Stiebel Eltron SB AC с 08.06.2009: ContentS | operAtion generAl inforMAtion 1. General information
ContentS | operAtion generAl inforMAtion 1. General information: Stiebel Eltron SB AC с 08.06.2009

14
| SB S | SB AC
www.StieBel-eltron.CoM
ContentS | operAtion generAl inforMAtion 1. General information
1.1 Document information
The chapter
operation
is intended for the equipment user and the
heating contractor.
The chapter
Installation
is intended for heating contractors.
Please read
Read these instructions carefully before using the
appliance and retain them for future reference. If the
appliance is passed on to a third party, please hand
these instructions to the new user.
1.2 Key to symbols
Symbols in this documentation
In these instructions you will come across symbols and highlights.
These have the following meaning:
Risk of injury!
Information concerning possible risk of injury.
Danger of electrocution!
Risk of scalding or burning!
!
Possible damage
Information concerning damage to the appliance,
environmental damage or material losses.
Please read
Text next to this symbol is particularly important.
»
The "
»
" symbol indicates that you should do something. The
action you need to take is described step by step.
Symbols on the appliance
Disposal
Appliances with this marking are not suitable for
general waste disposal, and should therefore be
disposed of separately.
units of measurement
All measurements are given in mm unless otherwise stated.
operAtion
oPeratIon �������������������������������������������� 14
1. General information ������������������������������������������ 14
1.1 Document information ������������������������������������������� 14
1.2 Key to symbols ����������������������������������������������������� 14
2. Safety ���������������������������������������������������������� 15
2.1 Intended use �������������������������������������������������������� 15
2.2 Safety information ������������������������������������������������ 15
3. Equipment description ��������������������������������������� 15
4. Cleaning, care and maintenance ���������������������������� 15
4.1 Protective anode ��������������������������������������������������� 15
4.2 Scaling ��������������������������������������������������������������� 15
4.3 Care ������������������������������������������������������������������ 15
5. What to do if ... ����������������������������������������������� 15
5.1 ... the appliance develops faults �������������������������������� 15
InStallatIon ����������������������������������������� 16
6. Safety ���������������������������������������������������������� 16
6.1 General safety instructions �������������������������������������� 16
6.2 Instructions, standards and regulations ���������������������� 16
6.3 Water installation�������������������������������������������������� 16
7. Equipment description ��������������������������������������� 16
7.1 Standard delivery �������������������������������������������������� 16
7.2 Special accessories ������������������������������������������������ 16
8. Installation ���������������������������������������������������� 17
8.1 Transport ������������������������������������������������������������ 17
8.2 Installation site����������������������������������������������������� 17
8.3 Installation ���������������������������������������������������������� 17
9. Commissioning ������������������������������������������������ 19
10. Taking the appliance out of use ����������������������������� 19
11. Recommissioning ��������������������������������������������� 19
12. Appliance handover ������������������������������������������ 19
13. Troubleshooting����������������������������������������������� 19
13.1 Fault table ����������������������������������������������������������� 19
14. Maintenance��������������������������������������������������� 19
14.1 Checking the safety valve ���������������������������������������� 19
14.2 Draining the appliance ������������������������������������������� 19
14.3 Replacing the signal anode �������������������������������������� 19
14.4 Descaling the electric flanged immersion heater ����������� 19
14.5 Replacing the heating element and protective pipe �������� 19
15. Specification ��������������������������������������������������� 20
15.1 Dimensions and connections ������������������������������������ 20
15.2 Fault conditions ���������������������������������������������������� 22
15.3 Data table ����������������������������������������������������������� 22
warranty �������������������������������������������� 23
enVIronMent anD recyclInG ���������������������� 23
Оглавление
- inhAlt | Bedienung AllgeMeine hinweiSe 1. Allgemeine Hinweise
- Bedienung SiCherheit
- Bedienung wAS tun wenn ...
- inStAllAtion SiCherheit6. Sicherheit
- inStAllAtion MontAge8. Montage
- inStAllAtion MontAge
- inStAllAtion erStinBetrieBnAhMe9. Erstinbetriebnahme
- inStAllAtion teChniSChe dAten15. Technische Daten
- inStAllAtion teChniSChe dAten
- Germany Kundendienst und Garantie
- Germany Umwelt Und recyclinG
- ContentS | operAtion generAl inforMAtion 1. General information
- operAtion SAfety
- inStAllAtion SAfety6. Safety
- inStAllAtion inStAllAtion8. Installation
- inStAllAtion inStAllAtion
- inStAllAtion CoMMiSSioning9. Commissioning
- inStAllAtion SpeCifiCAtion15. Specification
- inStAllAtion SpeCifiCAtion
- Warranty | EnvironmEnt and rEcycling
- tABle deS MAtièreS | utiliSAtion reMArqueS générAleS 1. Remarques générales
- utiliSAtion SéCurité
- utiliSAtion que fAire Si ... ?
- inStAllAtion SéCurité6. Sécurité
- inStAllAtion MontAge8. Montage
- inStAllAtion MontAge
- inStAllAtion preMière MiSe en ServiCe9. Première mise en service
- inStAllAtion donnéeS teChniqueS15. Données techniques
- inStAllAtion donnéeS teChniqueS
- inStAllAtion | gArAntie | environneMent et reCyClAge donnéeS teChniqueS
- Garantie | environnement et recyclaGe
- inhoud | Bediening AlgeMene inStruCtieS 1. Algemene instructies
- Bediening veiligheid
- Bediening wAt Moet u doen AlS ...
- inStAllAtie veiligheid6. Veiligheid
- inStAllAtie MontAge8. Montage
- inStAllAtie MontAge
- inStAllAtie eerSte ingeBruiKnAMe9. Eerste ingebruikname
- inStAllAtie teChniSChe gegevenS15. Technische gegevens
- inStAllAtie teChniSChe gegevenS
- inStAllAtie teChniSChe gegevenSinStAllAtie | gArAntie | Milieu en reCyCling teChniSChe gegevenS
- garantie | Milieu en recycling
- щие указания
- хника безопасности
- хника безопасности
- нтаж
- рвый ввод в эксплуатацию
- хнические характеристики
- Гарантия