Stiebel Eltron SB AC с 08.06.2009: operAtion SAfety
operAtion SAfety: Stiebel Eltron SB AC с 08.06.2009

operAtion SAfety
www.StieBel-eltron.CoM
SB S | SB AC |
15
EN
G
L
IS
H
2. Safety
2.1 Intended use
The appliance is a pressure appliance for universal DHW provision.
Suitable dummy flanges, indirect coils and flanged immersion
heaters can be fitted by contractors.
This appliance is designed for domestic use. It can be used safely
by untrained persons. The appliance can also be used in a non-
domestic environment, e.g. in a small business, as long as it is
used in the same way.
Any other use beyond that described shall be deemed inappropriate.
Observation of these instructions is also part of the correct use of
this appliance. Any modifications or conversions to the appliance
void all warranty rights.
2.2 Safety information
Risk of scalding!
There is a risk of scalding at outlet temperatures in
excess of 43 °C.
risk of injury!
the appliance may be used by children aged 8 and up
and persons with reduced physical, sensory or mental
capabilities or a lack of experience provided that they
are supervised or they have been instructed on how
to use the appliance safely and have understood the
resulting risks. children must never play with the
appliance. children must never clean the appliance or
perform user maintenance unless they are supervised.
The appliance is under mains water pressure.
During the heating process, expansion water will
drip from the safety valve. If water continues to
drip when heating is completed, please inform your
heating contractor.
3. Equipment description
You can use the appliance to supply one or several draw-off points.
The internal steel cylinder is coated in "anticor
®
" enamel and
is equipped with an anode to protect the inside of the cylinder
against corrosion. With all appliance versions, except SB 650/3 AC,
the protective anode is equipped with a consumption indicator; a
thermometer is also supplied.
4. Cleaning, care and maintenance
»
Have a contractor regularly check the appliance, the safety
assembly and all fitted special accessories.
4.1 Protective anode
appliance versions with signal anode
!
Risk of damage
If the consumption display changes colour from white
to red, have the protective anode checked by a heating
contractor and if necessary replaced.
2
3
1
1
26
�0
2�
09
�0
03
3
1 Signal anode with consumption display
2 White = anode OK
3 Red = check by heating contractor required
SB 650/3 ac
»
Have the protective anode checked by a heating contractor after
the first two years. The heating contractor will then determine
the intervals at which it must be checked thereafter.
4.2 Scaling
»
Almost every type of water deposits limescale at high
temperatures. This becomes deposited in the appliance and
affects performance and service life. The heater and fitted
special accessories should therefore be descaled from time to
time. A heating contractor who knows the local water quality
will tell you when the next maintenance appointment is due.
4.3 care
»
Never use abrasive or corrosive cleaning agents. A damp cloth
is sufficient for cleaning all plastic parts.
5. What to do if ...
5.1 ... the appliance develops faults
Telephone your contractor.
To facilitate and speed up your enquiry, please provide the serial
number from the type plate (000000-0000-000000):
SB 602 AC
Nr.: 000000 - 0000 - 000000
600 l
St em
1 MPa (10 bar)
50 l/min
Made in Germany
max. 110°C
26
�0
2�
09
�0
03
4
Оглавление
- inhAlt | Bedienung AllgeMeine hinweiSe 1. Allgemeine Hinweise
- Bedienung SiCherheit
- Bedienung wAS tun wenn ...
- inStAllAtion SiCherheit6. Sicherheit
- inStAllAtion MontAge8. Montage
- inStAllAtion MontAge
- inStAllAtion erStinBetrieBnAhMe9. Erstinbetriebnahme
- inStAllAtion teChniSChe dAten15. Technische Daten
- inStAllAtion teChniSChe dAten
- Germany Kundendienst und Garantie
- Germany Umwelt Und recyclinG
- ContentS | operAtion generAl inforMAtion 1. General information
- operAtion SAfety
- inStAllAtion SAfety6. Safety
- inStAllAtion inStAllAtion8. Installation
- inStAllAtion inStAllAtion
- inStAllAtion CoMMiSSioning9. Commissioning
- inStAllAtion SpeCifiCAtion15. Specification
- inStAllAtion SpeCifiCAtion
- Warranty | EnvironmEnt and rEcycling
- tABle deS MAtièreS | utiliSAtion reMArqueS générAleS 1. Remarques générales
- utiliSAtion SéCurité
- utiliSAtion que fAire Si ... ?
- inStAllAtion SéCurité6. Sécurité
- inStAllAtion MontAge8. Montage
- inStAllAtion MontAge
- inStAllAtion preMière MiSe en ServiCe9. Première mise en service
- inStAllAtion donnéeS teChniqueS15. Données techniques
- inStAllAtion donnéeS teChniqueS
- inStAllAtion | gArAntie | environneMent et reCyClAge donnéeS teChniqueS
- Garantie | environnement et recyclaGe
- inhoud | Bediening AlgeMene inStruCtieS 1. Algemene instructies
- Bediening veiligheid
- Bediening wAt Moet u doen AlS ...
- inStAllAtie veiligheid6. Veiligheid
- inStAllAtie MontAge8. Montage
- inStAllAtie MontAge
- inStAllAtie eerSte ingeBruiKnAMe9. Eerste ingebruikname
- inStAllAtie teChniSChe gegevenS15. Technische gegevens
- inStAllAtie teChniSChe gegevenS
- inStAllAtie teChniSChe gegevenSinStAllAtie | gArAntie | Milieu en reCyCling teChniSChe gegevenS
- garantie | Milieu en recycling
- щие указания
- хника безопасности
- хника безопасности
- нтаж
- рвый ввод в эксплуатацию
- хнические характеристики
- Гарантия