Stiebel Eltron SB AC с 08.06.2009: tABle deS MAtièreS | utiliSAtion reMArqueS générAleS 1. Remarques générales
tABle deS MAtièreS | utiliSAtion reMArqueS générAleS 1. Remarques générales: Stiebel Eltron SB AC с 08.06.2009

24
| SB S | SB AC
www.StieBel-eltron.CoM
tABle deS MAtièreS | utiliSAtion reMArqueS générAleS 1. Remarques générales
1.1 Informations document
Le chapitre
utilisation
s'adresse aux utilisateurs et artisans
professionnels.
Le chapitre
Installation
s'adresse aux artisans professionnels.
à lire SVP !
Veuillez lire attentivement cette notice avant l'emploi
et conservez-la. En cas de cession de l'appareil,
veuillez la transmettre au nouvel utilisateur.
1.2 explication des symboles
Symboles utilisés dans cette documentation
Vous rencontrerez à la lecture de cette documentation des
symboles et des mises en évidence qui ont la signification suivante.
Risque de blessures !
Remarque signalant des risques de blessures
potentiels !
Danger d'électrocution !
Risque de brûlures ou d'ébouillantement !
!
Détériorations éventuelles !
Remarque signalant une détérioration de l'appareil, un
dommage économique ou environnemental.
à lire SVP !
Les textes que vous trouverez à côté de tels symboles
sont particulièrement importants.
»
Ces textes et le symbole
»
vous indiquent que vous devez agir.
Les actions nécessaires sont décrites étape par étape.
Symboles apposés sur l'appareil
Élimination !
Les appareils portant ce marquage ne doivent pas être
jetés dans les déchets domestiques mais être éliminés
ou collectés séparément.
unités de mesure
Toutes les cotes sont indiquées en millimètre sauf indication
contraire.
utiliSAtion
utIlISatIon ������������������������������������������� 24
1. Remarques générales ���������������������������������������� 24
1.1 Informations document ������������������������������������������ 24
1.2 Explication des symboles ���������������������������������������� 24
2. Sécurité �������������������������������������������������������� 25
2.1 Utilisation conforme ���������������������������������������������� 25
2.2 Consignes de sécurité �������������������������������������������� 25
3. Description de l'appareil ������������������������������������� 25
4. Nettoyage, maintenance et entretien ����������������������� 25
4.1 Anode de protection ���������������������������������������������� 25
4.2 Entartrage����������������������������������������������������������� 25
4.3 Entretien ������������������������������������������������������������ 25
5. Que faire si ... ? ����������������������������������������������� 26
5.1 ... des pannes se produisent sur l'appareil ������������������� 26
InStallatIon ����������������������������������������� 26
6. Sécurité �������������������������������������������������������� 27
6.1 Sécurité générale �������������������������������������������������� 27
6.2 Prescriptions, normes et directives ���������������������������� 27
6.3 Installation de la distribution d'eau ��������������������������� 27
7. Description de l'appareil ������������������������������������� 27
7.1 Fourniture ����������������������������������������������������������� 27
7.2 Accessoires spéciaux ���������������������������������������������� 27
8. Montage ������������������������������������������������������� 28
8.1 Transport ������������������������������������������������������������ 28
8.2 Lieu d’implantation ����������������������������������������������� 28
8.3 Pose ������������������������������������������������������������������ 28
9. Première mise en service ������������������������������������ 30
10. Mise hors service ��������������������������������������������� 30
11. Remise en marche �������������������������������������������� 30
12. Remise de l'appareil ������������������������������������������ 30
13. Dépannage ���������������������������������������������������� 30
13.1 Table des perturbations ������������������������������������������ 30
14. Entretien ������������������������������������������������������� 30
14.1 Contrôle de la vanne de sécurité ������������������������������� 30
14.2 Vidange de l'appareil ��������������������������������������������� 30
14.3 Remplacement de l'anode témoin ����������������������������� 30
14.4 Détartrage de la résistance chauffante électrique ���������� 30
14.5 Remplacement du corps de chauffe et du tube de
protection ����������������������������������������������������������� 30
15. Données techniques ������������������������������������������ 31
15.1 Cotes et raccordements ������������������������������������������ 31
15.2 Conditions de dysfonctionnement ������������������������������ 33
15.3 Tableau de données ����������������������������������������������� 33
GarantIe ���������������������������������������������� 34
enVIronneMent et recyclaGe �������������������� 34
Оглавление
- inhAlt | Bedienung AllgeMeine hinweiSe 1. Allgemeine Hinweise
- Bedienung SiCherheit
- Bedienung wAS tun wenn ...
- inStAllAtion SiCherheit6. Sicherheit
- inStAllAtion MontAge8. Montage
- inStAllAtion MontAge
- inStAllAtion erStinBetrieBnAhMe9. Erstinbetriebnahme
- inStAllAtion teChniSChe dAten15. Technische Daten
- inStAllAtion teChniSChe dAten
- Germany Kundendienst und Garantie
- Germany Umwelt Und recyclinG
- ContentS | operAtion generAl inforMAtion 1. General information
- operAtion SAfety
- inStAllAtion SAfety6. Safety
- inStAllAtion inStAllAtion8. Installation
- inStAllAtion inStAllAtion
- inStAllAtion CoMMiSSioning9. Commissioning
- inStAllAtion SpeCifiCAtion15. Specification
- inStAllAtion SpeCifiCAtion
- Warranty | EnvironmEnt and rEcycling
- tABle deS MAtièreS | utiliSAtion reMArqueS générAleS 1. Remarques générales
- utiliSAtion SéCurité
- utiliSAtion que fAire Si ... ?
- inStAllAtion SéCurité6. Sécurité
- inStAllAtion MontAge8. Montage
- inStAllAtion MontAge
- inStAllAtion preMière MiSe en ServiCe9. Première mise en service
- inStAllAtion donnéeS teChniqueS15. Données techniques
- inStAllAtion donnéeS teChniqueS
- inStAllAtion | gArAntie | environneMent et reCyClAge donnéeS teChniqueS
- Garantie | environnement et recyclaGe
- inhoud | Bediening AlgeMene inStruCtieS 1. Algemene instructies
- Bediening veiligheid
- Bediening wAt Moet u doen AlS ...
- inStAllAtie veiligheid6. Veiligheid
- inStAllAtie MontAge8. Montage
- inStAllAtie MontAge
- inStAllAtie eerSte ingeBruiKnAMe9. Eerste ingebruikname
- inStAllAtie teChniSChe gegevenS15. Technische gegevens
- inStAllAtie teChniSChe gegevenS
- inStAllAtie teChniSChe gegevenSinStAllAtie | gArAntie | Milieu en reCyCling teChniSChe gegevenS
- garantie | Milieu en recycling
- щие указания
- хника безопасности
- хника безопасности
- нтаж
- рвый ввод в эксплуатацию
- хнические характеристики
- Гарантия