドライブから取り出してください。

3 コンピュータをシャットダウンしてください。

4 ディスプレイを閉じてください。

5AC アダプターからコードをはずしてください。

6 キーボード、ポインティング デバイス、プリンター、外付けモニターおよび

その他の外付けデバイスをはずしてください。

7 ケンジントンロックを使用している場合は、それをはずしてください。

短距離の移動

オフィスデスクから会議室までなどの短距離を移動する場合についてご説明いたし

ます。

携帯するための準備

本ノートブック PC を移動する前に、ディスプレイを閉めて、スリープモードに切

り替えてください。これで、ビルの中を移動することができます。本ノートブック

PC をスリープモードから標準モードに戻すには、ディスプレイを開けてください。

次に、電源ボタンを押してください。

本ノートブック PC をクライアントのオフィスや別のビルに携帯する場合は、本

ノートブック PC をシャットダウンすることもできます。

[ スタート ] をクリックした後、[ シャットダウン ] をクリックします。

- または -

<Fn> + <F4> キーを押して、本ノートブック PC をスリープモードに切り替えるこ

ともできます。ディスプレイをしっかりと閉じてください。

本ノートブック PC を再度使い始めるときは、ディスプレイを開けてください。次

に、電源ボタンを押してください。

18

日

本

注意：スリープ LED が OFF の場合は、本ノートブック PC はハイバ

語

ネーションモードに切り替わって OFF の状態になっています。電源

LED が OFF でスリープ LED が ON の場合は、本 PC はスリープモー

ドに切り替わっています。どちらの場合も、本ノートブック PC を標

準モードに戻すには、電源ボタンを押してください。本ノート

ブック PC は、スリープモードに切り替わってから一定の時間が過ぎ

ると、ハイバネーションモードに切り替わることがありますので、

ご注意ください。

会議に持っていくもの

短時間の会議であれば、コンピュータ以外のものを携帯する必要はないでしょう。

ただし長時間にわたる会議や、電池が完全に充電されていない場合は、AC アダプ

タを携帯されることをお薦めします。

会議室にコンセントがない場合は、本ノートブック PC をスリープモードに切り替

えて電源の消費を最小限にとどめてください。本ノートブック PC を使用していな

いときは、<Fn> + <F4> キーを押すか、またはディスプレイを閉めるようにしてく

ださい。標準モードに戻るには、ディスプレイを開けてください。次に、電源ボタ

ンを押してください。

自宅に持ち帰る

オフィスと自宅の間を移動する場合についてご説明いたします。

携帯するための準備

本ノートブック PC をご自宅に持って帰る場合は、以下の準備を行ってください。

• ドライブからメディアや CD をすべて取り出してあることを確認してくださ

い。 メディアを挿入したままにしておくと、ドライブのヘッドが破損する場合

があります。

• 移動中に動かないように、または落としたときにクッションがあるように、

本ノートブック PC を保護ケースまたは携帯用バックに入れてください。

注意： 携帯ケースの中に本ノートブック PC 以外のものを多く詰めす

ぎると、トップカバーに圧力がかかり、スクリーンが破損する恐れ

があります。

19

持っていくもの

日

本

すでにご自宅に予備用がある場合以外は、次のアイテムをお持ちください。

語

• AC アダプターおよび電源コード

• 印刷版クイックガイド

注意事項

これらのガイドラインに従って、移動中はコンピュータを保護してください。

• 温度変化による影響を最小限にとどめてください。

• 長時間どこかに立ち寄る場合などは、本ノートブック PC を車のトランクの中

などに置いて熱を避けてください。

• 温度および湿度の変化は、結露の原因となることがあります。本ノートブッ

ク PC を通常温度に戻し、電源を ON にする前に結露がないかどうか画面を

チェックしてください。10 °C (18 °F) 以上の温度変化があった場合は、時間を

かけて本ノートブック PC を通常温度に戻してください。可能であれば、屋外

と室内の間の温度に 30 分間置いてください。

ホームオフィスの設定

頻繁にご自宅で本ノートブック PC を使用する場合は、予備用の AC アダプタを購

入することをおすすめします。これにより、AC アダプタを持ち運ぶ必要がなくな

ります。

ご自宅で本ノートブック PC を長時間使用する場合は、外付けキーボード、外付け

モニターまたは外付けマウスの使用もおすすめします。

長距離の移動

オフィスからクライアントのオフィスまでや国内旅行など、長距離を移動する場合

について説明します。

携帯するための準備

自宅に持ち帰るときと同じ要領で本ノートブック PC を準備してください。バッテ

リーが充電されていることを確認してください。空港のセキュリティがコンピュー

ターの持ち込み時に電源を ON にすることを要求することがあります。

20

持っていくもの

日

本

以下のアイテムをお持ちください。

語

• AC アダプタ

• 予備用の完全に充電されたバッテリーパック

• 別のプリンターを使用する場合は、追加のプリンタードライバファイルが必

要です。

注意事項

自宅に持ち帰るときの注意事項に加えて、以下の事柄に注意してください。

• 本ノートブック PC は手荷物としてください。

• 本ノートブック PC の検査は手で行ってください。本ノートブック PC は、

X 線装置を安全に通過することができますが、金属探知器を使わないように

してください。

• 手で持つタイプの金属探知器にフロッピーディスクをさらさないでください。

海外旅行

海外に旅行する場合について説明します。

携帯するための準備

国内旅行用の準備と同じ要領で準備してください。

持っていくもの

以下のアイテムをお持ちください。

• AC アダプタ

• 旅行先の国で使用できる電源コード

• 予備用の完全に充電されたバッテリーパック

• 別のプリンターを使用する場合は、追加のプリンタードライバファイルが

必要です

• 購入の証明。空港の税関で、提示する必要がある場合があります

• 国際旅行者保証 (International Travelers Warranty; ITW)